CN102544871A - 具有摆动式设备支承件的电气设备 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种电气设备(100)，它包括：设备支承件(110)，该设备支承件穿过装饰面板(120)的开孔摆动地安装；锁定系统，该锁定系统包括插销(210)，该插销安装成沿着平行于装饰面板的方向(D)平移；回动装置(230)，该回动装置持久地将该插销推向锁定位置；以及致动按钮(220)，该致动按钮在致动位置中能平行于装饰面板平移，以便对抗上述回动装置而拉动该插销。按照本发明，该致动按钮设计成能沿着与所述平移方向(D)垂直的轴线(X)在与插销隔开一定距离的升高的休止位置和与插销配合的降低的致动位置之间平移。

Description

具有摆动式设备支承件的电气设备

技术领域

本发明总体上涉及嵌入壁中的电气设备，其中该机构装配在摆动式支承件上，以便隐藏在壁中或者从壁中凸出以便能够接近。

本发明的特别有利的应用在于作为地面或桌上或者墙上的插座实施。

更具体地说，本发明涉及这样的电气设备，该电气设备包括：

-装饰面板，该装饰面板具有开孔，

-设备支承件，该设备支承件穿过所述开孔安装成在降低位置和升高位置之间摆动，在该降低位置中该设备支承件在装饰面板的下面延伸，在该升高位置中该设备支承件的大部分在装饰面板的上面(另一面)延伸，以及

-锁定系统，该锁定系统包括插销(闩锁)、回动装置以及该插销的致动按钮，该插销安装成在与装饰面板的中间平面平行的平面中相对于该装饰面板平移，该回动装置持久地将该插销推向锁定位置，在该锁定位置中该插销在所述开孔内突出以便将所述设备支承件阻止(锁止，锁定，使之停止)在其降低位置和升高位置中的一个或另一个中，该致动按钮在致动(操作)位置中能与装饰面板的中间平面平行地平移，以便对抗所述回动装置拉动该插销使之退出其锁定位置。

背景技术

特别从文献KR 20090071028、KR 20090083053、CN 2867645、CN2845219和CN 2741224已知上述类型的电气设备，其中只要拉动致动按钮就足以移动插销并释放设备支承件。

在这种类型的电气设备中，设有自动弹出系统，该自动弹出系统持久地将设备支承件推向其升高位置，以便凸出于抵靠嵌入壁的装饰面板。

这样，当设备支承件被阻止在装饰面板下面的降低位置时，简单地拉动致动按钮就可以使其弹出至升高位置而从嵌入壁凸出。

如果该电气设备嵌入地面，则用户可能无意中用脚推动致动按钮，无意中释放设备支承件，在弹出系统的作用下从地面弹出而处于升高位置。这时该支承件成为绊脚的障碍，可能使用户摔倒并损坏该电气设备。

此外，在这种已知的电气设备中，插销位置处于设备支承件的摆动行程的终点，它摩擦与该设备支承件联系的盖板中央部分。该摩擦力不断重复，使盖板退化，有损设备的美观。

发明内容

为克服上述现有技术的缺点，本发明提出一种在引言中定义的电气设备，其特征在于，致动按钮能沿着与装饰面板的中间平面垂直的轴线在其中它与插销隔开一定距离的升高的休止位置和其中它与插销配合的降低的致动位置之间平移。

这样，有利地，按照本发明，只有致动按钮上的两个动作结合才会起作用，也就是说，一个下按动作和一个拉的动作(结合，才能)使插销移动。这些动作结合不可能在无意中发生。因此锁定系统的打开或关闭的安全性得以加强。

按照本发明的电气设备的其他非限制性且有利的特征如下：

-该插销在长度上(在长度方面)在设备支承件的整个宽度上延伸，该插销在至少一端包括锁止突耳，该锁止突耳适于接合在设置于设备支承件的前表面的两个角部处的两个切口中，以将所述设备支承件阻止在其降低位置和升高位置中；

-该插销的每端都包括一个锁止突耳，该设备支承件相应地包括设置在其前表面的四个角部处的四个切口；

-持久地将插销推向其锁定位置的所述回动装置包括两个压缩弹簧，这两个压缩弹簧设置在装饰面板的一部分和插销的端部之间(在装饰面板的一部分和插销的端部之间起作用)；

-该设备支承件具有平面的(平坦的)前表面，并且它包括斜切的端面，该端面在所述前表面和每个切口的边缘之间建立连接；

-在插销和致动按钮之间插置有回动装置，该回动装置持久地将所述致动按钮推向其升高的休止位置；

-所述回动装置是压缩弹簧，该压缩弹簧的一部分位于凹陷地设置在致动按钮的后表面中的第一容纳部内，该压缩弹簧的另一部分支承在凹陷地设置于插销的前表面中的第二容纳部的底部上；

-所述第二容纳部沿着插销的平移方向呈长形；

-所述第二容纳部呈椭圆形；

-在致动按钮以及插销上设置有形状配合装置，当所述致动按钮处于降低的致动位置时该形状配合组装整体配合；

-所述形状配合装置是嵌合装置；

-所述形状配合装置包括凸出地设置在致动按钮的后表面上的至少一个柱以及凹陷地设置在插销的前表面中并与所述柱形状互补的至少一个凹槽；

-该致动按钮安装在装饰面板的贯穿的开孔中，该开孔的边缘适于引导该致动按钮的平移运动；

-该致动按钮包括在两个平行的边缘上凸出的两个翼，该装饰面板在其后表面上沿着所述开孔的沿与所述装饰面板的中间平面平行的致动按钮的平移方向延伸的边缘两侧包括两个与所述翼接合的阶梯形沟槽；以及

-该插销是长形板(伸长板)，它安装在一界定于装饰面板的后表面和固定在装饰面板的后表面上的封闭板之间的容纳部中。

附图说明

以下作为非限制性示例给出的参照附图的描述能够很好地说明本发明包括什么以及它如何实现。在附图中：

-图1是按照本发明配备并处于升起位置的电气设备上方的示意性透视图；

-图2是按照本发明未配备的电气设备的详细示意图，它处于升高位置，揭去部分装饰面板，以便显示其致动按钮处于升起的休止位置的锁定系统；

-图3是与图2相同的视图，其中锁定系统的致动按钮被按下到降低的致动位置；

-图4是与图2相同的视图，其中锁定系统的致动按钮被按下并在降低的致动位置上被拉动；

-图5是与图2相同的视图，其中锁定系统的致动按钮被置于升起的休止位置，而设备支承件处在降低的过程中；

-图6是图1的细部的示意图，设备支承件实际上已降低，其中揭去部分装饰面板和致动按钮以便显示锁定系统，其中致动按钮处于升起的休止位置，而该插销刚好在占据将设备支承件锁定在压低位置之前，抵靠在设备支承件斜面的端面上；

-图7是与图6相同的视图，其中设备支承件处于降低位置，锁定系统的插销处于锁定位置；

-图8是按照本发明未配备并处于降低位置的电气设备的示意透视图；

-图9是按照本发明未配备的电气设备的详细示意图，设备支承件实际上已升起，揭去部分装饰面板以便显示锁定系统，其中致动按钮处于升起的休止位置，插销刚好占据其将支承件锁定在升起位置之前，抵靠在设备支承件斜面的端面上；

-图10，11和12是部分被揭去并处于装饰面板中的致动按钮的详图，分别处于升高的休止位置、降低的致动位置和降低且拉出的致动位置；

-图13是按照本发明的电气设备的装饰面板和锁定系统的零件分解示意图；以及

-图14是按照本发明未配备和处于降低位置的电气设备的示意性底部视透视图。

具体实施方式

应该指出，电气设备这样描述，使之向用户显示当它安装在嵌入壁中时用户看到的状态。在本说明书中，术语“前”和“后”是相对于用户视线定义的。这样，前表面面向用户，而后表面背向用户。

图1、8和14示出电气设备100，该电气设备在此为嵌入技术地板中的多路插座装置。

该电气设备100包括：

-装饰面板120，该装饰面板具有开孔，在此为中央开孔，

-设备支承件110，该设备支承件穿过所述中央开孔安装成在降低位置和升高位置之间摆动，在该降低位置中该设备支承件在装饰面板120的下面延伸(图8和14)，在该升高位置中该设备支承件的大部分在装饰面板120的上面延伸(图1)，以及

-锁定系统200，该锁定系统用于将设备支承件110阻止在降低位置和升起位置中的一个或另一个中。

装饰面板120有利地由金属材料实现。它用来施加(贴)在电气设备的嵌入壁的前表面上，在此为未示出的技术地板的前表面。

装饰面板120以相对平坦的框架的形式呈现，其中外部边缘在这里呈正方形轮廓。显然，在一种变型中，可以使装饰面板呈矩形或圆形的外部轮廓。

按照所示示例，装饰面板120的内部边缘界定矩形的中央开孔(图13)，同样可以规定，按照另一种未示出的变型，该内部边缘界定正方形或圆形的开孔。还可以规定，该装饰面板用于多配位设备，所述多配位设备包括多个开孔，每个开孔都用来接纳一个可摆动的设备支承件。

装饰面板120的前表面被赋予整体美感(图1和8)，而其后表面承载数个技术元件，例如增强肋、止挡元件123、烟囱状元件(竖立的通道)122、126、孔口124和接线柱125，以用于固定电气设备的不同元件，所述不同元件将在下面详细说明(图13和14)。后表面沿着装饰面板120的外部边缘包括平面表面120B，用以抵靠在嵌入壁上(图13)。装饰面板120的用于抵靠的平面表面120B可以有利地是回缩(后撤)的，用以接纳对水和灰尘等进行密封的密封垫圈，该密封垫圈使得能与符合嵌入壁可能存在的不规则性。

设备支承件110有利地用金属材料实现。它包括两个平行的主壁111、112，所述主壁垂直于装饰面板120的中间平面P伸展(图1和14)。这些主壁111、112在支承件的后部与摆动机构400的轴的两端连接。在设备支承件110的前面，主壁111、112通过下横梁113彼此连接。在设备支承件110的后面，但在摆动机构400的前面，主壁111、112还通过上横梁(无标号)彼此连接。主壁111、112和下横梁113及上横梁出自同一整体件。

在上部，与下横梁113相对地，盖130固定在这两个主壁111、112上。盖130形成垂直于主壁111、112延伸的板。它封闭限定在所述主壁111、112之间的空间，而且该空间彼此连通。当设备支承件110摆动到降低位置(图8)时，盖130用来关闭装饰面板120的中央开孔。如图1和8所示，盖130呈矩形，其长度等于装饰面板120的一个侧部的长度，而其宽度对应于装饰面板120的中央开孔的宽度。装饰面板120在前表面处包括凹部120C，该凹部用于当设备支承件110摆动到降低位置(图1、6、7和8)中时接纳盖130。该凹部120C相对于盖130的尺寸具有间隙。它特别具有等于盖130的厚度的深度(见图6和7)，因而当盖130放置在装饰面板120的凹部120C中时，该盖的前表面与装饰面板120的前表面齐平，以便形成壁的连续性(图8)。因此，盖130的前表面呈现与装饰面板120前表面在美学方面协调的美观外形。

盖130在其后表面上承载上横梁114，该上横梁在上部在支承件的前面横向地从设备支承件110主壁111延伸到另一个主壁112(图1和14)。盖130和上横梁114都出自同一整体件。

设备支承件110的下横梁113和上横梁114彼此平行。

这样，在设备支承件110的前面，也就是在摆动机构400的对面，主壁111、112以及下横梁113和上横梁114形成矩形的框架，该框架界定一插入容纳部，该插入容纳部供待安装在设备支承件110上的不同设备机构例如插座机构1或网络连接器2插入(图1)。

如图1所示，在前面，上、下梁113、114和主壁111、112的层面形成设备支承件110的前表面110A。该前表面110A是平面的，并包围位于插入容纳部中并安装在设备支承件110上的设备机构1、2的功能前表面。

在后面，特别如图14所示的，摆动机构400是传统的机构，准确地说不是本发明的一部分。因而在这里不再详细说明。它包括气缸401，一个轴横穿该气缸的两端404，该轴固定在设备支承件110的主壁111、112中。在气缸的内部，围绕该轴缠绕有受应力的扭力弹簧。与该轴相连的该扭力弹簧具有使该轴转动的趋势，以便使设有盖130的设备支承件110向其升高位置摆动。气缸401与底板402连成一体，该底板用螺钉403固定在装饰面板120的后表面上。这些螺钉403旋拧在烟囱状元件126中，以便通过攻丝设置在装饰面板120的后表面上。

因而，借助于该底板402固定摆动机构400，在摆动机构上固定设备支承件110，该设备支承件110悬挂在电气设备100的装饰面板120上。

特别如图3、4和13所示的，锁定系统200包括：插销210，该插销安装成能沿着相对于装饰面板120的方向D在与装饰面板的中间平面P平行的平面中平移；回动装置230，该回动装置持久地将插销210推向锁定位置，在该锁定位置中该插销在装饰面板120的开孔内突出以将所述设备支承件110阻止在降低位置和升高位置中的一个上；以及用于插销210的致动按钮220，该致动按钮在致动位置能沿平行于装饰面板120的中间平面P的方向D平移，以便对抗回动装置230来拉动插销210，以使之退出锁定位置(图3和4)。

按照电气设备100的一个特别有利且优选的特征，致动按钮220适于沿着垂直于装饰面板120的中间平面P的轴线X，在与插销210隔开一定距离的升高的休止位置(图2)和与该插销210相配合的降低的致动位置之间平移(图3和4)。

插销210是安装在一容腔内的长形板，该容腔沿着所述装饰面板120的中央开孔的一侧被界定在装饰面板120的后表面和用螺钉302固定在装饰面板120的后表面上的封闭板300之间(图13和14)。

这样，插销210适于沿着与侧部120A垂直的方向D平移，该侧部120A对应于处于其中央开孔的装饰面板120。

特别如图13所示的，优选为金属的封闭板300穿有贯通的开孔301，以用于使固定螺钉302通过。它还包括两个用于接合在装饰面板120的两个定位柱125上的贯通的开孔301(图14)。

如图3至7和9所示，插销210在长度上在设备支承件110的整个宽度上延伸，直至所述支承件的前面，并沿着下横梁113或上横梁114。插销210至少在一端包括锁止突耳211，所述锁止突耳适于接合在两个切口117、118中，所述两个切口设置在设备支承件110前表面的两个角部，处于下横梁113或上横梁114和主壁111、112的连接处，以用于将所述设备支承件110锁定在其降低位置(图7)和升高位置(图3)中。

在此，有利地，插销210在每个端部都包括一个锁止突耳211(图13)，而设备支承件110包括设置于其前表面的四个角部处的相应的四个切口117、118(图14)。

锁止突耳211从插销210的转向设备支承件110的后层面210A突出，而插销210的转向装饰面板120的相对的前层面210B包括多个切口212、213、216(图13)。这些切口中的两个切口213基本呈现燕尾的形式，它们位于插销210的中央部分附近和两侧，该插销在致动按钮220下面延伸。

持久地将插销210推向其锁定位置的回动装置包括两个压缩弹簧230，该压缩弹簧插入在装饰面板120的一部分123-在此为止挡部-和插销210的端部之间。更具体地说，各个压缩弹簧230抵靠插销210的切口216的底部，处于锁止突耳211的背部(图13)。

有利地，特别如图3、4、6和14所示的，设备支承件110的平面的前表面110A包括斜切的端面117A、118A(在此是直的，但在未示出的变型中，它可以是曲面)，所述端面在所述前表面和每个切口117、118的边缘之间建立连接。

此外，如图6、7、10、11、12和13所示，在插销210和致动按钮220之间插置有回动装置240，该回动装置持久地将所述致动按钮220推动向其升高的休止位置(图10)。该回动装置是压缩弹簧240，该压缩弹簧的一部分位于凹陷地设置在致动按钮220的后表面220B中的第一容纳部223中，该压缩弹簧的另一部分抵靠在凹陷地设置于插销210的中央部分前表面中的第二容纳部215的底部上。该第二容纳部215沿着插销210的平移方向D呈长形。在此，优选该第二容纳部215呈椭圆形。

此外，如图3和4所示，在致动按钮220上和插销210上设置有形状配合装置，当所述致动按钮处于降低的致动位置时，该形状配合装置整体配合。所述形状配合装置是嵌合装置。

按照所示示例，形状配合装置包括凸出地设置在致动按钮220的后表面220B上的至少一个柱225，以及凹陷地设置在插销210前表面中的、与该柱形状互补的凹槽213。

更具体地说，如图13所示，致动按钮220在其后表面220B的两个后角部包括基本上具有燕尾轮廓的两个柱225、224，这两个柱从两个平行的侧边缘221、222和致动按钮220的后边缘226凸出。

相应地，插销210包括基本采取燕尾形式的两个切口213，所述两个切口在插销210的中央部分附近位于其两侧。

如图10至12所示，致动按钮220在其前表面220A上包括肋(纹理)227，以便紧紧抓住用户的手指并避免在驱动所述按钮时滑动。致动按钮220安装在装饰面板120的贯通的开孔中，其中边缘121适于引导致动按钮220的平移运动。

致动按钮220包括在两个平行边缘221、222上凸出的两个翼221A、222A，装饰面板120在其后表面上沿着在致动按钮220的平移方向D上伸展的开孔两侧边缘121包括两个阶梯形沟槽121A，所述翼221A、222A接合在所述沟槽内(见图2至4)。

参照图2至12，现将描述电气设备100的运行。

在图2中，设备支承件110处于升高位置。致动按钮220处于升高的休止位置(图10)，它与插销210隔开一定距离而不与之配合。插销210被压缩弹簧230推向锁定位置，其锁止突耳211接合在设备支承件110相应的下切口118中。

为使设备支承件110降低到装饰面板120的下面，用户按压致动按钮220，以便将其压入装饰面板120的开孔而进入降低的致动位置。在该降低的致动位置(图11)中，致动按钮220的柱225接合在插销210的切口213中，以便致动按钮220和插销210彼此连接，如图3所示。但是，插销210没有移动，而且它总是将设备支承件110锁定在其升高的位置。

这时，用户沿平移方向D将降低的致动按钮220向自己拉动(图12)。致动按钮220从而在其平移运动中驱动插销210，对抗压缩弹簧230的推力，以便使之从其锁定位置退出。如图4所示，锁止突耳211与设备支承件110的切口118脱开接合。这时用户可以摇动设备支承件110，以便将其降低到装饰面板120的下面。当致动按钮220平移时，该致动按钮220的翼221A驶入装饰面板120的阶梯形沟槽121A中。在该平移行程结束时，当插销210的前层面抵靠装饰面板120的部分122时，致动按钮220的翼221A被阻止在装饰面板120的阶梯形沟槽的低阶梯中，这将致动按钮220保持在降低的致动位置上，与插销210配合(图4)。

这时，用户松开其施加在致动按钮220上的拉力。插销210以相反的方向被压缩弹簧230推向其开始的锁定位置。它驱动致动按钮220，其中柱225与插销210的切口213配合。当致动按钮220进行后退运动时，翼221A以相反的方向驶入装饰面板120的阶梯形沟槽121A。在行程的终点，致动按钮220的翼221A进入阶梯形沟槽121A的上阶梯，而压缩弹簧240这时推动致动按钮220，以便将其置入升高的休止位置，在其中它不与插销210配合，因为其柱225从切口213拔出(见图5)。

这使设备支承件110继续向降低的位置摆动。在设备支承件110大部分摆动运动过程中，所述支承件的前表面110A不与插销210的锁止突耳211的端部接触，这使之回到锁定位置。这并不是摆动行程的终点，刚好在达到降低的位置之前，插销210的锁止突耳211的端部在设备支承件110前表面110A的斜切的端面117A上滑动(见图6)-在接合入设备支承件110的上切口117中之前，以将设备支承件110锁定到降低的位置(见图7)。

在降低的位置中，盖130封闭装饰面板120的中央开孔，而设备支承件110的罩置于其下面(见图8)。

如图6所示，插销210的锁止突耳211在设备支承件110的斜切端面117A上的滑动引发朝向插销210的前面(与其锁定位置相对)的轻微移动。插销210的该轻微的反向移动对插置在插销210和回到升高的休止位置的致动按钮220之间的压缩弹簧240不会有任何影响，因为这时压缩弹簧240相应的端部抵靠插销210长形凹部的底部215滑动，而所述压缩弹簧240不移动。

上面描述的同一操作，致动按钮220的所谓“推-拉”动作由用户实现，以便打开封闭的电气设备100，如图8所示，将设备支承件110放置在升高的位置上，使用户可以接近(操作)它所支承的设备机构的功能部分。

应当注意，从其降低的位置出发，当设备支承件110被锁定插销210释放时，摆动机构400自动地引起所述支承件向升高位置的摆动。

如图9所示，在设备支承件110的大部分摆动运动的过程中，所述支承件的前表面110A不与插销210的锁止突耳211的端部接触，该锁止突耳从解锁位置回到锁定位置。这并不是摆动行程的终点，就在达到升高的位置之前，插销210的锁止突耳211的端部在设备支承件110的前表面110A的斜切的端面118A上滑动(见图9)-在接合入设备支承件110的下切口118之前，以将设备支承件阻止在升高的位置(见图1)中。

本发明决不限于所描述的实施方式，而是包括本领域技术人员可以想出的符合其精神的所有方案。

Claims (15)

1.电气设备(100)，包括

-装饰面板(120)，该装饰面板具有开孔，

-设备支承件(110)，该设备支承件穿过所述开孔安装成在降低位置和升高位置之间摆动，在该降低位置中该设备支承件在装饰面板(120)的下面延伸，在该升高位置中该设备支承件大部分在装饰面板(120)的上面延伸，以及

-锁定系统(200)，该锁定系统包括插销(210)、回动装置(230)和插销(210)的致动按钮(220)，该插销安装成相对于装饰面板(120)在与该装饰面板的中间平面(P)平行的平面中平移，该回动装置持久地将插销(210)推向锁定位置，在该锁定位置中该插销从所述开孔内突出，以便将所述设备支承件(110)阻止在其降低位置和升高位置之一中，该致动按钮在致动位置中能平行于装饰面板(120)的中间平面平移，以便对抗回动装置(230)而拉动插销(210)，以使之从锁定位置退出；

其特征在于，该致动按钮(220)适于在升高的休止位置和降低的致动位置之间沿着与装饰面板(120)的中间平面(P)垂直的轴线(X)平移，在该升高的休止位置中该致动按钮与插销(210)隔开一定距离，在该降低的致动位置中该致动按钮与该插销(210)配合。

2.按照权利要求1的电气设备(100)，其中，插销(210)在长度上在设备支承件(110)的整个宽度上延伸，该插销在至少一端上包括锁止突耳(211)，该锁止突耳能接合在设置于设备支承件(110)的前表面(110A)的两个角部处的两个切口(117，118)中，以便将所述设备支承件(110)阻止在其降低位置和升高位置中。

3.按照权利要求2的电气设备(100)，其中，该插销(210)在每一端都包括一个锁止突耳(211)，该设备支承件(110)相应地包括设置在其前表面的四个角部处的四个切口(117，118)。

4.按照权利要求2或3的电气设备(100)，其中，持久地将插销(210)推向其锁定位置的所述回动装置(230)包括两个压缩弹簧(230)，这两个压缩弹簧设置在装饰面板(120)的一部分(123)和插销(210)的端部之间。

5.按照权利要求1的电气设备(100)，其中，该设备支承件(110)具有平面的前表面(110A)，该设备支承件包括斜切的端面(117a，118A)，该斜切的端面在所述前表面(110A)和每个切口(117，118)的边缘之间建立连接。

6.按照权利要求1的电气设备(100)，其中，在插销(210)和致动按钮(220)之间插置有回动装置(240)，该回动装置持久地将所述致动按钮(220)推向其升高的休止位置。

7.按照权利要求6的电气设备(100)，其中，所述回动装置是压缩弹簧(240)，该压缩弹簧的一部分位于凹陷地设置在致动按钮(220)的后表面(220B)中的第一容纳部(223)内，该压缩弹簧的另一部分支承在凹陷地设置在插销(210)的前表面中的第二容纳部(215)的底部。

8.按照权利要求7的电气设备(100)，其中，所述第二容纳部(215)沿着插销的平移方向(D)呈长形。

9.按照权利要求7或8的电气设备(100)，其中，所述第二容纳部(215)呈椭圆形。

10.按照权利要求1的电气设备(100)，其中，在致动按钮(220)上以及在插销(210)上设置有形状配合装置(225，213)，该形状配合装置在所述致动按钮处于降低的致动位置时一起配合。

11.按照权利要求10的电气设备(100)，其中，所述形状配合装置(225，213)是嵌合装置。

12.按照权利要求10或11的电气设备(100)，其中，所述形状配合装置包括至少一个柱(225)和与该柱形状互补的至少一个凹槽(213)，该柱凸出地设置在致动按钮(220)的后表面(220B)上，该凹槽凹陷地设置在插销(210)的前表面中。

13.按照权利要求1的电气设备(100)，其中，该致动按钮(220)穿过装饰面板(120)的开孔安装，该开孔的边缘(121)适于引导该致动按钮(220)的平移运动。

14.按照权利要求13的电气设备(100)，其中，该致动按钮(220)包括在两个平行的边缘(221，222)上凸出的两个翼(221A，222A)，该装饰面板在其后表面上、沿着所述开孔的按照与所述装饰面板的中间平面平行的致动按钮的平移方向伸展的边缘的两侧包括两个与所述翼接合的阶梯形沟槽(121A)。

15.按照权利要求1的电气设备(100)，其中，插销(210)是长形的板，它安装在一界定于装饰面板的后表面(120)和固定在装饰面板的后表面上的封闭板(300)之间的凹槽内。

Images