CN101600509B - 便携式喷洒器 - Google Patents

便携式喷洒器 Download PDF

Info

Publication number
CN101600509B
CN101600509B CN2007800492042A CN200780049204A CN101600509B CN 101600509 B CN101600509 B CN 101600509B CN 2007800492042 A CN2007800492042 A CN 2007800492042A CN 200780049204 A CN200780049204 A CN 200780049204A CN 101600509 B CN101600509 B CN 101600509B
Authority
CN
China
Prior art keywords
sprinkler
nozzle
container
flexible pipe
jet pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN2007800492042A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101600509A (zh
Inventor
P·巴卢
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Exel Industries SA
Original Assignee
Exel Industries SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Exel Industries SA filed Critical Exel Industries SA
Publication of CN101600509A publication Critical patent/CN101600509A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101600509B publication Critical patent/CN101600509B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00—Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/0025—Mechanical sprayers
    • A01M7/0032—Pressure sprayers
    • A01M7/0046—Hand-operated sprayers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/002—Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/0805—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type comprising a pressurised or compressible container for liquid or other fluent material
    • B05B9/0811—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type comprising a pressurised or compressible container for liquid or other fluent material comprising air supplying means actuated by the operator to pressurise or compress the container
    • B05B9/0816—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type comprising a pressurised or compressible container for liquid or other fluent material comprising air supplying means actuated by the operator to pressurise or compress the container the air supplying means being a manually actuated air pump
    • B05B9/0822—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type comprising a pressurised or compressible container for liquid or other fluent material comprising air supplying means actuated by the operator to pressurise or compress the container the air supplying means being a manually actuated air pump a discharge device being fixed to the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B05B11/00442—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means the means being actuated by the difference between the atmospheric pressure and the pressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/002—Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers
    • B05B12/0022—Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers associated with means for restricting their movement
    • B05B12/0024—Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers associated with means for restricting their movement to a single position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/16—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling the spray area
    • B05B12/32—Shielding elements, i.e. elements preventing overspray from reaching areas other than the object to be sprayed
    • B05B12/36—Side shields, i.e. shields extending in a direction substantially parallel to the spray jet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/65—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
    • B05B15/652—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits whereby the jet can be oriented
    • B05B15/654—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits whereby the jet can be oriented using universal joints

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Encapsulation Of And Coatings For Semiconductor Or Solid State Devices (AREA)

Abstract

本发明涉及一种便携式的喷洒器，其类型为包括容器(1)和以可拆卸的方式安装在所述容器(1)上的盖(3)，所述盖(3)包括：用于对所述容器(1)加压的装置(13，15，29，31)；延伸到所述容器(1)中的管道(23)；喷嘴(7)；和液压开关(17)，该液压开关能用于选择性地使所述管道(23)与所述喷嘴(7)液压连通。本发明的喷洒器的特征在于，所述盖(3)包括长形的和弯曲的喷管(5)，所述喷管在其端部支承所述喷嘴(7)，以及所述喷洒器包括软管(19)，所述软管在所述长形的和弯曲的喷管(5)内延伸并提供所述开关(17)与所述喷嘴(7)的液压连通。

Description

便携式喷洒器
技术领域
本发明涉及一种便携式喷洒器(喷雾器)。
背景技术
从现有技术已知这样一种类型的便携式喷洒器，其包括容器(储液器)和以可拆卸的方式安装在该容器上的盖，该盖包括用于对所述容器加压的装置、延伸到所述容器中的管道、喷嘴和液压开关，所述液压开关能够选择性地使所述管道与所述喷嘴液压连通。
这种喷洒器使得能够使用适当的植物护理产品(杀虫剂，杀真菌药等)来局部地处理植物。
US-A-2005/230 426描述了一种具有通过较短和直的喷管与容器连接的喷嘴的便携式喷洒器。这种喷管并不伸出容器很远，这样它仅允许喷嘴有限地触及到植物的较不易触及的区域。此外，如图31至39所示，US-A-2005/230 426的喷洒器包括在喷管内部延伸且将液压开关连接至喷嘴的软管。由于喷管的直和短的形状，所述软管必须形成具有90°的明显角度的弯曲部以将容器连接到喷嘴。然而这种角度具有导致气泡形成的风险并产生较高的压力损失，从而降低了喷洒效率。此外，可能在软管的内部在紧邻其90°弯曲部的下游产生分离(break-away)。这种分离引起使可能存在于待喷洒产品中的颗粒沉积的风险，这种沉积导致附加的压力损失以及堵塞软管。此外，软管的弯角形状使得它较难清理。
发明内容
本发明的目的尤其是，便于喷洒器的喷洒端触及到植物的较不易触及的区域，例如触及到位于一排蔷薇丛后方的一排植物，而这若不冒着被蔷薇丛的刺刮伤手的风险是难以触及的。
本发明的该目的通过这样一种类型的便携式喷洒器来实现，所述便携式喷洒器包括容器和以可拆卸的方式安装在该容器上的盖，该盖包括：
-用于对所述容器加压的装置；
-延伸到所述容器中的管道；
-喷嘴；和
-液压开关，所述液压开关能够选择性地使所述管道与所述喷嘴液压连通；
所述喷洒器的显著特点在于，所述盖包括长形的和弯曲的(曲线形的)喷管，所述喷管在其端部支承所述喷嘴，以及所述喷洒器包括软管，所述软管在所述长形的和弯曲的喷管内延伸并提供所述开关与所述喷嘴的液压连通。
“长形”在本发明的上下文中应理解成是指喷管从由喷洒器的主体限定的体积中显著伸出。作为表征，这种喷管可具有与喷洒器的容器的直径量级相同的长度，也就是通常在10至20cm之间的长度(显然这决非限制)。
由于存在这种喷管，根据本发明的喷洒器能触及到待处理植物的较不易触及的区域，且这样能产生高目标性及由此高效的喷洒。
按照根据本发明的喷洒器的另一可选特征，这种软管的存在能确保沿液压开关和喷嘴之间的流体路径具有很好的密封，而不论喷嘴的形状(长度，曲率)如何。根据期望的应用，所述喷管确实可具有各种长度和/或曲率。由于软管在长形的和弯曲的喷管内延伸，所以它也具有弯曲的或曲线形的形状，即具有非无限大和非零的曲率半径的形状。这种软管形状限制了流动的压力损失和分离，及由此软管中的沉积和堵塞。因此这种软管能进行高效的喷洒。这种软管形状还避免了形成会降低喷洒质量的气泡。此外，由于所述软管没有明显的弯角而是具有顺循喷管曲率的曲率，所以容易清理。
因此，这种软管的存在使得完全能采用喷管的任何设计，且能从使用者的工效学(人类工程学)的角度优化其形状。
此外所述软管能消除模制制造的通常约束：等同的模制软管的制造实际上必须生产两个互补的模制部分，每个模制部分包括软管的一半(沿长度方向截取)，且难以或不可能防止由这些互补的模制部分的组装导致的软管泄漏。
按照根据本发明的喷洒器的其它可选特征：
-所述软管由柔性的管形成；
-所述喷管以包括用于保持所述软管的肋的两个部分形成；
-所述肋一方面包括用于侧向保持所述软管的轴向肋，另一方面包括用于轴向保持所述软管与所述液压开关的连接的横向肋；
-所述喷管和所述喷嘴具有限定了球窝接头的互补形状，所述软管穿过所述球窝接头；
-所述喷洒器包括能够以密封的方式设在所述喷管和喷嘴之间的延伸部，所述软管的开口端位于所述延伸部内；
-所述延伸部能贮备在用以抓握所述喷洒器的把手和所述容器之间，或者沿着所述容器贮备；
-所述延伸部和所述喷嘴具有限定了第二球窝接头的互补形状，第二软管穿过所述第二球窝接头；
-所述喷洒器包括以可拆卸的方式绕所述喷嘴安装的保护环套；
-所述环套能以使其凹部面向所述容器的方式贮备在所述喷管上；
-所述加压装置包括具有不对称的捏手(knob)的泵杆；
-所述喷洒器包括安装在所述盖上的倾斜安全阀；
-所述阀包括板，该板一方面在其一个端部附近具有致动指(状物)和支承销，另一方面在其另一个端部附近具有对中(centering)凸出部和阻挡凸出部，所述致动指和支承销分别设置在所述板的两侧且彼此基本共线，所述对中凸出部和阻挡凸出部分别设置在所述板的两侧且彼此基本共线，所述阻挡凸出部利用垫圈与朝所述容器中开口的阀座配合，所述对中凸出部与弹簧配合，该弹簧用于使所述板回到所述阻挡凸出部将所述垫圈压靠在所述(阀)座上的位置。
附图说明
根据下述说明并参照附图可清楚看到本发明的其它特征和优点，在附图中：
-图1是根据本发明的便携式喷洒器的正视图；
-图2是通过所述便携式喷洒器的轴向剖视图；
-图3是从所述喷洒器的上方看去的透视图，其中位于所述喷洒器的上部的元件已被移除；
-图4A和图4B分别是所述上部元件中形成根据本发明的喷洒器的长形喷管的一个元件的从上方和下方看去的透视图；
-图5是所述上部元件中使得根据本发明的喷洒器的液压开关能被致动的一个元件的透视图；
-图6是具有设置在贮备位置的附件的根据本发明的喷洒器的正视图；
-图7是所述附件示出为处于使用位置的根据本发明的喷洒器的透视图；
-图8是图6中的VIII区域的详细半透明视图；
-图9是图8中的IX区域的详细视图，能够看到根据本发明的喷洒器的阀；
-图10A和10B分别是所述阀处于安全操作模式和自主致动模式的示意图；
-图11是与图2类似的根据本发明的喷洒器的变型的视图；
-图12是图11中的XII区域的详细透视图；
-图13是已连接有延伸部的图11的喷洒器的视图。
具体实施方式
现在参照图1，其中可以看到根据本发明的便携式喷洒器包括具有顶部安装的盖3的容器1，盖3具有长形的和弯曲的喷管5，在喷管5的端部具有喷嘴7。
把手9与喷管5相对地与盖3成一体，且在其上部包括具有锁定元件11的喷洒致动元件10。
在盖3上还安装有与泵杆15连接的不对称的泵捏手13。
现在参照图2，可以看到，喷嘴7通过形成软管的柔性管19与液压开关17连接。还可以看到，在长形的和弯曲的喷管5内延伸的软管19具有弯曲的或曲线形的形状，即具有适度的、非无限大和非零的曲率半径的形状。
软管19从液压开关17沿倾斜向上的方向延伸贯通到喷嘴7，当容器搁置在水平面上时，软管19在水平方向与喷嘴7连接。如上所述，软管19的这种形状限制了压力损失，避免了分离和气泡，且有利于软管19的清理和装配。
如原本已知的，液压开关17包括活塞21，该活塞21能在关闭位置和开启位置之间运动，在关闭位置活塞21防止流体在延伸贯通到容器1的基底的浸入管道23和软管19之间的流动，在开启位置活塞21允许流体的这种流动。
活塞21通过弹簧25回到其关闭位置，且可通过沿箭头F1(在图2中可见)所示的方向按压致动元件10将其朝向其开启位置致动。
能通过沿箭头F2所示的方向对锁定元件11起作用而将所述致动元件10保持在按压位置。
与捏手13连接的杆15在筒体27内延伸，筒体27与盖3成一体且如原本已知的那样在其端部具有止回阀29。
密封件31密封在杆15的下部和阀29之间延伸的区域。
同样，垫圈33密封盖3和容器1之间的连接，盖3旋拧在容器1上。
应指出，盖3的喷管5实际上由两部分形成，即与盖3成一体的下部35和装配在该下部上的另一上部37。部分35和37的这种组装使得能容易地接近设置在喷管5内部的各种部件且有利于软管19的装配。
在图3中尤其可以看到下部35。
下部35包含有两个肋41，这两个肋沿软管19的轴向延伸且位于该软管的两侧以将其保持就位。
顺便提及，应指出，在图3中可看到能够装配液压开关17的孔口43、供筒体27敞开的孔口45和允许用于致动阀的指(状物)49穿过的孔口47，在下文中将给出对它们的详细描述。
参照图4A和4B，可以看到，喷管5的上部37包含有设计成接纳喷嘴7的螺纹51，且包括肋53，该肋横向于软管19设置以保持支承在套环上的该软管(见图2)并由此确保该软管与液压开关17的适当连接。
形成在喷管5的上部37上的孔口45’和47’被分别设计成与在图3中可见的孔口45和47对应。
在图4A和4B中可见的凹口55使得致动元件10(见图2)能够被装配。
该致动元件另外在图5中以透视图详细示出。
可以看到，该致动元件包括通过臂61与环59连接的按钮57。
环59本身包括具有孔口65的板63，孔口65设计成与活塞21(见图2)的端部配合，使得按压按钮57具有在该活塞上施加拉力的作用，从而使液压开关17从其关闭位置(中断流体流动)移动到其开启位置(允许流体流动)。
形成在臂61中的凹槽67能装配锁定元件11(见图2)。
图6示出具有处于贮备位置的附件的根据本发明的喷洒器。
这些附件一方面包括优选地由透明材料形成的环套69，另一方面包括延伸部71。
在贮备位置，环套69如图6所示地附装在喷管5的端部上，即，使得其凹部面向捏手13。
此外，在贮备位置，延伸部71如图6所示地设置，即，位于容器1和把手9之间，且通过例如与孔口73配合而保持在该位置，孔口73形成在将把手75连接到容器1的部分75中。
在图7中可以看到附件69和71处于使用位置。
更确切地，可以看到，延伸部71已替代喷嘴7旋拧到喷管5的端部上，而该喷嘴本身已旋拧到该延伸部71的端部上。
还可以看到，环套69已附装在延伸部71和喷嘴7之间，使得该环套的凹部面向与捏手13相对的方向。
应指出，该环套69即使在没有延伸部71时也能使用，也就是说它能直接安设在喷管和喷嘴7之间。
现在参照图8至10B，示出了结合在根据本发明的喷洒器的盖3中的具有高度简化设计的阀。
如在图9中可见，该阀77设置在盖3的封闭容器1的壁79和喷管5的上部37之间。
该阀包括板81，板81一方面支承致动指49，另一方面支承有支承销85。
该致动指49和该销85设置成彼此基本共线，靠近板81的端部之一。
靠近该板的另一端部的是对中凸出部87和阻挡凸出部89(见图10A和10B)，它们也设置成彼此基本共线。
在对中凸出部87和与上部37连接的另一个对中凸出部91之间设有弹簧93。
此外在板81和壁79之间绕阻挡凸出部89还设置有垫圈95。
应指出，指49在形成于喷管5的上部47中的孔口47’内延伸。
在图10A中可以看到，当喷洒器的容器1内的压力超过设定为安全阈值的预定阈值时，该容器内的空气抬起(见箭头F3)垫圈95，且板81抵抗由弹簧93施加的弹力，从而使所述空气能逸出至外界并防止容器1爆裂。
也能例如在根据本发明的喷洒器的使用端自主地决定允许容器1内的空气逸出。
在这种情况下，沿由图10B的箭头F4所示的方向对致动指83施力。
在这样做时，板81倾斜以利用支承销85支承在壁79上。
这种倾斜具有这样的作用，即，使垫圈95与其形成在壁79上的座分离，从而允许空气从该容器逸出，如箭头F3所示。
应指出，在这种倾斜期间，通过相互接合的两个对中销87，91来限制板81的行程。
图11示出根据本发明的喷洒器的变型，其中喷嘴7利用球窝接头连接安装在喷管5的端部上，由此使所述喷嘴7能相对于喷管5具有可变的取向。
更确切地，参照图12可以看到，喷嘴7包括主体97，主体97配有能供盖101通过旋拧而固定的螺纹99。
主体97在其离喷管5最远的端部包括在直径方向上相对的两个孔口103(在图12中只能看见其中一个)。
主体97在其最靠近喷管5的端部包括承插部(凹入部)105，承插部105配有在直径方向上相对的两个凹槽107(在图12中能看见其中一个)。
该部分105与连接到喷管5端部的部分109配合，该部分109本身具有在直径方向上相对的两个凸出部111，每个凸出部与相应的凹槽107配合。
有利地，如在图11中可以看到，软管19穿过喷管5的球形端部并进入喷嘴7的主体97内，由此确保了对从液压开关17到喷嘴7的主体97的孔口103的流体流动的完全密封。
在图13中可以看到图11的喷洒器，延伸部71已安装在该喷洒器的喷管上。
该延伸部旋拧到喷嘴7的主体97的螺纹99上，直至其抵靠喷管5的端部，这样该延伸部相对于该喷管保持在固定位置。第二喷嘴7’安装在该延伸部71的端部上。
在图13所示的示例中，所述喷嘴7’通过与关于图11和12所述相同的球窝接头连接与延伸部71连接，第二软管19’允许延伸部71和喷嘴7’之间的流体密封流动。
但是，显而易见的是，喷嘴7’也能根据图1的教导以固定的方式安装在延伸部71的端部上。
从前述说明可直接获知根据本发明的喷洒器的工作方式和优点。
首先，将植物护理液置于容器1内，然后将盖3旋拧在该容器上。
然后，通过利用捏手13对杆15施以泵送动作来对该容器加压。
应指出，所述捏手的不对称形状使得它更容易抓握。
当希望进行喷洒操作时，在致动元件10上施加压力，由此液压开关17被置于开启位置，从而允许植物护理液经柱塞3和软管19朝喷嘴7排出。
当希望将致动元件10锁定在喷洒位置时，可移动锁定元件11。
喷管5的长形形状使得其能到达难以触及的喷洒区域。
软管19的存在能确保液压开关17和喷嘴7之间的流体路径的很好密封，而不论喷管5的形状(长度，曲率)如何。
以两个部分35，37制造喷管5允许软管19径直地安设在该喷管内，由于轴向和横向肋41、53，所述软管能保持就位，并正确地一方面连接到喷嘴7，另一方面连接到液压开关17。
延伸部71的使用进一步有利于喷洒器到达较不易触及的处理区域。
喷嘴7与喷管5或延伸部71的球窝接头连接使得能够调节喷洒方向，且由此有助于改善喷洒器的工效学设计。
可选的环套69用作除草剂网罩，也就是说，当容器1中的产品是除草剂时，它使得能够以有目标的方式将该产品喷洒在待除去的植物上。
当该环套是透明的时，使用者保持对待处理植物的良好可视性。
阀77(见图8至10B)具有非常简单和廉价的设计，且使用起来明显比现有技术的拉动阀简便。
当然，本发明决不限于所述和所示的作为例述性和非限制性示例给出的实施例。
这样，例如，可设想，所述延伸部71能够贮备在除容器1和把手9之间以外的其它位置，例如，使用例如适当的夹持装置沿着容器1贮备。

Claims (12)

1.一种便携式的喷洒器，其类型为包括容器(1)和以可拆卸的方式安装在所述容器(1)上的盖(3)，所述盖(3)包括：
-用于对所述容器(1)加压的装置(13，15，29，31)；
-延伸到所述容器(1)中的管道(23)；
-喷嘴(7，7’)；和
-液压开关(17)，该液压开关能够选择性地使所述管道(23)与所述喷嘴(7，7’)液压连通；
所述喷洒器的特征在于，所述盖(3)包括长形的且弯曲的喷管(5)，所述喷管在其端部支承所述喷嘴(7，7’)，以及所述喷洒器包括软管(19)，所述软管在所述长形的且弯曲的喷管(5)内延伸并提供所述开关(17)与所述喷嘴(7)的液压连通，并且所述喷管(5)以包括用于保持所述软管(19)的肋(41，53)的两个部分(35，37)形成。
2.如权利要求1所述的喷洒器，其特征在于，所述软管由柔性的管形成。
3.如权利要求1所述的喷洒器，其特征在于，所述肋一方面包括用于侧向保持所述软管(19)的轴向肋(41)，另一方面包括用于轴向保持所述软管(19)与所述液压开关(17)的连接的横向肋(53)。
4.如权利要求2所述的喷洒器，其特征在于，所述喷管(5)和所述喷嘴(7)具有限定了球窝接头的互补形状，所述软管(19)穿过所述球窝接头。
5.如权利要求2所述的喷洒器，其特征在于，所述喷洒器包括延伸部(71)，所述延伸部能够以密封的方式设在所述喷管(5)和所述喷嘴(7)之间，所述软管(19)的开口端位于所述延伸部(71)内。
6.如权利要求5所述的喷洒器，其特征在于，所述延伸部(71)能贮备在用以抓握所述喷洒器的把手(9)和所述容器(1)之间，或者沿着所述容器(1)贮备。
7.如权利要求5所述的喷洒器，其特征在于，所述延伸部(71)和所述喷嘴(7)具有限定了第二球窝接头的互补形状，第二软管(19’)穿过所述第二球窝接头。
8.如权利要求1所述的喷洒器，其特征在于，所述喷洒器包括以可拆卸的方式绕所述喷嘴(7)安装的保护环套(69)。
9.如权利要求8所述的喷洒器，其特征在于，所述环套能以使其凹部面向所述容器(1)的方式贮备在所述喷管(5)上。
10.如权利要求1所述的喷洒器，其特征在于，所述加压装置包括具有不对称的捏手(13)的泵杆(15)。
11.如权利要求1所述的喷洒器，其特征在于，所述喷洒器包括安装在所述盖(3)上的倾斜安全阀(77)。
12.如权利要求11所述的喷洒器，其特征在于，所述阀(77)包括板(81)，所述板一方面在其一个端部附近具有致动指(49)和支承销(85)，另一方面在其另一个端部附近具有对中凸出部(87)和阻挡凸出部(89)，所述致动指和支承销分别设置在所述板的两侧且彼此基本共线，所述对中凸出部和阻挡凸出部分别设置在所述板的两侧且彼此基本共线，所述阻挡凸出部(89)利用垫圈(95)与朝所述容器(1)中开口的阀座配合，所述对中凸出部(87)与弹簧(93)配合，该弹簧用于使所述板(81)回到所述阻挡凸出部(89)将所述垫圈(95)压靠在所述座上的位置。
CN2007800492042A 2006-12-05 2007-12-05 便携式喷洒器 Active CN101600509B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0610597A FR2909295B1 (fr) 2006-12-05 2006-12-05 Pulverisateur portatif.
FR0610597 2006-12-05
PCT/FR2007/002001 WO2008087268A1 (fr) 2006-12-05 2007-12-05 Pulverisateur portatif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101600509A CN101600509A (zh) 2009-12-09
CN101600509B true CN101600509B (zh) 2013-10-16

Family

ID=38325262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2007800492042A Active CN101600509B (zh) 2006-12-05 2007-12-05 便携式喷洒器

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2101924B1 (zh)
CN (1) CN101600509B (zh)
AT (1) ATE520470T1 (zh)
ES (1) ES2368523T3 (zh)
FR (1) FR2909295B1 (zh)
PL (1) PL2101924T3 (zh)
WO (1) WO2008087268A1 (zh)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE876780C (de) * 1951-10-21 1953-05-18 Mauser Kg Ruecklaufduese mit Sicherheitsventil
US4035004A (en) * 1976-03-18 1977-07-12 Hengesbach Robert W Ball and socket connector and combination thereof with spray gun
US6109548A (en) * 1999-07-01 2000-08-29 George; Vernon Sprayer system
CN1295883A (zh) * 1998-04-08 2001-05-23 宝洁公司 清洁地毯和类似物品的方法
FR2859925A3 (fr) * 2002-04-17 2005-03-25 Sk & Y Agricultural Equipments Structure de pulverisateur par pression d'air amelioree
JP2005081205A (ja) * 2003-09-05 2005-03-31 Johnson Co Ltd ロングノズルパイプ付きトリガースプレー装置

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1334478A (fr) * 1962-06-28 1963-08-09 P Berthoud Ets Perfectionnements aux clapets limiteurs de pression, notamment pour pulvérisateurs agricoles et analogues
DE3606018C1 (en) * 1986-02-25 1987-06-11 Ehrensperger C Ag Injection gun (spray gun) for injecting (spraying) liquid or plastic materials
DE9014853U1 (de) * 1990-10-26 1991-01-10 Kläger, Karl, 8902 Neusäß Druckzerstäuber
JP3442583B2 (ja) * 1996-08-08 2003-09-02 賢一 麻場 噴霧器
US6732958B2 (en) * 2000-10-24 2004-05-11 360 Enterprises 360 degree rotational directional nozzle for trigger sprayers
US7131558B2 (en) * 2002-11-26 2006-11-07 De La Guardia Mario Felix Pressure sprayer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE876780C (de) * 1951-10-21 1953-05-18 Mauser Kg Ruecklaufduese mit Sicherheitsventil
US4035004A (en) * 1976-03-18 1977-07-12 Hengesbach Robert W Ball and socket connector and combination thereof with spray gun
CN1295883A (zh) * 1998-04-08 2001-05-23 宝洁公司 清洁地毯和类似物品的方法
US6109548A (en) * 1999-07-01 2000-08-29 George; Vernon Sprayer system
FR2859925A3 (fr) * 2002-04-17 2005-03-25 Sk & Y Agricultural Equipments Structure de pulverisateur par pression d'air amelioree
JP2005081205A (ja) * 2003-09-05 2005-03-31 Johnson Co Ltd ロングノズルパイプ付きトリガースプレー装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP2101924A1 (fr) 2009-09-23
WO2008087268A1 (fr) 2008-07-24
PL2101924T3 (pl) 2011-12-30
FR2909295A1 (fr) 2008-06-06
CN101600509A (zh) 2009-12-09
ATE520470T1 (de) 2011-09-15
ES2368523T3 (es) 2011-11-18
EP2101924B1 (fr) 2011-08-17
FR2909295B1 (fr) 2009-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10669146B2 (en) Attachment and system for mixing and dispensing a chemical and diluent
EP1999060B1 (en) Trigger sprayer with integral piston rod and u-shaped spring
CN104936707B (zh) 流体应用系统
EP2680979B1 (en) Applicator with collapsible wand
US20190008089A1 (en) Ready-to-use hose end sprayer
CN102595991A (zh) 喷液拖把
US10194729B2 (en) Assembly for dispensing and applying a fluid product
KR20140043736A (ko) 액체 디스펜서 및 그 제조 방법
WO2008048804A2 (en) Trigger sprayer piston rod with integral spring and ball and socket piston connection
KR20140005292A (ko) 다중-분무 비데
EP2558220B1 (en) Trigger dispenser for liquids with a suction valve
US20090178697A1 (en) Multi-directional actuator for a pump
KR20110063304A (ko) 저비용 트리거 분무기
CN102639046A (zh) 清洁用具
CN103384789A (zh) 用于流体分配器的阀组件
US7712636B2 (en) Trigger sprayer piston rod with integral spring and pivoting piston connection
US9296002B2 (en) Wearable spraying device
CN101600509B (zh) 便携式喷洒器
US8960649B2 (en) Joystick control for backpack sprayer
CN106120978A (zh) 万向花洒喷头
BG2767U1 (bg) Преносима ръчна селскостопанска пръскачка
TW201616024A (zh) 液體分配裝置
EP2624963A1 (en) Portable sprayer for liquid or semiliquid products.
EP3370591B1 (en) Storage holder for a dispenser
JP2019531984A (ja) トリガー式ポンプディスペンサー

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant