CN102616179B - 机动车用电气设备、特别是照明装置或信号装置 - Google Patents

机动车用电气设备、特别是照明装置或信号装置 Download PDF

Info

Publication number
CN102616179B
CN102616179B CN201210098211.4A CN201210098211A CN102616179B CN 102616179 B CN102616179 B CN 102616179B CN 201210098211 A CN201210098211 A CN 201210098211A CN 102616179 B CN102616179 B CN 102616179B
Authority
CN
China
Prior art keywords
electrical equipment
housing wall
seal
divisible
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201210098211.4A
Other languages
English (en)
Other versions
CN102616179A (zh
Inventor
E·沙泰尔
S·德尼
S·贝拉
P·布雷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS, Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of CN102616179A publication Critical patent/CN102616179A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN102616179B publication Critical patent/CN102616179B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0064—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with provision for maintenance, e.g. changing the light bulb
    • B60Q1/007—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with provision for maintenance, e.g. changing the light bulb via a removable cap

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

机动车用的电气设备、特别是照明装置或信号装置，其包括壳体(1)，在壳体中，电子器件被布置在从与所述电子器件相对的侧可接近的壳体壁(2)附近；壳体壁(2)具有可分割部分(3)，可分割部分能被取下以释放开口，从而允许更换电子器件；壳体壁(2)此外还具有：固定部件(5)，其用于在取下所述可分割部分之后固定开口封闭罩；以及密封部件，其在所述开口的廓围上，用以与设在所述封闭罩上的对应密封部件配合并确保密封封闭。

Description

机动车用电气设备、特别是照明装置或信号装置
技术领域
本发明涉及具有壳体的机动车用的电气设备，在壳体中，至少一个电子器件被布置于在与该器件相对的侧可接近的壳体壁的附近。
更特别地，本发明涉及机动车用的照明装置或信号装置所构成的电气设备。
背景技术
这样的设备、尤其是探照灯的壳体通常形成难以拆卸或不可拆卸的组件，以致在位于该组件内的电子器件发生故障的情况下，需要更换完整组件。
因此，希望提供上面所定义的类型的电气设备，该电气设备在所述电子器件之一发生故障的情况下，允许进行简单修理而无需替换整个设备组件。还希望的是，不使所述电气设备变得更复杂，也不使其昂贵。
发明内容
根据本发明，机动车用的电气设备、特别是照明装置或信号装置，具有壳体，在壳体中，电子器件被布置在从与该器件相对的侧可接近的壳体壁的附近，其特征在于：
-所述壳体壁具有可分割部分，可分割部分可以被取下以便释放开口，从而允许电子器件的更换；
-所述壳体壁此外还具有：用于在取下所述可分割部分之后固定开口封闭罩的固定部件；以及在开口廓围的至少一部分上的密封部件，密封部件用以与设在所述封闭罩上的对应密封部件配合并确保密封封闭。
根据本发明，因此可以触及位于壳体内部的器件以更换该有缺陷的器件，而无需替换整个设备。通过取下可分割壁部分而被释放的开口，在器件更换后，由所述罩进行再封闭。
根据本发明的装置是相对简单和经济的。
所述电子器件通常由印刷电路板构成。
设在开口廓围上的密封部件可以具有至少一个朝外凸出的肋，所述至少一个肋适于承靠着设在所述罩上并构成对应密封部件的密封衬垫。
用于固定封闭罩的固定部件可以在所述壁上包括一些分布在可分割部分的周边的廓围上的筒柱，每个筒柱具有一用于固定螺钉的槽座。
有利地，所述壳体壁由塑料材料、特别通过模制制成。所述可分割部分由易碎的、小厚度的轮廓所限定。所述可分割部分的轮廓可以大致是长方形的。
该设备可以具有由印刷电路板控制的至少一个光源、特别是LED(发光二极管)。
更特别地，本发明涉及这样的照明装置或信号装置，照明装置或信号装置的壳体由固定于具有可分割部分的壁上的半透明或透明的穹形盖、特别是玻璃封闭。
所述照明装置可以由机动车的探照灯、特别是日间行车灯DRL构成，并且具有可分割部分的所述壳体壁朝向机动车的发动机室并且从该隔间是可达到的。
本发明还涉及用于如前面所定义的机动车用的电气设备、特别是照明装置或信号装置的封闭罩，所述封闭罩被设置用以贴合所述设备的壳体壁的可分割部分的轮廓，所述封闭罩具有与设在壳体壁上的固定部件相对应的固定部件、以及适于与设在所述壁上的密封部件配合的密封部件。
所述封闭罩的固定部件可以由耳形部形成，这些耳形部在罩的廓围上突伸出，适于与设在壳体壁上的筒柱相对，以便固定螺钉的通过。
有利地，所述罩由模制的塑料材料制成。
所述封闭罩的密封部件可以由布置在槽座中的柔性材料制的衬垫构成，该槽座由设在朝向壳体壁的罩面上的两肋所限定。
本发明还涉及修复如前面所定义的机动车用的电气设备、尤其是探照灯的方法，所述电气设备的电子器件、特别是印刷电路板发生故障，其特征在于：
-从所述壁取下可分割部分，因而露出开口，
-通过该开口取出有障碍的器件，
-并且安装更换用的器件。
优选地，用罩封闭壁中露出的开口。
附图说明
除上文所述的布置外，本发明还包括关于参照附图所描述的、但绝非限制性的一实施例将在下文更清楚地涉及的一定数目的其他布置。附图中：
图1是根据本发明的机动车用的照明装置的壳体的后部的透视图。
图2与图1相类似地表示在取下可分割部分之后的壳体的后壁，示意地示出呈印刷电路板形式的电子器件。
图3与图2相类似地示出配有封闭罩的壳体，和
图4是沿图3的IV-IV线的更大比例的剖视图，示出所述壁和所述罩的密封装配。
具体实施方式
参照附图中的图1，可从后方看到机动车用的照明装置的壳体1。壳体1具有后壁2，后壁2是从发动机室可通达的、在与壳体1的内部相对的侧上。至少一个光源(未示出)由在壳体1中位于壁2附近的印刷电路板(未示出)控制。
该壁2具有可分割部分3，如图2上所示的，可分割部分3可以被取下，以便释放大致长方形形状的开口4。通常，当将所述壳体安置在机动车中时，开口4的大尺寸基本呈水平的。
此外，壁2具有用于固定罩6的固定部件5(图3和图4)，罩6用以在取下可分割部分3后封闭开口4。优选地，固定部件5包括一些筒柱7。每个筒柱7包括一具有大致水平轴线的向后开放的槽座8，用以接纳固定罩用的固定螺钉。这些筒柱7分布在可分割部分3的周边的廓围上。在所示的非限制性的实施例中，分别在开口4的上边侧和下边侧上设有两个筒柱7，而在位于图1左侧上的小边侧上设有一个筒柱7。
如在图4上可见的，壳体壁2具有设在开口4的廓围的至少一部分上的密封部件9。有利地，该密封部件由肋9a构成，肋9a在开口4的整个廓围上，在为接纳罩6而设置的侧朝外凸伸。该罩6具有适于与开口4的轮廓相贴合的轮廓和与所述壁2的密封部件9相对应的密封部件10。
有利地，密封部件10由以柔性材料、尤其是弹性体材料制的衬垫11构成，衬垫11位于朝向壁2并由罩6的两个边缘6a、6b所限定的周边沟槽中。所述衬垫11形成柔性垫，可以有利地是模制而成的。
如在图3上可见的，所述罩在其周边具有固定耳形部12，固定耳形部12适于当罩6就位时与筒柱7相对，以便通过穿过耳形部12并接合在筒柱7中的螺钉13进行固定。
壳体1与罩6一样可由塑料材料、尤其是注射模制的塑料材料制成。壳体壁2的可分割部分3由易碎的、小厚度的轮廓14界定。
为在控制光源的印刷电路板发生故障时修复照明装置的运行，如下进行。
通过沿断裂线14进行切割，需要时借助工具，而将可分割部分3从壁2取下，以露出开口4(图2)，这使需更换的印刷电路板B显现。
通过开口4取出有故障的印刷电路板B并安装更换用的印刷电路板。
随后这样来封闭开口4：将罩6贴靠着所述开口的边缘，以便围绕开口4的密封肋9a承靠着罩6的密封衬垫11，如图4所示的。借助穿过耳形部12并接合在筒柱7的槽座中的螺钉13而固定罩6。
因此，本发明允许以简单的方式修理机动车的探照灯、尤其是日间行车灯或DRL，而无需替换整个壳体。
更一般地，本发明可以应用于任何封装在壳体中的机动车电子设备。

Claims (20)

1.机动车用的电气设备，其包括壳体(1)，在所述壳体中，电子器件被布置在从与所述电子器件相对的侧可接近的壳体壁(2)的附近，其特征在于：
-所述壳体壁(2)具有可分割部分(3)，所述可分割部分能被取下，以便释放开口(4)，从而允许更换所述电子器件；
-所述壳体壁(2)此外还具有：固定部件，其用于在取下所述可分割部分之后固定封闭所述开口用的封闭罩(6)；和密封部件(9)，其在所述开口的廓围的至少一部分上，用以与设在所述封闭罩(6)上的对应密封部件(10)配合并确保密封封闭。
2.根据权利要求1所述的电气设备，其特征在于，所述电子器件由印刷电路板构成。
3.根据权利要求1或2所述的电气设备，其特征在于，设在所述开口(4)的廓围上的所述密封部件(9)具有至少一个向外凸伸的肋(9a)，所述肋适于承靠着密封衬垫(11)，所述密封衬垫设在所述封闭罩(6)上并构成所述对应密封部件。
4.根据权利要求1或2所述的电气设备，其特征在于，用于固定所述封闭罩的所述固定部件在所述壳体壁上具有一些分布在所述可分割部分的周边的廓围上的筒柱(7)，每个筒柱具有一用于固定螺钉(13)的槽座(8)。
5.根据权利要求1或2所述的电气设备，其特征在于，所述可分割部分(3)由易碎的、小厚度的轮廓界定。
6.根据权利要求1或2所述的电气设备，其特征在于，所述可分割部分(3)的轮廓基本是呈长方形的。
7.根据权利要求1或2所述的电气设备，其特征在于，所述电气设备具有由印刷电路板控制的至少一个光源。
8.根据权利要求1所述的电气设备，其特征在于，电气设备是照明装置或信号装置。
9.根据权利要求5所述的电气设备，其特征在于，所述壳体壁以塑料材料制成。
10.根据权利要求5所述的电气设备，其特征在于，所述壳体壁通过模制制成。
11.根据权利要求7所述的电气设备，其特征在于，光源是发光二极管LED。
12.根据权利要求8所述的电气设备，其特征在于，所述照明装置由机动车的探照灯构成，具有所述可分割部分(3)的所述壳体壁(2)朝向机动车的发动机室并且从所述发动机室能通达。
13.根据权利要求12所述的电气设备，所述照明装置由日间行车灯DRL构成。
14.封闭罩，其用于根据前述权利要求1至13中任一项所述的机动车用的电气设备，其特征在于，所述封闭罩被设置用以贴合所述电气设备的壁的可分割部分(3)的轮廓，所述封闭罩具有与设在所述壳体壁上的固定部件相对应的固定部件、以及适于与设在所述壳体壁上的密封部件(9)配合的密封部件(10)。
15.根据权利要求14所述的封闭罩，其特征在于，所述封闭罩的密封部件(10)由柔性材料制的密封衬垫(11)构成，所述密封衬垫被布置在槽座中，所述槽座由设在所述封闭罩的朝向所述壳体壁的面上的两肋限定。
16.根据权利要求14所述的封闭罩，其特征在于，电气设备是照明装置或信号装置。
17.用于修复根据权利要求1至13中任一项所述的机动车用的电气设备的方法，所述电气设备的电子器件发生故障，其特征在于：
-从所述壳体壁(2)取下所述可分割部分(3)，从而露出开口(4)，
-通过所述开口取出发生障碍的所述电子器件，
-并安装更换用的电子器件。
18.根据权利要求17所述的方法，其特征在于，用封闭罩(6)封闭在所述壳体壁(2)中露出的所述开口(4)。
19.根据权利要求17所述的方法，其特征在于，电气设备是探照灯。
20.根据权利要求17所述的方法，其特征在于，电子器件是印刷电路板。
CN201210098211.4A 2011-01-21 2012-01-20 机动车用电气设备、特别是照明装置或信号装置 Active CN102616179B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1150477 2011-01-21
FR1150477A FR2970762B1 (fr) 2011-01-21 2011-01-21 Equipement electrique pour vehicule automobile, en particulier dispositif d'eclairage ou de signalisation.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102616179A CN102616179A (zh) 2012-08-01
CN102616179B true CN102616179B (zh) 2016-08-10

Family

ID=44509987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201210098211.4A Active CN102616179B (zh) 2011-01-21 2012-01-20 机动车用电气设备、特别是照明装置或信号装置

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2479062B1 (zh)
CN (1) CN102616179B (zh)
FR (1) FR2970762B1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3050605B1 (fr) * 2016-04-25 2018-05-18 Valeo Vision Module de pilotage electronique d'un dispositif d'eclairage et/ou de signalisation de vehicule, et procede de remplacement d'un tel module
FR3100868A1 (fr) * 2019-09-12 2021-03-19 Psa Automobiles Sa Elément d’obturation pour projecteur d’un véhicule automobile

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19632909A1 (de) * 1996-08-16 1998-02-19 Hella Kg Hueck & Co Scheinwerfer für Fahrzeuge
FR2804744A1 (fr) * 2000-02-03 2001-08-10 Bosch Gmbh Robert Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable
CN1522206A (zh) * 2001-06-29 2004-08-18 ���ܿ���ϵͳ���޹�˾ 汽车设备组件
DE102005035577A1 (de) * 2005-07-29 2007-02-08 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge
KR100972365B1 (ko) * 2009-02-06 2010-07-26 르노삼성자동차 주식회사 차량용 글로브박스

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2900107B1 (fr) * 2006-04-25 2008-12-26 Renault Sas Projecteur de vehicule automobile a recyclabilite amelioree
DE102006043859B4 (de) * 2006-09-19 2018-08-09 HELLA GmbH & Co. KGaA Scheinwerfer für Fahrzeuge

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19632909A1 (de) * 1996-08-16 1998-02-19 Hella Kg Hueck & Co Scheinwerfer für Fahrzeuge
FR2804744A1 (fr) * 2000-02-03 2001-08-10 Bosch Gmbh Robert Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable
CN1522206A (zh) * 2001-06-29 2004-08-18 ���ܿ���ϵͳ���޹�˾ 汽车设备组件
DE102005035577A1 (de) * 2005-07-29 2007-02-08 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge
KR100972365B1 (ko) * 2009-02-06 2010-07-26 르노삼성자동차 주식회사 차량용 글로브박스

Also Published As

Publication number Publication date
FR2970762B1 (fr) 2013-06-14
CN102616179A (zh) 2012-08-01
EP2479062A1 (fr) 2012-07-25
EP2479062B1 (fr) 2020-12-02
FR2970762A1 (fr) 2012-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11072252B2 (en) Charging port cover and/or fuel cap module for a motor vehicle
US8905612B2 (en) Lighting structure of charging connector
KR200474571Y1 (ko) 외부전원이 필요없는 발광모듈 및 상기 발광모듈을 갖춘 자동차 문턱디딤판
US9796333B2 (en) Sealed mirror head
US20120212967A1 (en) Illumination unit for charging connector
KR101823877B1 (ko) 발광 안전보도블록
CN102616179B (zh) 机动车用电气设备、特别是照明装置或信号装置
CN208848543U (zh) 全发光logo标志灯
US8633409B2 (en) Waterproof structure of wire leading portion
US9810395B2 (en) Ventilation apparatus of lamp module for vehicles
CN204676604U (zh) 一种用于道路上的带有灯具装置的井盖装置
US20120228021A1 (en) Waterproof structure of wire leading portion
CN105216689B (zh) 用于机动车辆的装配零件和制造这种装配零件的方法
JP5576251B2 (ja) Ｌｅｄライセンスランプ
CN208983274U (zh) 驱动电源快拆结构
JP5848188B2 (ja) 受電装置
JP5571702B2 (ja) 照光式ハンドルバースイッチモジュール
KR20160115186A (ko) 자동차 도어의 아웃사이드 핸들 조명장치
CN205451765U (zh) 带有防水功能的多色灯光蜂鸣器
US10400980B2 (en) Multifunctional illumination device and methods of manufacture and use
CN214306856U (zh) 车用警示灯
CN215407976U (zh) 汽车的门把手装置及汽车
CN216932073U (zh) 便于更换维修的鞋底发光装置
JP3166223U (ja) 照明装置
CN201892158U (zh) 机动车辆照明和/或信号装置

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant