CN102563728A

CN102563728A - 具有用于液态或粉末状介质的容器的用于家用器具的装置

Info

Publication number: CN102563728A
Application number: CN 201110423028
Authority: CN
Inventors: S.格罗施; T.克内勒; M.纳格尔
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2010-12-16
Filing date: 2011-12-16
Publication date: 2012-07-11
Also published as: EP2466213A1; DE102010063203A1

Abstract

本发明涉及一种用于家用器具（1）的装置（14），其具有用于液态或粉末状介质的容器（15），其中该装置（14）具有用于容器（15）的容纳筒（16），在容纳筒（16）的相对的侧面（19、20）上设置有弹性部件（17、18），所述弹性部件分别以至少一个滑动栓钉（38、39）插入到容纳筒（16）中，且在容器（15）推入到容纳筒（16）中时贴靠在容器（15）上，用于对该容器进行运动引导。

Description

具有用于液态或粉末状介质的容器的用于家用器具的装置

技术领域

本发明涉及一种具有用于液态或粉末状介质的容器的用于家用器具的装置。

背景技术

某些装置设置有用于容纳水或咖啡粉末的容器，有些家用器具具有这种装置，例如蒸煮烤炉或蒸煮器，但也有些咖啡机如全自动咖啡机具有这种装置。在蒸煮器工作时，容器里的水蒸发，并引入煮物隔间中，以便烹调煮物。但水也可以在煮物隔间本身中才蒸发。就全自动咖啡机而言，在配制咖啡时给粉末掺水，然后搅拌咖啡。

这种已知的装置特别是其容器往往在运动引导方面相当不便，可能会发生夹挤。这会导致在推入或拉出时使得尚位于其中的粉末或液态介质溢出或散出，由此产生污物。

发明内容

本发明的目的是，提出一种用于家用器具的装置，其中能消除所述的这些缺点。

该目的通过一种具有根据权利要求1的特征的装置得以实现。

本发明的用于家用器具的装置包括容器，该容器被构造用于容纳液态的或粉末状的介质。该装置还包括相对于容器单独构造的用于容器的容纳筒。在容纳筒的相对侧面上设置有弹性部件，这些弹性部件分别以至少一个滑动栓钉插入到容纳筒中，且在容器推入到容纳筒中时贴靠在容器上，并对该容器进行运动引导。通过这种设计，能以特别简单的方式将容器推入到容纳筒中，或者从容纳筒中拉出。由此可以避免夹挤或卡住。

通过滑动栓钉可以至少在平移方向上实现特别简单的滑动的运动引导。此外，把弹性部件特定地布置在容纳筒之外，由此还可以在容纳筒内部使得结构空间保持不变，且弹性部件不会妨碍对容器的运动引导。滑动栓钉尤其有利于实现运动引导。

优选规定，弹性部件构造成卡夹状，且可插接在容纳筒的外侧面上，特别是包夹外侧面地插接。这种无受损地可逆地可拆下的固定方式还能实现更换这些弹性部件或够到以便进行清洁和安装。通过弹性部件的这种特定造型，可以使得这些弹性部件特别机械稳固地在外侧设置在容纳筒上。这些弹性部件在容纳筒中的高度特别是应使得这些弹性部件既贴靠在容纳筒的底部上，又贴靠在容纳筒的顶部上，并实现一种特别机械稳定的固定。由此特别是还能防止在容器沿水平方向推入到容纳筒中时相对于容纳筒并非所愿地倾斜或移动。

优选规定，滑动栓钉是柱状的销钉，其水平地分别穿过容纳筒外侧面上的长孔伸向内部。采用这种设计将实现在弹性部件设置到特别是插接到容纳筒外侧面上时对弹性部件的附加的位置固定。此外，滑动栓钉由于特别是精确配合地插入到这种贯通的狭缝中还被保持位置固定。

优选滑动栓钉弹性地设置在弹性部件上。这样就能实现一定的相对运动，从而一方面实现特别稳定地贴靠在容器上，另一方面实现特别可靠地均匀地特别是在平移方向上的运动引导。通过滑动栓钉的弹性设置，还可以实现均衡运动，由此能特别有利地防止容器在插入到容纳筒中时受到夹挤或发生倾斜。

优选规定，弹性部件具有两个S形迂回的相对于弹性部件的竖直轴线对称布置的滑动栓钉保持件。通过这种布置和造型方式，能特别有利地实现滑动栓钉的上述相对运动。

优选这些滑动栓钉保持件可相对相向地移动，特别是弹性地相向移动地布置。

特别地规定，每个弹性部件都具有至少两个沿容纳筒的纵向相继布置的滑动栓钉。这是一种特别突出的设计，因为这样就能除了实现非常有利地在平移方面使得容器在容纳筒中受到运动引导外，同时还能实现防止容器在推入到容纳筒中或者从容纳筒中拉出时发生并非所愿的旋转运动。

优选规定，在容器侧壁的至少一个外侧面上开设有至少一个用于容纳滑动栓钉的锁定凹道。采用这种有利的设计能使得容器在至少一个位置相对于容纳筒位置固定。特别是在推入后的终点位置即为此种情况，从而能防止从容纳筒中的该位置并非所愿地拉出或滑出。此外能在容纳筒中的容器至少部分地拉出的状态下实现至少一个其它的锁定位置。由此也能实现使得容器在部分拉出的状态下可被够到，且在该位置固定的状态下毫无问题地实现再装满介质。

优选锁定凹道是竖直伸展的锁定沟道。

优选规定，容器的相对的侧壁具有向外突伸的边条，在容器推入到容纳筒中时，和在容器从容纳筒拉出时，滑动栓钉贴靠在所述边条的底边上。优选这些向外突伸的边条实际上为水平朝向，且构造在竖直侧壁的上边缘。这样就能在一定程度上还确保容器在插入到容纳筒中时或者在从容纳筒中拉出时被竖直地固定位置。

优选规定，所述装置设置在蒸煮器中，介质呈液态，特别是水。

但也可以规定，该装置设置在全自动咖啡机中。于是，介质例如可以呈粉末状，尤其是咖啡粉末。但也可以规定，这种装置设置在全自动咖啡机中，且被设置用于容纳水，然后与咖啡粉末混合，从而产生咖啡。

优选至少两个弹性部件构造相同，且以容纳筒的纵轴线为基准在相同的纵向水平布置在相对的侧面上。

可以规定，每个弹性部件都有至少两个滑动栓钉，这些滑动栓钉沿纵向相继地布置，且在容器的每个竖直的侧壁上都开设有至少两个锁定凹道。正确地协调弹性部件的和锁定凹道的位置，就能形成所希望的锁定位置。特别是由于每个弹性部件都优选具有两个滑动栓钉，故甚至可以提供两个不同的锁定点。适当地设计这些滑动栓钉的间距，就能根据家用器具的类型特定于器具类型地构造和提供合适的锁定位置。

优选弹性部件为一体构造。它特别是由塑料制成，由此可相对成本低廉地制得，还能很轻易地构造。如此设计弹性部件一方面能实现节省构件，还能减小功能原理的复杂性，并实现多个构件的配合作用。此外能避免并非所愿的位置误差，在运动引导装置为多部件构造时就会出现所述位置误差。

本发明的其它特征可由权利要求书、附图和附图说明得到。说明书前面所述的特征和特征组合，以及附图中单独示出的特征和特征组合，和/或仅在附图说明中提及的特征和特征组合，在不偏离本发明的范围的情况下，不仅可按分别给出的组合方式使用，而且可按其它组合方式使用，或者单独使用。

附图说明

下面参照示意图详细阐述本发明的实施例。附图示出：

图1为本发明的家用器具的一个实施例及本发明的装置的一个实施例的简化的立体图；

图2为本发明的装置的一个实施例的分解图；

图3为根据图2的装置的容器的一个实施例的立体图；

图4和5为该装置的弹性部件的一个实施例的不同的立体图；

图6为设置有弹性部件的容器的立体俯视图；和

图7为图6中的设计方案的另一立体图。

具体实施方式

附图中相同或功能相同的部件标有相同的附图标记。

图1中所示为构造成蒸煮烤炉的家用器具1。该家用器具1包括灶台2、3、4和5以及可用门7封闭的煮物隔间6。在门7的外侧面上构造有把手8。在该实施例中，在门7的上方设置有操作装置9，该操作装置位于操作隔舱（Bedienblende）10中。操作装置9包括在位置、数量和大小方面均为示范性的操作部件11和12以及显示单元13。

同样在位置方面仅示范性地在该实施例中规定，在操作隔舱10中与操作装置9相邻地构造有装置14，该装置带有用于容纳液态介质特别是水的容器15（图2）。水在家用器具1工作时蒸发且被提供在煮物隔间6中，以便在那里对装入的煮物进行烹调。

如由图1可见，装置14可在前侧够到且可操作，容器15可在水平方向上从设置和内置于操作隔舱10中的容纳筒16（图2）拉出和推入。

现在参照图2做进一步阐述。除了已述的容器15和容纳筒16外，装置14还包括两个弹性部件17和18，所述容器和容纳筒是两个优选一体构造的塑料部件。弹性部件17和18也均为一体的构件，且由塑料制成。在根据图2的视图中可见，两个弹性部件17和18可在外侧装设在容纳筒16的相对的竖直侧壁19和20上。弹性部件17和18可以无受损地可逆地拆下，且可再次装设。在根据图2的视图中可见，弹性部件17插接到外侧面20上，且在这种情况下卡夹式地包夹容纳筒16。弹性部件17因而也在外侧特别是贴靠在容纳筒16的顶壁21和底部22上。

而在参照图2做进一步阐述时，将弹性部件18从容纳筒16取下。可以看到，在侧壁19上开设有两个竖直的长孔23和24，这些长孔平行地延伸，且在一定程度上用作贯通的狭缝。这些长孔沿着纵轴线A的纵向相继布置。在安装状态下，弹性部件17和18的在图2中尚不能看到的滑动栓钉穿过这些分别在侧壁19和20上成对地构造的长孔23和24伸入到容纳筒16的内部25中。

于是在推入容器15时，这些滑动栓钉接触容器15的竖直侧壁26和27，使得该容器的运动受到引导，使其在平移和旋转方面被固定。

图3中所示为容器15的立体图。可以看到，在竖直的侧壁26上在后部区域中开设有两个锁定凹道28和29作为竖直的沟道，这些沟道直接并排地平行延伸。锁定凹道28和29在该实施例中沿着侧壁26的整个高度延伸。在相对的侧壁27上，以纵轴线A为观察基准，在相同的纵向水平相应地开设有两个锁定凹道。

为了使得容器15相对于容纳筒16位置固定，把弹性部件18的滑动栓钉嵌入到这些锁定凹道28和29中。

在第一立体图4中示出了弹性部件18的一个实施例。弹性部件17与此类似地构造。可以看到，弹性部件18具有两个S形迂回的滑动栓钉保持件30和31。这些滑动栓钉保持件相对于竖直的轴线B对称地布置。在这些S形滑动栓钉保持件30和31的上端和下端构造有水平突伸的卡箍32和33。根据图2，利用这些卡箍来确保贴靠在并卡夹式地保持在顶壁21和底部22上。此外在这些箍32和33上分别构造有两个卡锁部件34、35以及36和37。利用这些卡锁部件可以实现卡锁地装设在容纳筒16上。

还可看到，已述的两个滑动栓钉38和39大致构造在S形轮廓的中间。这些滑动栓钉设置在滑箍40和41上，其中滑箍40和41在它们的上端具有弓形的弯头42和43。

在另一立体图5中示出弹性部件18，该图相比于图4颠倒。

在立体俯视图6中示出带有相对布置的弹性部件17和18的容器15，其中滑动栓钉38和39作用在容器15的侧壁26上，就此而言，这些弹性部件引导运动地布置。

特别地规定，在侧壁26和27的上边缘构造有向外突伸的优选沿着侧壁26和27的整个长度延伸的边条44和45。这些上边缘特别是边条44和45被弯卷件或弯头42和43包夹。此外优选滑动栓钉38和39贴靠在边条45的底边上。采用这种设计还能在竖直方向上位置固定地水平引导容器15。

但也可以规定，边条44和45并不存在。由此也可以实现运动引导，因为弯头42和43也包夹着侧壁26和27的上边缘。

在图6中为明了起见去掉了容纳筒16，但弹性部件17和18根据图1固定在该容纳筒上。

在另一立体图7中示出了所述组件的在图6中示出的结构。在这里可以看到，滑动栓钉38嵌接在锁定凹道29中。相应地，对面的弹性部件17的滑动栓钉也嵌接在相应的锁定凹道中。

如在附图中可见，在后壁46上构造有对接接管47，该对接接管在容器15推入到容纳筒16中的状态下与用于引导水的引导系统的对接区域耦接。

特别地，两个弹性部件17和18的滑动栓钉38和39在推入容器15时被弹性的栓钉悬置件夹紧，由此实现运动引导和定中。容器15由此被弹性部件17和18夹紧，进而定中地朝向容纳筒16。在每个弹性部件17和18上设置至少两个滑动栓钉38和39，由此在相对于容纳筒16进行相应的运动引导时使得容器15不仅在平移方面固定，而且在旋转方面固定。

附图标记清单

1 家用器具

2、3、4、5 灶台

6 煮物隔间

7 门

8 把手

9 操作装置

10 操作隔舱

11、12 操作部件

13 显示单元

14 装置

15 容器

16 容纳筒

17、18 弹性部件

19、20 侧壁

21 顶壁

22 底部

23、24 长孔

25 容纳筒的内部

26、27 侧壁

28、29 锁定凹道

30、31 滑动栓钉保持件

32、33 卡箍

34、35、36、37 卡锁部件

38、39 滑动栓钉

40、41 滑箍

42、43 弯头

44、45 边条

46 壁

47 对接接管。

Claims

1.一种用于家用器具（1）的装置（14），具有用于液态或粉末状介质的容器（15），其特征在于，该装置（14）具有用于容器（15）的容纳筒（16），在容纳筒（16）的相对的侧面（19、20）上设置有弹性部件（17、18），所述弹性部件分别以至少一个滑动栓钉（38、39）插入到容纳筒（16）中，且在容器（15）推入到容纳筒（16）中时贴靠在容器（15）上，用于对该容器进行运动引导。

2. 如权利要求1所述的装置（14），其特征在于，弹性部件（17、18）构造成卡夹状，且可插接在容纳筒（16）的外侧面（19、20）上，特别是包夹外侧面（1、20）地插接。

3. 如权利要求1或2所述的装置（14），其特征在于，滑动栓钉（38、39）是柱状的销钉，且水平地分别穿过在容纳筒（16）的外侧面（23、24）上的长孔（23、24）伸向内部。

4. 如前述权利要求中任一项所述的装置（14），其特征在于，滑动栓钉（38、39）弹性地设置在弹性部件（17、18）上。

5. 如前述权利要求中任一项所述的装置（14），其特征在于，弹性部件（17、18）具有两个S形迂回的相对于竖直轴线（B）对称布置的滑动栓钉保持件（30、31）。

6. 如权利要求5所述的装置（14），其特征在于，滑动栓钉保持件（30、31）特别是弹性地可相对相向地移动。

7. 如前述权利要求中任一项所述的装置（14），其特征在于，每个弹性部件（17、18）都具有至少两个沿容纳筒（16）的纵向（A）相继布置的滑动栓钉（38、39）。

8. 如前述权利要求中任一项所述的装置（14），其特征在于，在容器（15）的侧壁（26、27）的至少一个外侧面上开设有至少一个用于容纳滑动栓钉（38、39）的锁定凹道（28、29）。

9. 如权利要求8所述的装置（14），其特征在于，锁定凹道（28、29）是竖直伸展的锁定沟道。

10. 如前述权利要求中任一项所述的装置（14），其特征在于，容器（16）的相对的侧壁（26、27）具有向外突伸的边条（44、45），在容器（15）推入到容纳筒（16）中时，和在容器（15）从容纳筒（16）拉出时，滑动栓钉（38、39）贴靠在所述边条的底边上。

11. 如前述权利要求中任一项所述的装置（14），其特征在于，滑动栓钉（38、39）设置在箍（40、41）上，所述箍在其上端具有弯头（42、43），在对容器（15）进行运动引导时，所述弯头包夹侧壁（26、27）的上边缘。

12. 如前述权利要求中任一项所述的装置（14），其特征在于，它设置在蒸煮器中，介质呈液态，特别是水。

13. 如前述权利要求1至11中任一项所述的装置（14），其特征在于，它设置在全自动咖啡机中。

14. 如权利要求13所述的装置（14），其特征在于，介质是水或咖啡粉末。