CN102159772A - 特别用于马桶池的冲水装置以及所获得的马桶池和冲水装置的组合装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于马桶池(3)的冲水装置(5)，该冲水装置设置有水箱(7)，该水箱(7)能够容纳水，所述水用于在冲水时至少部分地排向马桶池(3)，其特征在于，该冲水装置(5)包括转动容器，该转动容器安装成在水箱(7)中转动并在非工作位置能够至少填充定量的水，在工作时通过操作柄(17)而转动，所述操作柄(17)牢固地附接到转动容器上并被安装成穿入水箱(7)的内部，以便在马桶池(3)冲水时将水排入水箱中。

Description

特别用于马桶池的冲水装置以及所获得的马桶池和冲水装置的组合装置

技术领域

本发明涉及一种特别用于马桶池的冲水装置以及由此得到的马桶池和冲水装置的组合装置。

背景技术

使用密封件关闭从水箱到马桶池的冲水管道开口的基于塞子或阀的冲水装置是已知的。这些系统遭受影响开口密封的水垢或水中的妨碍机构关闭的颗粒的影响。因此，这些系统遭受不易察觉的但可能是严重且浪费的漏水。

同样已知的是具有转动容器的冲水装置，其中该转动容器被安装成在水箱内转动，并且能够在等待或非工作状态至少填充定量的水，并在工作时转动以便在向马桶池冲水时将水排入水箱中。

需要对排水量更好地进行控制。

发明内容

提出一种用于马桶池的冲水装置，其设置有水箱，该水箱能够容纳要在冲水时至少部分地排向马桶池的水，其特征在于，该冲水装置包括转动容器，该转动容器安装成在水箱中转动并在等待或非工作状态能够至少填充定量的水，并且能够在工作时通过操作柄而被转动以便在向马桶池冲水时将水排入水箱中，其中所述操作柄牢固地安装在容器上距容器转动轴线一定距离处，并且安装成通过形成在水箱的所述壁中的槽穿入水箱壁内。

有利地，该槽可以具有对应于充分排空此容器的容器转动长度。

因此，由于操作柄偏离容器的转动轴线而定中心，使得它能够通过杠杆效应对容器转动作用来调节排走马桶池中的废弃物所需水量的操作。

所述容器能被转动不同的角度，该角度通过刻度系统可视地表示并且对应于根据马桶池中冲洗所需的水而倾倒不同的水量。

这种相对简单的装置因此使得更好地控制排水量，从而能够节约水。

由于此装置有利地不具有手柄和水箱之间的运动转换/传递，使用者能够较容易地估计并控制排水量。此外，由于该装置简单，并且特别是没有任何用来转换/传递运动的连接杆/手动曲柄或齿条-小齿轮传动系统，因此避免了这些系统的任何劣化。

操作柄以有利且非限制性的方式被安装成通过直线槽穿入水箱的顶壁或侧壁，因此能够避免在使用者就座时操作柄在使用者的后面的情况。特别地，位于顶壁的操作柄能够较容易地接近。

可替代地，操作柄被安装成通过圆形槽穿入水箱的前壁，因此提供了较舒适的用户界面。

水箱和容器可分别包括至少一个这样的彼此相对的壁或者壁的部分，所述至少一个彼此相对的壁或者壁的部分是半透明并且可以是彩色的，使得在容器被转动时可以看到容器中的水位和/或水从容器流进水箱的效果。因此能够通过目测排出马桶池内的废物所需的且充足的水量而调节水箱的转动角度的操作。

此外，水箱的底部至少在排水的一侧有利地是漏斗形的，以引导水排向马桶池的待清理的部位。在实践中，平底水箱在排水结束时，少量的水以低速被倾倒出。有利地，使用从侧壁向排泄管道成漏斗形的漏斗形底部，使得能够避免该少量的水以低速排出并因此避免较小的废弃物夹带效果。因此，对于给定的水量，具有漏斗形底部的装置能够使废弃物与马桶池分离并排空的效果最大化。

用于填充水箱的定量的水(有利地大于至少7升)通常能够通过管装置以及供水龙头和阀装置来获得，其中供水龙头和阀装置能够由容器中的浮子元件致动，并且供水龙头和阀能够在浮子元件达到所需的水位时立刻关闭供给。

槽和操作柄优选地并且以非限制的方式设置成限定转动方向以排出容纳于容器中的水。因此，为了排水，转动容器仅在单一转动方向上进行转动，这不同于所述供水龙头、阀和浮子装置，转动容器通过适合的末端止挡件而被阻止沿相反方向的转动。

可替代地，槽可以被设置为在操作柄的非工作位置的任何一侧上延伸，使得使用者能够选择用于排水的转动方向。

操作柄可以安装成通过形成在水箱的壁中的适合的槽(例如以圆弧的形式并且具有对应于足以排空容器的容器转动行程的长度)牢固地附连于容器(穿入水箱)，并且通过容器的转动，仅仅是将水倾倒入水箱，这引起马桶池中的冲水，因此没有在水箱和马桶池之间的用于关闭冲水管道开口的密封件或阀或其它任何机构。

冲水装置可以包括固定在操作柄的导引槽上的可调节的末端止挡件。

有利地，可以设置滚珠轴承使得确保转动容器的转动具有较小的摩擦力。使用者因此可以较容易地转动所述容器。

本发明还涉及如上文限定的马桶池和厕所冲水装置的组合装置。

附图说明

下文将结合示例性非限制性实施例并参照附图对本发明进行说明，其中：

图1是根据本发明的一个实施例的示例性马桶池和厕所冲水装置的透视图，以及

图2是该组合装置的示意剖视图，其中，非工作位置由实线示出，工作位置由点划线示出。

具体实施方式

参照图1和图2，根据本发明的实施例的示例性厕所组合装置1包括马桶池3和冲水装置5。

冲水装置5包括水箱7，水箱7通过管道9连接到马桶池3，冲洗水通过管道9流入马桶池。该水箱7定位于邻近并稍微高于马桶池3，并固定在支撑马桶池的后部，或固定在附近的厕所墙壁上。水箱7可以大体上呈平行六面体的形状，该平行六面体具有平行的前面7a和后面7b，以及可以被截断的漏斗形侧面7c。

在可替代的实施例中(未示出)，漏斗形侧面延伸至管道，因而能够避免在排水结束时以低速进行倾倒水。

冲水装置5用顶盖7d密封，依靠顶盖7d可以将冲水装置5打开并穿入其内部。冲水装置5容置有大体上为半圆筒形的容器11，其中容器11被安装成通过固定在水箱的前平行壁7a和后平行壁7b上两个支承件而在水箱中转动。仅示出了支承件的轴线。该容器具有：两个平行壁，该两个平行壁定位成分别邻近于水箱7的前壁7a和后壁7b中的一个；切口13，该切口13形成溢水口15并形成在其圆筒外围壁的顶部；以及操作柄17，该操作柄17远离其转动轴线，并被安装成通过顶部圆形槽7e穿入水箱7的前壁7a。

在未示出的替代实施例中，顶部圆形槽的长度可以比顶部圆形槽7e的长度更长，使得允许完全排空容器。

操作柄17可以是在水箱外侧的具有把手的杆件，该杆件基本平行于容器的转动轴线地延伸。

容器11在其顶部设置有进水口19，通过该进水口19可用大约10升水将容器11填满。该进水口包括：进水管19a，该进水管19a被安装成在水箱一侧穿入水箱7并设置在容器的溢流口13的上方；以及闸式阀19b和用来控制闸式阀的阀门的浮子19c的组合装置。该组合装置设置在进水管19a的末端，并且通过打开或关闭给容器11供水的闸式阀19b的阀门来保持容器11内的恒定的水位。

容器11的转动轴线位于离要在容器11内保持的水位21一段短的距离，使得将该转动轴线设置为远远高于装满水的容器的重心G。因此容器在水箱内保持稳定的位置，并且仅操作柄17就能够使容器转动以将水倾倒至水箱7内(见由点划线表示的工作位置)，这些水聚积在水箱7的底部然后通过冲水经由管道9穿入马桶池3。对于排水操作，容器11仅能在单一的转动方向进行转动(沿着根据箭头的反方向)，正向转动被槽7e的下底部中的操作柄17的挡块阻挡。

对应于操作柄17操作，容器11可以旋转可变的角度，直到到达槽7e给定刻度7f处(例如从1到7)为止，以将相应的不同量——例如从1-7升的水15排进水箱，并且获得取决于马桶池3中的待被排出的废物的量的不同的冲水效果。

此装置的操作特别简单并且可以从前述描述中直接显现出来。使用者在使用完马桶池3后，将操作柄17转动到与有助于完全排走马桶池中残留物的冲水效果相对应的所需的刻度7f处，并且如果冲洗不充分，他可以再次致动操作柄17到容器11的更大的转动角度，到更高的刻度7f处以将另外的水量15排出补充第一次的冲水效果。当他松开操作柄17时，通过容器自然返回到最初位置，操作柄17回到槽7e的底部，必要时可以通过弹簧装置(未示出)使操作柄17回到此位置。容器11紧接着恢复到其最初位置，在该位置处容器11再次通过所述闸式阀19b和浮子19c组合装置而装满水，容器中水位的降低使所述闸式阀19b和浮子19c组合装置开始工作。容器再一次被填充水到容许的高水位。然后，所述装置为马桶池的下一次冲水做好准备。

由于转动容器安装在距管道9一定距离处，水以一定的速度落入马桶池3，因此使得较好地排走废弃物。

从本发明的上下文能够设想出不同的实施例。

在水箱的前面7a上的圆弧形内操作的操作柄17也能穿过水箱壁中的槽——例如盖中的槽(不必要是圆形)和水箱前壁7a中的槽，或者甚至仅是穿过这些部分之一的槽——而操作。

此外，操作柄的转动行程能通过固定在所述柄的导引槽7e上的可调节的末端止挡件(未示出)所限制。

最后，水箱的前壁7a或水箱的一部分以及容器的前壁可以是透明或半透明的。然后，能够看到容器中的水位、容器、容器的转动和/或从容器落进水箱的水流效果。

半透明壁能够隐藏任何水垢。

透明壁可以允许尤其是对水位的更好的观察。

这些半透明或透明的壁可以是彩色的。

因此，本发明提供了一种用于马桶池的新型冲水装置，其是特别简单的和可靠的。

Claims (10)

1.用于马桶池(3)的冲水装置(5)，所述冲水装置(5)设置有水箱(7)，所述水箱(7)能够容纳要在冲水时至少部分地排向所述马桶池(3)的水，其特征在于，所述冲水装置(5)包括转动容器(11)，所述转动容器(11)安装成在所述水箱(7)中转动，并在等待或非工作位置能够至少填充有定量的水，在工作时能够通过操作柄(17)而被转动，以便在马桶池(3)冲水时将水(15)排入所述水箱中；所述操作柄(17)牢固地安装在所述容器上并距所述容器的转动轴线一定距离，并且所述操作柄(17)被安装成通过形成在所述水箱(7)的壁(7a)中的槽(7e)穿入所述水箱(7)的壁(7a)。

2.根据权利要求1所述的用于马桶池(3)的冲水装置(5)，其特征在于，所述操作柄(17)被安装成通过圆形的槽(7e)穿入所述水箱的前壁(7a)。

3.根据权利要求1或2所述的用于马桶池(3)的冲水装置(5)，其特征在于，所述容器(11)能够被转动不同的角度，所述角度由刻度系统(7f)可视地表示，并且所述角度与根据所述马桶池(3)中冲水的需求而倾倒出的不同的水(15)的量相对应。

4.根据前述权利要求中任一项所述的用于马桶池(3)的冲水装置(5)，其特征在于，所述冲水装置包括管子(19a)装置以及供水龙头和阀(19b)装置，其中所述供水龙头和阀(19b)装置能够由所述容器(11)中的浮子元件(19c)致动，并且所述供水龙头和阀(19b)能够在所述浮子元件(19c)到达所要求的水位时立即关闭供给。

5.根据前述权利要求中任一项所述的用于马桶池(3)的冲水装置(5)，其特征在于，所述冲水装置(5)包括大体上是半圆筒形的容器(11)，所述容器(11)被安装成通过固定在所述水箱(7)的前平行壁(7a)和后平行壁(7b)上的两个支承件而在所述水箱(7)内转动；所述容器还包括：两个平行壁，所述两个平行壁分别定位成邻近所述水箱(7)的前壁(7a)和后壁(7b)中的一个；切口(13)，所述切口(13)形成溢水口(15)并形成在所述容器(11)的圆筒外围壁上部；以及操作柄(17)，该操作柄(17)被安装成通过上部圆形槽(7e)穿入所述水箱(7)的所述前壁(7a)。

6.根据前述权利要求中任一项所述的用于马桶池(3)的冲水装置(5)，其特征在于，所述冲水装置(5)包括固定在所述操作柄的导引槽(7e)上的可调节末端止挡件。

7.根据前述权利要求中任一项所述的用于马桶池(3)的冲水装置(5)，其特征在于，所述操作柄被安装成通过直线槽穿入所述水箱的顶壁。

8.根据前述权利要求中任一项所述的用于马桶池(3)的冲水装置(5)，其特征在于，所述水箱(7)和所述容器(11)分别包括至少一个彼此面对的壁或者壁部分，所述壁或壁部分是半透明的，使得在所述容器(11)被转动时，能够看到所述容器(11)、所述容器(11)中的水位、和/或从所述容器(11)落入所述水箱(7)的水流效果。

9.根据前述权利要求中任一项所述的用于马桶池(3)的冲水装置(5)，其特征在于，所述水箱(7)的底部至少在水流下降的一侧是漏斗形的，以引导水落向所述马桶池的待清洁部分。

10.根据前述权利要求中任一项所述的马桶池和冲水装置(5)的组合装置(3)。

Images