CN101396233B - 配有线缆导引元件的手持式厨用家电设备 - Google Patents

配有线缆导引元件的手持式厨用家电设备 Download PDF

Info

Publication number
CN101396233B
CN101396233B CN2008101496954A CN200810149695A CN101396233B CN 101396233 B CN101396233 B CN 101396233B CN 2008101496954 A CN2008101496954 A CN 2008101496954A CN 200810149695 A CN200810149695 A CN 200810149695A CN 101396233 B CN101396233 B CN 101396233B
Authority
CN
China
Prior art keywords
cable
cooking appliance
household cooking
installing plate
guide element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN2008101496954A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101396233A (zh
Inventor
若埃尔·勒塞尔夫
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of CN101396233A publication Critical patent/CN101396233A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101396233B publication Critical patent/CN101396233B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/0705—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the upper side
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/044—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the top side
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/08—Driving mechanisms
    • A47J43/082—Driving mechanisms for machines with tools driven from the upper side
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/044—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the top side
    • A47J2043/04409—Apparatus of hand held type
    • A47J2043/04427—Apparatus of hand held type with housing extending vertically in line with the tool axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)

Abstract

本发明涉及一种配有线缆导引元件的手持式厨用家电设备，所述设备包括壳体(1)，壳体(1)内装有由开关(4)控制的电动机(2)，所述电动机(2)由源自于线缆(5)的电线供电，线缆(5)通过装有线缆导引元件(60)的开口(12)进入到壳体(1)内，线缆导引元件(60)在壳体(1)的出口处保护线缆(5)，其特征在于，所述线缆导引元件(60)通过安装板(61)延伸到壳体(1)内，所述安装板(61)具有电线的固定装置(65)，线缆导引元件(60)和安装板(61)由单一的同一块整体件(6)构成。

Description

配有线缆导引元件的手持式厨用家电设备
技术领域
本发明涉及手持式厨用家电设备的一般技术领域，例如下潜型搅拌器，更具体而言，本发明涉及这样一种厨用家电设备，其包括装有电动机的壳体，此电动机由开关控制，该开关又由出自线缆(cordon)的电线供电，此线缆穿过配有线缆导引元件的开口进入壳体中。
背景技术
从专利文献US4850699中可以了解到一种下潜型搅拌器，其包括装有电动机的壳体，电动机由开关控制并且通过源自线缆的电线连接到供电网，所述线缆通过配有线缆导引装置的开口进入到壳体中。
但是，在该文献中，开关是由印刷电路板支承的，该印刷电路板以与线缆导引装置无关的方式嵌入到壳体内。因此，当组装家用电器时就较难准确地使印刷电路板安置到位，这特别是因为其与供电电线的连接造成的，这些供电电线产生的应力可能会使印刷电路板在壳体中移动。因而这种组装的操作过程较难自动化，并且当组装该家用电器时，电线或印刷电路板的不良配置可能会造成短路，使该家用电器无法使用。
发明内容
本发明的目的是通过提出这样一种厨用家电设备来克服上述缺点，其中供电电路的安装被大大简化，并且可以减少由于安装所造成的缺陷。
通过提供这样一种手持式厨用家电设备可实现本发明的目的，所述设备包括壳体，所述壳体内装有由开关控制的电动机，所述电动机由源自于线缆的电线供电，所述线缆通过装有线缆导引元件的开口进入到壳体内，所述线缆导引元件在壳体的出口处保护线缆，其特征在于，线缆导引元件通过安装板延伸到壳体内，所述安装板具有电线的固定装置，线缆导引元件和安装板由单一的同一块整体件构成。
上述特征允许具有这样一种线缆导引元件，它由可支承电线的安装板延伸，从而确保电线的预先定位，由此大大方便电动机壳体的安装，同时确保电线的最佳间隔并限制了电线夹损的危险。
根据其他具体实施方式，本发明的家电设备的壳体可包括单独进行的或根据各种可能的技术进行的组合中的一种或多种：
-整体件由柔韧材料制成，
-整体件通过模制而成，
-整体件通过复制模而制作在线缆上，
-安装板支承电动机的控制开关，
-安装板还支承有抗干扰电容器，
-线缆导引元件具有可包围住线缆出口的套管，安装板呈基本为长方形的板状，并且到达线缆出口的轴向延伸部分内。
-固定装置包括确保将电线保持在原位的锁紧爪。
附图说明
参照附图，借助于如下对本发明具体实施方式的示例性而非限制性的描述，将更好地理解本发明的目的、方面以及优点，附图中：
图1是根据本发明一个具体实施方式的家电设备的分解立体图；
图2和3是由根据本发明的家电设备的支承安装板所延伸的线缆导引装置的立体图。
具体实施方式
在此仅示出了用于理解本发明所必需的元件。为了便于解图，在不同的图中，相同的元件具有相同的标号。
图1示出了家电设备的壳体1的分解立体图，壳体1包括长形的本体，其纵向端用于连接附属装置，例如搅拌附属装置或搅拌柄脚(图中未示出)。
参照图1，壳体1包括具有圆形截面的本体，所述本体主要由两个彼此装配在一起的外壳1A和1B构成，所述两个外壳1A、1B在其下端分别具有半接合套10A、10B，半接合套10A、10B设置有能够固定附属装置的螺纹。
两个外壳1A、1B本身可以以公知的方式内装有电动机2，电动机2可在附属装置与壳体接合时确保驱动该附属装置的工作刀具，电动机2在图1中示意性地示出。
有利地，以及为了提高安装速度，两个外壳1A、1B利用嵌入壳体1下端的环套3彼此固定，该环套3通过夹紧方式锁定在壳体的两个外壳1A、1B上，所述两个外壳在壳体的另一端通过螺钉固定。
电动机2具有将其连接到供电电路的连接端子20，供电电路包括可控制电动机2启动的控制开关4，该控制开关4可由外壳1A所承载的按钮11启动。
电动机2的供电电路通过供电线缆5与电网连接，供电线缆5通过接纳有线缆导引元件60的开口12插入到壳体1内，该线缆导引元件60用来包裹住壳体1出口处的线缆5，以便保护线缆并对其进行优选的导向，线缆5具有防护套，其内装有两条可用于220V交流电源的电线51、52。
特别地，根据本发明并参照图2和3，线缆导引元件60被连接至安装板61，安装板61支承源自供电线缆5的电线51、52。
优选地，线缆导引元件60和支承安装板61由单一的同一块整体件6构成，整体件6通过复制模(surmoulée)局部制作在线缆5上，所述整体件6有利地由聚氯乙烯制成或者由弹性体材料如硅酮制成。
整体件6具有防护套管60，其构成了用于延伸到壳体1外部的线缆导引装置，所述防护套管60通过复制模制作在线缆5上，并且包括由紧固凸缘62延长的喇叭口状底座。紧固凸缘62具有周边凹槽62A，壳体的外壳1A、1B的壁接合在周边凹槽62A内，以使得当紧固凸缘62以夹层结构的方式夹在两个外壳1A、1B之间时，整体件6能够相对壳体1固定不动。
紧固凸缘62通过心杆63延伸到壳体1内，心杆63的长度约为8mm，其截面基本为椭圆形，所述心杆63通过复制模制作在线缆5上，并且通过两个连接杆61A、61B连接至安装板61，所述两个连接杆61A、61B从开口64的两边(partet d′autre)延伸，线缆的两条电线51、52通到开口64内，线缆的防护套在该开口64的高度处截止。
源自线缆的两条电线51、52在开口64处出现弯曲并且穿过连接杆61A，以从安装板61的一侧重新集合，该安装板61总体呈沿线缆5的轴向延伸的长方形，其长度约为50mm，宽度约为35mm。
有利地，电动机控制开关4由安装板61支承，并且具有可穿过安装板61的开口轴向移动的接触器40，用来使横向延伸到安装板的两个接触片41电连接。
安装板61具有锁紧爪65，该锁紧爪65可使得两条电线51，52沿着安装板固定，其中一条电线沿着安装板61的边缘延伸到第一个接线片51A，而另一条电线52则连接到开关4，然后沿着安装板的另一边缘延伸到第二个接线片52A，第一和第二接线片51A、52A设置在安装板61的纵向端，并且适于与电动机2的端子连接。
根据本发明的一种优选实施方式，安装板61还包括容腔，所述容腔可形成抗干扰电容器7的接纳槽66，所述抗干扰电容器7连接两个接线片51A、52A。
因此可得到这样一种低成本的单个部件，其可同时实现线缆导引功能，以及使得电动机供电电路必需的一些主要元器件相对固定的功能。
因此，电动机供电电路的元件的组装——例如开关及电容器的连接——可以在电动机壳体的外壳的装配线之外实现，使得由此制得的子组件能够在其安装到外壳中之前较容易地进行检测，以便达到更高的可靠性。此外，安装支承板所提供的供电电路的元件的良好固定允许在将部件安装到壳体的外壳中时，大大减少由于夹紧而造成短路的危险。
当然，本发明不仅仅限于作为示例描述的以及示出的实施例。可以对本发明进行修改，尤其是从不同元件的组成方面来考虑，或进行等同技术的置换，但它们都不超出本发明的保护范围。
因此，在本发明的一个变型例中，支承安装板可以由不同于制作线缆导引元件所用的材料制成。

Claims (10)

1.一种手持式厨用家电设备，包括壳体(1)，所述壳体(1)内装有由开关(4)控制的电动机(2)，所述电动机(2)由源自于线缆(5)的电线(51，52)供电，所述线缆(5)通过装有线缆导引元件(60)的开口(12)进入到所述壳体(1)内，所述线缆导引元件(60)在所述壳体(1)的出口处保护所述线缆(5)，其特征在于，所述线缆导引元件(60)通过安装板(61)延伸到所述壳体(1)内，所述安装板(61)具有所述电线(51，52)的固定装置(65)，所述线缆导引元件(60)和所述安装板(61)由单一的同一块整体件(6)构成。
2.根据权利要求1所述的厨用家电设备，其特征在于，所述整体件(6)由柔韧材料制成。
3.根据权利要求1所述的厨用家电设备，其特征在于，所述整体件(6)通过模制而成。
4.根据权利要求2所述的厨用家电设备，其特征在于，所述整体件(6)通过模制而成。
5.根据权利要求3所述的厨用家电设备，其特征在于，所述整体件(6)通过复制模而制作在所述线缆(5)上。
6.根据权利要求4所述的厨用家电设备，其特征在于，所述整体件(6)通过复制模而制作在所述线缆(5)上。
7.根据权利要求1至6之一所述的厨用家电设备，其特征在于，所述安装板(61)支承控制电动机的所述开关(4)。
8.根据权利要求1至6之一所述的厨用家电设备，其特征在于，所述安装板(61)还承载有抗干扰电容器(7)。
9.根据权利要求1至6之一所述的厨用家电设备，其特征在于，所述线缆导引元件(60)具有包围住线缆出口的套管，所述安装板(61)呈基本为长方形的板状，并且到达所述线缆(5)出口的轴向延伸部分内。
10.根据权利要求1至6之一所述的厨用家电设备，其特征在于，所述固定装置(65)包括确保将所述电线(51，52)保持在原位的锁紧爪。
CN2008101496954A 2007-09-25 2008-09-22 配有线缆导引元件的手持式厨用家电设备 Active CN101396233B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0706706A FR2921243B1 (fr) 2007-09-25 2007-09-25 Appareil electromenager de preparation culinaire prevu pour etre tenu a la main muni d'un element guide cordon.
FR07/06706 2007-09-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101396233A CN101396233A (zh) 2009-04-01
CN101396233B true CN101396233B (zh) 2011-04-13

Family

ID=39538057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2008101496954A Active CN101396233B (zh) 2007-09-25 2008-09-22 配有线缆导引元件的手持式厨用家电设备

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2042065B1 (zh)
CN (1) CN101396233B (zh)
AT (1) ATE489883T1 (zh)
DE (1) DE602008003727D1 (zh)
ES (1) ES2355692T3 (zh)
FR (1) FR2921243B1 (zh)
WO (1) WO2009066039A2 (zh)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005038917A1 (de) * 2005-08-17 2007-02-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Stabmixer mit durch einen Spanndeckel verbundenen Gehäuseschalen
FR2986409B1 (fr) 2012-02-06 2014-09-26 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire prevu pour etre tenu a la main
FR2987942B1 (fr) * 2012-03-12 2014-05-16 Hameur Sa Appareil portatif comportant un cable electrique
FR2992540B1 (fr) 2012-06-29 2014-08-15 Seb Sa Appareil electromenager avec passage de cable
US11395996B2 (en) * 2018-08-10 2022-07-26 Hamilton Beach Brands, Inc. Immersion mixer with trigger manipulable from multiple grasping locations

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4850699A (en) * 1987-03-24 1989-07-25 Braun Aktiengesellschaft Hand-held mixing device
CN101052335A (zh) * 2004-08-09 2007-10-10 伊恩·杰弗里·威尔逊 不用电线的搅拌器

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4850699A (en) * 1987-03-24 1989-07-25 Braun Aktiengesellschaft Hand-held mixing device
CN101052335A (zh) * 2004-08-09 2007-10-10 伊恩·杰弗里·威尔逊 不用电线的搅拌器

Also Published As

Publication number Publication date
ATE489883T1 (de) 2010-12-15
FR2921243B1 (fr) 2009-10-23
WO2009066039A2 (fr) 2009-05-28
WO2009066039A3 (fr) 2009-08-06
FR2921243A1 (fr) 2009-03-27
EP2042065A1 (fr) 2009-04-01
EP2042065B1 (fr) 2010-12-01
DE602008003727D1 (de) 2011-01-13
CN101396233A (zh) 2009-04-01
ES2355692T3 (es) 2011-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101396233B (zh) 配有线缆导引元件的手持式厨用家电设备
US9490668B2 (en) Pump unit
US8278790B2 (en) Combined frequency converter and electric motor having converter housing connected to motor housing via adapter
CN108290531B (zh) 线缆引导装置、布线装置、安全气囊模块、方向盘及车辆
KR101982542B1 (ko) 방수 케이스, 전원 공급 장치 및 조립 방법
CN103262180A (zh) 线束制造装置
DE602007002891D1 (zh)
EP0793068A1 (en) A supply and protection device for a hermetic compressor of a refrigeration machine, a connector device for the connection of electrical components, and a hermetic compressor of a refrigeration machine provided with such a device
CN103517830A (zh) 车辆用室内照明装置
CN104251407B (zh) 一种灯带
CN101400551B (zh) 用于传输电流的连接装置
CN109164284B (zh) 紧凑式表
US4442366A (en) Switch-plug module for portable electric tool
PL1925011T3 (pl) Stycznik rozrusznika silnika cieplnego, zawierający udoskonalone środki do elektrycznego przyłączania uzwojenia
CN109830628B (zh) 电池盒
JP2015035260A (ja) コネクタ構造
JP2018182923A (ja) 電気接続箱およびワイヤハーネス
JP2016062714A (ja) 防水プラグ及び防水プラグ付コード
CN107284374B (zh) 一种车身线束保护件
KR101899952B1 (ko) 와이어 방수 커넥터
US8207697B1 (en) Positioning work stop
CN219321201U (zh) 一种带有温度感应器的超薄型智能开关面板
JP2014199842A (ja) 電気機器の配線構造
CN208461639U (zh) 电机及具有其的洗碗机
CN217444283U (zh) 一种内置开关器件的电机驱动设备

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant