CN1014746B - 在照相放大机和翻拍仪中用以确定滤光器的测量装置 - Google Patents

Abstract

用以确定在照相放大机和翻拍仪中、在照片样片翻拍时，翻拍光的彩色组分的测量装置，具有两组对红、绿、蓝色光灵敏的测量元件组，其中一组接收入射到照片样片的测量光，另一组接收从照片样片出来的测量光。从这两个测量元件组输出的每一色的测量信号将彼此组合并由这些组合信号构成不同的彩色成份比值。借助于入射要翻拍的照片样片前、后的翻拍光的测量信号的组合，得到一个跟参考样片有关的单独样片影色偏离的部分校正。

Description

本发明广义地涉及一个原版底片翻拍时摄影层衬底的彩色光效应领域。具体地说本发明涉及在照相放大机和翻拍仪中彩色光效应时用于确定翻拍光的彩色组分的测量装置。

在对一个照片样片进行彩色放大或彩色翻拍时，为了得到一个恰好的彩色重现，通常要求翻拍原片的翻拍光色调协调。在放大机和翻拍仪中原来的白色的彩色组分变化可以通过例如在光路上放置彩色衰减滤光器来实现。根据放置程度的深浅而对翻拍光施以或多或少的影响。为了确定所必需要的滤光的方式和规模。通常借助于一个光测量仪器，每一个供翻拍的样片在翻拍前都要用光测量仪对样片的密度和彩色色调分配进行测量。

一个用于滤光器确定的仪器，例如已从美国专利US-PS    3819275为世人所公知。这个仪器含有三个红、绿、兰色敏的光元件，这些光敏元件对翻拍光的红、绿、兰色中的每一个彩色成分产生一个与光强相关的测量信号，从这些测量信号可在相同单位下把两个基色与第三个基色的成分之比例算出来，最后将计算出来的比例值同事先给出的参考值相比较，并将其偏差在一个显示器中显示出来。

在上述用于确定必需的滤光的光测量仪器实际使用时，首先该光测量仪器要对给定的参考样片的仪器校准。对给定的参考样片，事先已根据实验序列对最佳的彩色再现情况下的曝光时间和滤光进行确定。为了参考样片的测量仪器的校准，将放大机置于为参考样片事先 定好的基本调节中，在这个调节中从参考样片来的光按三个基色进行测量，这个测量值将贮存在测量仪器中作为工作时供翻拍的样片的参考值。每一个工作时供翻拍的样片在真正曝光前也要以同样的方法进行测量，每次调节滤光一直到所显示出来的测量值与从参考样片得来的贮存值相一致为止。

上述过程实际上立足于通过翻拍光的相应的彩色滤光在参考样片上得到彩色色调平衡，这对以后所有的供翻拍的样片同样成立。这个过程是以所谓的“灰色积分原理”为基础的。根据这一原理，一张照片的整个面上所包含的颜色的积分为一个非彩色的灰色，因为照好的照片典型地含有三个同等组分的基色。所以根据这个原理，只要顾及从单个的照相样片上来的翻拍光具有一个恒定的彩色基色比例，那么在翻拍时将会有一个不变的彩色平衡。

当一个样片的某种基色有色轻或色重时，上述描述的方法并不能导致满意的结果。在这种情况下，由于滤光对彩色平衡偏差的全面弥补，仍在翻拍片中产生一个某色占重的局部图画，从而给出一个相对于原片虚假的彩色重现。这个实际的经验表明，在没有对非彩色灰色作全补偿而只是一个微小的部分校正的情况下，其曝光正确而某种基色占重的照相样片的令人满意的翻拍片数目增大了。

在上述给出的美国专利中所描述的光测量仪器，同样象其他已知的这种方式的测量装置，是不适用于带有一定的部分校正条件下的滤光的确定的。因为在这些装置中的滤光是以这样的方式固定的，即从照相样片出来的翻拍光具有与参考样片同样的彩色组分。这意味着通过滤光的一个相应的变化翻拍片和参考样片之间的色彩密度差得到完全补偿，对于一个确定的部分校正没有给出任何参数值。

本发明的任务在于实现一个开头所述的方式的测量装置，利用这个测量装置可以在彩色光中确定的部分校正补偿情况下将照相放大机和翻拍仪中的翻拍光彩色组分简单地加以测量。这个任务是通过下列特征，即光测量信号的比值不仅由从照片样片出来的测量光，而且由入射到照片样片没有受样片影响的测量光所构成，予以解决的。根据这些特征，测量信号的色彩比例不仅决定于从照片样片出来的测量光，而且决定于入射到照片样片上将仅被滤光调节而不被样片所影响的测量光。

借助于入射于翻拍样片前的测量信号的特殊联系可以得到：滤光器调节的改变在对所显示测量值的影响跟翻拍水平面翻拍材料上所引起的影响成超正比例的关系。利用这个发明性的测量装置以通常的滤光选定仪器中相同的方法，可得到一个只有部分的色彩校正，这就是说得到一个带有部分校正补偿的滤光器选定。

在一个特别能使此发明显示出优越性的实际应用中，其对于滤光器调节至关重要的、来自于照相样片前、后的测量显示，是从相应的测量信号的每一个基色推算出来的，从而给出了50%的部分校正，对大范围内的各种各样的照相样片带来了满意的结果。

产生各单一测量信号的测量元件可方便地分成两组，每一组都有对红、绿和兰色敏感的光敏元件。一组放在运动的测量探测器之中，另一组放在位于照相样片上方的光混合筒之内。

本发明装置的具有其它优点的构成可以从图纸中图解式说明的最佳实施例中给出。

附图的简单说明：

图1给出了一个方块接线图，用以结合图解式说明的放大机解释本发明测量装置的作用原理。

在图1中编号1表示一个照相放大机的总的彩色头，此外只对那些对于理解测量原理必要的部分作了有限的图解式的说明。一个带有反射镜3的光源2把光照到混合筒5的入射口4上，光混合筒5的光出射口6被一个散射盘7所挡住。三个补色为室石兰色，红色和黄色的彩色滤光器8，9和10通过驱动部件11，12和13使得其在光路上的插入程度部分地可调，并可随意挡住光通截面的一部分而使得光的这个部分略略着色未被滤光器作用的部分跟略略着色的部分光束将在光混合筒5内混合，以使混合筒出口得到色彩均匀的光，这束光的彩色组分取决于光通路中诸滤光器的位置。从带有散射盘7的光混合筒5出来的散射彩色均匀光入射到一个供翻拍的照片样片14，通过一个镜头15在翻拍平面16上形成一个清楚的图象。

测量装置本身包含有一个带有第一组测量元件18、19和20的测量探测器17，测量元件18，19和20借助于前置的滤色器21，22和23对红，绿和兰光敏感。以同样方法借助于滤色器28，29和30而对红，绿和兰色光敏感的第二组测量元件固定在光混筒5的里面，并接收如同达到照片样片14一样的彩色均匀光;这两组测量元件跟信号放大器31到36相连接，放大器的输出信号作为被每一个测量元件在每个测量平面所得到的彩色组分的光强度的度量。从两个测量元件组来的属于同一个彩色组分的测量信号在经过放大之后，在运算单元37，38和39中相连接，主要的是在此相乘，因而，对每一种彩色得到一个结果信号，此信号既是从17测量探测器所拾取的光信号的函数，又是在照片样片上方的光混合筒内得到的光信号的函数。下一步的处理程序是将从运算单元37，38和39的输出信号转换成彩色组分的比例值。特别是要将来自于彩色组 分绿和兰的信号引送到除法线路40和41，此外将与红色彩色组分相应的信号亦连接到除法电路。因而，除法线路的输出信号表示绿或兰色彩色组分对红色彩色组分之比。两个比例信号将通过可调节的放大器42、43跟显示装置相连接。显示仪器44、45的优点是它的零点在刻度盘的中心，并显示出每个输入的测量信号跟一个固定参考信号Uref之差。放大器42、43的放大倍数的调节是采用众所周知的方式，通过在放大器的反馈回路中的可调节的电位器46，47来实现的。用电位器46，47可以在校准过程中将显示器44    45在参考样片时的指示调节到某一定固定的参考值，例如调到零点。

本发明测量装置的应用本质上是跟一般的滤光器的确定一样的。在一个事先的校准中用电位器46、47将有关参考样片及与相应的滤光器时的显示器44、45的指示调节到某一参考值，例如零点。为了对某一张需翻拍的照片样片进行滤光确定，将一个业经校准的测量装置的探测器放置于从照片样片出来的翻拍光内，一个由显示仪器显示的参考样片的彩色色调平衡的偏差将通过相应的滤光调节予以补偿。实际上操作者往往利用滤光器传动装置调整放大机彩色头中的滤光器，直到显示表头接近于零为止。

至此不难理解，如何利用上述测量装置，按上述描述的程序来实现部分校正：当某一个照片样片的密度，相对于另一个的差别仅被探测器的测量元件测出后，由滤光变化所引起的光强度的变化将由两组测量元件在照片样片的前、后分别记录下来。当从两组测量元件来的信号在运算单元37、38及39中相乘的情况下，测量指示跟由滤光所引起的光强度变化的平方有关，跟滤光器密度差成线性关系。 一方面考虑到滤光器密度跟样片密度成对数关系，另方面考虑到滤光器密度跟穿透光的光强度之间的对数关系，由此得到：由于照片样片相对于参考样片的一确定的密度变化△D引起测量指示从零点的偏离在相对方向上可通过一个滤光器的变化值△D/2来补偿。换一句话说，在测量值指示保留不变时，样片的一个密度差值△D相对于滤光器密度的一个变化值-△D/2;这意味着一个50%的部分校正。专业人员会立即明白，在从两组测量元件来的测量信号的组合，产生倍增作用时，可能得到不同程度的部分校正。例如不是乘积形式，而是对其加上各修正值或各单独测量信号的对数值形式也是可能的。

本发明的测量装置及其应用在上文中是参考照明设置来描述的，其翻拍光的着色实质上是通过一个白色光源光的相应的彩色滤光来达到的。这在照明设备中是可采用的。因为对三个基色的每个色来讲，这里被分开的彩色光源是予先考虑到的，从单独光源彼此之间强度的关系可确定总光源的彩色组份。在这种情况下，翻拍光的组份不受单独白色光束的滤光的影响。而受单独基色光源的相应调节的影响。

Claims (5)

1、一种在照相放大器或翻拍仪内为确定翻拍光色彩组成而选择其滤光器的测量装置，包括有处于样片之前和之后的，用来测量翻拍光通过样片前后的红、绿、蓝基色光强度的测量元件；一个与上述测量元件耦合的、用以建立所测彩色成份光强度之间比例关系的运算装置；和一个与运算装置耦合、将由运算装置所得比例关系与预置的参数值进行比较的比较器；其特征在于，上术运算装置包括对在样片前后取得的同一基色的两个信号进行乘法运算的乘法电路，和将由乘法电路中获得的各基色的乘积信号中的两个基色信号与第三个基色信号进行除法运算以获得相应比例值的除法线路，滤光器的选择按照这些相应比例值相对预定参考值的偏离而调整。

2、根据权利要求1的一个测量装置，其特征在于，每个基色的乘积信号系由通过样片之前或之后的翻拍光相对于同一个彩色的各测量值的对数和组成。

3、根据上述权利要求之一的测量装置，其特征在于：有两组分离的测量元件（18，19，20，24，25，26），每组包含有对红、绿和蓝色光灵敏的光敏元件，其中一组接收从每张原片样片出来的测量光，另一组接收入射到每张原片样片并未受原片样片影响的测量光。

4、根据权利要求3所述的测量装置，其特征在于：用以接收从每张原片样片出来的测量光的测量元件组安装在一个可活动的测量探测器中。

5、根据权利要求3所述的测量装置，其特征在于：用以接收入射到每张原片样片的翻拍光的所说测量元件组安装在一个将翻拍光引入到原片样片上的光混合筒（5）之内。

Images