CN102374892B - 用于封闭台秤的电子部件的壳体 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用来封闭用于台秤控制的电子部件(2)的壳体(1)，其中，所述壳体(1)包括第一壳体部分(10)和第二壳体部分(30)，所述第一和第二壳体部分(10、30)设计成使得在第一壳体部分(10)和第二壳体部分(30)之间形成用于容纳电子部件(2)的第一封闭空间(6)。紧固模块(60)布置在所述第一壳体部分(10)和第二壳体部分(30)之间。所述紧固模块(60)具有第一侧部(61)和与第一侧部相对的第二侧部(62)。此外，所述第一侧部(61)包括第一周边底座凸缘(63)以接收所述第一壳体部分(10)，且第二侧部(62)包括第二周边底座凸缘(64)以接收所述第二壳体部分(30)。

Description

用于封闭台秤的电子部件的壳体

技术领域

本发明涉及一种壳体，所述壳体设计成用于封闭主要在食品业中使用的台秤的电子部件。封闭在壳体内的所述电子部件不仅用于秤的操作，而且，例如，用于控制所述秤的显示和操作单元。所述壳体正常地具有所述第一壳体部分和所述第二壳体部分。所述第一壳体部分和所述第二壳体部分一起工作，使得在所述第一壳体部分和所述第二壳体部分之间形成用来保持电子部件的封闭空间。密封件布置在所述第一壳体部分和所述第二壳体部分之间，用来防止外来物质渗透入所述壳体的内部。

背景技术

在食品业中使用的台秤及外围设备必须在清洁度和卫生安全方面符合严格的要求。这些秤的典型应用范围是食品业。在这种环境中，秤和封闭电子部件的壳体与食品直接接触。这些秤的清洁除使用其他方法外，可以包括使用高压清洁机。这需要保证壳体在清洁过程中紧密地密封，例如，防止污物进入秤显示器的壳体，否则，壳体内部的电子部件能够受到损坏。使用不锈钢制成的壳体部件并且在所述部件之间布置密封件，这样能够满足这一要求。然而，不锈钢壳体的制造受到技术限制。由于这些限制，所述壳体具有相对大的体积并且所述壳体的形状的选择受到限制。还有的缺点是，两不锈钢元件之间的密封件可能容易受到损坏。特别是当打开壳体进行维护工作时，密封件可能受到损坏。因此，存在完成维护工作后壳体可能不再紧密密封的风险。由于壳体中的漏洞，水或者清洁剂在清洁过程中能够潜在地渗人壳体中，并且引起电子部件损坏。

发明内容

因此，本发明的目的在于提供一种用于电子部件的壳体，所述壳体具有紧凑的外形和保持可靠密封的能力。

该任务通过包括独立权利要求所述特征的壳体完成。进一步有利的实施例在从属权利要求中给出。

根据本发明的所述壳体用于封闭用来控制台秤的电子部件，所述壳体具有第一壳体部分和第二壳体部分。所述第一和第二壳体设计成，使得在所述第一和第二壳体部分之间形成用来保持电子部件的第一封闭空间。布置在所述第一壳体部分和所述第二壳体部分之间的紧固模块具有第一侧部以及和所述第一侧部相对的第二侧部。所述第一侧部具有第一周边底座凸缘以接收所述第一壳体部分。所述第二侧部具有第二周边底座凸缘以接收所述第二壳体部分。

所述壳体部分和所述紧固模块的形状需要合适地选择，使得所述两壳体部分和所述紧固模块形成用来容纳所述电子部件的封闭空间。

所述紧固模块也作为在所述第一和第二壳体部分之间的中间部分，可能作为接合器。所述两壳体部分不会彼此直接接触。这对于设计所述壳体部分和所述紧固模块之间的密封具有更大的灵活性。这具有的优点是所述两壳体部分不需要彼此精密地匹配。因此，所述两壳体部分的设计选择具有更大的回旋余地。特别地，所述发明构思允许所述显示和操作单元具有更紧凑的设计。

在有利的实施例中，所述第一周边底座凸缘以形状配合接触的形式与所述第一壳体部分接合(meet)。例如，第一壳体部分具有基本平坦的平面表面，所述显示和操作单元被嵌入其中。优选地，所述显示和操作单元也是基本平面构造。同样地，所述第一周边底座凸缘具有基本平面的表面，所述表面与所述第一壳体部分的平面表面通过形状配合接合进行合作。这样的布置能够防止污物从所述第一壳体部分和所述紧固模块之间渗透入所述壳体内部。

所述紧固模块能够利用至少一个紧固件装置可释放地连接到所述第一壳体部分。例如，一种合适的紧固件装置是螺钉。在所述紧固模块和所述第一壳体部分之间也能够用不可释放的连接件，例如粘合剂。作为进一步的可能性，所述两部分能够用压配合彼此连接。也能够使用无需工具就能释放的连接件，例如夹具或搭扣紧固件。

所述第二周边底座凸缘理想地具有设计成用于接收所述第二壳体部分的周边边界边缘的连续凹槽。作为附加密封，能够在所述凹槽和所述边界边缘之间布置密封垫。通过固定连接将密封垫紧固到所述第二壳体部分是有利的。这能够例如通过将液态密封剂注入所述凹槽中并在所述凹槽内固化实现。但是，也能够使用不永久地连接到所述壳体部分的密封件。为此目的，能够使用标准密封垫和/或O形环密封件。

在可能的实施例中，所述第二壳体部分是盆形的，并且在所述紧固模块上形成周边隔离壁。所述隔离壁以周边边界边缘作为边缘。但所述壳体处于关闭状态时，所述隔离壁的所述周边边界边缘适应所述盆形第二壳体部分的内表面，使得在所述第一封闭空间内部形成用来容纳电子部件的第二封闭空间。所述第二封闭空间因此是所述第一封闭空间的一部分。所述第二封闭空间由所述紧固模块和所述盆形第二壳体部分的部分界定。所述第二封闭空间被所述第一封闭空间的环形部分包围。包围所述第二封闭空间的环形部分类似于缓冲区。不敏感的电子部件应该被布置在这个环形部分中。

这一构造具有的优点是，通过所述第一空间的包围部分附加地保护所述第二封闭空间不受污物侵入。这样保护布置在所述第二空间的电子部件不受机械的和化学的影响。

在所述隔离壁的周边边界边缘和所述第二壳体部件之间布置的密封垫提供防止污物渗透进入所述第二空间的附加屏障。即使所述第一、外部密封垫因受到外来影响而遭到损坏，所述第二、内部密封垫依然保护所述电子部件免受周围环境影响。

通过使用所述第一和第二密封垫，在所述壳体被打开和重新关闭之后，因为所述第一和第二密封件几乎不可能同时被损坏，所述壳体仍然保持密封的可能性更大。此外，所述第一密封件保护所述第二密封件不受周围环境的影响。即使所述第一密封件部分地被损坏，所述第一密封件仍然给所述第二密封件提供保护以免受到外来影响，特别是在侵蚀性的清洁过程中。

通过使用所述第一和第二密封垫，由于所述第二密封垫作为备份，所述第一密封垫必须满足的规格要求较少。对所述第二壳体附接到所述紧固模块的要求同样不是很严格。因此，所述第二壳体部分能够使用较不精密的连接件被附接到所述紧固模块，这具有的优点是所述第二壳体部分也能够以简单的方式被移除和重新附接。作为有利的结果是，当进行维护工作时，所述壳体能够被打开和再次更快速地关闭。

优选地，所述紧固模块基本上用合成材料制成，合成材料提供的优点是使得所述紧固模块制造简单并且具有成本效益。合成材料具有的进一步优点是，能够用简单的方式生产复杂的形状。因此，当选择所述紧固模块的形状时，许多可能性都是开放的。所述紧固模块的形状尤其能够容易地适配所述两壳体部分的形状。

在有利实施例中，所述第一壳体部分和所述第二壳体部分基本上用金属制成，特别是用铬钢制成的。金属具有的优点是所述壳体将会很容易清洁，但是具有复杂形状的制造成本高的缺点。

所述壳体部分能够用焊接制成。但是，焊接的不利方面是污物可以积聚在焊缝上。

理想地，所述第一壳体部分和/或所述第二壳体部分是用一个整件制成的。所述第一壳体部分和/或所述第二壳体部分的无缝结构同样是有利的。这样能够避免污物沿着所述缝隙积聚的问题。所述无缝壳体能够例如通过深冲压制成。

在食品业所用的所述壳体必须满足关于清洁性的严格的要求。因此，所述壳体的拐角或边缘的半径应实用地尽可能大，理想地大于6毫米。所述壳体应当没有缺口或者裂缝。如果所述壳体部分是铸件，需要确定没有形成气腔。也应该避免底切(undercut)。

在优选实施例中，所述第二壳体部分刚性地附接到竖向定向的基架，并且在所述壳体的打开状态中，所述第一壳体部分利用保持模块可释放地连接到所述第二壳体部分。当所述壳体被打开时，所述第一壳体部分通过所述保持模块仍然接合到所述第二壳体部分。如果不用保持模块，所述第一壳体部分能够可能用电缆悬挂，安装到所述第二壳体部分的电子部件利用电缆而连接到所述显示和操作单元。这可能对所述电缆或者所述电子部件造成损坏。使用所述保持模块而具有的优点是为了对所述电子部件进行维护工作，所述第一壳体部分不必完全移开，而是仍然保持连接到所述第二壳体部分上，这样，没有损坏所述电缆或所述电子部件的风险。

所述保持模块能够使用紧固到所述第一壳体部分和所述第二壳体部分的至少一种弹性材料制成。例如，所述弹性材料可以是合成材料、金属或者纺织材料。所述保持模块能够包括金属丝、纺织缎带或者聚合物元件。

为了将所述保持模块附接到所述第一和/或所述第二壳体部分，能够使用例如螺钉。但是，对于附接到至少所述第一或所述第二壳体部分，使用无需使用工具就能断开连接的紧固件装置是有利的，这是因为这将允许所述壳体部分在必要的情况下彼此快速并且容易地分开。

所述保持模块包括具有铰链凸耳与所述铰链凸耳配合的铰链销的连接器元件。所述连接器元件牢固地附接到所述第一壳体部分并且所述铰链销牢固地附接所述第二壳体部分。但是，同样可以设想所述连接器元件的其他构造。

附图说明

下面描述在附图中示意性地例示的根据本发明的壳体的优选实施例，其中：

图1表示台秤，其中，根据本发明的壳体用来封闭属于显示和操作单元的电子部件；

图2表示根据本发明的壳体的透视图；

图3表示根据本发明的壳体的平面图；

图4表示根据本发明的壳体的截面图；

图5例示截面图中所示的根据本发明的壳体的细节；

图6表示具有根据本发明的壳体的台秤，属于显示和操作单元，并且显示为处于打开状态；

图7显示处于接合状态的连接器元件的详细视图；和

图8显示处于取下铰链状态的连接器元件的详细视图。

具体实施方式

图1显示了具有秤盘5的台秤。秤盘5支撑在4个底脚4上。显示和操作单元20被嵌入到根据本发明的壳体1中。壳体1利用基架3连接到秤盘5。

图2表示根据本发明的壳体1的透视图，壳体1具有第一壳体部分10和第二壳体部分30。显示和操作单元20被嵌入到第一壳体部分10中。第一壳体部分10和嵌入的显示和操作单元20基本上是平坦的平面形状。在壳体1的关闭状态中，第一壳体部分10连接到第二外部分壳30。第二壳体部分30是盆形的。第一壳体部分10和第二壳体部分30是用金属制成的，优选用防腐蚀不锈钢制成。盆形的第二壳体部分30是无缝结构。例如能够用深冲压制成。连接器元件32布置在第二壳体部分30上，用于附接到基架3。

图3显示根据本发明的壳体1的平面视图。图中可视部分是第一壳体部分10和显示和操作单元20。

图4表示根据本发明的壳体1在如图3中A-A所示平面上的截面视图。紧靠着所述基架的连接器元件32包括彼此用铰链枢轴33旋转地连接的两部分。紧靠着所述基架的连接器元件32的一部分附接到壳体1，连接器元件32的另一部分连接到基架3。电子部件2布置在壳体1的内部。电子部件2例如用于控制显示和操作单元20并且用于所述控制台秤。

图5表示在图4中用圆圈A框住的壳体1的截面图的细节。根据本发明的所述壳体的主要部件是第一壳体部分10、第二壳体部分30和紧固模块60。紧固模块60具有第一侧部61和与第一侧部相对的第二侧部62。第一壳体部分10布置在第一侧部61上，且第二壳体部分30布置在第二侧部62上。两壳体部分10、30与紧固模块60配合，以便在壳体部分10、30内部形成用于电子部件的第一空间6，所述第一空间与外部隔离开。

嵌入到平坦的平面的第一壳体部分10中的是同样平坦的显示和操作单元20。显示和操作单元20例如用于称重结果的可视化展示和所述台秤的操作。几个螺纹套管80附接到第一壳体部分10。螺纹套管80用来保持螺杆70。紧固模块60利用螺杆70而连接到第一壳体部分10。第一壳体部分10具有周边底座区域11，所述周边底座区域与所述紧固模块的第一周边底座凸缘63合作。第一壳体部分10和紧固模块60以形状配合方式在大表面区域上彼此接触。这保证对外部的可靠密封，以致不需要额外的密封垫。

第一周边底座凸缘63布置在第一侧部61上，第二周边底座凸缘64布置在第二侧部62上。第二底座凸缘64与所述第二壳体部分的周边底座区域31配合。所述紧固模块的第二底座凸缘64成形为凹槽，其与第二壳体部分30的边界边缘31配合。因此，所述边界边缘形成第二壳体部分30的底座区域31。作为附加的密封措施，第一密封垫50能够插入到所述边界边缘和凹槽之间。

第二壳体部分30是盆形构造。在平坦的平面形状的第一壳体部分10和第二壳体部分30之间形成第一封闭空间6。

作为附加的密封措施，通过布置在紧固模块60上的隔离壁65在第一封闭空间6内部形成第二封闭空间7。隔离壁65以与盆形的第二壳体部分30的内壁表面相接合的连续周边边界边缘66作为边缘。作为附加密封件，第二密封垫40可以插入到边界边缘66和盆形第二壳体部分30之间。

图6例示具有显示和操作单元的本发明的壳体1的台秤，其中壳体1处于打开状态。所述台秤具有秤盘5和基架3。基架3将秤盘5连接到所述显示和操作单元的壳体1。

图7表示由图6中圆圈A框住的细节。在处于打开状态的壳体1中，保持模块100保持第一壳体部分10连接到第二壳体部分30。保持模块100包括连接器元件101、铰链凸耳102和铰链销103。连接器元件101有两个端部，即，刚性连接到第一壳体部分10的第一端部和在铰链凸耳102中终止的第二端部。铰链销103刚性地连接到第二壳体部分30。铰链凸耳102能够与铰链销103接合，使得连接器元件101保持第一壳体部分10连接到第二壳体部分30。

如图8所示，通过将铰链凸耳102脱离铰链销103，第一壳体部分10能够与第二壳体部分30分离。

理想地，保持模块100部分或者全部由合成材料制成。所述连接器元件优选使用弹性材料制成。

尽管本发明已经通过例举实施例的具体实例进行了描述，但显而易见的是，能够基于从本发明获得的知识创建无数个进一步变型。

附图标记列表

1壳体

2电子部件

3基架

5秤盘

6第一封闭空间

7第二封闭空间

10第一壳体部分

11第一壳体部分的底座区域

20显示和操作单元

30第二壳体部分

31第二壳体部分的底座区域

32基架的连接器元件

40第二密封垫

50第一密封垫

60紧固模块

61紧固模块的第一侧部

62紧固模块的第二侧部

63紧固模块的第一接收凸缘

64紧固模块的第二接收凸缘

65隔离壁

66边界边缘

70螺杆

80螺纹套管

100保持模块

101连接器元件

102铰链凸耳

103铰链销

Claims (13)

1.一种壳体(1)，用来封闭用于控制台秤的电子部件(2)，其中，所述壳体(1)包括第一壳体部分(10)和第二壳体部分(30)，所述第一和第二壳体部分(10、30)设计成使得在所述第一壳体部分(10)和第二壳体部分(30)之间形成用于容纳所述电子部件(2)的第一封闭空间(6)，其特征在于，

紧固模块(60)布置在所述第一壳体部分(10)和第二壳体部分(30)之间，所述紧固模块(60)具有第一侧部(61)和与第一侧部相对的第二侧部(62)，所述第一侧部(61)具有第一周边底座凸缘(63)以接收第一壳体部分(10)，并且所述第二侧部(62)具有第二周边底座凸缘(64)以接收第二壳体部分(30),其中，所述第二壳体部分(30)是盆形的，并且周边隔离壁(65)形成在紧固模块(60)上，所述隔离壁(65)以周边边界边缘(66)作为边缘，并且当所述壳体(1)处于关闭状态时，所述隔离壁(65)的周边边界边缘(66)与所述盆形第二壳体部分(30)的内部表面配合，使得在所述第一封闭空间(6)内部形成用来容纳电子部件(2)的第二封闭空间(7)。

2.根据权利要求1所述的壳体(1)，其特征在于，

所述第一周边底座凸缘(63)以形状配合接触方式接合所述第一壳体部分(10)。

3.根据权利要求1或2所述的壳体(1)，其特征在于，

所述第二周边底座凸缘(64)包括设计成接收所述第二壳体部分(30)的周边边界边缘(31)的连续凹槽。

4.根据权利要求3所述的壳体(1)，其特征在于，

第一周边密封垫(50)布置在所述周边边界边缘(31)和连续凹槽之间。

5.根据权利要求1所述的壳体(1)，其特征在于，

第二周边密封垫(40)布置在所述隔离壁(65)的周边边界边缘(66)和第二壳体部分(30)之间。

6.根据权利要求1所述的壳体(1)，其特征在于，

所述第一壳体部分(10)是平坦的平面形状，并且平坦的平面显示和操作单元(20)嵌入到所述第一壳体部分(10)中。

7.根据权利要求1所述的壳体(1)，其特征在于，

所述紧固模块(60)通过至少一个紧固件装置(70)可释放地连接到所述第一壳体部分(10)。

8.根据权利要求1所述的壳体(1)，其特征在于，

所述紧固模块(60)用合成材料制成。

9.根据权利要求1所述的壳体(1)，其特征在于，

所述第一壳体部分(10)和/或第二壳体部分(30)用金属制成。

10.根据权利要求1所述的壳体(1)，其特征在于，

所述第一壳体部分(10)和/或第二壳体部分(30)分别用一个整件制成。

11.根据权利要求1所述的壳体(1)，其特征在于，

所述第一壳体部分(10)和/或第二壳体部分(30)是无缝结构。

12.根据权利要求1所述的壳体(1)，其特征在于，

所述第二壳体部分(30)牢固地被连接到基架(3)，并且在壳体(1)的打开状态中，所述第一壳体部分(10)利用保持模块(100)可释放地连接到所述第二壳体部分(30)。

13.根据权利要求12所述的壳体(1)，其特征在于，

所述保持模块(100)包括具有铰链凸耳(102)的连接器元件(101)和与所述铰链凸耳(102)配合的铰链销(103)，并且所述连接器元件(101)牢固地附接到所述第一壳体部分(10)，且所述铰链销(103)牢固地附接到所述第二壳体部分(30)。