CN102055855A - 一种基于多种通信平台的即时语音翻译系统 - Google Patents
一种基于多种通信平台的即时语音翻译系统 Download PDFInfo
- Publication number
- CN102055855A CN102055855A CN2009102103904A CN200910210390A CN102055855A CN 102055855 A CN102055855 A CN 102055855A CN 2009102103904 A CN2009102103904 A CN 2009102103904A CN 200910210390 A CN200910210390 A CN 200910210390A CN 102055855 A CN102055855 A CN 102055855A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- mark
- called
- languages
- voice
- text message
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
Abstract
一种基于多种通信平台的即时语音翻译系统，由主叫通信设备、被叫通信设备和通信网络组成，还包括：控制平台、与所述控制平台连接的存储模块、语种存储模块、语音服务器和处理器。当两个不同语种的用户在相互沟通时，不用借助翻译人员，就可以随时随地的进行语言沟通。
Description
技术领域
本发明涉及多语种在线翻译技术，尤其涉及一种基于多种通信平台的语音翻译系统。
背景技术
二十世纪七十年代末期，我国开始实行对外开放政策，越来越多的外国企业家到中国投资建厂，越来越多的外国公民来我国旅游、工作、居住、生活和学习等，带动了我国多个经济领域的发展。
但是，世界语言种类较多，如果用户A用A类语种与只掌握B类语种的用户B交流，则必须通过翻译人员将用户A所表达的信息翻译成用户B掌握的语言。这种传统的翻译模式的缺点在于：1、严重依赖翻译人员，使用户的活动空间受到限制；2、雇用翻译人员的费用价高，普通用户很难支付其费用。上述翻译模式的两个缺点，严重制约了不同语种的人们进行语言交流。
发明内容
本发明的目的在于提供一种基于多种通信平台的即时语音翻译系统，当两个不同语种的用户在相互沟通时，不用借助翻译人员，就可以随时随地的进行语言沟通。
为了实现上述目的，一种基于多种通信平台的即时语音翻译系统，由主叫通信设备、被叫通信设备和通信网络组成，包括：
控制平台、与所述控制平台连接的存储模块、语种存储模块、语音服务器和处理器；
所述控制平台，用于连通通信网络中的主叫通信设备和被叫通信设备，以及提示主叫用户选择主叫语种和被叫语种在控制平台中对应的标记，并将标记发送至所述存储模块；
所述存储模块，用于存储主叫语种的标记和被叫语种的标记；
所述语音服务器，用于将语音信息转换成文本信息，或将文本信息转换成语音信息，以及播放所述转换后的语音信息；
所述处理器，用于将符合主叫标记的语音的文本信息翻译成符合被叫标记的语音的文本信息，或用于将符合被叫标记的语音的文本信息翻译成符合主叫标记的语音的文本信息。
优选的，所述控制台包括：
语音提示单元，用于提示主叫用户输入被叫用户的号码，提示主叫用户选择主叫的语种对应的标记和被叫的语种对应的标记
信息存储单元，用于存储主叫号码和被叫号码；
转接单元，用于根据所述信息存储单元存储的被叫号码与被叫设备取得连接，或根据所述信息存储单元存储的主叫号码与主叫设备取得连接；
属性选择单元，根据主叫的语种和被叫的语种选择不同的标记。
优选的，所述属性选择单元包括：数据表，所述数据表中记录各语种对应的标记。
优选的，所述存储模块包括：
第一存储单元，用于存储所述主叫的语种对应的标记；
第二存储单元，用于存储所述被叫的语种对应的标记。
优选的，所述语音服务器包括：
语音识别模块，用于将语音信息转换成文本信息；
语音合成模块，用于将文本信息合成语音信息；
语音播放模块，用于播放所述合成后语音信息到通信设备。
优选的，所述语音翻译系统还包括：设置在通信网络中的计费单元，当通信设备之间连通时，计费单元开始计费，直到通信设备挂断为止。
一种语音翻译服务器，包括：存储模块、语种存储模块、语音服务器和处理器；
所述存储模块，用于存储主叫的语种的标记和被叫的语种的标记；
所述语音服务器，用于将语音信息转换成文本信息，或将文本信息转换成语音信息，以及播放所述转换后的语音信息；
所述处理器，用于将符合主叫标记的语音的文本信息翻译成符合被叫标记的语音的文本信息，或用于将符合被叫标记的语音的文本信息翻译成符合主叫标记的语音的文本信息。
本发明提供的基于多种通信平台的即时语音翻译系统，主叫用户连通控制台，并将被叫用户的号码发送至控制台，控制台根据被叫用户的号码连通被叫用户，建立三方或多个相同语种的被叫方的通信网络；三方通信网络建立后，控制台语音提示主叫用户选择主叫语种类型和被叫语种类型在控制台的数据库中对应的标记，代表的标记和被叫语种代表的标记，控制台将所述两种标记发送至存储模块进行存储，语音服务器对照所述存储的主叫语音的标记将主叫语音转换成对应标记属性的文本信息发送至处理器，所述处理器根据所述存储的被叫标记，将所述接收的主叫文本信息翻译成符合被叫标记属性的文本信息，最后语音服务器将所述翻译后的文本信息合成语音信息发送至被叫；因为存储模块存储了主叫语种和被叫语种的对应的标记，所以当被叫用户与主叫用户沟通时，直接参照存储模块存储的主叫标记和被叫标记，执行主叫呼叫被叫的逆向翻译步骤，实现被叫与主叫的通话。本发明的优点在于利用计算机进行语言翻译，通话双方通话无时间和地域性的限制，方便快捷。
本发明的其它优点在后续的文字中有详尽的叙述。
附图说明
图1是本发明所述语音系统的结构框图；
图2是本发明所述控制平台的结构框图；
图3是本发明所述存储模块结构框图；
图4为本发明所述语音服务器结构框图。
具体实施方式
下面结合具体实施例和附图对本发明技术方案做详细说明。
如图1所示，本发明所述通信平台的即时语音翻译系统，由主叫通信设备11、被叫通信设备12和通信网络13组成，包括：控制平台14、与所述控制平台连接的存储模块15、语音服务器16和处理器17；所述通信网络可以为互联网，局域网或电信网络等。
所述控制平台14，用于连通通信网络中的主叫通信设备11和被叫通信设备12，以及提示主叫用户选择主叫语种和被叫语种在控制平台中对应的标记，并将标记发送至所述存储模块；其结构框图如图2所示，包括：语音提示单元21，用于提示主叫用户输入被叫用户的号码，提示主叫用户选择主叫语种和被叫语种在控制平台中对应的标记；信息存储单元22，用于存储主叫号码和被叫号码；转接单元23，用于根据所述信息存储单元存储的被叫号码与被叫设备取得连接，或根据所述信息存储单元存储的主叫号码与主叫设备取得连接；属性选择单元24，根据主叫语种和被叫语种的属性选择不同的标记，需要说明的是所述标记代表处理器识别语种类型的识别规则。
本实施例中，控制平台与电信运营商的通信服务器连接，当有客户需要进行语言翻译服务时，通信服务器自动将主叫用户转接到呼叫中心的控制台，控制台的语音提示单元提示用户输入主叫号码和被叫号码，并存储在信息存储单元内，其中用户将主、被叫号码信息全部输入后发出一个终结信号，例如：可以按手机功能键中的“#”，转接单元接到终结信号后提取存储单元中的被叫用户号码开始拨号，如果与被叫用户连通，则拨号结束；如果连续执行五次以上的拨号动作后仍未与被叫用户连通，则发出提示信号，提示用户连通失败。需要说明的是，语音提示单元还提示用户选择自身语种和被叫用户使用语种的类型在控制平台的属性选择单元数据表中选择与语种类型属性对应的标记，例如：在数据表中可记载，中文对应的标记是“1”、英文对应的标记是“2”等，用户在选择时输入“#1”，处理器自动识别其语种类型的属性为中文。
所述存储模块15，用于存储主叫语种的标记和被叫语种的标记，其结构框图如图3所示，包括第一存储单元31，用于存储所述主叫语种对应的标记；以及第二存储单元32，用于存储所述被叫语种对应的标记。
所述语音服务器16，用于将语音信息转换成文本信息，或将文本信息转换成语音信息，以及播放所述转换后的语音信息；其结构框图如图4所示，包括语音识别模块41，用于将语音信息转换成文本信息；语音合成模块42，用于将文本信息合成语音信息；语音播放模块43，用于播放所述合成后语音信息到通信设备。
所述处理器17，用于将符合主叫标记的语音的文本信息翻译成符合被叫标记的语音的文本信息，或用于将符合被叫标记的语音的文本信息翻译成符合主叫标记的语音的文本信息。
本实施例中，主叫用户与被叫用户通话时，语音识别模块提取第一存储单元存储的标记，按照标记对应的语种类型的表达形式将主叫语音转换成符合该标记的语种类型的第一文本信息发送至处理器；处理器提取第二存储单元存储的标记，按照第二存储单元存储的标记将第一文本信息翻译成符合被叫标记的语种类型的第二文本信息发送至语音合成单元；语音合成单元提取第二存储单元存储的标记，按照标记对应的语种类型的表达形将所述第二文本信息合成被叫的语种的语音发送至被叫用户和主叫用户。
当被叫与主叫对话时，语音识别模块提取第二存储单元存储的标记，按照标记对应的语种类型的表达形式将被叫语音转换成符合该标记的语种类型的第二文本信息发送至处理器；处理器提取第一存储单元存储的标记，按照第一存储单元存储的标记将第二文本信息翻译成符合被叫标记的语种类型的第一文本信息发送至语音合成单元；语音合成单元提取第一存储单元存储的标记，按照标记对应的语种类型的表达形将所述第一文本信息合成被叫的语种的语音发送至主叫用户和被叫用户。
当用户需要单方语音翻译时，主叫直接在控制台中选择呼出语种对应的标记和翻译语种对应的标记，控制器检测无被叫用户的信息，则直接将主叫语种选择的标记存储在第一储存单元、翻译语种选择的标记储存在第二存储单元，语音服务器按顺序调用第一存储单元中的标记，将主叫呼出的语音转换成第一文本信息发送至处理器，处理器调用第二存储单元的标记，并按照该标记将第一文本信息翻译成对应第二存储单元存储的标记翻译成第二文本信息，语音服务器按照第二存储单元存储的标记，将第二文本信息合成语音信息播放到主叫用户。
因此，本项发明的技术性范围并不局限于说明书上的内容，还有很多根据其权利要求确定的具体的技术性应用方案。以上所述仅是本发明的优选实施方式，应当指出，对于本技术领域的普通技术人员来说，在不脱离本发明原理的前提下，还可以作出若干改进和润饰，这些改进和润饰也应视为本发明的保护范围。
Claims (7)
1.一种基于多种通信平台的即时语音翻译系统，由主叫通信设备、被叫通信设备和通信网络组成，其特征在于，包括：
控制平台、与所述控制平台连接的存储模块、语种存储模块、语音服务器和处理器；
所述控制平台，用于连通通信网络中的主叫通信设备和被叫通信设备，以及提示主叫用户选择主叫语种和被叫语种在控制平台中对应的标记，并将标记发送至所述存储模块；
所述存储模块，用于存储主叫语种的标记和被叫语种的标记；
所述语音服务器，用于将语音信息转换成文本信息，或将文本信息转换成语音信息，以及播放所述转换后的语音信息；
所述处理器，用于将符合主叫标记的语音的文本信息翻译成符合被叫标记的语音的文本信息，或用于将符合被叫标记的语音的文本信息翻译成符合主叫标记的语音的文本信息。
2.根据权利要求1所述基于多种通信平台的即时语音翻译系统，其特征在于，所述控制台包括：
语音提示单元，用于提示主叫用户输入被叫用户的号码，提示主叫用户选择主叫的语种对应的标记和被叫的语种对应的标记；
信息存储单元，用于存储主叫号码和被叫号码；
转接单元，用于根据所述信息存储单元存储的被叫号码与被叫设备取得连接，或根据所述信息存储单元存储的主叫号码与主叫设备取得连接；
属性选择单元，根据主叫的语种和被叫的语种选择不同的标记。
3.根据权利要求2所述基于多种通信平台的即时语音翻译系统，其特征在于，所述属性选择单元包括：数据表，所述数据表中记录各语种对应的标记。
4.根据权利要求3所述基于多种通信平台的即时语音翻译系统，其特征在于，所述存储模块包括：
第一存储单元，用于存储所述主叫的语种对应的标记；
第二存储单元，用于存储所述被叫的语种对应的标记。
5.根据权利要求4所述基于多种通信平台的即时语音翻译系统，其特征在于，所述语音服务器包括：
语音识别模块，用于将语音信息转换成文本信息；
语音合成模块，用于将文本信息合成语音信息；
语音播放模块，用于播放所述合成后语音信息到通信设备。
6.根据权利要求5所述基于多种通信平台的即时语音翻译系统，其特征在于，还包括：设置在通信网络中的计费单元，当通信设备之间连通时，计费单元开始计费，直到通信设备挂断为止。
7.一种语音翻译服务器，其特征在于，包括：存储模块、语种存储模块、语音服务器和处理器；
所述存储模块，用于存储主叫的语种的标记和被叫的语种的标记；
所述语音服务器，用于将语音信息转换成文本信息，或将文本信息转换成语音信息，以及播放所述转换后的语音信息；
所述处理器，用于将符合主叫标记的语音的文本信息翻译成符合被叫标记的语音的文本信息，或用于将符合被叫标记的语音的文本信息翻译成符合主叫标记的语音的文本信息。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN2009102103904A CN102055855A (zh) | 2009-11-02 | 2009-11-02 | 一种基于多种通信平台的即时语音翻译系统 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN2009102103904A CN102055855A (zh) | 2009-11-02 | 2009-11-02 | 一种基于多种通信平台的即时语音翻译系统 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN102055855A true CN102055855A (zh) | 2011-05-11 |
Family
ID=43959767
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN2009102103904A Pending CN102055855A (zh) | 2009-11-02 | 2009-11-02 | 一种基于多种通信平台的即时语音翻译系统 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN102055855A (zh) |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102360347A (zh) * | 2011-09-30 | 2012-02-22 | 宇龙计算机通信科技(深圳)有限公司 | 一种语音翻译方法、系统及语音翻译服务器 |
| CN103026697A (zh) * | 2011-05-24 | 2013-04-03 | 株式会社Ntt都科摩 | 业务服务器装置、业务提供方法、业务提供程序 |
| CN103229494A (zh) * | 2011-05-24 | 2013-07-31 | 株式会社Ntt都科摩 | 业务服务器装置、业务提供方法、业务提供程序 |
| CN103810158A (zh) * | 2012-11-07 | 2014-05-21 | 中国移动通信集团公司 | 一种语音翻译方法及装置 |
| CN103838714A (zh) * | 2012-11-22 | 2014-06-04 | 北大方正集团有限公司 | 一种语音信息转换方法及装置 |
| CN103854647A (zh) * | 2012-11-28 | 2014-06-11 | 上海能感物联网有限公司 | 汉语与外语双向实时语音翻译无线移动通讯设备 |
| WO2015096564A1 (zh) * | 2013-12-25 | 2015-07-02 | 北京百度网讯科技有限公司 | 一种在线语音翻译方法和装置 |
| CN106804031A (zh) * | 2015-11-26 | 2017-06-06 | 中国移动通信集团公司 | 一种话音转换方法及装置 |
| CN107465816A (zh) * | 2017-07-25 | 2017-12-12 | 广西定能电子科技有限公司 | 一种通话即时原声语音翻译的通话终端及方法 |
| CN107979686A (zh) * | 2016-10-25 | 2018-05-01 | 北京分音塔科技有限公司 | 一种实现实时语音互译的系统 |
| CN109274831A (zh) * | 2018-11-01 | 2019-01-25 | 科大讯飞股份有限公司 | 一种语音通话方法、装置、设备及可读存储介质 |
| CN110087015A (zh) * | 2019-05-14 | 2019-08-02 | 江苏工程职业技术学院 | 一种带有字幕翻译的音频通话方法 |
| CN111274828A (zh) * | 2020-01-21 | 2020-06-12 | 陈刚 | 基于留言的语言翻译方法、系统、计算机程序和手持终端 |
-
2009
- 2009-11-02 CN CN2009102103904A patent/CN102055855A/zh active Pending
Cited By (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103026697A (zh) * | 2011-05-24 | 2013-04-03 | 株式会社Ntt都科摩 | 业务服务器装置、业务提供方法、业务提供程序 |
| CN103229494A (zh) * | 2011-05-24 | 2013-07-31 | 株式会社Ntt都科摩 | 业务服务器装置、业务提供方法、业务提供程序 |
| CN103026697B (zh) * | 2011-05-24 | 2015-05-20 | 株式会社Ntt都科摩 | 业务服务器装置和业务提供方法 |
| CN103229494B (zh) * | 2011-05-24 | 2015-06-24 | 株式会社Ntt都科摩 | 业务服务器装置及业务提供方法 |
| CN104820662A (zh) * | 2011-05-24 | 2015-08-05 | 株式会社Ntt都科摩 | 业务服务器装置 |
| CN104820662B (zh) * | 2011-05-24 | 2017-10-10 | 株式会社Ntt都科摩 | 业务服务器装置 |
| CN102360347A (zh) * | 2011-09-30 | 2012-02-22 | 宇龙计算机通信科技(深圳)有限公司 | 一种语音翻译方法、系统及语音翻译服务器 |
| CN103810158A (zh) * | 2012-11-07 | 2014-05-21 | 中国移动通信集团公司 | 一种语音翻译方法及装置 |
| CN103838714A (zh) * | 2012-11-22 | 2014-06-04 | 北大方正集团有限公司 | 一种语音信息转换方法及装置 |
| CN103854647A (zh) * | 2012-11-28 | 2014-06-11 | 上海能感物联网有限公司 | 汉语与外语双向实时语音翻译无线移动通讯设备 |
| US9910851B2 (en) | 2013-12-25 | 2018-03-06 | Beijing Baidu Netcom Science And Technology Co., Ltd. | On-line voice translation method and device |
| WO2015096564A1 (zh) * | 2013-12-25 | 2015-07-02 | 北京百度网讯科技有限公司 | 一种在线语音翻译方法和装置 |
| CN106804031A (zh) * | 2015-11-26 | 2017-06-06 | 中国移动通信集团公司 | 一种话音转换方法及装置 |
| CN106804031B (zh) * | 2015-11-26 | 2020-08-07 | 中国移动通信集团公司 | 一种话音转换方法及装置 |
| CN107979686A (zh) * | 2016-10-25 | 2018-05-01 | 北京分音塔科技有限公司 | 一种实现实时语音互译的系统 |
| CN107465816A (zh) * | 2017-07-25 | 2017-12-12 | 广西定能电子科技有限公司 | 一种通话即时原声语音翻译的通话终端及方法 |
| CN109274831A (zh) * | 2018-11-01 | 2019-01-25 | 科大讯飞股份有限公司 | 一种语音通话方法、装置、设备及可读存储介质 |
| CN109274831B (zh) * | 2018-11-01 | 2021-08-13 | 科大讯飞股份有限公司 | 一种语音通话方法、装置、设备及可读存储介质 |
| CN110087015A (zh) * | 2019-05-14 | 2019-08-02 | 江苏工程职业技术学院 | 一种带有字幕翻译的音频通话方法 |
| CN111274828A (zh) * | 2020-01-21 | 2020-06-12 | 陈刚 | 基于留言的语言翻译方法、系统、计算机程序和手持终端 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN102055855A (zh) | 一种基于多种通信平台的即时语音翻译系统 | |
| CN110891124B (zh) | 一种人工智能代接来电的系统 | |
| CN101609673B (zh) | 一种基于电话银行的用户语音处理方法及服务器 | |
| CN201504266U (zh) | 一种基于电话银行的用户语音处理系统 | |
| KR100378100B1 (ko) | 통역 서비스 방법 및 통역 서비스 장치 | |
| US20110231184A1 (en) | Correlation of transcribed text with corresponding audio | |
| CN103139404A (zh) | 基于语音识别生成交互式语音响应显示菜单的系统和方法 | |
| CN101340676A (zh) | 一种实现同声翻译的方法、装置和移动终端 | |
| CN104820662B (zh) | 业务服务器装置 | |
| CN103491257A (zh) | 一种在通话过程中发送联系人信息的方法及系统 | |
| CN106598955A (zh) | 语音翻译方法及装置 | |
| CN104580762A (zh) | 一种根据语种实现电话转接的方法和装置 | |
| CN103200328A (zh) | 一种手机通话过程中的号码记录装置 | |
| CN102469293A (zh) | 一种在视频业务中获取用户输入信息的实现方法及装置 | |
| CN108540677A (zh) | 语音处理方法及系统 | |
| CN101202795A (zh) | 一种进行音频内容用户录音的方法和系统 | |
| CN108418979B (zh) | 一种话务接续提示方法、装置、计算机设备及存储介质 | |
| CN103229494A (zh) | 业务服务器装置、业务提供方法、业务提供程序 | |
| CN101237489A (zh) | 基于语音通信内容的处理方法和装置 | |
| CN102523537A (zh) | 基于企业总机系统的通信业务处理方法及企业总机系统 | |
| CN102457620A (zh) | 可由电脑连线控制的电话机 | |
| CN107230477A (zh) | 自动翻译全球通讯系统 | |
| CN201044461Y (zh) | 电话与计算机连接的电话管理装置 | |
| CN103533159A (zh) | 一种将非智能话机智能化的系统 | |
| KR20020054192A (ko) | 외국인을 위한 전화안내 자동 통역시스템 및 방법 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C12 | Rejection of a patent application after its publication | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20110511 |