CN103676605B - 通用时计 - Google Patents

Abstract

本发明涉及通用时计。该通用时计包括冬令/夏令切换机构（27,29,31,25,19,19H,19E,20,20H,20E,21,21E,21H,22,22E,22H,23,23E,23H,11,11A,12,12A,13,13A,14,14A,15,15A,17），所述冬令/夏令切换机构设置成由机芯间歇性地驱动，以将由表盘（3）携带的一些地理学指示移位1/24圈，以便在从冬令时至夏令时的变化或者从夏令时至冬令时的变化期间将与这些地理学指示相关的当地时间改变一个小时。

Description

通用时计

技术领域

本发明涉及所谓的通用时计，所述时计的表盘允许快速读取不同时区的时间。更具体地，本发明涉及包括第一表盘并且包括第二表盘的时计，该第一表盘带有对应于不同时区的地理学指示并且限定24小时式时圈，所述第二表盘带有24小时式时圈，其中，所述第二表盘相对于第一表盘可同心地运动，并且设置成由时计的机芯以24小时一圈的速率旋转，其中，时间指示设置成面向所述第一表盘的地理学指示以表明当地时间。

背景技术

对应于上述定义的通用时计是已知的。瑞士专利CH 270,085具体地描述了一种通用手表，该手表包括固定的十二小时式中心表盘，时针、分针和秒针在该表盘上以常规的方式转动。24小时式第一环形表盘被安装成能够绕该中心表盘旋转。该环形表盘设置成由机芯沿与手表表针相反的方向以二十四小时一圈的速率驱动。该表盘还与表针同步，使得当表针重合在12点时，12小时和24小时式指示就传送到手表的“12点”位置。带有对应于时区的地理学指示的第二环形表盘被安装成能够绕第一环形表盘旋转。该第二表盘设置成借助旋钮被手动移位，所述旋钮的柄杆终止于锥形小齿轮，该锥形小齿轮与第二环形表盘的外围装齿啮合。

为了获知给定地方的时间，现有技术的手表的使用者必须使用旋钮来转动该第二环形表盘，并且将其所处的地方的名字设置到手表的“12点”位置。因此这两个表盘允许读取在世界上的每个时区中的相应时间。因此，如在现有技术的该文献中所述的，当在纽约是晚上八点时，在巴黎是早上一点、在东京是上午十点、并且在墨西哥是晚上六点。

该类通用手表的已知问题涉及从冬令时至夏令时以及从夏令时至冬令时的变化。当然，由于这种每年两次的时间变化，两个地方之间的时差并不总是恒定的。相反，当所讨论的两个地方并不在同一时间发生时间变化时，那么季节性时间变化伴随有时差的不同。通常当两个地方中的一个位于北半球而另一个位于南半球时，情况尤其如此。此外，当然始终存在这样的情况，即其中一个地方所在的国家并不采用夏令时间，而其中另一地方所在的国家采用夏令时间。

由于上述问题，由大多数公知通用手表提供的指示仅在某些标准情况下是精确的，并且在一些非典型情况下是不正确的。

在审专利申请WO2012/123550描述了一种通用时计，该时计包括手动机构，该手动机构设置成使得使用者能够选择性地移位表盘所携带的一些地理学指示，以便在从冬令时变到夏令时或者从夏令时变到冬令时期间将与这些地理学指示相关的当地时间改变一小时。这种在先方案的缺点在于，使用者必须及时跟进与待被移位的地理学指示相关的时间变化的日期。

发明内容

本发明的目的在于克服上述现有技术的缺陷。本发明通过提供如下的通用时计来实现该目的。所述通用时计包括时计机芯、第一表盘和第二表盘，所述第一表盘带有与不同时区对应的地理学指示并且限定24小时式时圈，所述第二表盘是与所述第一表盘同心并且设置成由所述机芯旋转的24小时式表盘，其中，所述第二表盘带有时间指示，所述时间指示设置成面向所述第一表盘的所述地理学指示以表明当地时间，其中，所述地理学指示包括对应于当前执行夏令时间的地方的第一地理学指示，其特征在于，

所述第一地理学指示能够在所述第一表盘上运动，并且设置成在第一位置和第二位置之间被切换，所述第一位置对应于冬令时并且所述第二位置对应于夏令时，并且所述第一地理学指示相对于所述第一位置被成角度地移位1/24圈；

并且所述时计包括由所述机芯驱动的冬令/夏令切换机构，其中所述切换机构包括旋转致动元件，所述旋转致动元件设置成由所述时计的机芯间歇性地驱动，使得所述致动元件以跳变转动的方式在一年中执行一整圈旋转，并且所述致动元件设置成使得所述致动元件的旋转致使所述第一地理学指示中的每个在一年期间沿一个方向切换一次并且沿另一方向切换一次；

所述时计还包括周历计数器，所述周历计数器由所述机芯驱动并且被设置成在从星期六变到星期天期间驱动所述致动元件旋转。

将理解的是，本发明的时计包括周历计数器（days of the week counter），并且该计数器使得操作元件旋转。当然，从冬令时至夏令时的变化并不在通常固定的日期发生，而是实际上在确定的一天发生。更确切地说，广泛遵循的习惯认为，从冬令时至夏令时的变化以及从夏令时至冬令时的变化应当有规律地在周末在从星期六至星期天的深夜或者换句话说在星期天的清晨发生。在这些情况下，将理解的是，有利的是，根据本发明的操作元件由周历计数器至多每周一次地驱动。

附图说明

本发明的其他特征和优势在阅读下述说明之后将变得清楚，所述说明仅借助非限制性示例参考附图被给出，在附图中：

图1是具体地示出了根据本发明的变形的通用手表的第一和第二表盘的平面图；

图2是从图1的通用手表的背侧看的平面图，其中机芯已经从手表被移除以使得能够看见旋转致动元件；

图3是与图2类似的视图，其中旋转致动元件和定位杆（jumper）已经被移除以便示出第一表盘；

图4是与图3类似的视图，还示出了可动表盘扇区的带齿足部和定位杆；

图5是本发明的第一实施例的局部平面图，更具体地示出了旋转致动元件以及允许该元件由机芯间歇性地驱动的运动链；

图6A、6B、7和8分别以平面图、截面图和透视图示出了根据本发明的第二实施例的通用手表的冬令/夏令切换机构。

具体实施方式

图1是从对应于本发明的具体变形的通用手表的表盘侧看的局部平面图。在图1中仅示出了手表的与本发明直接相关的那些元件。出于简化目的，已经省除了其他元件，例如手表表壳、表盘的带有旨在与表针或还与上条及设置时间钮协作的12小时式时圈的部分。

图1示出了分别被赋予附图标记3和7的同心表盘形式的两个表盘。这两个表盘中的第一个（在图1中赋予附图标记3）带有围绕其圆周分布的多个地理学指示5。这些地理学指示与地球上的24个时区相关。第二表盘7与第一表盘同心。该第二表盘具有24小时式时圈，该24小时式时圈设置成与第一表盘的地理学指示协作以表明当地时间。表盘7设置成由手表的机芯以每24小时一圈的速率沿逆时针方向旋转。应当注意的是，该第二表盘可等同地沿顺时针方向被驱动。然而，在该情况下，第二表盘的时圈上的小时顺序以及第一表盘上的地理学指示的顺序应当相反。

第一表盘3由表盘支承件（板）9以及可动表盘扇区（11、12、13、14和15）形成，所述可动表盘扇区安装成在所述板上滑动。在图1中显而易见的是，可动表盘扇区带有一些地理学指示5，而其他地理学指示5被直接设置在表盘的板9上。还可看出，板9具有贯穿其的一定数量的细长开口17，这些开口限定与该表盘同心的圆弧。如从下文更详细地看到的，不同的可动扇区11至15被设置成各自在其中一个细长开口17内部滑动，使得这些扇区可相对于第一表盘的其余部分成角度地移位1/24圈。

同一可动表盘扇区所带有的地理学指示5表示在同一日期沿任一方向发生夏令时与冬令时之间的变化所在的地方。例如，从图1清楚的是，赋予附图标记12的表盘扇区从左至右带有如下地理学指示：“Azores（亚速尔群岛）”；“London（伦敦）”；“Geneva（日内瓦）”；以及“Helsinki（赫尔辛基）”。可以看出，这四个地方确切地在同一日期发生时间变化。当然已经确定了，除非另行通知，在三月的最后一个星期天在地球的该部分将变化至夏令时，并且在十月的最后一个星期天将返回至冬令时。从图1还可看出，赋予附图标记11的表盘扇区从左至右带有以下地理学指示：“Anchorage（安克雷奇）”；“L.A.（洛杉矶）”；“Calgary（卡尔加里）”；“Chicago（芝加哥）”；“N.Y.（纽约）”；以及“Halifax（哈利法克斯）”。这六个城市全都位于美国或加拿大，并且在这些区域中，在三月的第二个星期天将同时变化至夏令时，而在十一月的第一个星期天将返回至冬令时。

根据在图1中描述的变形，三个其他滑动扇区（赋予附图标记13、14和15）均具有单个地理学指示。这三个地理学指示中的每个对应于南半球中的地方，众所周知在南半球，季节相对于北半球来说是相反的。例如，在悉尼（表盘扇区13）以及在澳大利亚南部，在十月的第一个星期天变化至夏令时，并且在下一年四月的第一个星期天返回至冬令时。在奥克兰（表盘扇区14）以及在新西兰的其余地方，在九月的最后一个星期天变化至夏令时，而在下一年四月的第一个星期天返回至冬令时。最后，在里约热内卢（表盘扇区15），在十月的第三个星期天变化至夏令时，并且在下一年二月的第三或第四个星期天返回至冬令时。

在如图1所示的变形中可看出，第一表盘从左至右还带有下述地理学指示：“Abidjan（阿比让）”；“Tripoli（的黎波里）”；“Pretoria（比勒陀利亚）”；“Djibouti（吉布提）”；“Moscow（莫斯科）”；“Karachi（卡拉奇）”；“Dacca（达卡）”；“Bangkok（曼谷）”；“Hong Kong（香港）”；“Tokyo（东京）”；“Brisbane（布里斯班）”；“Noumea（努美阿）”；“Midway（米德韦）”；“Samoa（萨摩亚）”；“Hawaii（夏威夷）”；“Gambier Islands（甘比尔群岛）”；“Henderson Island（亨德森岛）”；“Culiacan（库利亚坎）”；“Galapagos（加拉帕戈斯群岛）”；“Lima（利马）”；“Caracas（加拉加斯）”；以及“Buenos Aires（布宜诺斯艾利斯）”。这些地理学指示对应于不存在夏令时的地方。因此，由于在这些区域中不存在季节时间变化，因此相应地理学指示并不需要位于可动表盘扇区上，并且因此可直接位于第一表盘的板9上。

如图2和图3所示，第一表盘3可借助手动控制元件来手动地旋转，该手动控制元件可从表壳中间的外部被致动。在本示例中，该控制元件构造成钮53的形式，该钮的柄杆带有小齿轮55，该小齿轮与第一表盘的外围框装齿57啮合。将理解的是，该布置允许手表的佩戴者通过操作钮53来转动第一表盘3，且因此转动第一表盘所带有的全部地理学指示5。

图3是从手表的背侧看的视图，其中背板和机芯已经被移除以提供表盘3的板9的平面图。如已经提及的，板9具有从其穿过的一定数量的细长开口17，这些开口限定与表盘同心的圆弧。在所示的变形中，这些圆弧并不全由同一圆来包括。第一圆包括其中四个圆弧，而第五圆弧位于较大直径的圆上。从图3还可看到，板9的下表面也带有五个小星形轮（分别赋予附图标记19、20、21、22和23）。每个星形轮由与小带齿轮一体形成的四角星来形成。五个星形轮被可旋转地安装在板9下面。还清楚的是，在本示例中，将不同星形轮中的每一个与手表的轴线分离的距离都是不同的。

如在上文已经陈述的，可动表盘扇区11、12、13、14和15被设置成滑入到开口17中。为此，可动表盘扇区具有腿部，这些腿部被插入到细长开口中，使得这些腿部的端部在第一表盘的板9下面露出。每个腿部的端部附加地具有呈带齿扇区形式的足部。图4类似于图3并且还示出了带齿扇区（分别被赋予附图标记11A、12A、13A、14A和15A）各自如何啮合小星形轮中的一个。因此将理解的是，其中一个小星形轮的每次旋转导致相应表盘扇区在其细长开口内滑动。最后，图4还示出了五个定位杆弹簧49，这些定位杆弹簧设置成将表盘扇区选择性地保持在对应于冬令时的位置或者在对应于夏令时的位置。

根据本发明的时计还包括旋转致动元件25，该旋转致动元件设置成将可动表盘扇区11至15从其冬令位置切换至其夏令位置或者从其夏令位置切换至其冬令位置。在如图2所示的示例中，旋转致动元件由编码盘（programming disc）25来形成。该编码盘被安装成在第一表盘3的支承件9（参见图3）下方转动，所述编码盘与所述支承件同轴。编码盘25形成为冬令/夏令切换机构的一部分，并且如在下文将更详细地看到的，该编码盘设置成由机芯间歇性地驱动。编码盘的功能在于确定不同可动表盘扇区11、12、13、14和15中的每个被致动的时刻。在由从手表的背侧看的图2提供的视图中，编码盘几乎完全遮住第一表盘的板9，仅该板的外围装齿57可见。而且将理解的是，带齿扇区11A、12A、13A、14A和15A以及小星形轮19、20、21、22和23被容纳在编码盘25和第一表盘3之间。因此，它们在图2中不可见。然而，可看出编码盘设置有被赋予附图标记19H、19E、20H、20E、21E、21H、22E、22H、23E和23H的十个销。应当注意的是，这些销被设置在编码盘25的面向板9的表面上，且因此在图2中实际上不可见。然而在本示例中，销被驱入编码盘的孔中。在图2中示出的是这些孔。

如在图2中可看到的，在所示的示例中，将十个销与手表的轴线分离的距离全都不同。此外，这些距离按照销19H、19E、20H、20E、21E、21H、22E、22H、23E和23H的顺序增加。当手表的机芯致动并旋转该编码盘25时，该编码盘所携带的每个销都沿圆形轨迹移位，该圆形轨迹的半径等于将该销与手表表针的轴线分离的距离。在上文已经提及到，将五个星形轮与手表的轴线分离的距离全都不同。事实上，每个星形轮设置成使其星拦截（intercept）两个特定销的轨迹。因此，星形轮19设置成拦截销19H和19E的圆形轨迹，星形轮20设置成拦截销20H和20E的轨迹，以此类推。

销19H（图2）与星形轮19（图3和4）的轴线相比定位成稍微更接近手表表针的轴线。因此将理解的是，当销19H转动并遇到星形轮19时，该销使得该星形轮沿与编码盘的旋转方向相反的方向旋转四分之一圈。相反，销19E（图2）与星形轮19相比定位得稍微更远离手表表针的轴线。因此当销19E遇到星形轮19时，该销使得该星形轮沿与编码盘相同的方向旋转四分之一圈。此外，如从图4中也能够看到的，带齿扇区11A的装齿是内部装齿（换言之，面向手表表针的轴线）。在这些情况下，将理解的是，当星形轮19驱动带齿扇区11A时，该带齿扇区沿与该星形轮相同的方向转动。在这些情况下，当销19E遇到星形轮19的星并且由此该星执行沿手表表针方向四分之一圈的旋转时，该旋转导致可动表盘扇区11也沿手表表针方向滑动。这意味着销19E使得可动表盘扇区11运动至夏令时。对于销19H来说情况相反。当然如已经看到的，销19H使得星形轮19沿相反方向转动。因此将理解的是，销19H设置成当其遇到该星形轮时使得该可动表盘扇区11运动回到冬令时。

再次参考图2和图3，还可看到，销设置在编码盘25上，使得其中一个销的每次遇到星形轮都会对应于编码盘的不同角位置。此外，这些销的位置与星形轮的位置之间的关系使得当编码轮沿顺时针方向转动时，这些销按照23H、19E、20E、21H、22H、22E、21E、23E、20H和最后19H的顺序与其星相互作用。如在下文将更详细地看到的，本说明所涉及的冬令/夏令切换机构允许正确地控制在冬令时和夏令时之间的来回变化，即使这些变化的确切日期在各年之间不同，只要这些变化在每年的同一星期内发生即可。然而，应当注意的是，如果行政决定导致这一系列时间变化的某些改变，那么改变编码轮25以使手表适应新情形就将足够。

图5是从本发明的第一实施例的背侧看的局部平面图，该图示意性地示出了冬令/夏令切换机构且更具体地示出了运动链，该运动链设置成允许时计的机芯间歇性地驱动该旋转致动元件。在所述的示例中，时计可以是上述通用手表。因此，如图5所示的旋转致动元件是带齿盘125，其与结合图2至图4描述的编码盘25相似。然而，将理解的是，代替采用带齿盘的形式，本发明的旋转操作元件还可等同地呈例如具有内部装齿的齿圈的形式，或者甚至呈例如装配有销的旋转圆筒的形式。

仍参考图5，该图示出了定位在带齿盘125下方的轮127，该轮与该带齿盘同心地设置。轮127与承载拨爪131的轮129啮合。图5还示出了由定位杆139定位的七角星133。七角星设置成面向轮129以及面向带齿盘125的装齿。星133自身承载拨爪135，该拨爪设置成与盘125的齿137协作。如上所述，在本示例中，带齿盘125是装配有销的编码盘。该带齿盘类似于编码盘25并且安装成围绕手表表针的轴线（在图5中未示出）旋转。安装在表盘的支承件9下面的定位杆设置成与表盘3一起将编码盘保持就位。该定位杆可以是在图4中示出的定位杆弹簧51。

轮127是机芯的时针轮。该轮典型地以十二小时执行一圈旋转。轮129或七角星的驱动轮的齿是时针轮127的齿的两倍，使得轮129以二十四小时执行一圈旋转。轮129可借助拨爪131作用在七角星133上。经过一个白天或一个晚上之后，拨爪131致动七角星从而迫使定位杆139升高，以使得该星前进一个齿。因此，七角星每周执行一圈完整的旋转。该七角星因此形成周历计数器。由于其所携载的拨爪135，星133自身可作用在编码盘125上。因此，当周历计数器133从星期六变到星期天时，拨爪135致动盘125，从而迫使定位杆51（图4）升高，以使得编码盘前进齿137的导程。应当注意的是，定位杆51应当不太强韧，使得盘125可转动而不会随其夹带第一表盘3。从上文将理解的是，编码盘125被设置成以跳变的方式前进，并且只要销在该前进期间遇到其中一个小星形轮，那么其中一个可动表盘扇区11至15就移位1/24圈，从而从冬令时运动至夏令时或者从夏令时运动至冬令时。

如已经解释的，十个销（在图5中可见具有相应附图标记120H、120E、121E、121H、122E、122H、123E和123H的八个销）被设置在编码盘125上，使得其中一个销的每次遇到星形轮会对应于编码盘的不同角位置。由于在本示例中仅存在十个销，并且在一年中，编码盘相继地占用与一年中的周数那样多的不同角位置，因此编码盘125的大部分位移的不会影响可动第一地理学指示。图6A、6B、7和8是根据本发明的第二实施例的通用手表的视图。根据该第二实施例，在必须切换第一地理学指示中的一个的这些周期间，仅编码盘被致动。

现参考图6A、6B、7和8，可以看出，形成根据该第二实施例的冬令/夏令切换机构的许多元件与第一实施例的切换机构中的元件是相同的。在这些图中，在图6A、6B、7和8中与图5相同地定位的元件被赋予相同的附图标记，但在这些图中附图标记加上100。开始来说，机芯的时针轮具有附图标记227。七角星的驱动轮具有附图标记229并且其以二十四小时执行一圈旋转。轮229可借助拨爪231作用在七角星233上。拨爪231以每天一次的方式致动七角星，使得该七角星前进一个齿。因此该七角星233每周执行一个整圈的旋转，并且星233由于其拨爪235而能够自身作用在十角星241上，该十角星与编码盘225一体形成并且与其同心。在该第二实施例中，七角星233在接合位置和脱离位置之间可竖直地移动，在接合位置，拨爪235可致动十角星241，并且在脱离位置，拨爪235不会与星241的齿的轨迹相交。

设置联接机构，以使得七角星233在接合位置和脱离位置之间切换。该机构包括凸轮243，该凸轮呈具有多个凹部245的环的形式。凸轮243由机芯驱动，使得该凸轮每年执行一圈旋转，并且凹部245所占据的位置对应于一年的周数，在这些周数期间，可动第一地理学指示中的至少一个必须改变其位置。该联接机构还包括凸轮从动件247，该凸轮从动件247对抗凸轮243而弹性地复位。凸轮从动件247具有倾斜部，该倾斜部设置成面向七角星233（尤其从图6B可见）。当凸轮从动件247掉入其中一个凹部245中时，该凸轮从动件沿七角星的方向滑动，并且其倾斜部抵靠该七角星的上部从而使得该七角星掉落，直到该拨爪235定位在与十角星241相同的平面中为止。于是，十角星定位在接合位置。将理解的是，根据该第二实施例，每当其中一个可动第一地理学指示必须移位时，凸轮从动件247就掉入凹部中。在地理学指示都不必被切换的其余时间，在从星期六变到星期天期间，七角星被脱离并且编码盘不被致动。因此，编码盘并不执行按照五十二或五十三步的旋转，而是按照与在可动表盘扇区上进行切换那么多的步（在本示例中是十步）的一整圈旋转。

将理解的是，可对本说明中所述的实施例作出对于本领域技术人员来说显而易见的各种修改和/或改进，而不偏离由所附权利要求书限定的本发明的框架。具体地，即使所述实施例确切地包括五个可动表盘扇区，本领域技术人员也将理解到，可动第一地理学指示的数量绝对是任意设定的。当然，存在地理学指示的多种选择以便选择用于代表表盘上的不同时区。具体地，无一例外，在所有时区中，存在其中无夏令时的地方。

Claims (7)

1.一种通用时计，所述通用时计包括时计机芯、第一表盘（3）和第二表盘（7），所述第一表盘带有与不同时区对应的地理学指示（5）并且限定24小时式时圈，所述第二表盘是与所述第一表盘同心并且设置成由所述机芯旋转的24小时式表盘，其中，所述第二表盘带有时间指示，所述时间指示设置成面向所述第一表盘的所述地理学指示以表明当地时间，其中，所述地理学指示包括对应于当前执行夏令时间的地方的第一地理学指示，其特征在于，

所述第一地理学指示能够在所述第一表盘上运动，并且设置成在第一位置和第二位置之间被切换，所述第一位置对应于冬令时，而所述第二位置对应于夏令时并且相对于所述第一位置被成角度地移位1/24圈；

并且所述时计包括由所述机芯驱动的冬令/夏令切换机构，其中所述切换机构包括旋转致动元件（25; 125; 225），所述旋转致动元件设置成由所述时计的机芯间歇性地驱动，使得所述致动元件以跳变转动的方式在一年中执行一整圈旋转，并且所述致动元件设置成使得所述致动元件的旋转致使所述第一地理学指示中的每个在一年期间沿一个方向切换一次并且沿另一方向切换一次；

所述时计还包括周历计数器（133; 233），所述周历计数器由所述机芯驱动并且被设置成在从星期六变到星期天期间驱动所述致动元件（25; 125; 225）旋转。

2.根据权利要求1所述的通用时计，其特征在于，所述第一地理学指示由可动表盘扇区（11, 12, 13, 14, 15）承载，并且这些可动表盘扇区中的至少一个（11, 12）具有对应于不同时区的数个第一地理学指示，其中由同一可动表盘扇区承载的所述第一地理学指示表明在同一日期沿任一方向在夏令时与冬令时之间变化所在的地方。

3.根据权利要求1所述的通用时计，其特征在于，所述旋转致动元件（25; 125; 225）包括设置有销的盘或者圆筒。

4.根据权利要求1所述的通用时计，其特征在于，所述周历计数器（133; 233）被设置成使得所述致动元件（25; 125; 225）在从星期六至星期天的每次变化期间前进一步。

5.根据权利要求4所述的通用时计，其特征在于，所述旋转致动元件（25; 125; 225）包括同轴装齿，其中，所述装齿由52或53个齿形成，并且所述周历计数器（133）被设置成使得所述致动元件在从星期六至星期天的每次变化期间前进一个齿。

6.根据权利要求1所述的通用时计，其特征在于，所述冬令/夏令切换机构包括：

可脱离的运动链，所述运动链位于所述周历计数器（233）与所述旋转致动元件（225）之间，其中，所述运动链设置成使得只要所述运动链不脱离，所述周历计数器就在从星期六至星期天的变化期间驱动所述旋转致动元件；

年凸轮（243），所述年凸轮具有多个与一年的周数对应的凹部（245）或缺口，在一年的这些周数期间，所述第一地理学指示中的至少一个必须从冬令时变化至夏令时或者从夏令时变化至冬令时；

脱离机构，所述脱离机构由所述年凸轮（243）控制并且设置成使得所述运动链脱离，以使得在所述第一地理学指示均不必改变的周数期间，所述周历计数器（233）并不驱动所述旋转致动元件（225）。

7.根据权利要求6所述的通用时计，其特征在于，所述年凸轮（243）与由52或53个齿形成的同轴装齿一体形成，其中，所述周历计数器（233）承载拨爪（235），所述拨爪设置成与所述装齿以每周一次的方式协作。