CN103547318A - 救援方法以及救援装置 - Google Patents

Abstract

一种用于沿着绳索从平台降下负载（18）的方法包括以下步骤：从所述平台降下下降绳索（22）；以受控制的方式沿着所述下降绳索将平衡物（26）降至下端位置，所述平衡物借助于制动装置（28）连接到所述下降绳索（22）上，以限制下降速度；以及在所述平衡物（26）到达其下端位置之前沿着所述下降绳索（22）降下至少一个负载（18）。

Description

救援方法以及救援装置

技术领域

本发明涉及一种用于从平台上绕绳下降负载（尤其是人）的方法和设备。

背景技术

例如，风力发电厂的保修人员需要此类救援装置。具有几兆瓦功率容量的现代风力发电厂可以具有高达160m的轮毂高度，并且建在岸上和离岸位置，用于发电。在塔的顶端，这些工厂具有一个相对较大的发动机房，在维护工作期间，所述发动机房可以容纳多达30人。通过使用大量人员来进行维护和修理，窝工时间会被最小化。

通常可以经由配备有攀爬保护系统的梯子或者经由塔内部的个人电梯来进入风力发电厂的发动机房。在紧急情况下，例如，在发动机房或塔底座失火时，必须确保工厂内所有在场人员都可以容易地经由另一条可选的救援通道得到救援。

发明内容

DE202010002467U1揭示了一种救援装置，所述救援装置包括：用于绕绳下降绳索的卷轴，所述卷轴安装在平台上；重物，所述重物附接到绳索的下端；以及张紧装置，所述张紧装置安排在绕绳下降绳索的下端附近并且适用于在张力下，即使当重物遭受支承力时固持绳索。

当装置投入使用时，首先游绳借助于安装在（例如，风力发电厂的吊舱中的发动机房中的）平台上的卷轴展开，直到重物到达地面为止，或者在离岸工厂的情况下，直到重物到达水面为止，并且游绳会经受支承力，因为重物直接搁置在地面上或者重物配置成救援筏并且配备有浮力主体且在水面上漂浮。随后，即使在这种情况下，张紧装置会确保绳索在特定张力下得到固持，以使得进行绕绳下降的负载不会碰撞到塔或其他障碍物，而是可以以受控的方式着陆。负载可以借助于安全带附接到制动单元上，并且制动单元会以受限速度沿着绳索向下运行。通过利用大量的制动单元，可以在快速连续的状态下绕绳下降多个人员。因此，本发明的目标是提供一种设备，所述设备允许安全地绕绳下降人员和其他负载并且具有较高输送能力。

本发明的目标是提供一种允许甚至更快地绕绳下降负载的装置。

根据本发明，此目标通过包括以下步骤的方法来实现：

-从平台降下绕绳下降绳索，

-将张紧配重受控制地绕绳下降到绕绳下降绳索的下端位置，所述重物附接到具有用于限制绕绳下降速度的制动单元的绳索上，以及

-在张紧配重到达其下端位置之前，在绳索上绕绳下降至少一个负载。

此方法的基本优点是绕绳下降绳索不需要以耗时的方式从卷轴展开和降下，而是可以简单地下降。由于在此阶段还没有重物从绳索悬吊下来，因此在绳索下降时，即使发生使得绳索制动的震动也不会产生危险。由于此后张紧配重以受控的方式，即，以受限速度进行绕绳下降，因此在张紧配重到达下端位置时仅会发生轻微的震动，并且不会引起绳索的显著摆动运动。由于绕绳下降绳索的上部部分已处于张力下，即，张紧配重已穿过所述上部部分，因此可以开始绕绳下降负载，同时张紧配重仍继续向下移动。以此方式，可以节省大量时间。

在岸上绕绳下降的情况下，绳索的长度可以经选择，以使得张紧配重在下端位置处略高于地面地盘旋。或者，张紧配重可以搁置在地面上并且可以含有用于绳索的张紧装置。

当平台安装在水面上方时，绳索的长度优选地经选择，以使得张紧配重在下端位置处将略低于水面。

适用于实施此方法的装置在独立的装置权利要求中有所主张。

从属权利要求中指明了本发明的有用细节和其他发展。

附图说明

现在将结合附图说明实施例实例，其中：

图1是根据本发明的具有救援装置的离岸风力发电厂的简图；以及

图2至图5是与图1类似的简图，用于说明工序流程。

具体实施方式

图1示意地示出离岸风力发电厂，其包括塔10、吊舱12、轮毂14以及转子叶片16。吊舱12容纳发动机房，在维护和修理工作过程中，所述发动机房可以容纳大量人员18。

风力发电厂具有救援装置20，所述救援装置允许在紧急情况下（例如，在发电机房失火的情况下）经由分开的救援通道（所述救援通道不穿过塔10的内部）在尽可能最短的时间内疏散维护人员。此种救援装置包括：绕绳下降绳索22、绳索存储装置24以及张紧配重26，所述张紧配重附接到具有制动单元28的绳索22上。在所示的实例中，首先在倒塌的情况下，在张紧配重26与制动单元28之间安排橡皮艇或救援筏30。

出于消防安全的原因，绕绳下降绳索22应优选地是钢丝绳。绳索22的一端安全地附接到吊舱12上，例如，在发动机房的房顶处。绳索的另一端首先容纳于存储装置24中，所述存储装置也存储在吊舱12内。例如，存储装置可以是容纳处于卷层或盘绕状态的绳索的圆筒或仅仅一个盒子。如果存储装置容纳绳索线圈，那么其优选地以特定扭转角盘绕，以提高展开特性。在最简单的情况下，存储装置可以是一条皮带，所述皮带固持处于盘绕状态或卷层为一小捆的绳索，并且在要使用救援装置时被移除或切通。在绳索22的一部分处，张紧配重26和救援筏30借助于制动单元28固持在顶端与容纳在存储装置24的部分之间。

救援装置20可以永久地安装在吊舱12中。然而，可以对具有救援装置20的现有风力发电厂进行改进。同样地，在开始进行维修工作时，保修人员可以带入救援装置20并且将所述救援装置安装在吊舱12中。

在示出的实例中，存储装置24由可拆卸地固持在舱口32中的盒子形成，所述舱口形成于吊舱12的底面上。当对人员18进行疏散时，存储装置24从其固持器分离并且下降，以使得能够清空吊舱32，如图2所示。尽管绳索22的顶端保持附接到吊舱12上，但是存储装置24由于其自身重量以及容纳在其中的绳索重量而向下移动，绳索32逐渐地被拉出存储装置24。所述存储装置可以经设计，以使得在某种程度上可以对绳索的拉出进行制动，并且因此可以对绳索的沉降速度进行控制。

在图3中，绕绳下降绳索22已完全从存储装置24中拉出并且自由地从吊舱12下垂。绳索22的长度经选择，以使得其下端略低于水面36，阻挡器34附接到所述下端上。存储装置24已脱落并且漂浮在水面上。

在这种状态下，例如，借助于夹持机构将制动单元固定到绳索22上的锁已被拆除，以使得具有张紧配重26的制动单元28和附接到其上的救援筏30开始沿着绳索22向下移动。制动单元28包括制动器，例如，离心式制动器，所述制动器会限制张紧配重26的绕绳下降速度。制动单元28可以可拆卸地夹持到绳索22上，以使得在修改的实施例中，仅在绳索已下降并且从存储装置中拉出的时候，制动单元和张紧配重26附接到绳索22上。

图4示出处于某种状态下的救援装置，在所述状态下，张紧配重26以由制动单元28限制的速度沿着绕绳下降绳索22向下移动。仍处于张紧配重26下方的一部分绳索22不会遭受任何大的张力。相反，在张紧配重26上方的一部分绳索通过拉紧配重26拉紧，并且由此稳定在适当位置，使得所述一部分绳索从舱口32垂直向下延伸。

在这种情况下，可以从疏散人员18开始，即使张紧配重26还未到达绳索的下端。为此，每个人员18都系上连接到制动单元40的安全带38。制动单元40可以具有与制动单元28类似的设计，但是可以设计用于更轻的重量。例如，制动单元40包括夹持滚轮（未示出），所述制动单元使用所述夹持滚轮夹持到绳索22上，以使得所述制动单元可以以受控的方式沿着绳索向下滚动。此外，制动单元40包括制动器，例如，离心式制动器，所述制动器会将制动单元沿着绳索22向下移动的速度限制至（例如）最大值2m/s。此最大值应略低于张紧配重26的制动单元28已标定的最大速度。以此方式，人员18可以经由绳索22一个接一个地绕绳下降，而不会撞上张紧配重26。在图4中，两个人员18已沿着绳索22绕绳下降。剩余人员可以以适当的间隔继续绕绳下降。

在图5中，张紧配重26已到达其位于绕绳下降绳索22上的下端位置。张紧配重26通过阻挡器34而停止在此末端位置上。制动单元28在阻挡器34上的撞击会触发救援筏30的自动展开和膨胀。救援筏漂浮在水上，但是仍然由制动单元28连接到绳索22上。例如，绳索朝着张紧配重26穿过救援筏30底部中的阀门或防水引线。在这种情况下，这样确保张紧配重26仍然将张紧力施加到绳索22上并且同样固持在张紧状态下，以使得随后的人员18可以安全地绕绳下降直到他们到达救援筏为止。

在所有人员都已绕绳下降到救援筏30中时，制动单元28可以从绳索分离并且张紧配重可以下降，从而使救援筏从绕绳下降绳索分开。可以提供适当的触发机构来使张紧配重下降，或者张紧绳索可以在救援筏的底面上方被切通。

可以通过各种方式对上文所述的实施例实例进行修改。

例如，绳索存储装置24可以不可拆卸地连接到绳索22的下端上。在这种情况下，存储装置也可以实现阻挡器34的功能。

另一方面，存储装置24可以永久地安装在吊舱12中并且在开始进行疏散时，绳索22仅离开所述存储装置。

Claims (11)

1.一种从平台绕绳下降负载（18）的方法，所述方法包括以下步骤：

从所述平台降下绕绳下降绳索（22），

将张紧配重（26）受控制地绕绳下降到所述绳索的下端位置，所述张紧配重通过用于限制绕绳下降速度的制动单元（28）附接到所述绳索（22）上，以及

在所述张紧配重（26）到达其下端位置之前，经由所述绳索（22）绕绳下降至少一个负载（18）。

2.根据权利要求1所述的方法，其中所述绳索（22）的一端附接到所述平台上，并且张紧绳索的主要部分从绳索存储装置（24）中拉出，同时所述绳索从所述平台降下。

3.根据权利要求2所述的方法，其中所述存储装置（24）从所述平台下降，从而降下所述绳索（22）。

4.根据前述权利要求中任一权利要求所述的方法，其中所述绳索（22）的长度经选择，以使得所述张紧配重（26）在所述下端位置处定位成略高于地面。

5.根据权利要求1至3中任一权利要求所述的方法，其中所述绳索（22）的长度经选择，以使得所述张紧配重（26）在所述下端位置处搁置在地面上，并且所述绕绳下降绳索由与所述张紧配重合并的张紧装置固持在张力下。

6.根据权利要求1至3中任一权利要求所述的方法，对于离岸绕绳下降，其中所述绳索（22）的长度经选择，以使得所述张紧配重（26）在所述下端位置处低于水面。

7.根据权利要求6所述的方法，其中所述张紧配重（26）与救援筏（30）相组合，在到达所述下端位置时，所述救援筏被部署成漂浮状态。

8.一种用于从平台绕绳下降负载（18）的装置，所述装置包括绕绳下降绳索（22）以及从所述绕绳下降绳索（22）悬吊下来的张紧配重（26），其特征在于，所述张紧配重（26）经由制动单元（28）连接到所述绕绳下降绳索（22）上，并且适用于沿着所述绳索以受限速度朝着下端位置向下移动。

9.根据权利要求8所述的装置，其中所述绕绳下降绳索（22）是钢丝绳。

10.根据权利要求8或9所述的装置，其中所述张紧配重（26）与救援筏（30）相组合。

11.根据权利要求8至10中任一权利要求所述的装置，其包括多个制动单元（40），所述制动单元适用于可拆卸地夹持到所述绕绳下降绳索（22）上，并且相应的负载（18）可以附接到所述制动单元上，并且所述制动单元适用于以由制动动作所限制的速度沿着所述绕绳下降绳索（22）移动。

Images