CN102591185A - 游丝护套 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种被推压在用于调节相对于轴线(D)枢转的游丝(20)的快慢针(10)上的游丝护套(1)，所述游丝护套(1)包括沿一个方向(D1)相互平行并且设置为用于限制插在其间的游丝(20)的径向振动的两个销(2，3)，并且包括停靠在所述快慢针(10)上的装置，所述装置设置为在所述游丝护套组装在所述快慢针(10)上时调节所述方向(D1)平行于所述枢转轴线(D)。所述游丝护套(1)包括在所述方向(D1)的平行方向上的观察孔(4)，所述观察孔(4)是清晰的以允许操作者或者仪器看到所述销(2，3)，以及插在所述销之间的、与所述销中的一个和/或另一个相距一定距离和/或相接触的游丝(20)的部分。

Description

游丝护套

技术领域

本发明涉及一种游丝护套(boot)，其设置为被推压在(即钉在)用于调节钟表游丝的快慢针(index)上，其中所述快慢针设置为相对于与所述游丝的枢转轴线平行或者会合的轴线可枢转地安装，所述游丝护套包含两个销凸肩，所述两个销凸肩在一个方向上彼此平行，分隔开一段距离并且设置为限制插入它们之间的游丝的径向振动(beat)，以及还被抛光以便以最小的摩擦支承所述游丝，并且，所述游丝护套包含用于停靠在所述快慢针上的装置，所述装置设置成在其中所述游丝护套安装在所述快慢针上的位置，用于调节所述销凸肩的所述方向与所述快慢针的所述枢转轴线平行。

本发明还包括一种用于调节钟表游丝的快慢针，所述快慢针设置为相对于与所述游丝的枢转轴线平行或者会合的轴线可枢转地安装，并且包含上述类型的游丝护套。

本发明还涉及一种用于钟表机芯的调节组件，所述调节组件包含至少一个围绕枢转轴线枢转的游丝，所述游丝由上述类型的游丝护套或者由上述类型的快慢针支承。

本发明还涉及一种包含至少一个这种调节组件的钟表机芯。

本发明还涉及一种包含至少一个这种钟表机芯的钟表。

背景技术

为了调整钟表调节组件尤其是游丝摆轮的等时性，已知在游丝的有效部分上施加作用，所述游丝在其内端附接到固定于摆轮的内桩上，并且在其外端附接到固定于摆轮夹板(cock)的游丝外桩上，所述摆轮夹板固定到机芯的机板上。为了改变所述有效部分，尤其是为了获得比其中游丝设定在外桩中的位置所限定的总长度更短的长度，使用了快慢针，所述快慢针可以是具有两个销的快慢针，或者是包括承载两个销的游丝护套的快慢针。这两个销限定两个平行的、抛光的凸肩，游丝能够停靠在这两个凸肩上并且以最小的摩擦滑动。在给定的时间，如果游丝正停靠在其中一个销上，则游丝的有效部分是游丝被钉在内桩上的位置和游丝停靠在销上的位置之间所包含的部分。如果游丝没有正停靠在任何一个销上，则游丝的有效部分等于它的总长度。如果所述销隔开非常远，则这会产生日减率(losingrate)，并且变化幅度很大，这对于均匀的速率不是有益的。如果所述销彼此太靠近，这会产生增益，并且存在游丝被变形的危险，这使得情况更差。

由于操作者不能看到游丝和销的相对位置，他不得不通过试验和错误来进行，或者使用实验性的调节，例如在摆轮不工作时调节销，以便游丝相对于销定中心，从而允许在两侧具有游丝的一半厚度的游隙。但是，像任何实验性调节一样，这不能使操作优化，而是仅仅构成了通常认为可以接受的调节。然而，这种定位是理论性的，由于不可能引入计量器或类似物以调节销之间的间距，因而难以实施。

对游丝外桩的可能的调节和快慢针的枢转的结合尤其使得情况更为复杂，并且对于操作者来说，难以控制游丝实际上所发生的状况。因此，更有利的是使用者能够使用通知他游丝的确切位置的装置，以便执行对所述游丝定中心以及调节所述游丝的振动的操作。

Vuachet名下的瑞士专利No.408787公开了一种游丝护套，所述游丝护套由折叠成V形的板形成，经由边缘停靠在快慢针中的径向孔的顶部。所述板包含用于通过游丝的槽缝，所述槽缝的边缘起到销的作用以限制游丝的振动。操作者可以通过快慢针中的径向孔看到游丝，但是不能知道游丝相对于槽缝的边缘的位置，所述槽缝的边缘被板的结构所隐藏，并且不能通过快慢针中的孔看到。

Beyner名下的瑞士专利No.40792公开了一种包含两个移动拨爪的快慢针，所述两个移动拨爪保持游丝。从上方在两个拨爪之间可以看到游丝。然而，这不是一种移动的游丝护套，而是其位置固定的快慢针体部，只是该快慢针体部相对于游丝的轴线枢转，不可能在销和游丝之间的相对角位置上施加作用。

发明内容

本发明通过提出一种简单和经济的解决方案来克服现有技术的问题，所述解决方案使得操作者能够在对游丝定中心以及调节游丝振动的操作期间很好地看到游丝和约束销(curb pin)的相关位置，并从而能够精确地定位游丝。

本发明因此涉及一种游丝护套，所述游丝护套设置为被推压在用于调节钟表游丝的快慢针上，其中所述快慢针设置为相对于与所述游丝的枢转轴线平行或者会合的轴线可枢转地安装。所述游丝护套包含两个销凸肩，所述两个销凸肩在一个方向上彼此平行，分隔开一段距离并且设置为限制插入它们之间的游丝的径向振动，以及还被抛光以便以最小的摩擦支承所述游丝。所述游丝护套包含用于停靠在所述快慢针上的装置，所述装置设置成在其中所述游丝护套安装在所述快慢针上的位置，用于调节所述销凸肩的所述方向与所述快慢针的所述枢转轴线平行。本发明的特征在于，所述游丝护套包含在与所述销凸肩的所述方向平行的方向上的观察孔，所述观察孔是清晰的(即无阻碍的)以便操作者或者光学仪器能够看到所述销凸肩，以及插在所述销凸肩之间的、与所述销凸肩中的一个和/或另一个隔开一段距离和/或相接触的游丝的部分。

根据本发明的一个特征，所述游丝护套包含与所述观察孔相对齐的装置，以用于接纳光学仪器或者光学放大仪器或者织物分析镜(pick counter)。

本发明还涉及一种用于调节钟表游丝的快慢针，所述快慢针设置为相对于与所述游丝的枢转轴线平行或者会合的轴线可枢转地安装，并且包含上述类型的游丝护套，其特征在于，所述游丝护套被推压在所述快慢针上以便所述方向与所述轴线平行。

根据本发明的一个特征，所述快慢针包含至少一个用于插入和压入所述游丝护套的通道。

本发明还涉及一种用于钟表机芯的调节组件，所述调节组件包含至少一个围绕枢转轴线枢转的游丝，所述游丝由上述类型的游丝护套或者上述类型的快慢针保持，其特征在于，所述方向与所述游丝的枢转轴线平行。

本发明还涉及一种包含至少一个这种调节组件的钟表机芯。

本发明还涉及一种包含至少一个这种钟表机芯的钟表。

附图说明

在参照附图阅读以下的详细描述时，本发明的其它特征和优点将变得更清晰，在附图中：

图1示出包括机芯的钟表的示意性的局部透视图，该机芯包含调节组件，该调节组件包括根据本发明的快慢针和游丝护套。

图2示出本发明的游丝护套沿着与其中包含的两个销凸肩平行的中间轴线的示意性纵向截面图。

图3示出根据本发明的游丝护套沿图1的方向A的示意性端视图。

图4示出包括钟表机芯的钟表的示意性的局部顶视图，该机芯包含调节部件，该调节部件包括根据本发明的快慢针和游丝护套。

图5和6示出图4的钟表的细节的示意性的局部透视图。

具体实施方式

本发明涉及游丝护套1。游丝护套1设置成被推压在用于调整钟表游丝20的快慢针10上。快慢针10按照常规方式设置成相对于轴线D可枢转地安装，该轴线D平行于游丝的枢转轴线或者与其会合。

游丝护套1包括两个销凸肩2和3，这两个销凸肩2和3沿方向D1相互平行并且分隔开距离E，并且设置成用于限制插在所述销凸肩之间的游丝20的径向振动。这些销凸肩至少在用于游丝20的可能的支承表面上被抛光，以提供用于所述游丝20的最小摩擦支承。如图3所示，游丝20可以如图所示在两个销凸肩2和3之间是自由的，或者压靠于(bear on)包含在界定销凸肩2的表面2A和2B之间的或者包含在界定销凸肩3的表面3A和3B之间的其中一个或若干表面。

游丝护套1包含用于停靠在所述快慢针10上的装置，在游丝护套1安装在所述快慢针10上的位置，该装置设置成用于调整销凸肩2和3的方向D1平行于快慢针10的枢转轴线D。

根据本发明，游丝护套1具有在与销凸肩2和3的方向D1平行的方向上的观察孔4。观察孔4是清晰的以允许操作者或者光学仪器看到销凸肩2或3以及插在所述销凸肩之间的游丝20的部分，所述部分与销2、3中的一个或另一个相距一段距离和/或相接触，如图3所示。

优选地，为了快速和容易地将护套1组装在快慢针10上，如图2所示，沿着与方向D1平行且相对于销凸肩2和3基本居中的轴线D2并且在销凸肩2和3的相对端且与销凸肩2和3相距一段距离处，护套1包含夹紧保持装置5，该装置5设置为用于张紧所述快慢针10。所述夹紧保持装置5围绕包含在护套1中的调节区域6张紧快慢针10，以用于调节区域6与快慢针10的无游隙配合，以及通过夹紧来保持所述快慢针10。

在图2所示的一个优选实施例中，夹紧保持装置5包含支承套环7以及保持表面8，该支承套环7设置为在销凸肩2和3的相对侧停靠在快慢针10上，该保持表面8设置为在销凸肩2和3一侧在护套1被推压在快慢针10上之后将护套1保持在快慢针10上。例如，所述保持装置制成为基本锥形凸肩的形式或类似形式，其在例如制成为具有轴线D2的圆柱形凸肩形式的调节区域6和具有比调节区域6更大的直径的凸肩8A之间延伸，以用于在所述护套已被推压在快慢针10上之后将护套1保持在快慢针10上。

因此，优选地，在方向D2的正交平面中，保持表面8具有比包含在所述快慢针10中的用于接纳护套1的通道11的截面更大的至少一个截面，并且调节区域6制成为具有与所述通道11的轮廓基本互补的轮廓。

为了实现这种组装，护套1优选地可以至少在保持表面8上被弹性变形，从而允许通过压入所述通道11而插入所述护套，其中所述通道11设置在快慢针10中以用于接纳护套1。

有利地，为了实施调节，护套1包含握持装置9，所述握持装置9例如为允许所述护套由扳手之类的工具握持的两个平行凸肩的形式，如图1和3所示，以便在护套被推压在所述快慢针10上之后控制所述护套围绕轴线D2的枢转，该轴线D2平行于方向D1并且相对于销凸肩2和3基本居中。

为了提高用户的工作舒适性，游丝护套1有利地包含与观察孔4对齐的装置40，该装置40用于接纳光学仪器，例如图2和3所示的孔40，或者用于接纳集成的放大光学仪器，例如光学透镜或者织物分析镜或者类似物。

本发明还包括用于调节钟表游丝20的快慢针10，所述快慢针10设置为相对于轴线D可枢转地安装，该轴线D平行于游丝20的枢转轴线或者与其会合，所述快慢针10包含如上文所述的护套1，该护套1被推压在快慢针10上从而方向D1平行于轴线D。

优选地，快慢针10包含用于护套1的插入和压入的至少一个通道11。优选地，快慢针10和护套1相匹配，使得通道11具有与包含在护套1中的调节区域6的轮廓基本互补的轮廓，以用于将所述护套夹紧在快慢针10上。

有利地，为了存储设定以及使用过程中的监控，快慢针10包含用于确定护套1围绕轴线D2的角位置的带刻度的标记装置12，该轴线D2平行于方向D1并且相对于护套1的凸肩销2和3基本居中，则所述护套1包含例如形式为指示器/指针的互补的标记装置120。

因此，护套1相对于快慢针10的枢转允许在方向D3(该方向D3在轴线D2的垂直平面内连接销凸肩2和3)和方向D4(该方向D4在相同平面内与游丝20的局部方向相切)之间的相对定位，以及将这两个方向D3和D4之间所形成的角度α调整为接近90°的值。因此，根据操作者的观察以及他所选择的设定，可以调节护套1以促使游丝20和护套之间在区域2A、2B、3A或3B中的一个或另一个处的接触。

在一个特定的变型中，快慢针10包含相对于快慢针10的枢转轴线D的基本径向的槽缝13。槽缝13用作护套1的接纳表面并且其侧面形成与护套1的调节区域6相配合的通道11。则快慢针10可以包含其它互补的径向标记装置14，以用于存储护套1的径向位置，该护套1具有例如形式为指示器/指针(未示出)的互补标记装置。

图1示出包含钟表机芯40的钟表50。该机芯包含机板43，所述机板43承载用于支承调节组件30的摆轮夹板42，所述调节组件30通常包含游丝摆轮组件。所述游丝摆轮组件包含游丝20，该游丝20经由其最后的线圈21附接到与摆轮夹板42成一体的游丝外桩41上。在距外桩41一段距离处，游丝20的所述最后的线圈21插在本发明的护套的两个销凸肩2和3之间，所述护套本身安装在快慢针10上。

因此，本发明还涉及用于钟表机芯的调节组件30，所述调节组件30包含至少一个游丝20，所述游丝20围绕枢转轴线枢转，并且由护套1或者快慢针10保持，其设置为使得方向D1与游丝20的枢转轴线平行。

本发明还涉及钟表机芯40，该钟表机芯40包含至少一个上述调节组件30。

本发明还涉及钟表50，该钟表50包含至少一个上述钟表机芯40。

Claims (16)

1.一种游丝护套(1)，所述游丝护套(1)设置为被推压在用于调节钟表游丝(20)的快慢针(10)上，其中所述快慢针设置为相对于与所述游丝的枢转轴线平行或者会合的轴线(D)可枢转地安装，所述游丝护套(1)包含两个销凸肩(2，3)，所述两个销凸肩在一个方向(D1)上彼此平行，分隔开距离(E)，并且设置为限制插在所述销凸肩之间的游丝(20)的径向振动，并且还被抛光为以最小的摩擦支承所述游丝(20)；所述游丝护套(1)包含用于停靠在所述快慢针(10)上的装置，在其中所述游丝护套(1)安装在所述快慢针(10)上的位置，所述装置设置为用于调节所述销凸肩(2，3)的所述方向(D1)与所述快慢针(10)的所述枢转轴线平行，其特征在于，所述游丝护套(1)包含在所述销凸肩(2，3)的所述方向(D1)的平行方向上的观察孔(4)，所述观察孔(4)是清晰的以允许操作者或者光学仪器看到所述销凸肩(2，3)，以及插在所述销凸肩之间的、与所述销凸肩(2，3)中的一个和/或另一个相距一定距离和/或相接触的游丝(20)的部分。

2.根据权利要求1所述的游丝护套(1)，其特征在于，沿着平行于所述方向(D1)并且相对于所述销凸肩(2，3)基本居中的轴线(D2)并且在所述销凸肩(2，3)的相对端且与所述销凸肩(2，3)相距一定距离处，所述游丝护套(1)包含夹紧保持装置(5)，所述夹紧保持装置(5)设置为围绕包含在所述游丝护套(1)中的调节区域(6)张紧所述快慢针(10)，以用于所述调节区域(6)与所述快慢针(10)的无游隙配合，以及通过夹紧来保持所述快慢针(10)。

3.根据权利要求2所述的游丝护套(1)，其特征在于，所述夹紧保持装置(5)包含支承套环(7)以及保持表面(8)，所述支承套环(7)设置为在所述销凸肩(2，3)的相对侧停靠在所述快慢针(10)上，所述保持表面(8)设置为在所述销凸肩(2，3)一侧在所述游丝护套(1)被推压在所述快慢针(10)上之后将所述游丝护套(1)保持在所述快慢针(10)上。

4.根据权利要求3所述的游丝护套(1)，其特征在于，沿着所述方向(D2)的正交平面，所述保持表面(8)具有比包含在所述快慢针(10)中的用于接纳所述游丝护套(1)的通道(11)的截面更大的至少一个截面。

5.根据权利要求3所述的游丝护套(1)，其特征在于，所述游丝护套(1)能够至少在所述保持表面(8)上被弹性变形，以便所述游丝护套(1)插入和压入设在所述快慢针(10)中的用于接纳所述游丝护套(1)的通道(11)。

6.根据权利要求1所述的游丝护套(1)，其特征在于，所述游丝护套包含握持装置(9)，所述握持装置(9)用于在所述游丝护套已被推压在所述快慢针(10)上之后，控制所述游丝护套围绕平行于所述方向(D1)并且相对于所述销凸肩(2，3)基本居中的轴线(D2)的枢转。

7.根据权利要求1所述的游丝护套(1)，其特征在于，所述游丝护套(1)包含与所述观察孔(4)对齐的装置，以用于接纳光学仪器或光学放大仪器或织物分析镜。

8.一种快慢针(10)，所述快慢针(10)用于调节钟表游丝(20)，所述快慢针(10)设置为相对于与所述游丝(20)的枢转轴线平行或者会合的轴线(D)可枢转地安装，所述快慢针(10)包含根据权利要求1的游丝护套(1)，其特征在于，所述游丝护套(1)被推压在所述快慢针(10)上从而所述方向(D1)平行于所述轴线(D)。

9.根据权利要求8所述的快慢针(10)，其特征在于，所述快慢针(10)包含用于所述游丝护套(1)的插入和压入的至少一个通道(11)。

10.根据权利要求8所述的快慢针(10)，其特征在于，所述快慢针(10)包含带刻度的标记装置(12)，所述带刻度的标记装置(12)用于确定所述游丝护套(1)围绕平行于所述方向(D1)并且相对于所述销凸肩(2，3)基本居中的轴线(D2)的角位置。

11.一种用于钟表机芯的调节组件(30)，所述调节组件(30)包含围绕枢转轴线枢转的并且由根据权利要求1的游丝护套(1)支承的至少一个游丝(20)，其特征在于，所述方向(D1)平行于所述游丝(20)的枢转轴线。

12.一种用于钟表机芯的调节组件(30)，所述调节组件(30)包含围绕枢转轴线枢转的并且由根据权利要求8的快慢针(10)支承的至少一个游丝(20)，其特征在于，所述方向(D1)平行于所述游丝(20)的枢转轴线。

13.一种包含至少一个调节组件(30)的钟表机芯(40)，所述调节组件(30)包含围绕枢转轴线枢转的并且由根据权利要求1的游丝护套(1)支承的至少一个游丝(20)，其特征在于，所述方向(D1)平行于所述游丝(20)的枢转轴线。

14.一种包含至少一个调节组件(30)的钟表机芯(40)，所述调节组件(30)包含围绕枢转轴线枢转的并且由根据权利要求8的快慢针(10)支承的至少一个游丝(20)，其特征在于，所述方向(D1)平行于所述游丝(20)的枢转轴线。

15.一种包含至少一个根据权利要求13的钟表机芯(40)的钟表(50)。

16.一种包含至少一个根据权利要求14的钟表机芯(40)的钟表(50)。

Images