CN101867733A - 视频节目的字幕数据流的处理方法及视频显示系统 - Google Patents
视频节目的字幕数据流的处理方法及视频显示系统 Download PDFInfo
- Publication number
- CN101867733A CN101867733A CN200910134337A CN200910134337A CN101867733A CN 101867733 A CN101867733 A CN 101867733A CN 200910134337 A CN200910134337 A CN 200910134337A CN 200910134337 A CN200910134337 A CN 200910134337A CN 101867733 A CN101867733 A CN 101867733A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- data stream
- subtitle data
- processing
- image
- video
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/47—End-user applications
- H04N21/488—Data services, e.g. news ticker
- H04N21/4884—Data services, e.g. news ticker for displaying subtitles
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V20/00—Scenes; Scene-specific elements
- G06V20/60—Type of objects
- G06V20/62—Text, e.g. of license plates, overlay texts or captions on TV images
- G06V20/635—Overlay text, e.g. embedded captions in a TV program
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
- H04N21/435—Processing of additional data, e.g. decrypting of additional data, reconstructing software from modules extracted from the transport stream
- H04N21/4355—Processing of additional data, e.g. decrypting of additional data, reconstructing software from modules extracted from the transport stream involving reformatting operations of additional data, e.g. HTML pages on a television screen
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
- H04N21/44—Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream, rendering scenes according to MPEG-4 scene graphs
- H04N21/44008—Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream, rendering scenes according to MPEG-4 scene graphs involving operations for analysing video streams, e.g. detecting features or characteristics in the video stream
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/47—End-user applications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/222—Studio circuitry; Studio devices; Studio equipment
- H04N5/262—Studio circuits, e.g. for mixing, switching-over, change of character of image, other special effects ; Cameras specially adapted for the electronic generation of special effects
- H04N5/278—Subtitling
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V30/00—Character recognition; Recognising digital ink; Document-oriented image-based pattern recognition
- G06V30/10—Character recognition
Abstract
本发明提供一种视频节目的字幕数据流的处理方法及视频显示系统。其中,视频显示系统包括:多路解调器,用以将视频节目的电视数据流多路解调为字幕数据流与视频流,其中,字幕数据流所携带的字幕数据以图像格式储存;以及处理模块,用以对字幕数据流所携带的字幕数据执行光学字符识别,以产生字幕文本流,处理字幕文本流以产生处理后的字幕图像,以及将处理后的字幕图像标记于视频节目的图像上。利用本发明可达到良好的识别结果,满足了使用者的观看需求,提高了字幕的最终显示质量。
Description
技术领域
本发明涉及数字电视或数字电视接收器中的字幕处理,更具体地,涉及一种视频节目的字幕数据流的处理方法及相关视频显示系统。
背景技术
当使用者观看使用非本国语言回放的电视节目时,使用者会依赖电视节目的字幕来理解电视节目中的对话。有时字幕会显示不清晰。尽管电视节目可以数字化方式播放,但当字幕以图像格式储存时,字幕的显示质量仍可能因为多种原因而不合格。
例如,用于以图像格式储存字幕的文本大小过小,导致字幕的最终显示质量降低。在另一实施例中,以图像格式储存的字幕的分辨率与所述电视节目的显示分辨率不匹配,导致字幕的最终显示质量不可接受。若用于显示电视节目的视频显示系统包括电视接收器与显示装置,如投影机、等离子显示板(Plasma Display Panel,PDP)或液晶显示(Liquid Crystal Display,LCD)面板,则可能存在电视接收器与显示装置的分辨率不匹配,从而导致显示字幕严重失真。
如上所述,只要字幕以图像格式储存,无论所述字幕的字幕数据是否分离传送,都无法保证所述字幕的最终显示质量。另外,当字幕于电视节目的多个图像内大致上以个别的部分图像编码时,显示字幕将变得更糟糕,导致使用者的观看体验不佳。
发明内容
当字幕以图像格式储存时,导致字幕无法正常识别或严重失真,无法保证字幕的最终显示质量,有鉴于此,本发明提供了一种视频节目的字幕数据流的处理方法及相关视频显示系统。
本发明提供一种视频节目的字幕数据流的处理方法,包括:接收所述字幕数据流,其中,所述字幕数据流所携带的字幕数据以图像格式储存;对所述字幕数据流所携带的字幕数据执行光学字符识别,以产生字幕文本流;以及处理所述字幕文本流,以产生处理后的字幕图像,并将所述处理后的字幕图像标记于所述视频节目的图像上。
本发明另提供一种视频显示系统,包括:多路解调器,用以将视频节目的电视数据流多路解调为字幕数据流与视频流,其中,所述字幕数据流所携带的字幕数据以图像格式储存;以及处理模块,用以对所述字幕数据流所携带的所述字幕数据执行光学字符识别,以产生字幕文本流,处理所述字幕文本流以产生处理后的字幕图像,以及将所述处理后的字幕图像标记于所述视频节目的图像上。
利用本发明所提供的视频节目的字幕数据流的处理方法及相关视频显示系统,即使字幕以图像格式储存,仍可达到良好的识别结果,并可获取字幕的其它相关信息及改变字幕的文本字型、文本大小、文本颜色,从而满足了使用者的观看需求,提高了字幕的最终显示质量。
以下是根据多个附图对本发明的较佳实施例进行详细描述,本领域技术人员阅读后应可明确了解本发明的目的。
附图说明
图1为根据本发明的第一实施例的视频显示系统100的示意图。
图2为依据本发明的一实施例的视频节目的字幕数据流的处理方法910的流程图。
图3所示为经由图2所示视频节目的字幕数据流的处理方法910,标记于视频节目的所述图像上的前述所述处理后的字幕图像的示例。
具体实施方式
在说明书及权利要求当中使用了某些词汇来指称特定的组件。所属领域中的技术人员应可理解,硬件制造商可能会用不同的名词来称呼同一个组件。本说明书及权利要求并不以名称的差异来作为区分组件的方式,而是以组件在功能上的差异来作为区分的准则。在通篇说明书及权利要求当中所提及的“包括”为一开放式的用语,故应解释成“包括但不限定于”。以外,“耦接”一词在此包括任何直接及间接的电气连接手段。因此,若文中描述一第一装置耦接于一第二装置,则代表所述第一装置可直接电气连接于所述第二装置,或通过其它装置或连接手段间接地电气连接至所述第二装置。说明书后续描述为实施本发明的较佳实施方式,然所述描述乃以说明本发明的一般原则为目的,并非用以限定本发明的范围。本发明的保护范围当视所附的权利要求所界定为准。
请参照图1,图1为根据本发明的第一实施例的视频显示系统100的示意图,其中,视频显示系统100可为一数字电视广播(Digital Video Broadcasting,DVB)系统或一ATSC(Advanced Television Systems Committee,ATSC)系统。如图1所示,视频显示系统100包括多路解调器110、处理模块120及视频解码电路130,其中,本实施例的处理模块120包括光学字符识别单元(OpticalCharacter Recognition,OCR)122、增强单元124及标记单元126。另外,本实施例的视频显示系统100可实施为一数字电视接收器或一数字电视,以及本实施例的视频显示系统100可包括一数字调谐器(图中未示),所述数字调谐器用以接收广播信号来产生视频节目的一电视数据流SIN。
如图1所示,尽管本实施例的处理模块120的内容在处理模块120中显示为个别子区块,但此处仅用于说明目的,并非用以限制本发明。根据本发明的第一实施例的一变形,光学字符识别单元122的至少一部分、增强单元124及标记单元126可整合于相同的处理单元,并可表示为同一子区块。
根据第一实施例的所述变形的一方面,处理模块120可通过执行一程序代码的一处理电路来实施,如执行一固件代码的一微处理单元(MicroProcessing Unit,MPU)。作为所述实施方式的结果,如图1所示的处理模块120表示执行所述固件代码的所述微处理单元,同时,如图1所示的光学字符识别单元122、增强单元124及标记单元126表示所述固件代码的个别固件代码模块的功能区块。
根据本发明的第一实施例,多路解调器110是用以将所述视频节目的上述电视数据流SIN多路解调为字幕数据流SSUB与视频流SV,其中,字幕数据流SSUB所携带的字幕数据以图片格式储存。本实施例的视频解码电路130可为一MPEG视频解码器与/或一些其它图像处理器(图中未示),用以解码视频节目的多个图像的图像数据。因此,视频解码电路130解码视频流SV所携带的图像数据,以产生代表视频节目的图像内容的已解码数据,并输出已解码数据至处理模块120。作为结果,处理模块120处理字幕数据流SSUB,并输出一输出信号SOUT,具体处理过程可参照下述对图2的描述。其中,所述输出信号SOUT携带待显示的合成图像数据,其中,所述合成图像数据是依据所述字幕数据流SOUT与来自视频解码电路130的已解码数据来产生的。
在处理模块120中,光学字符识别单元122,用以接收字幕数据流SSUB并对字幕数据流SSUB所携带的所述字幕数据执行光学字符识别,以产生字幕文本流ST;增强单元124,用以处理字幕文本流ST以产生处理后的字幕图像;以及标记单元126,用以将处理后的字幕图像标记于视频节目的图像上。其中,增强单元124将字幕文本流ST转换为处理后的文本流,并依据处理后的文本流产生处理后的字幕图像。更具体地,增强单元124可依据字幕数据流SSUB所携带的字幕数据的色彩或亮度,来动态改变字幕文本流ST的文本字型、文本大小或文本颜色。
请参照图2,图2为依据本发明的一实施例的视频节目的字幕数据流的处理方法910的流程图。视频节目的字幕数据流的处理方法910可应用于图1所示的视频显示系统100,尤其可应用于处理模块120。另外,视频节目的字幕数据流的处理方法910可经由使用视频显示系统100来实施,尤其是可经由使用处理模块120(如执行固件代码的微处理单元)来实施。因此,视频节目的字幕数据流的处理方法910以第一实施例为例进行描述如下。
处理模块120的光学字符识别单元122接收字幕数据流SSUB,其中,字幕数据流SSUB携带的字幕数据以图像格式储存(如上所述),根据本实施例,字幕数据流SSUB是由所述视频节目的视频流SV中分离而出。如步骤912,接收字幕数据流,其中,字幕数据流携带的字幕数据以图像格式储存。
处理模块120的光学字符识别单元122对字幕数据流SSUB携带的字幕数据执行光学字符识别,以产生字幕文本流ST。如步骤914,对字幕数据流携带的字幕数据执行光学字符识别,以产生字幕文本流。
处理模块120的增强单元124处理字幕文本流ST,以产生处理后的字幕图像。根据本实施例,增强单元124将字幕文本流ST转换为一处理后的文本流,并依据上述所述处理后的文本流产生所述处理后的字幕图像。因此,增强单元124改变所述字幕数据表示的至少部分字幕的文本字型、文本大小或文本颜色。如步骤916,处理字幕文本流,以产生处理后的字幕图像。
处理模块120的标记单元126将处理后的字幕图像标记于所述视频节目的图像上,如待显示的一图像上。如步骤918,将处理后的字幕图像标记于所述视频节目的图像上。
根据本实施例,处理模块120对所述视频节目的所述图像的一区域执行图像分析,所述区域是用于显示所述部分字幕,以及处理模块120的增强单元124依据所述区域的色彩(color/colors)或亮度(brightness),来动态改变所述部分字幕的文本字型、文本大小或文本颜色。
更具体地,处理模块120对多个区域执行图像分析,所述多个区域是位于待显示的所述图像底部的一水平带的内。例如,所述水平带的高度可大致为待显示的所述图像的高度的四分之一或五分之一。作为结果,处理模块120的增强单元124依据上述多个区域中的每一个的色彩或亮度,来动态改变所述部分字幕的文本字型、文本大小或文本颜色。
图3所示为经由图2所示视频节目的字幕数据流的处理方法910,标记于视频节目的所述图像上的前述所述处理后的字幕图像的示例。在图3所示的字幕的内容中(也就是“SUBTITLE OF CARTOON,WITH FONT ANDCOLOR VARYING DYNMICALLY”,随着字体和颜色动态变化的卡通标题),部分字符具有各自的字型与颜色,且字型与颜色可依据显示于屏幕上的视频内容而动态变化。另外,与以图像格式储存的字幕数据所使用的原始大小相比,所述字幕的每个字符的大小已增大。因此,字幕得以增强。
根据本实施例的一变形,在步骤916中,处理模块120的增强单元124经由产生对应于所述字幕文本流的内容的额外信息及将所述额外信息插入所述字幕文本流,来将所述字幕文本流转换为所述处理后的文本流。例如,所述额外信息代表所述字幕中提及的一网站链接。在另一实施例中,所述额外信息代表翻译后的字词或技术术语的说明。所述额外信息亦可经由所述网站链接来获取翻译后的字词或技术术语的说明。简洁起见,关于所述变形的类似描述在此不再详细复述。
根据本实施例的另一变形,在步骤916中,处理模块120的增强单元124经由翻译所述字幕文本流的内容来将所述字幕文本流转换为所述处理后的文本流。例如,所述字幕文本流对应于一第一语言,以及所述处理后的文本流对应于一第二语言。在另一实施例中,其中,所述字幕是用以学习或理解目的,所述字幕对应于简体汉字字符,以及所述处理后的文本流对应于繁体汉字字符。简洁起见,关于所述变形的类似描述在此不再详细复述。
根据本实施例的另一变形,所述图像格式代表所述字幕数据储存为所述视频节目的至少一部分图像,并且,所述图像格式代表所述部分图像重叠于所述视频节目的一图像上,如待显示的一图像。视频节目的字幕数据流的处理方法910更包括经由执行图像处理以产生所述字幕数据流。例如,所述变形的部分图像可代表待显示的所述图像底部的一水平带。前述执行固件代码的一不同版本(varied version)的微处理单元对所述水平带执行光学字符识别,其中,所述水平带是由待显示的所述图像顶部切割而来。尽管所述字幕的文本重叠于待显示的所述图像的视频内容上,但若所述视频内容并不过于复杂,则所述光学字符识别可取得良好的识别结果,其中,可将模糊(fuzzy)算法应用于上述光学字符识别操作。简洁起见,关于所述变形的类似描述在此不再详细复述。
上述的实施例仅用来例举本发明的实施样态,以及阐释本发明的技术特征,并非用来限制本发明的范畴。任何熟悉本领域的技术人员可依据本发明的精神轻易完成的改变或均等性的安排均属于本发明所主张的范围,本发明的权利范围应以权利要求为准。
Claims (20)
1.一种视频节目的字幕数据流的处理方法,其特征在于,所述视频节目的字幕数据流的处理方法包括:
接收所述字幕数据流,其中所述字幕数据流所携带的字幕数据以图像格式储存;
对所述字幕数据流所携带的字幕数据执行光学字符识别,以产生字幕文本流;以及
处理所述字幕文本流,以产生处理后的字幕图像,并将所述处理后的字幕图像标记于所述视频节目的图像上。
2.如权利要求1所述视频节目的字幕数据流的处理方法,其特征在于,所述字幕数据流是从所述视频节目的视频流中分离而出。
3.如权利要求2所述视频节目的字幕数据流的处理方法,其特征在于,所述视频节目的字幕数据流的处理方法是应用于数字视频广播系统或ATSC系统。
4.如权利要求1所述视频节目的字幕数据流的处理方法,其特征在于,所述图像格式代表所述字幕数据储存为所述视频节目的至少一部分图像,且所述部分图像重叠于所述视频节目的所述图像的上,以及所述视频节目的字幕数据流的处理方法更包括:
经由执行图像处理以撷取所述部分图像,来产生所述字幕数据流。
5.如权利要求1所述视频节目的字幕数据流的处理方法,其特征在于,处理所述字幕文本流以产生所述处理后的字幕图像的所述步骤更包括:
改变所述字幕数据所代表的至少一部分字幕的文本字型、文本大小或文本颜色。
6.如权利要求5所述视频节目的字幕数据流的处理方法,其特征在于,所述视频节目的字幕数据流的处理方法更包括:
对所述视频节目的所述图像的区域执行图像分析,其中,所述区域是用以显示所述部分字幕;
其中,改变所述字幕数据代表的所述部分字幕的文本字型、文本大小或文本颜色的所述步骤更包括:
依据所述区域的色彩或亮度来动态改变所述部分字幕的文本字型、文本大小或文本颜色。
7.如权利要求1所述视频节目的字幕数据流的处理方法,其特征在于,处理所述字幕文本流以产生所述处理后的字幕图像的所述步骤更包括:
将所述字幕文本流转换为处理后的文本流;以及
依据所述处理后的文本流产生所述处理后的文本图像。
8.如权利要求7所述视频节目的字幕数据流的处理方法,其特征在于,将所述字幕文本流转换为所述处理后的文本流的所述步骤更包括:
产生对应于所述字幕文本流的内容的额外信息;以及
将所述额外信息插入所述字幕文本流。
9.如权利要求7所述视频节目的字幕数据流的处理方法,其特征在于,将所述字幕文本流转换为所述处理后的文本流的所述步骤更包括:
翻译或解释说明所述字幕文本流的内容以产生所述处理后的文本流。
10.一种视频显示系统,其特征在于,所述系统包括:
多路解调器,用以将视频节目的电视数据流多路解调为字幕数据流与视频流,其中,所述字幕数据流所携带的字幕数据以图像格式储存;以及
处理模块,用以对所述字幕数据流所携带的所述字幕数据执行光学字符识别,以产生字幕文本流,处理所述字幕文本流以产生处理后的字幕图像,以及将所述处理后的字幕图像标记于所述视频节目的图像上。
11.如权利要求10所述的视频显示系统,其特征在于,所述视频显示系统为数字视频广播系统或ATSC系统。
12.如权利要求10所述的视频显示系统,其特征在于,所述处理模块更改变所述字幕数据所代表的至少一部分字幕的文本字型、文本大小或文本颜色。
13.如权利要求12所述的视频显示系统,其特征在于,所述处理模块对所述视频节目的所述图像的区域执行图像分析,所述区域是用以显示所述部分字幕,以及依据所述区域的色彩或亮度,所述处理模块动态改变所述部分字幕的文本字型、文本大小或文本颜色。
14.如权利要求10所述的视频显示系统,其特征在于,所述处理模块将所述字幕文本流转换为处理后的文本流,并依据所述处理后的文本流产生所述处理后的文本图像。
15.如权利要求14所述的视频显示系统,其特征在于,所述处理模块经由产生对应于所述字幕文本流的内容的额外信息以及将所述额外信息插入所述字幕文本流,来将所述字幕文本流转换为所述处理后的文本流。
16.如权利要求14所述的视频显示系统,其特征在于,所述处理模块经由翻译或解释说明所述字幕文本流的内容以产生所述处理后的文本流,来将所述字幕文本流转换为所述处理后的文本流。
17.如权利要求10所述的视频显示系统,其特征在于,所述视频显示系统为数字电视接收器或数字电视。
18.如权利要求10所述的视频显示系统,其特征在于,所述处理模块包括:
光学字符识别单元,用以对所述字幕数据流所携带的所述字幕数据执行光学字符识别,以产生字幕文本流;
增强单元,用以处理所述字幕文本流以产生处理后的字幕图像;以及
标记单元,用以将所述处理后的字幕图像标记于所述视频节目的图像上。
19.如权利要求18所述的视频显示系统,其特征在于,所述增强单元将字幕文本流转换为处理后的文本流,并依据所述处理后的文本流产生所述处理后的字幕图像。
20.如权利要求18所述的视频显示系统,其特征在于,所述增强单元依据所述字幕数据流所携带的所述字幕数据的色彩或亮度,来动态改变所述字幕文本流的文本字型、文本大小或文本颜色。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN200910134337A CN101867733A (zh) | 2009-04-14 | 2009-04-14 | 视频节目的字幕数据流的处理方法及视频显示系统 |
US12/488,597 US20100260477A1 (en) | 2009-04-14 | 2009-06-22 | Method for processing a subtitle data stream of a video program, and associated video display system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN200910134337A CN101867733A (zh) | 2009-04-14 | 2009-04-14 | 视频节目的字幕数据流的处理方法及视频显示系统 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN101867733A true CN101867733A (zh) | 2010-10-20 |
Family
ID=42934471
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN200910134337A Pending CN101867733A (zh) | 2009-04-14 | 2009-04-14 | 视频节目的字幕数据流的处理方法及视频显示系统 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20100260477A1 (zh) |
CN (1) | CN101867733A (zh) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102547147A (zh) * | 2011-12-28 | 2012-07-04 | 上海聚力传媒技术有限公司 | 用于对视频图像中的字幕文本进行增强处理的方法与装置 |
CN102802074A (zh) * | 2012-08-14 | 2012-11-28 | 海信集团有限公司 | 从电视信号中提取文字信息并显示的方法及电视机 |
CN103220474A (zh) * | 2013-03-22 | 2013-07-24 | 深圳市九洲电器有限公司 | 一种字幕显示方法及系统 |
CN108965783A (zh) * | 2017-12-27 | 2018-12-07 | 北京视联动力国际信息技术有限公司 | 一种视频数据处理方法及视联网录播终端 |
CN111818280A (zh) * | 2020-07-10 | 2020-10-23 | 珠海迈科智能科技股份有限公司 | 一种dvb字幕定制系统和字幕定制方法 |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8620139B2 (en) | 2011-04-29 | 2013-12-31 | Microsoft Corporation | Utilizing subtitles in multiple languages to facilitate second-language learning |
KR20160122115A (ko) | 2013-09-16 | 2016-10-21 | 톰슨 라이센싱 | 텍스트 칼라를 생성하기 위한 칼라 검출을 위한 방법 및 장치 |
EP3174306A1 (en) * | 2015-11-24 | 2017-05-31 | Thomson Licensing | Automatic adjustment of textual information for improved readability |
CN107172351B (zh) * | 2017-06-16 | 2020-04-03 | 福建星网智慧科技股份有限公司 | 一种摄像头实时快速字幕叠加的方法 |
CN107302717B (zh) * | 2017-06-30 | 2019-04-05 | 武汉斗鱼网络科技有限公司 | 弹幕信息播放方法和装置 |
CN108924588B (zh) * | 2018-06-29 | 2021-03-19 | 阿里巴巴(中国)有限公司 | 字幕显示方法及装置 |
CN108924599A (zh) | 2018-06-29 | 2018-11-30 | 北京优酷科技有限公司 | 视频字幕显示方法及装置 |
CN111601142B (zh) * | 2020-05-08 | 2022-03-01 | 青岛海信传媒网络技术有限公司 | 一种字幕的显示方法及显示设备 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7027101B1 (en) * | 2002-05-13 | 2006-04-11 | Microsoft Corporation | Selectively overlaying a user interface atop a video signal |
CN1697515A (zh) * | 2004-05-14 | 2005-11-16 | 创新科技有限公司 | 字幕翻译引擎 |
US20090144793A1 (en) * | 2007-12-03 | 2009-06-04 | Himax Technologies Limited | Method for obtaining service map information, apparatus therefor, and method for fast performing application in service according to the service map information |
-
2009
- 2009-04-14 CN CN200910134337A patent/CN101867733A/zh active Pending
- 2009-06-22 US US12/488,597 patent/US20100260477A1/en not_active Abandoned
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102547147A (zh) * | 2011-12-28 | 2012-07-04 | 上海聚力传媒技术有限公司 | 用于对视频图像中的字幕文本进行增强处理的方法与装置 |
CN102802074A (zh) * | 2012-08-14 | 2012-11-28 | 海信集团有限公司 | 从电视信号中提取文字信息并显示的方法及电视机 |
CN102802074B (zh) * | 2012-08-14 | 2015-04-08 | 海信集团有限公司 | 从电视信号中提取文字信息并显示的方法及电视机 |
CN103220474A (zh) * | 2013-03-22 | 2013-07-24 | 深圳市九洲电器有限公司 | 一种字幕显示方法及系统 |
CN108965783A (zh) * | 2017-12-27 | 2018-12-07 | 北京视联动力国际信息技术有限公司 | 一种视频数据处理方法及视联网录播终端 |
CN111818280A (zh) * | 2020-07-10 | 2020-10-23 | 珠海迈科智能科技股份有限公司 | 一种dvb字幕定制系统和字幕定制方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20100260477A1 (en) | 2010-10-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101867733A (zh) | 视频节目的字幕数据流的处理方法及视频显示系统 | |
KR100778470B1 (ko) | 디지털 티브이의 캡션 자동 선택 장치 | |
US20060158551A1 (en) | Caption service menu display apparatus and method | |
US20120155552A1 (en) | Concealed metadata transmission system | |
KR100753090B1 (ko) | 방송신호 수신장치 및 채널 정보 표시방법 | |
JP2009088634A (ja) | デジタルテレビジョン受信装置 | |
KR20070013788A (ko) | 시청률 정보를 이용한 채널 정보 정렬 방법 | |
US20070118854A1 (en) | Broadcasting program information displaying method and broadcasting receiver | |
CN107707949A (zh) | 一种支持有线电视信号和isdb‑t的机顶盒系统和方法 | |
KR100761256B1 (ko) | 오픈 케이블 셋톱박스에서의 프로그램 안내 방법 | |
KR20070014333A (ko) | 방송 에이전트 서비스 제공 방법 및 장치 | |
KR100793757B1 (ko) | 다양한 epg 정보를 제공하는 방송 수신기 및 그제어방법 | |
US6344879B1 (en) | Apparatus and method for capturing object in TV program | |
KR101245158B1 (ko) | 디지털 방송 수신기의 자동 화면 설정 시스템 및 그 방법 | |
EP2720469A1 (en) | Display apparatus and method thereof for detecting a channel change event | |
KR101341454B1 (ko) | 디지털 티브이 수신기의 자동 채널 검색 방법 및 장치 | |
KR20080054181A (ko) | 방송 수신 장치 및 방송 수신 방법 | |
US20130028527A1 (en) | Image processing apparatus and image processing method | |
KR100309878B1 (ko) | 디지털 티브이의 입력 포맷 변환장치 | |
JP2006253770A (ja) | 制御装置および受像装置 | |
WO2021052138A1 (zh) | 画质电路、图像处理装置及信号特征检测方法 | |
KR100338216B1 (ko) | 프로그램장르표시방법및장치 | |
KR101025212B1 (ko) | 프로그램 가이드 제공시 선호 채널 팝업창 표시 시스템 및방법 | |
KR100821761B1 (ko) | 영상표시기기 및 영상표시기기의 채널전환방법 | |
KR101319887B1 (ko) | 데이터 방송 디스플레이 방법 및 데이터 방송 수신기 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
C12 | Rejection of a patent application after its publication | ||
RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20101020 |