CN101842545A - 具有可自由移动遮蔽体的遮蔽装置 - Google Patents

Abstract

一种具有供应状态和使用状态的遮蔽装置(1)，包括适于遮蔽框架的孔口的遮蔽体(6)、第一操作元件(71)、第二操作元件(72)、包括多个绳索的至少一个绳索系统和适于连接至所述框架的侧件的两个侧导轨(8、9)，所述遮蔽体(6)包括第一端部边缘和第二端部边缘，所述第一端部边缘固定至第一操作元件(71)，并且第二端部边缘固定至第二操作元件(72)，所述第一操作元件(71)和第二操作元件(72)在所述第二纵向上能够彼此独立地移动。

Description

具有可自由移动遮蔽体的遮蔽装置

技术领域

本发明涉及一种具有供应状态和使用状态的遮蔽装置，其包括适于遮蔽框架的孔口的遮蔽体、第一操作元件、第二操作元件、包括多个绳索的至少一个绳索系统、适于连接至所述框架的侧件的两个侧导轨，所述遮蔽体包括第一端部边缘和第二端部边缘，所述第一端部边缘固定至第一操作元件并且第二端部边缘固定至第二操作元件，所述第一操作元件和所述第二操作元件在于使用状态下限定出宽度方向的第一纵向上基本上彼此平行延伸，所述第一纵向基本上垂直于限定出高度方向的第二纵向，并且所述第一操作元件和所述第二操作元件在所述第二纵向上可彼此独立地移动，在使用状态下，每个侧导轨在第二纵向上以基本上垂直于第一操作元件和第二操作元件的方式延伸。

背景技术

遮蔽装置被广泛地使用并受到重视以用于遮蔽窗户的部分区域或者整个区域。使用中的灵活性和频繁地使用对这种遮蔽装置的布置提出了某些要求。

具有根据开始部分所述的遮蔽装置是已知的，这种遮蔽装置由于可彼此独立地移动的两个操作元件以及固有的灵活使用而在使用中特别受重视。

仅具有一个可拆卸的操作元件并进一步具有顶部元件的若干其它的遮蔽装置在现有技术中同样是公知的，但是这些遮蔽装置并不提供相同的灵活使用，并由此提供了非常不同的使用的整体感受。

发明内容

利用该背景技术，本发明的目的是提供一种遮蔽装置，其在操作过程中显示出稳定性和可靠性，但是依然具有合意的外观。

本发明的另一目的是提供一种易于安装的遮蔽装置。

这些和更多的目的是通过开始部分中提及的这种遮蔽装置，该遮蔽装置的特征进一步在于，所述遮蔽装置包括适于设置于框架的顶件处的顶部元件和在所述第一纵向上延伸的顶部导轨，并且顶部元件连接有角配件，所述角配件包括用于容置所述至少一个绳索系统的绳索的装置。

通过为遮蔽装置设置包括角配件的顶部元件，能够使用更为复杂的绳索系统，该系统导致了操作元件的更为稳定且更为可靠的操作。通过具有遮蔽装置的顶部元件，存在用来设置角配件的空间，该角配件用于固定复杂绳索系统的至少一个绳索并使其转向。具有带有顶部导轨的顶部元件的附带效应是提供了更为合意且更为和谐的外观。另一方面，这种布置依然易于安装。

在该实施方式的进一步的发展中，该遮蔽装置进一步包括一组角形支架，每个角形支架均具有容置在顶部导轨的后侧中的第一接收装置中的第一腿，并且每个角形支架均具有在使用状态中容置在相应的侧导轨的后侧中的接收装置中的第二腿。

由于存在在侧导轨与顶部导轨之间提供可靠且准确的配合的角形支架，这提供了容易且准确安装的遮蔽装置。当在斜接面中连接侧导轨与顶部导轨时，这是特别重要的，这是因为甚至是侧导轨与顶部导轨之间的少许不正常连接也将是可见的。

在遮蔽装置的进一步发展中，它进一步包括位于顶部导轨的后侧中、用于通知角形支架的第一腿的第一接收装置，该第一接收装置由基本上平行于顶部导轨的第一导轨构成。

这使得模压在侧导轨的后侧上包括所述轨道的该侧导轨成为可能。

在另一方面中，遮蔽装置包括位于顶部导轨的后侧中、用于容置所述角配件的一部分的第二接收装置，该第二接收装置由基本上平行于顶部导轨的第二轨道构成。

这在遮蔽装置的单个部件之间提供了简单的连接，但是依然使模压该顶部导轨成为可能。

在遮蔽装置的前述实施方式的进一步发展中，所述角配件包括适于与安装在框架结构上的支架构件协作的联接装置。

这有助于遮蔽装置的全部生产和组装，因为它包括较少的元件且此外要求较少的材料。

在机械简单的实施方式中，所述角配件包括具有第一侧和相对的第二侧的基底。

在另一机械简单的优选实施方式中，所述基底具有楔形元件，该楔形元件从所述第一侧延伸并且包括构成用于所述至少一个绳索系统的绳索的导件的两个壁。

这提供了用于固定在遮蔽装置中使用的绳索系统的至少一个绳索并使其转向的简单而有效的解决方案。

在另一实施方式中，所述操作元件包括适于与侧导轨协作以使操作元件的操作不费力的侧引导装置。

在本发明的另一实施方式中，遮蔽装置具有供应状态和使用状态，在所述供应状态中，至少一个配件与顶部元件和操作元件以可松开的方式相连。

这使得安装遮蔽装置更为容易，便于运输，并因此减少了不注意地缠绕绳索系统的可能性。

在本发明的另一实施方式中，在供应状态中，角形支架的所述第二腿与操作元件的侧引导装置协作。

这再次使得安装遮蔽装置更容易，便于运输，并由此降低了不注意地缠绕绳索系统的可能性。

附图说明

在下文中，将参考附图借助于实施方式的示例更为详细地描述本发明，在附图中：

图1是设有本发明的实施方式中的遮蔽装置的窗户的主视图；

图2是图1的遮蔽装置的细部的立体图；

图3以更大规模的方式示出了图1的遮蔽装置的立体图；

图4是处于另一位置中的图1的遮蔽装置对应于图3的视图；

图5示出了对应于图4中所示位置的遮蔽装置的细部；

图6是图1的遮蔽装置的细部的立体图；

图7是图1的遮蔽装置的细部的另一立体图；

图8是图1的遮蔽装置的另一细部的立体图；

图9是图8中所示细部的另一立体图；

图10是图9的细部的立体图；

图11和图12是图10中所示细部的其它立体图；

图13示出了图1的遮蔽装置的细部；

图14是图13中所示细部的另一立体图；

图15是示出了图14的细部的立体图；

图16示出了图15的细部；

图17示出了图16的元件的细部。

具体实施方式

图1至5示出了普遍以1表示的遮蔽装置的实施方式。如图1所示，遮蔽装置1适于安装在由表示窗户的窗框2构成的框架上。窗框2又适于与固定框架(未示出)相连，该固定框架处于位于建筑物的开口中的窗线的安装位置中。注意，术语“框架”将被理解为结合设置在建筑物中、无论是在墙壁中还是在屋顶中的任一开口中的任一大致呈矩形的结构，并环绕将要被遮蔽的孔口。虽然图1中所示的窗框是屋顶天窗的窗框，并且该遮蔽装置1安装在该窗户的窗框2上，但根据本发明的遮蔽装置安装在固定框架而不是窗框上效果也是一样的，并且也可以连同例如仅具有框架的窗户一起利用或者在门中加以利用。窗框2具有环绕孔口的顶件21、底件22和两个侧件23和24，该窗框2被适合的诸如呈保温窗格玻璃形式的玻璃窗(未示出)的板状元件所覆盖。

在所示的实施方式中，遮蔽装置1是包括遮蔽体6的百折帘，该遮蔽体6包括多个由诸如纺织材料的任何适合的材料构成的褶层。遮蔽体6也可以是具有栅格结构的百折帘。在其上端部边缘处，遮蔽体6固定至第一操作元件71，它相对的下端部边缘固定至第二操作元件72。在限定出宽度方向的第一纵向上，第一操作元件71和第二操作元件72基本上彼此平行延伸。第一纵向基本垂直于限定出高度方向的第二纵向。因此，宽度方向平行于顶件21和底件22，并且高度方向平行于窗框2的侧件23和24。

此外，遮蔽装置1包括适于设置于窗框顶件21的顶部元件4，以致于该顶部元件4的顶部导轨440在第一纵向或宽度方向上延伸。侧导轨8、9适于分别设置于左侧的侧件23和右侧的侧件24，以便在第二纵向或者高度方向上延伸。术语“左侧”和“右侧”指的是在例如图1和图2中所示的方位，并且仅出于方便的目的予以利用。同样，术语“前”和“后”用来表示遮蔽装置的侧面，“前”是意欲向内面向建筑物的房间中的一侧，并且“后”是面向外的一侧。

最后，遮蔽装置包括构成一个或多个绳索系统的多个绳索，以确保遮蔽装置的正常工作。具体参看图5，存在两种绳索系统：第一平行引导绳索系统和第二保持绳索系统。

第一绳索系统、即平行引导绳索系统包括两个绳索，其中一个绳索91(参看图5)适于从窗框的右下角穿过或者沿着操作元件71向上延伸，并且进一步向上延伸至顶部元件4。另一绳索92以镜向倒置的方式规定路线。在顶部元件4处，每个绳索均可以与相应的预拉伸装置相连，该预拉伸装置适于在路线中与顶部元件4相连和/或压靠在盖罩430的顶部盖罩部上。作为替代或者另外，如所示，操作元件71中可存在呈弹簧71a的形式的预拉伸装置。绳索91形成绳圈91a，绳圈91a与弹簧71a之间的接合以本质上公知的方式来实现。其它的操作元件72可以设有类似的平行引导绳索系统，或者可通过第二绳索系统、保持绳索系统来确保平行度。预拉伸装置使绳索必需一直保持在适当的张力下，从而确保在遮蔽装置的运转期间，操作元件71和72一直保持与窗框2的顶件21和底件22基本上平行。在安装位置中，绳索隐藏在侧导轨8、9的后面。绳索91的端部在窗框底件和窗框顶件的附近连接至遮蔽装置自身和/或窗框。

第二绳索系统、即保持绳索系统包括设置成在闭合环路中延伸的保持绳索93。参考所示的实施方式，保持绳索93的路线从在角件3处与另一端(例如借助于简单的结或者以任一其它的方式)相连的一端穿过操作元件71穿过该遮蔽体的第一组孔口并沿着该操作元件72沿着相对的窗框侧件延伸。绳索93在窗框底件的附近转向并且回到操作元件72，向上穿过遮蔽体穿过第二组孔口至操作元件71、穿过操作元件71并且向上至角配件3。另一保持绳索(未示出)对应地关于图5的中央垂直轴线以镜像的方式在直径相对的角之间行进。为了提供保持绳索93的适当张力，在操作元件72中设置弹簧72a。尽管作为替代或者附加地可将弹簧设置在绳索保持件8、9中的一个处，但利用弹簧72a的所示位置，获得了操作元件72的卓越平行引导。

在图2中，将遮蔽装置1示出为处于在制造厂处达到的供应状态并且指示出供应和递送遮蔽装置的状态或者状况。在供应状态中，顶部元件4的顶部导轨440连接有一组角形支架85。利用适当的工具来执行该操作以确保角形支架呈现出正确的位置。顶部导轨440具有两个端部，在所述示例实施方式中这两个端部是斜接的，在图2中示出其左侧的斜接端部445和右侧的斜接端部446。斜接端部445、446适于接合至侧导轨8、9的相应的斜接端部。借助于两个配件10将操作元件71、72和遮蔽体6保持于顶部元件4处。在所示实施方式中，配件彼此完全相同。引导绳索系统的绳索91、92和保持绳索系统的绳索93紧固在配件10中。此外，两个角配件3从图2中呈现出来，下面将更为详细地描述其结构和功能。

图1和图3示出了处于供应状态与使用状态之间的中间位置中的遮蔽装置1，同时，操作元件71、72、遮蔽体6和绳索系统的绳索依然借助于配件10紧固至顶部元件4。借助于角形支架85已将顶部导轨440接合至侧导轨8、9处于接合处中。操作元件71、72的相对端被引入到这些侧导轨8和9中。以诸如借助于用于分别与顶部元件4和操作元件71、72协作以提供与这些元件的确实接合的卡扣接合方式之类的任何适合的方式，将配件10可松开地连接至顶部元件4和操作元件71、72。其它用于可松开连接的方式同样是可以设想的，包括使用粘合剂、由例如维可牢尼龙搭扣

型的互锁元件等。通过紧固地保持绳索并限定操作元件71、72的侧导件与角形支架85之间的重叠，配件10有助于安装该遮蔽装置。这简化了安装，这是因为可在通过一个或多个配件将绳索以致保持绷紧时，在不妨碍这些绳索的情况下，将顶部元件4与窗框2相连。此外，侧导轨可以与顶部导轨440适当接结合，而没有缠绕绳索或者侧导件的危险，由此，操作元件71、72被移动并且不被恰当地引到相应的侧导轨中。用于临时将绳索保持至配件的替代方式包括使用与配件10分离开并或多或少专为用于保持绳索而设计的辅助配件，并且可以是非常简单的。原则上，可通过粘结剂将绳索暂时附连至例如第二操作元件72。

在图4中所示的遮蔽装置1的使用状态中，如将在下面更为详细地描述的那样，已卸下配件10，并已适当附连了该绳索系统。第一操作元件71和第二操作元件72在第二纵向上可以彼此独立的方式移动，例如移动至图4中所示的位置。在所示实施方式中，在遮蔽装置1的运行期间，即当移动操作元件71和72中的一个或者两个，并由此在对应于图1中所示位置的非遮蔽位置与其中遮蔽体6部分或全部覆盖住窗框孔口的遮蔽位置之间移动遮蔽体6时，操作元件71和72适于充当手柄。然而，代替手动操作，可以例如通过电动操作方式的通过其它方式来操作该屏蔽装置。

整个遮蔽装置1在诸如图1的窗框2的框架中的安装将以如下方式完成：

将遮蔽装置1设置在图2中所示的其供应状态中。于安装现场，将顶部元件4连接至框架，即例如窗框2。在上文中所示的实施方式中，这由此通过将角配件3的外侧上的联接构件引导越过设置于每个窗框侧件的支架构件来完成。将用于连接绳索系统的支架(未示出)在底件22的附近固定至侧件23、24中的每个。此后，借助于角形支架85将侧导轨8、9接合至斜接端部处的顶部导轨440。对于这种安装遮蔽装置的方式的更为详细的描述公开在本申请人的共同待审国际申请No.PCT/DK2007/050047和No.PCT/DK2007/050157中，以参引的方式将它们的内容合并于此。

在将侧导轨接合至顶部导轨的步骤中，在将侧导轨连接至顶部导轨的步骤期间，每个侧导轨都从侧导轨不与第二纵向成一直线的位置到达侧导轨与第二纵向成一直线的位置。在该步骤期间，借助于确保第一操作元件71的侧导件与角形支架85之间重叠的配件10，将操作元件71、72并因此将侧引导件保持基本固定。由此，侧引导件略微紧靠在角形支架85的后侧上。由此，在侧导件充当至角形支架的导杆的同时，将角形支架的第二腿860插入到位于侧导轨8的后侧中的轨道中。同样将绳索系统的绳索在配件10上保持绷紧。

仅当已将侧导轨8和9紧固至它们相应的侧件时，让绳索松驰。最后，松开配件10与操作元件71、72之间的接合。现在，遮蔽装置处于其使用状态中。当然，上述安装过程可能出现微小的偏差。

图6示出了顶部元件4的顶部导轨440，该顶部导轨440于位于该顶部元件440的后侧上的第一轨道447中的各个端部处安装有角形支架85。所述第一轨道447示于图7中，该图7是从两端处的轨道卸下角形支架85的同一立体图。第一轨道447由顶部元件440的后侧面450和从在顶部元件440的后侧上延伸的后侧部454、455伸出的壁451构成。图7也示出了第二轨道448，该第二轨道448由上述壁451和同样从顶部元件440延伸的后侧部454、455伸出的壁453构成。构成轨道447、448的壁451、453和后侧部454、455在为轨道447、448提供同样的面的顶部元件440的纵向上延伸，该顶部元件440由例如通过挤压的较容易的制造工艺提供。

图8和9是示出了在第二轨道448中的两端处安装有角配件3的顶部元件440的不同立体图。

图10是根据图1的遮蔽装置1的角配件3的立体图。角配件3包括具有第一侧340和相对的第二侧341(参看图12)的基底330。基底330具有从所述第一侧340延伸的楔形元件331，该元件331具有基部334，该基部334基本上垂直于所述第一侧340并适于与顶部元件440的轨道448接合。元件331进一步包括两个壁332、333，这两个壁332、333构成用于遮蔽装置的至少一个绳索93(参见图5)的导件，以便将所述绳索引导至所述楔形元件331的凹处335，在该凹处335可视情况固定该绳索或者使其转向。可借助于图11中所示的壁337、338固定该遮蔽装置的绳索或者使其转向。

图12示出了角配件3具有外侧壁342、343、345的第二侧341，其中，外侧壁342、343、345从该第二侧的表面延伸，用于与窗框2的侧件23、24上设置的支架构件协作。在由所述外侧壁342、343、345构成的区域内设置有另外的两个壁346、347，这另外的两个壁346、347同样适于与窗户窗框2上设置的支架构件协作。

图13示出了遮蔽装置1的侧导轨8、操作元件71、72和遮蔽体。操作元件71、72设有侧导件700，该侧导件700连接至每个端部，用于在侧导轨8、9的轨道701中引导操作元件。图14是示出了图13的后侧的立体图。仅示出了一个侧导件700，该侧导件700连接至操作元件72。侧导件700具有从侧导件700的本体702延伸并适于在侧元件8的轨道701中滑移的侧导件705。图15是仅示出了侧导轨8和操作元件72的视图，该操作元件72连接至与侧导轨8的轨道701接合的侧导件700。图16中，已将操作元件71从侧导件700上卸下，以示出侧导件700与侧导轨8的轨道701之间的接合。侧导件700的侧导件705被插入到轨道701中，并且延伸有侧导件705的表面703(参看图17)适于朝在侧导轨8的后侧上延伸的第一壁706滑移。该第一壁706和同样在侧导轨8的后侧上延伸的第二壁707构成轨道701。在于两端处具有侧导件700的操作元件71、72的操作期间，通过侧导件705与表面703之间的肩部704将侧导件705保持在轨道701中。图17是侧导件700的立体图，更好地示出了表面703和延伸有侧导件705的肩部704。此外，图17示出了适于将侧导件连接至操作元件71、72的元件710、711。

不应将本发明看作为被限定至所述实施方式。不同实施方式的若干变型和结合对于本领域技术人员而言将是显而易见的。

附图标记列表

1遮蔽装置

2窗框

21顶件

22底件

23侧件

24侧件

3角配件

4顶部元件

440顶部导轨

445第一斜接端部

446第二斜接端部

447轨道

448第二轨道

6遮蔽体

71第一操作元件

72第二操作元件

700侧导件

8侧导轨

85角形支架

850第一腿

860第二腿

9侧导轨

10配件

93绳索

Claims (10)

1.一种具有供应状态和使用状态的遮蔽装置(1)，包括：

遮蔽体(6)，所述遮蔽体(6)适于遮蔽框架的孔口，

第一操作元件(71)，

第二操作元件(72)，

包括多个绳索的至少一个绳索系统，

两个侧导轨(8、9)，所述侧导轨(8、9)适于连接至所述框架的侧件，

所述遮蔽体(6)包括第一端部边缘和第二端部边缘，所述第一端部边缘固定至所述第一操作元件(71)，并且所述第二端部边缘固定至所述第二操作元件(72)，

所述第一操作元件(71)和第二操作元件(72)在第一纵向上基本上彼此平行延伸，所述第一纵向在使用状态中限定出宽度方向，所述第一纵向基本上垂直于第二纵向，所述第二纵向限定出高度方向，并且所述第一操作元件(71)和所述第二操作元件(72)在所述第二纵向上能够彼此独立地移动，

每个侧导轨在使用状态中在所述第二纵向上基本上垂直于所述第一操作元件和所述第二操作元件延伸，

其特征在于，

所述遮蔽装置(1)进一步包括顶部元件(4)和顶部导轨(440)，所述顶部元件(4)适于设置于所述框架的顶件处，所述顶部导轨(440)在所述第一纵向上延伸，并且所述顶部元件(4)连接有角配件(3)，所述角配件(3)包括用于容置所述至少一个绳索系统的绳索的装置。

2.根据权利要求1所述的遮蔽装置(1)，所述遮蔽装置(1)进一步包括一组角形支架(85)，每个角形支架均具有容置在所述顶部导轨(440)的后侧中的第一接收装置中的第一腿(850)，并且每个角形支架均具有在使用状态中容置在相应的侧导轨(8、9)的后侧中的接收装置中的第二腿(860)。

3.根据权利要求1或2所述的遮蔽装置(1)，所述遮蔽装置(1)包括位于所述顶部导轨(440)的后侧中、用于容置所述角形支架(85)的第一腿(850)的第一接收装置，所述第一接收装置由基本上平行于所述顶部导轨(440)的第一轨道(447)构成。

4.根据权利要求3所述的遮蔽装置(1)，所述遮蔽装置(1)包括位于所述顶部导轨(440)的后侧中、用于容置所述角配件(3)的一部分的第二接收装置，所述第二接收装置由基本上平行于所述顶部导轨(440)的第二轨道(448)构成。

5.根据前述权利要求中的任一项所述的遮蔽装置(1)，其中，所述角配件(3)包括联接装置，所述联接装置适于与安装在框架结构上的支架构件协作。

6.根据前述权利要求中的任一项所述的遮蔽装置(1)，其中，所述角配件(3)包括具有第一侧(340)和相对的第二侧(341)的基底(330)。

7.根据权利要求6所述的遮蔽装置(1)，其中，所述基底(330)具有楔形元件(331)，所述楔形元件(331)从所述第一侧(340)延伸并且包括构成用于所述至少一个绳索系统的绳索的导件的两个壁(332、333)。

8.根据前述权利要求中的任一项所述的遮蔽装置(1)，其中，所述操作元件(71、72)包括适于与所述侧导轨(8、9)协作的侧引导装置。

9.根据前述权利要求中的任一项所述的遮蔽装置(1)，所述遮蔽装置(1)具有供应状态和使用状态，在所述供应状态中，至少一个配件(10)与所述顶部元件(4)和所述操作元件(71、72)以可松开的方式相连。

10.根据权利要求9所述的遮蔽装置(1)，其中，在所述供应状态中，所述角形支架(85)的所述第二腿(860)与所述操作元件(71、72)的侧引导装置协作。

Images