CN101330854B - 饮料壶 - Google Patents
饮料壶 Download PDFInfo
- Publication number
- CN101330854B CN101330854B CN2006800470689A CN200680047068A CN101330854B CN 101330854 B CN101330854 B CN 101330854B CN 2006800470689 A CN2006800470689 A CN 2006800470689A CN 200680047068 A CN200680047068 A CN 200680047068A CN 101330854 B CN101330854 B CN 101330854B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- kettle
- closure member
- apotheca
- kettles
- apothecas
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 9
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 3
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 18
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 4
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 3
- 235000012171 hot beverage Nutrition 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 3
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 3
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000011002 quantification Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 206010053615 Thermal burn Diseases 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 235000020965 cold beverage Nutrition 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G19/00—Table service
- A47G19/12—Vessels or pots for table use
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G19/00—Table service
- A47G19/12—Vessels or pots for table use
- A47G2019/122—Vessels or pots for table use for holding and dispensing a plurality of different liquids
Landscapes
- Table Devices Or Equipment (AREA)
- Cookers (AREA)
- Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
- Tea And Coffee (AREA)
- Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
- Optical Communication System (AREA)
Abstract
本发明涉及一种饮料壶(1)，具有多个储存室(4)、至少一个盖部件(3)、至少一个把手件(2)以及至少两个封闭件(5)，其中，封闭件(5)在第一位置上各自封闭一个储存室(4)且封闭件在第二位置上打开储存室，其中封闭件(5)设置为，无论是壶(1)操作还是握持时，均可使壶内东西通过单手操作(einhaendig Bedienung，single-handedly)有选择地倒出。
Description
技术领域
本发明涉及一种用于倾倒饮料的、可封闭的、具有多个存放饮料的储存室(Kammern)的壶。
背景技术
DE 197 51 358 A1公开了具有多个储存室的壶。该文献介绍了一种壶，其具有多个利用单个密封盖封闭的储存室。为打开所希望的储存室，必须取下各自的密封盖。这一过程费力、费时并需要确定的(gewiss)手指完成。特别是在运输公司的服务范围内，例如在飞机上出现湍流(Turbulenzen)期间，DE 197 51 358 A1所介绍的壶很难准确地将饮料从确定的储存室中倒出。存在的危险是，饮料溢出(verschuetten)并在热饮料的情况下被其烫伤。
发明内容
US 5,240,145介绍了一种绝热的壶，其具有两个储存室，它们通过两个打开杠杆控制各自储存室的出水阀。除了阀门外，由打开杠杆打开和关闭空气补偿口。
在US 5,265,767中，也是通过一个杠杆机械装置有选择地打开壶的两个储存室之一。杠杆机械装置在阀门的关闭位置上被偏压。
US 4,832,231介绍了一种壶，其具有一个第一外部储存室和一个设置在外部储存室内的第二内部储存室。通过一个滑动机构可有选择地倾倒第一、第二或者两个储存室的液体。除了有选择地倾倒，通过同一滑动机构还可控制通过上部开口有选择地加注储存室。
US 5,779,102介绍了一种由两个可分开的相互连接的储存室组成的壶，其中通过一个回转机构或者滑动机构可有选择地从所希望的储存室中倒出液体。除了液体倾倒口，借助回转机构或者滑动机构还打开或者关闭空气补偿口。
本发明的目的在于，壶设置成具有权利要求1前序部分所述的特征，使其保证在使用一只手和无需完全环绕抓住的情况下可靠握持壶并同时从具有多个储存室的壶中准确倒出饮料。该目的通过权利要求1所标明的特征得以实现，优选的进一步构成由从属权利要求2-17给出。
本发明的核心在于，封闭件设置成，使无论是在壶的操作还是壶的握持中，均可使壶内东西(Inhalt)通过单手操作有选择地倒出。这种单手操作可使饮料更加迅速和安全地倒出。
按照本发明，证明特别优选的是，封闭件设置(lagern)为，使其借助铰接机构、回转机构或者滑动机构可在(ueberfuehrbar sind)倒出或关闭位置内转换。通过封闭件的所述设置可进行“单手操作”，也就是在握持壶的同时将一个储存室的封闭件移动到打开或者关闭位置并将封闭件在壶上移动定位。其优点是，封闭件不会掉到地上或者丢失。所述优点通过加长可滑动设置在盖部件上的封闭件的设计的滑动机构得到确保。
为尽可能方便使用者单手操作，重要的是封闭件的操作面一直延伸到把手区域内。把手区域是指利用一只手的手指可达到的区域，人们在把手件上握持壶的同时利用同一只手占据(besitzen)该区域。封闭件的操作面作为手指的作用点使用，以便将封闭件在打开或关闭位置内转换。因此单手把持在壶的把手件上的使用者优选利用同一只手的拇指通过例如滑动机构操作所希望的封闭件。
在本发明进一步构成的从属权利要求中优选的是，壶和/或者至少一个封闭件全部或者局部绝热地构成。借助绝缘既可使热饮较长时间保温，也可使冷饮较长时间冷冻。在储存室的隔板绝缘时，可在储存室内给壶加注不同温度的饮料。例如在壶内加入咖啡和牛奶，由此现在可迅速地将咖啡与牛奶调和在一起。
优选的是，壶和/或封闭件具有密封件。该密封件用于在壶晃动时防止饮料液体洒出。此外，壶口上的密封件提高壶的隔热特性(Eigenschaften)。
证明有效的是可有蓄能器设置在封闭件上，该蓄能器设置为：蓄能器可将封闭件偏压到关闭位置。通过例如以既包括钢弹簧也包括软橡胶的弹性介质方式的蓄能器，进一步提高操作舒适性。在倾倒时借助将在关闭位置的封闭件偏压进行操作，倾倒后封闭件移动到关闭位置。因此操作者省去了将封闭件回移。
此外特别优选的是，闭锁装置用于防止多个封闭件同时打开。因为大多数情况下仅需要一种饮料和许多混合饮料由生产厂家方面作为成品饮料提供并更少必须现场配制混合饮料，通过闭锁装置可有效防止从多个储存室同时和意外倒出饮料。在咖啡与牛奶这种混合饮料情况下具有优点的是，两种液体依次倒出，因为使用者可提出将两种液体同时定量的要求(ueberfordern)。
为可控制地完成倾倒过程，优选的是，壶上具有至少一个倾倒口(ausgiessnase)。这种倾倒口将储存室内的东西方便地倒入其他容器内，因为它们通过其几何形状在少量物质流量的情况下也保证可靠倒出。此外可设计，壶的每个储存室具有各自的倾倒口。
如果至少两个储存室一直延伸到倾倒口，对于倾倒口的数量少于储存室数量的壶的情况，可避免饮料在倾倒口的区域内意外混合的问题。通过将倾倒口划分，可使所要倒出的饮料不与其他储存室最后倒出的、以水滴形式保留(verharren)在倾倒口内的残余液体混合。
事实证明特别优选的是，壶的各储存室可更换。例如，如果一个储存室倒空，那么可迅速利用一个装满的储存室将其更换，而无需将整个壶运送到注水处。在壶加注热饮料时，如果这些饮料不具有所要求的温度，可将储存室与壶分开并连同储存室在例如微波炉或者其他加热器内加热到所希望的温度并随后再与壶的其他储存室连接。
优选的是，储存室可通过一个优选设置在壶底部的机构分开或连接。但用于分开或连接储存室的机构也可处于把手区域内，由此可实现舒适的单手操作。优选的是，用于分开和连接储存室的机构可设置为转动机构，这样可形成低成本的机械操作和可靠操作。但该机构原则上也可通过磁性连接或者铰接连接(schnapp-Rastverbindung)实现。
此外优选多个储存室与至少一个封闭件和/或者至少一个盖部件可分开地连接。通过暂时取下封闭件和/或者盖部件，从现在更大的储存室口既可快速灌注，也可为清洁壶提供更大的自由空间。在这种相互联系上优选的是，至少一个封闭件设置在至少一个盖部件上。这样可实现迅速打开储存室口，因为现在盖部件和封闭件无需单独取下。
在将多个彼此可分的储存室设置在一个共用外壳内时，可提供一种既稳定、外观吸引人，又更有利的加工成本的壶。通过稳定性与必须注满壶的饮料盛放功能相分离，单个组成部分(外壳和饮料盛放储存室)整理出更多自由空间的成型。这样可实现例如采用低成本塑料袋方式的柔性饮料容器以及外壳采用不锈钢装置。
为可实现迅速倾倒，可靠的是，至少一个封闭件可在倾倒位置内定位。由此达到的是，在整个倾倒过程期间，封闭件无需手动地在打开位置握持。特别是在使用将封闭件偏压到关闭位置内的蓄能器情况下，借助封闭件的定位达到提高舒适性的目的。此外优选的是，至少一个封闭件可在不同倾倒横截面的倾倒位置上定位。在这种情况下，第一较小的横截面可用于缓慢和精确定量倾倒，而第二较大的横截面则可用于快速倾倒。
附图说明
下面借助附图的实施例对本发明进行详细说明。其中：
图1示出具有两个储存室、一个把手和可移动的封闭件的壶的透视图；
图2示出具有一个用于封闭件和蓄能器的铰接机构的储存室；
图3示出壶的俯视图，其中储存室处于彼此分开的位置上；
图4示出壶的单个储存室，其中封闭件处于与壶分开的位置上；
图5示出壶的俯视图，其中储存室设置在一个共用的外壳内；
图6示出具有与壶分开位置上的盖部件的壶；
图7示出封闭件可移动设置在盖部件中的盖部件；
图8示出壶的俯视图，其中封闭件可回转设置在壶上；
图9示出依据图1底部区域内具有转动封闭。
具体实施方式
饮料壶1具有多个带至少一个盖部件3的储存室4、至少一个把手件2以及至少两个封闭件5，其中，封闭件5在第一位置上各自封闭一个储存室4并在第二位置上打开储存室，以及封闭件5设置为，使实现壶1无论是操作还是握持时，均可通过单手操作将壶内东西有选择地倒出。
为使封闭件5不会丢失或者掉到地上，该封闭件借助滑动机构6、铰接机构6′或者回转机构6″可移动地固定在壶1上。图1示出滑动机构6，图2示出铰接机构6′和图8示出回转机构6″。
为尽可能舒适地进行单手操作，有效的是，封闭件5的操作面设置在把手区域7(靠近把手2)。
为提高绝热性能，优选的是，不仅壶1和/或封闭件5完全或者局部地绝热构成，而且至少一个封闭件5具有密封件9，如图2所示。从该附图同样可看出在封闭件5上具有一个蓄能器10，蓄能器设置为，其可将封闭件5偏压到关闭位置。
借助闭锁机构防止多个封闭件5同时打开。由此排除(ausschliessen)多种液体在倾倒时意外混合。
壶1具有便于倾倒的倾倒口11，特别有效的是，储存室分离处(trennung)一直延伸到倾倒口11的区域内。由此可避免所要倒出的饮料与此前的饮料在倾倒口11内可能的残留物相混合。
如图3所示，单个储存室4可分开地相互连接。为防止储存室4意外分开，有效的是，具有一个用于分开和连接储存室4的机构13，其操作件优选设置在壶1的底部区域。但用于分开和连接储存室4的机构13的操作件也可安装在把手件2的把手区域7内。机构13如图9所示以转动机构的方式实现(realisieren)。
图4和6示出多个储存室4可分开地与封闭件5和/或盖部件3连接。
此外优选的是，至少一个封闭件5设置在盖部件3上，所述如图7所示，在这里封闭件5可移动地设置在一个盖部件3内。
图5示出多个储存室4设置在一个共用的外壳12内。
封闭件5在倾倒位置上的定位简化了壶1的操作。如果封闭件5从打开位置转换到关闭位置或者相反进行定位，可再次提高操作舒适性。对于倾倒口横截面较小的定位时，可倒出较小的体积流量(Volumenstrom)并由此使倾倒时的精确定量变得容易。
Claims (15)
1.饮料壶(1)，包括：
多个储存室(4)，
至少一个盖部件(3)，
至少一个倾倒口(11)，
至少一个把手件(2)，以及
至少两个封闭件(5)，其中，
封闭件(5)在第一位置各自封闭一个储存室(4)并在其第二位置打开储存室，并且
封闭件(5)设置为，无论是壶(1)操作还是握持时，均可实现使壶内东西通过单手操作有选择地倒出，其特征在于，
壶(1)的每个储存室(4)具有附加到壶上的倾倒口(11)，或者
倾倒口(11)分开地构成为，使两个储存室(4)的液体不通过同一倾倒口段输送。
2.按权利要求1所述的壶，其特征在于，封闭件(5)设置为，借助滑动机构(6)、铰接机构(6′)或者回转机构(6″)可在倒出位置或关闭位置内转换。
3.按权利要求1或2所述的壶，其特征在于，封闭件(5)的操作面(8)处于把手区域(7)内。
4.按权利要求1或2所述的壶，其特征在于，壶和/或至少一个封闭件(5)全部或者局部绝热地构成。
5.按权利要求1或2所述的壶，其特征在于，壶和/或至少一个封闭件(5)具有密封件。
6.按权利要求1或2所述的壶，其特征在于，还包括蓄能器(10)，蓄能器(10)在封闭件(5)上设置为，蓄能器将封闭件(5)偏压到关闭位置。
7.按权利要求1或2所述的壶，其特征在于，还包括闭锁装置，用于防止多个封闭件(5)的同时打开。
8.按权利要求1或2所述的壶，其特征在于，各储存室(4)可分开地相互连接。
9.按权利要求8所述的壶，其特征在于，储存室(4)借助在壶(1)的底部区域内具有操作件的机构(13)可分开和连接。
10.按权利要求9所述的壶，其特征在于，用于分开和连接储存室(4)的机构(13)构成为转动机构。
11.按权利要求1或2所述的壶，其特征在于，多个储存室(4)与封闭件(5)和/或者盖部件(3)可分开地连接。
12.按权利要求1或2所述的壶，其特征在于，至少一个封闭件(5)设置在盖部件(3)上。
13.按权利要求1或2所述的壶，其特征在于，多个储存室(4)设置在一个共用的外壳(12)内。
14.按权利要求1或2所述的壶，其特征在于，至少一个封闭件(5)可在倾倒位置定位。
15.按权利要求1或2所述的壶，其特征在于，至少一个封闭件(5)可在具有不同倾倒横截面的倾倒位置上定位。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202005017356U DE202005017356U1 (de) | 2005-11-03 | 2005-11-03 | Kanne für Getränke |
| DE202005017356.8 | 2005-11-03 | ||
| PCT/DE2006/001897 WO2007051446A1 (de) | 2005-11-03 | 2006-10-27 | Kanne für getränke |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN101330854A CN101330854A (zh) | 2008-12-24 |
| CN101330854B true CN101330854B (zh) | 2010-10-27 |
Family
ID=35613402
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN2006800470689A Expired - Fee Related CN101330854B (zh) | 2005-11-03 | 2006-10-27 | 饮料壶 |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20080257892A1 (zh) |
| EP (1) | EP1945070B8 (zh) |
| CN (1) | CN101330854B (zh) |
| AT (1) | ATE439069T1 (zh) |
| CA (1) | CA2628537A1 (zh) |
| DE (3) | DE202005017356U1 (zh) |
| WO (1) | WO2007051446A1 (zh) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106274229A (zh) * | 2016-09-22 | 2017-01-04 | 太仓福缘琉璃工艺品有限公司 | 一种琉璃水壶工艺品 |
| USD836372S1 (en) | 2017-08-11 | 2018-12-25 | American Maid Plastic Co. | Pitcher |
| USD954486S1 (en) * | 2020-04-17 | 2022-06-14 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Autofill water pitcher for refrigerator |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4832231A (en) * | 1986-08-19 | 1989-05-23 | Kolody Robert E | Dual beverage dispenser |
| US5240145A (en) * | 1992-08-07 | 1993-08-31 | Hogberg Martin R | Container for dispersing two beverages |
| US5265767A (en) * | 1991-06-10 | 1993-11-30 | Split Second Coffee Industries Inc. | Container and dispenser for two beverages |
| US5779102A (en) * | 1997-02-12 | 1998-07-14 | Smith; Dennis | Dual compartment beverage dispenser |
| DE19751358A1 (de) * | 1997-11-20 | 1999-05-27 | Ehrler Heinz Dietger | Doppel- oder Mehrkammerthermoskanne insbesondere Isoliertrennkammergefäße |
| CN2446901Y (zh) * | 2000-07-11 | 2001-09-12 | 刘高荣 | 一种带吸管阀的饮料壶 |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4773563A (en) * | 1987-02-12 | 1988-09-27 | Taylor Michael S | Coffee dispensing apparatus |
-
2005
- 2005-11-03 DE DE202005017356U patent/DE202005017356U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-10-27 US US12/092,631 patent/US20080257892A1/en not_active Abandoned
- 2006-10-27 WO PCT/DE2006/001897 patent/WO2007051446A1/de active Application Filing
- 2006-10-27 CA CA002628537A patent/CA2628537A1/en not_active Abandoned
- 2006-10-27 DE DE502006004543T patent/DE502006004543D1/de active Active
- 2006-10-27 CN CN2006800470689A patent/CN101330854B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-10-27 DE DE112006003616T patent/DE112006003616A5/de not_active Withdrawn
- 2006-10-27 AT AT06805494T patent/ATE439069T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-10-27 EP EP06805494A patent/EP1945070B8/de not_active Not-in-force
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4832231A (en) * | 1986-08-19 | 1989-05-23 | Kolody Robert E | Dual beverage dispenser |
| US5265767A (en) * | 1991-06-10 | 1993-11-30 | Split Second Coffee Industries Inc. | Container and dispenser for two beverages |
| US5240145A (en) * | 1992-08-07 | 1993-08-31 | Hogberg Martin R | Container for dispersing two beverages |
| US5779102A (en) * | 1997-02-12 | 1998-07-14 | Smith; Dennis | Dual compartment beverage dispenser |
| DE19751358A1 (de) * | 1997-11-20 | 1999-05-27 | Ehrler Heinz Dietger | Doppel- oder Mehrkammerthermoskanne insbesondere Isoliertrennkammergefäße |
| CN2446901Y (zh) * | 2000-07-11 | 2001-09-12 | 刘高荣 | 一种带吸管阀的饮料壶 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2628537A1 (en) | 2007-05-10 |
| EP1945070B8 (de) | 2009-10-14 |
| EP1945070A1 (de) | 2008-07-23 |
| EP1945070B1 (de) | 2009-08-12 |
| DE502006004543D1 (de) | 2009-09-24 |
| DE202005017356U1 (de) | 2006-01-05 |
| DE112006003616A5 (de) | 2008-10-02 |
| ATE439069T1 (de) | 2009-08-15 |
| CN101330854A (zh) | 2008-12-24 |
| US20080257892A1 (en) | 2008-10-23 |
| WO2007051446A1 (de) | 2007-05-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2967239B1 (en) | Drink containers and cap assemblies | |
| US4301942A (en) | Insulated container | |
| CN101258964B (zh) | 为混合食物而设计的旅行杯及其方法 | |
| CN102056520B (zh) | 具有可封闭的倾倒口的压滤式饮料制备机 | |
| US10005589B2 (en) | Two-in-one drinking vessel | |
| US7740147B1 (en) | Ball and socket closing lid | |
| US20110089180A1 (en) | Thermos with two chambers | |
| JP2014505567A (ja) | 製品およびそのための部品 | |
| US20120080441A1 (en) | Drinking contaier with cooling reservoir | |
| JP2005527438A (ja) | 冷蔵庫用の液体ディスペンサー | |
| CN101330854B (zh) | 饮料壶 | |
| GB2493356A (en) | Improvements in and Relating to Ecological and Ergonomic Kettles | |
| US8267275B2 (en) | Beverage container top having a reservoir for liquid cooling | |
| CN102917974A (zh) | 用于分配其中容纳的流体的容器 | |
| CN110337254A (zh) | 用于混合和饮用饮料的容器 | |
| US20070169633A1 (en) | Method for making and selectively dispensing a beverage | |
| US7048144B1 (en) | Teakettle with closure inside spout | |
| US2681745A (en) | Pressure responsive multipurpose pot | |
| US8522840B2 (en) | Power scoop | |
| JPH05504898A (ja) | 温飲料ディスペンサー装置 | |
| US11198623B2 (en) | Water filtration container with a centralized handle and in-handle and in-reservoir filtration features | |
| US20240109045A1 (en) | Beverage container lid and beverage container using same | |
| WO2007021691A1 (en) | Coffee maker with dual use pour and dispensing carafe and method | |
| JPH057509A (ja) | 容量変化自在な容器 | |
| TWM477820U (zh) | 可供多物料混合之飲料杯 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20101027 Termination date: 20151027 |
|
| EXPY | Termination of patent right or utility model |