CN101876907A - 人机交互界面的多语言实现方法及装置 - Google Patents

人机交互界面的多语言实现方法及装置 Download PDF

Info

Publication number
CN101876907A
CN101876907A CN2010101768068A CN201010176806A CN101876907A CN 101876907 A CN101876907 A CN 101876907A CN 2010101768068 A CN2010101768068 A CN 2010101768068A CN 201010176806 A CN201010176806 A CN 201010176806A CN 101876907 A CN101876907 A CN 101876907A
Authority
CN
China
Prior art keywords
language
configuration file
computer interaction
interaction interface
human
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN2010101768068A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101876907B (zh
Inventor
李韩英
孙承华
陈军科
胡扬忠
邬伟琪
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd
Original Assignee
Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd filed Critical Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd
Priority to CN201010176806.8A priority Critical patent/CN101876907B/zh
Publication of CN101876907A publication Critical patent/CN101876907A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101876907B publication Critical patent/CN101876907B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)

Abstract

本发明涉及监控技术领域,公开了一种人机交互界面的多语言实现方法及装置,所述方法包括:获取系统当前语言设置;确定所述系统当前状态;如果所述系统当前状态为初始化状态,则加载所述人机交互界面使用的元素信息以及与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息,所述语言配置文件包括与一种语言对应的字符串信息;如果所述系统当前状态为运行状态,则加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息;根据所述人机交互界面使用的元素信息显示所述语言配置文件中包含的字符串。利用本发明,可以实现人机交互界面的多语言动态切换,提高其通用性,方便用户的使用。

Description

人机交互界面的多语言实现方法及装置
技术领域
本发明涉及监控技术领域,具体涉及一种人机交互界面的多语言实现方法及装置。
背景技术
在嵌入式系统开发中,某些产品可能会需要跨区域销售,因此,通常会有多语言的需求。比如,数字硬盘录像机(DVR,Digital Video Recorder),其是使用数据硬盘记录视音频数据的一种监控设备。
现有数字硬盘录像机中,为了满足不同区域对不同语言的需求,通常是采用将使用到的各国字符转换为Unicode编码值作为一个编码表,并将系统中所使用到的字符做成一个经裁剪过的点阵字库,根据当前系统的语言,选择与该语言对应的编码表,根据编码表中的编码值查找字库中的字符进行显示。这样的方式,每增加一种语言,需要重新裁剪或修改点阵字库,且需要将所用到的字符信息转为编码值,在显示不同国家语言时,对字符偏移量的计算即所述字符在点阵字库中的位置也有所不同,通用性较差,使用不便。
发明内容
本发明实施例提供一种人机交互界面的多语言实现方法及装置,可以实现人机交互界面多语言的动态切换,并提高其通用性,方便用户的使用。
为此,本发明实施例提供如下技术方案:
一种人机交互界面的多语言实现方法,包括:
获取系统当前语言设置;
确定所述系统当前状态;
如果所述系统当前状态为初始化状态,则加载所述人机交互界面使用的元素信息以及与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息,所述语言配置文件包括与一种语言对应的字符串信息;
如果所述系统当前状态为运行状态,则加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息;
根据所述人机交互界面使用的元素信息显示所述语言配置文件中包含的字符串。
优选地,所述方法还包括:将所述人机交互界面使用的元素信息存储在基本配置文件中;
相应地,所述加载所述人机交互界面使用的元素信息包括:加载所述基本配置文件。
优选地,所述方法还包括:将所述人机交互界面使用的元素信息及所述系统默认语言对应的字符串信息存储在基本配置文件中;
相应地,如果所述系统当前状态为初始化状态,则所述加载所述人机交互界面使用的元素信息以及与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件包括:
如果所述系统当前语言设置是系统默认语言,则加载所述基本配置文件;
如果所述系统当前语言设置不是系统默认语言,则首先加载所述基本配置文件中的人机交互界面使用的元素信息,然后加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件。
优选地,所述人机交互界面使用的元素信息包括:控件及窗口信息、各语言使用的编码方式;
相应地,所述根据所述人机交互界面使用的元素信息显示所述语言配置文件中包含的字符串包括:
从所述人机交互界面使用的元素信息中获取所述系统当前语言使用的编码方式;
根据所述编码方式选择一种已创建的对应所述系统当前语言的字体;
利用选择的字体显示所述语言配置文件中包含的字符串。
优选地,所述利用选择的字体显示所述语言配置文件中包含的字符串包括:
获取已加载到内存中的字符串信息,并将需显示的字符串转换为编码值;
利用所述编码值计算所述字符串在对应选择的字体的字库中的偏移量;
根据所述偏移量从所述字库中获取对应的字模信息;
显示所述字模信息。
一种人机交互界面的多语言实现装置,包括:
语言信息获取单元,用于获取系统当前语言设置;
系统状态确定单元,用于确定所述系统当前状态;
加载单元,用于在所述系统当前状态为初始化状态时,加载所述人机交互界面使用的元素信息以及与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息,所述语言配置文件包括与一种语言对应的字符串信息;在所述系统当前状态为运行状态时,加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息;
显示单元,用于根据所述人机交互界面使用的元素信息显示所述语言配置文件中包含的字符串。
优选地,所述装置还包括:
第一配置单元,用于将所述人机交互界面使用的元素信息存储在基本配置文件中;
相应地,所述加载单元在所述系统当前状态为初始化状态时,加载所述基本配置文件以及与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息。
优选地,所述装置还包括:
第二配置单元,用于将所述人机交互界面使用的元素信息及所述系统默认语言对应的字符串信息存储在基本配置文件中;
相应地,所述加载单元在所述系统当前状态为初始化状态,并且所述系统当前语言设置是系统默认语言时,加载所述基本配置文件;在所述系统当前状态为初始化状态,并且所述系统当前语言设置不是系统默认语言时,首先加载所述基本配置文件中的人机交互界面使用的元素信息,然后加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件。
优选地,所述人机交互界面使用的元素信息包括:控件及窗口信息、各语言使用的编码方式;
相应地,所述显示单元包括:
编码方式获取子单元,用于从所述人机交互界面使用的元素信息中获取所述系统当前语言使用的编码方式;
字体选择子单元,用于根据所述编码方式选择一种已创建的对应所述系统当前语言的字体;
显示子单元,用于利用选择的字体显示所述语言配置文件中包含的字符串。
优选地,所述显示子单元包括:
转换子单元,用于获取已加载到内存中的字符串信息,并将需显示的字符串转换为编码值;
计算子单元,用于利用所述编码值计算所述字符串在对应选择的字体的字库中的偏移量;
字模信息获取子单元,用于根据所述偏移量从所述字库中获取对应的字模信息;
字模信息显示子单元,用于显示所述字模信息。
本发明实施例人机交互界面的多语言实现方法及装置,将对应每种语言的字符串信息配置为对应该语言的语言配置文件,这样,在需要进行语言切换时,只需导入即加载与所需使用的语言对应的语言配置文件到内存中,从而提高了其通用性,并方便了用户的使用。
附图说明
图1是本发明实施例人机交互界面的多语言实现方法的流程图;
图2是本发明实施例中语言配置文件的示意图;
图3是本发明人机交互界面的多语言实现装置第一实施例的结构示意图;
图4是本发明人机交互界面的多语言实现装置第二实施例的结构示意图;
图5是本发明人机交互界面的多语言实现装置第三实施例的结构示意图。
具体实施方式
为了使本技术领域的人员更好地理解本发明实施例的方案,下面结合附图和实施方式对本发明实施例作进一步的详细说明。
本发明实施例人机交互界面的多语言实现方法及装置,将对应每种语言的字符串信息配置为对应该语言的语言配置文件,这样,动态切换不同的语言时,只需导入即加载与所需使用的语言对应的语言配置文件到内存中,从而提高了其通用性,并方便了用户的使用。
如图1所示,是本发明实施例人机交互界面的多语言实现方法的流程图,包括以下步骤:
步骤101,获取系统当前语言设置,比如,对于Windows操作系统,可以通过API(Application Programming Interface,应用程序编程接口)函数GetSystemDefaultLangID得到系统当前语言设置信息。
步骤102,判断所述系统当前状态是否为初始化状态;如果是,则执行步骤103;否则执行步骤104。
步骤103,加载所述人机交互界面使用的元素信息到内存中。
步骤104,加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息,所述语言配置文件包括与一种语言对应的字符串信息。
步骤105,根据所述人机交互界面使用的元素信息显示所述语言配置文件中包含的字符串,所述人机交互界面使用的元素信息包括:控件及窗口信息、各语言使用的编码方式等信息。
在本发明实施例中,与各语言对应的语言配置文件可以预先配置完成,在进行配置时,首先选择各语言的编码方式,比如,对于法语,指定其编码方式为ISO8859-1,对于意大利语,指定其编码方式为ISO8859-9等。然后,根据已选择的该语言的编码方式,将该语言的字符串信息保存为已定义的本配置文件格式,保存时选择相应的编码方式,如图2所示。
另外,可以将所述人机交互界面使用的元素信息存储在一个单独的文件中,将其作为基本配置文件。这样,加载所述人机交互界面使用的元素信息时,就可以通过加载所述基本配置文件来完成这些信息的加载。
当然,也可以设定一种或两种语言,比如英文和/或中文,作为所述系统的默认语言,并将该默认语言对应的字符串信息也存储在所述基本配置文件中。这样,在加载时,可以有以下几种情况:
(1)所述系统当前状态为初始化状态:
如果所述系统当前语言设置是系统默认语言,则只需加载所述基本配置文件中的所有信息;
如果所述系统当前语言设置不是系统默认语言,则首先加载所述基本配置文件中的人机交互界面使用的元素信息,然后加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件。
(2)所述系统当前状态为运行状态:
如果所述系统当前语言设置是系统默认语言,则只需加载所述基本配置文件中对应该默认语言的字符串信息;
如果所述系统当前语言设置不是系统默认语言,则只需加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件。
系统开机启动时,通常都会调用一个初始化函数,这个函数只有在开机启动时才会调用,正常运行时是不会调用的,因此,在上述步骤102中,判断系统当前状态时,可以根据在这个初始化函数中是否需要导入所述基本配置文件来判断所述系统是否在初始化状态。如果需要导入所述基本配置文件,则可确定所述系统是在初始化状态。当然,如果需要通过其他方式导入所述人机交互界面使用的元素信息,则可以同样确定所述系统的当前状态。
在系统开机初始化时,将所述基本配置文件中人机交互界面使用的元素信息导入内存后,从所述基本配置文件中可以获得各语言使用的编码方式,系统根据各语言使用的编码方式分别创建相应的字体信息,所述字体信息包括:字体的大小、字体使用的编码方式、字体所使用的单字节和双字节字库、字库类型(比如,点阵或矢量)、字体编码对应的偏移量计算方式等一系列用于显示字符的信息。
在需要显示系统当前使用的语言,即显示加载到内存中的字符串信息时,可以根据所述基本配置文件中对应各语言的编码方式,确定当前语言使用的编码方式,并根据确定的编码方式,选择已创建的字体信息,然后根据该字体信息,完成字符的正确显示。具体显示过程如下:
首先,获取已加载到内存中的字符串信息,并将需显示的字符串转换为编码值;利用所述编码值计算所述字符串在对应选择的字体的字库中的偏移量;然后根据所述偏移量从所述字库中获取对应的字模信息;并显示所述字模信息。
可见,本发明实施例人机交互界面的多语言实现方法,可以实现人机交互界面的多国语言显示,动态切换语言时只需加载相应的语言配置文件,通用性强。而且,通过文件方式存储对应各语言的字符串信息,可方便查看各语言字符串,方便增加及删减语言。由于无需重新启动系统,因而可以大大加快语言切换速度。
在应用程序中指定编码方式及所用字库,欧洲国家语言均处于拉丁语系范围内,因此可以使欧洲国家语言均使用同一个矢量字库,通过编码方式不同来进行偏移量的计算和字模的提取,有效地解决了因语言多导致的字库过大占用过多存储空间的问题。
另外,在本发明实施例中,系统根据各语言使用的编码方式分别创建相应的字体信息,由于在所述字体信息包括了字库类型信息,从而可以使不同的语言对应不同的类型的字体,可以不用加载很多个点阵字库(不同语言对应不同的点阵字库),而是通过编码方式来区分,导入相应的字符,有效地节省了内存空间;而且,使用矢量字体,可以使字符显示更为美观,且可以缩放字符的大小而不会有锯齿感,解决了使用点阵字体带来的字符显示锯齿及大小无法控制的局限性。
需要说明的是,本发明实施例人机交互界面的多语言实现方法,可以应用于多种设备及系统中,比如,监控设备、数字硬盘录像机等设备的人机交互界面。
本领域普通技术人员可以理解实现上述实施例方法中的全部或部分步骤是可以通过程序来指令相关的硬件来完成,所述的程序可以存储于一计算机可读取存储介质中,所述的存储介质,如:ROM/RAM、磁碟、光盘等。
相应地,本发明实施例还提供一种人机交互界面的多语言实现装置,如图3所示,是该装置的一种结构示意图。
在该实施例中,所述装置包括:
语言信息获取单元301,用于获取系统当前语言设置,具体如何获取系统当前语言设置可以根据系统的不同有多种方式,在此不再一一列举;
系统状态确定单元302,用于确定所述系统当前状态;
加载单元303,用于在所述系统当前状态为初始化状态时,加载所述人机交互界面使用的元素信息以及与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,所述语言配置文件包括与一种语言对应的字符串信息;在所述系统当前状态为运行状态时,加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息;
显示单元304,用于根据所述人机交互界面使用的元素信息显示所述语言配置文件中包含的字符串。
在本发明实施例中,可以将所述人机交互界面使用的元素信息存储在一个单独的文件中,将其作为基本配置文件。这样,加载所述人机交互界面使用的元素信息时,就可以通过加载所述基本配置文件来完成这些信息的加载。
为此,如图4所示的所述装置的第二实施例中,所述装置还包括:
第一配置单元401,用于将所述人机交互界面使用的元素信息存储在基本配置文件中。
相应地,在该实施例中,所述加载单元303在所述系统当前状态为初始化状态时,加载所述基本配置文件以及与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息;在所述系统当前状态为运行状态时,加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,以替换内存中已保存的字符串信息。
当然,也可以设定一种或两种语言,比如英文和/或中文,作为所述系统的默认语言,并将该默认语言对应的字符串信息也存储在所述基本配置文件中。这样,在加载时,可以有以下几种情况:
(1)所述系统当前状态为初始化状态:
如果所述系统当前语言设置是系统默认语言,则只需加载所述基本配置文件中的所有信息;
如果所述系统当前语言设置不是系统默认语言,则首先加载所述基本配置文件中的人机交互界面使用的元素信息,然后加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件。
(2)所述系统当前状态为运行状态:
如果所述系统当前语言设置是系统默认语言,则只需加载所述基本配置文件中对应该默认语言的字符串信息;
如果所述系统当前语言设置不是系统默认语言,则只需加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件。
为此,如图5所示的所述装置的第三实施例中,所述装置还包括:
第二配置单元501,用于将所述人机交互界面使用的元素信息及所述系统默认语言对应的字符串信息存储在基本配置文件中。
相应地,在该实施例中,所述加载单元303在所述系统当前状态为初始化状态,并且所述系统当前语言设置是系统默认语言时,加载所述基本配置文件;在所述系统当前状态为初始化状态,并且所述系统当前语言设置不是系统默认语言时,首先加载所述基本配置文件中的人机交互界面使用的元素信息,然后加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件。
需要说明的是,在上述各实施例中,所述人机交互界面使用的元素信息包括:控件及窗口信息、各语言使用的编码方式等信息。
如图3所示,所述显示单元304的一种优选结构包括:
编码方式获取子单元341,用于从所述人机交互界面使用的元素信息中获取所述系统当前语言使用的编码方式;
字体选择子单元342,用于根据所述编码方式选择一种已创建的对应所述系统当前语言的字体;
显示子单元343,用于利用选择的字体显示所述语言配置文件中包含的字符串。
其中,所述显示子单元343的一种优选结构包括:
转换子单元,用于获取已加载到内存中的字符串信息,并将需显示的字符串转换为编码值;
计算子单元,用于利用所述编码值计算所述字符串在对应选择的字体的字库中的偏移量;
字模信息获取子单元,用于根据所述偏移量从所述字库中获取对应的字模信息;
字模信息显示子单元,用于显示所述字模信息。
本发明实施例人机交互界面的多语言实现装置,可以实现人机交互界面的多国语言显示,动态切换语言时只需加载相应的语言配置文件,通用性强。而且,通过文件方式存储对应各语言的字符串信息,可方便查看各语言字符串,方便增加及删减语言。由于无需重新启动系统,因而可以大大加快语言切换速度。
以上对本发明实施例进行了详细介绍,本文中应用了具体实施方式对本发明进行了阐述,以上实施例的说明只是用于帮助理解本发明的方法及设备;同时,对于本领域的一般技术人员,依据本发明的思想,在具体实施方式及应用范围上均会有改变之处,综上所述,本说明书内容不应理解为对本发明的限制。

Claims (10)

1.一种人机交互界面的多语言实现方法,其特征在于,包括:
获取系统当前语言设置;
确定所述系统当前状态;
如果所述系统当前状态为初始化状态,则加载所述人机交互界面使用的元素信息以及与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息,所述语言配置文件包括与一种语言对应的字符串信息;
如果所述系统当前状态为运行状态,则加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息;
根据所述人机交互界面使用的元素信息显示所述语言配置文件中包含的字符串。
2.根据权利要求1所述的方法,其特征在于,所述方法还包括:将所述人机交互界面使用的元素信息存储在基本配置文件中;
所述加载所述人机交互界面使用的元素信息包括:加载所述基本配置文件。
3.根据权利要求1所述的方法,其特征在于,所述方法还包括:将所述人机交互界面使用的元素信息及所述系统默认语言对应的字符串信息存储在基本配置文件中;
如果所述系统当前状态为初始化状态,则所述加载所述人机交互界面使用的元素信息以及与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件包括:
如果所述系统当前语言设置是系统默认语言,则加载所述基本配置文件;
如果所述系统当前语言设置不是系统默认语言,则首先加载所述基本配置文件中的人机交互界面使用的元素信息,然后加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件。
4.根据权利要求1至3任一项所述的方法,其特征在于,所述人机交互界面使用的元素信息包括:控件及窗口信息、各语言使用的编码方式;
所述根据所述人机交互界面使用的元素信息显示所述语言配置文件中包含的字符串包括:
从所述人机交互界面使用的元素信息中获取所述系统当前语言使用的编码方式;
根据所述编码方式选择一种已创建的对应所述系统当前语言的字体;
利用选择的字体显示所述语言配置文件中包含的字符串。
5.根据权利要求4所述的方法,其特征在于,所述利用选择的字体显示所述语言配置文件中包含的字符串包括:
获取已加载到内存中的字符串信息,并将需显示的字符串转换为编码值;
利用所述编码值计算所述字符串在对应选择的字体的字库中的偏移量;
根据所述偏移量从所述字库中获取对应的字模信息;
显示所述字模信息。
6.一种人机交互界面的多语言实现装置,其特征在于,包括:
语言信息获取单元,用于获取系统当前语言设置;
系统状态确定单元,用于确定所述系统当前状态;
加载单元,用于在所述系统当前状态为初始化状态时,加载所述人机交互界面使用的元素信息以及与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息,所述语言配置文件包括与一种语言对应的字符串信息;在所述系统当前状态为运行状态时,加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息;
显示单元,用于根据所述人机交互界面使用的元素信息显示所述语言配置文件中包含的字符串。
7.根据权利要求6所述的装置,其特征在于,所述装置还包括:
第一配置单元,用于将所述人机交互界面使用的元素信息存储在基本配置文件中;
所述加载单元在所述系统当前状态为初始化状态时,加载所述基本配置文件以及与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件到内存中,并替换内存中已保存的字符串信息。
8.根据权利要求1所述的装置,其特征在于,所述装置还包括:
第二配置单元,用于将所述人机交互界面使用的元素信息及所述系统默认语言对应的字符串信息存储在基本配置文件中;
所述加载单元在所述系统当前状态为初始化状态,并且所述系统当前语言设置是系统默认语言时,加载所述基本配置文件;在所述系统当前状态为初始化状态,并且所述系统当前语言设置不是系统默认语言时,首先加载所述基本配置文件中的人机交互界面使用的元素信息,然后加载与所述系统当前语言设置对应的语言配置文件。
9.根据权利要求6至8任一项所述的装置,其特征在于,所述人机交互界面使用的元素信息包括:控件及窗口信息、各语言使用的编码方式;
所述显示单元包括:
编码方式获取子单元,用于从所述人机交互界面使用的元素信息中获取所述系统当前语言使用的编码方式;
字体选择子单元,用于根据所述编码方式选择一种已创建的对应所述系统当前语言的字体;
显示子单元,用于利用选择的字体显示所述语言配置文件中包含的字符串。
10.根据权利要求9所述的装置,其特征在于,所述显示子单元包括:
转换子单元,用于获取已加载到内存中的字符串信息,并将需显示的字符串转换为编码值;
计算子单元,用于利用所述编码值计算所述字符串在对应选择的字体的字库中的偏移量;
字模信息获取子单元,用于根据所述偏移量从所述字库中获取对应的字模信息;
字模信息显示子单元,用于显示所述字模信息。
CN201010176806.8A 2010-05-18 2010-05-18 人机交互界面的多语言实现方法及装置 Active CN101876907B (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201010176806.8A CN101876907B (zh) 2010-05-18 2010-05-18 人机交互界面的多语言实现方法及装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201010176806.8A CN101876907B (zh) 2010-05-18 2010-05-18 人机交互界面的多语言实现方法及装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101876907A true CN101876907A (zh) 2010-11-03
CN101876907B CN101876907B (zh) 2014-08-13

Family

ID=43019469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201010176806.8A Active CN101876907B (zh) 2010-05-18 2010-05-18 人机交互界面的多语言实现方法及装置

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN101876907B (zh)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102970596A (zh) * 2012-11-28 2013-03-13 康佳集团股份有限公司 一种实现机顶盒多语言字体显示的方法、系统及机顶盒
CN106227550A (zh) * 2016-08-05 2016-12-14 浪潮(北京)电子信息产业有限公司 一种国际化图形用户界面的生成方法、系统及计算机
CN106802882A (zh) * 2016-12-29 2017-06-06 杭州迪普科技股份有限公司 一种检测命令行界面编码方式的方法及装置
CN109086256A (zh) * 2018-07-12 2018-12-25 郑州众智科技股份有限公司 一种长度可变的字库点阵的生成及使用方法
CN110457085A (zh) * 2019-07-10 2019-11-15 北京奇艺世纪科技有限公司 文件处理方法、装置、终端设备和计算机可读介质
CN110716777A (zh) * 2019-08-30 2020-01-21 平安普惠企业管理有限公司 应用程序语言动态切换方法、装置、存储介质及电子设备
CN111258702A (zh) * 2020-02-17 2020-06-09 东风电子科技股份有限公司 嵌入式设备中实现多语言文本显示处理的系统及其方法
CN111273978A (zh) * 2020-01-14 2020-06-12 网易(杭州)网络有限公司 一种多语言游戏资源的配置方法及装置
CN111459602A (zh) * 2020-05-21 2020-07-28 深圳万测试验设备有限公司 一种应用程序的多语言切换方法及装置、存储介质
CN112764843A (zh) * 2020-12-29 2021-05-07 北京谊安医疗系统股份有限公司 一种用于医疗设备监控系统的多语言处理方法及系统
CN114461110A (zh) * 2021-12-30 2022-05-10 惠州华阳通用电子有限公司 一种车机菜单语言更换方法及存储介质
CN117573845A (zh) * 2024-01-15 2024-02-20 之江实验室 一种面向跨领域人机协同作业的机器人自然语言理解方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1567296A (zh) * 2003-05-07 2005-01-19 中兴通讯股份有限公司 一种嵌入式系统的多语言显示方法
CN1577263A (zh) * 2003-06-26 2005-02-09 华为技术有限公司 支持多语言的用户界面实现方法及其装置
CN101393529A (zh) * 2008-11-07 2009-03-25 用友软件股份有限公司 一种实现计算机软件多语言支持的方法
CN101441567A (zh) * 2008-11-18 2009-05-27 宇龙计算机通信科技(深圳)有限公司 一种在移动终端中支持多语言用户界面的方法及系统

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1567296A (zh) * 2003-05-07 2005-01-19 中兴通讯股份有限公司 一种嵌入式系统的多语言显示方法
CN1577263A (zh) * 2003-06-26 2005-02-09 华为技术有限公司 支持多语言的用户界面实现方法及其装置
CN101393529A (zh) * 2008-11-07 2009-03-25 用友软件股份有限公司 一种实现计算机软件多语言支持的方法
CN101441567A (zh) * 2008-11-18 2009-05-27 宇龙计算机通信科技(深圳)有限公司 一种在移动终端中支持多语言用户界面的方法及系统

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102970596A (zh) * 2012-11-28 2013-03-13 康佳集团股份有限公司 一种实现机顶盒多语言字体显示的方法、系统及机顶盒
CN106227550A (zh) * 2016-08-05 2016-12-14 浪潮(北京)电子信息产业有限公司 一种国际化图形用户界面的生成方法、系统及计算机
CN106802882A (zh) * 2016-12-29 2017-06-06 杭州迪普科技股份有限公司 一种检测命令行界面编码方式的方法及装置
CN109086256B (zh) * 2018-07-12 2022-08-26 郑州众智科技股份有限公司 一种长度可变的字库点阵的生成及使用方法
CN109086256A (zh) * 2018-07-12 2018-12-25 郑州众智科技股份有限公司 一种长度可变的字库点阵的生成及使用方法
CN110457085A (zh) * 2019-07-10 2019-11-15 北京奇艺世纪科技有限公司 文件处理方法、装置、终端设备和计算机可读介质
CN110457085B (zh) * 2019-07-10 2022-10-21 北京奇艺世纪科技有限公司 文件处理方法、装置、终端设备和计算机可读介质
CN110716777A (zh) * 2019-08-30 2020-01-21 平安普惠企业管理有限公司 应用程序语言动态切换方法、装置、存储介质及电子设备
CN111273978A (zh) * 2020-01-14 2020-06-12 网易(杭州)网络有限公司 一种多语言游戏资源的配置方法及装置
CN111258702A (zh) * 2020-02-17 2020-06-09 东风电子科技股份有限公司 嵌入式设备中实现多语言文本显示处理的系统及其方法
CN111459602A (zh) * 2020-05-21 2020-07-28 深圳万测试验设备有限公司 一种应用程序的多语言切换方法及装置、存储介质
CN112764843A (zh) * 2020-12-29 2021-05-07 北京谊安医疗系统股份有限公司 一种用于医疗设备监控系统的多语言处理方法及系统
CN114461110A (zh) * 2021-12-30 2022-05-10 惠州华阳通用电子有限公司 一种车机菜单语言更换方法及存储介质
CN117573845A (zh) * 2024-01-15 2024-02-20 之江实验室 一种面向跨领域人机协同作业的机器人自然语言理解方法
CN117573845B (zh) * 2024-01-15 2024-05-24 之江实验室 一种面向跨领域人机协同作业的机器人自然语言理解方法

Also Published As

Publication number Publication date
CN101876907B (zh) 2014-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101876907B (zh) 人机交互界面的多语言实现方法及装置
JP3834289B2 (ja) 動的言語選択を有する多言語システム
CN102129364B (zh) 应用程序中嵌入微件工具栏的方法和快速访问微件的方法
JP5360949B2 (ja) 多言語メニューを生成する方法
CN104216752A (zh) 一种基于窗口的信息加载方法及装置
CN101128816A (zh) 用于显示分页内容并与之交互的方法和系统
US20030046526A1 (en) Multilingual system and method for displaying data on a user interface
US7263605B2 (en) Decoupled hardware configuration manager that generates a user interface prior to booting using hardware configuration option data read from plurality of hardware devices
KR20000047621A (ko) 데이터 프로세싱 시스템에서 언어 및 지방 특성을분리하는 방법, 시스템 및 데이터 구조
CN1954287A (zh) 用于表示菜单按钮的方法
CN103092612A (zh) 实现安卓操作系统3d桌面贴图的方法及电子装置
CN111061525A (zh) 国际化界面切换方法、存储介质
JPH10240746A (ja) 単一フレーム・マルチメディア・タイトルを作成する方法
US8739065B2 (en) Computing device, storage medium and method for managing software menus using the computing device
CN103049261A (zh) 一种移动终端字体更换方法
CN105528217A (zh) 一种基于显示列表的局部刷新方法及装置
CN106354746B (zh) 搜索方法和搜索设备
CN108052212A (zh) 一种输入文字的方法、终端及计算机可读介质
CN102508822A (zh) 泰语显示方法、装置和系统
CN101964888B (zh) 一种动态菜单的实现方法、系统及电视机
US6393445B1 (en) System for transforming Chinese character forms in real-time between a traditional character form and a simplified character form
CN101431633B (zh) 一种支持多种语言的osd的显示方法及系统
CN101316339B (zh) 在同一个字库中显示字符不同表现形式的方法
CN113326406A (zh) 一种lvgl上的多语种切换方法及装置
CN102695096A (zh) 一种获取码流的输出图文语言的方法、装置及机顶盒

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant