CN101316547B - 具有虚的对准设备的光学医疗处理系统和方法 - Google Patents

Abstract

一种用于处理和/或诊断患者眼睛的光学医疗系统和方法，包括用于产生光的第一光源，用于偏转所述光以在眼睛上产生光的图案的扫描设备，放置用于由用户或医师来观察眼睛的观察元件，以及对齐到所述观察元件和扫描设备的对齐元件，用于通过观察元件光学指示出光的图案将要被定位在眼睛上的位置，但不需要将任何对齐光投射到眼睛上。

Description

具有虚的对准设备的光学医疗处理系统和方法

相关申请交叉引用

本申请按照美国法典第35章第119条e款的规定，要求2005年10月28日提交的、美国申请No.60/731,618的优先权，其全部内容通过引用而包含在本申请中。

技术领域

本发明提供一种采用光学系统来进行光学医疗处理的装置、方法以及系统。

背景技术

目前，眼科激光处理广泛用于处理诸如糖尿病性视网膜病变以及与年龄相关的黄斑变性的各种疾病。通常，通过采用裂隙灯传输或插入眼中的探针来执行多光点激光治疗。在安装裂隙灯的激光传输设备中，裂隙灯的布置要方便对就座的患者眼睛进行照明和显微观察。用在激光处理/手术的裂隙灯包括安装在共用支点上的高亮度的照明器和显微镜。这种布置允许在不移动照明场或视场的情况下按照期望经常改变显微镜和照明器的观察角度。

激光处理/手术需要高精度的激光束对准，并且通常采用对准光束来产生对齐图案，用于在患者眼睛上或眼睛内“标记”目标区域。通常，将分离的对准光束和处理光束合并使其在共享路径中传输，并且将二者投射在患者眼睛中的目标组织上。观察患者眼睛的医师将对齐图案移动到所期望的目标组织上。然后激活与对齐图案重合的处理光束。在该配置中，因为对齐图案是有意投射在(并随后从这里观察)实际的目标组织上的光的实际图案，所以对齐图案(其可以为一个或多个光点，或扫描图像)是“真实”的图像。

尽管在目标眼睛结构处采用同处理光束重合的对准光束在大多数情况下可以良好地工作，但其也具有缺点。例如，因为对准光束光学耦合到患者眼睛，患者在处理之前和/或处理过程中看到了对齐图案。通常，因为对准光束在患者眼中的辐射高于在医师眼中的辐射，可能会存在与之相关联的安全或患者不舒服方面的问题。在一些过程中，优选使患者看不到对准光束。期望有一种眼科激光处理/手术方法和设备，使得医师看到对准光束而患者看不到。

发明内容

本发明通过提供一种用于处理和/或诊断患者眼睛的光学医疗系统和方法解决了前述问题，其中，本发明为医师或用户产生对齐图案，却并不必将对准光束的光投射到眼睛上。

一种用于处理和/或诊断患者眼睛的光学医疗系统包括：用于产生光的第一光源，用于偏转光以在眼睛上产生光的图案的扫描设备，被设置以观察眼睛的观察元件，以及与观察元件和扫描设备对齐的对齐元件，其中所述对齐元件用于通过观察元件指示眼睛上的一个位置，将光的图案定位于此而不必将对齐光投射到眼睛上。

一种用于处理和/或诊断目标对象的光学医疗系统也可以包括：用于产生光的光源，用于将光的图案引导向目标对象的图案产生单元，被设置以观察目标对象的观察元件，以及光学耦合到观察元件、用于在目标对象上限定处理区域的对齐元件，以及用于控制图案产生单元将光的图案仅引导至目标对象的处理区域内。

一种对目标对象进行光学医疗处理和诊断的方法，包括：在观察元件上产生目标对象的图像，在观察元件上产生虚的对齐图案，而不将该虚的对齐图案投射到目标对象上，用于限定目标对象的处理区域，产生光，并将所述光投射到目标对象上，并且只投射在由虚的对齐图案限定的处理区域内。

参照说明书、权利要求书和附图，本发明的其它目的和特性显而易见。

附图说明

图1示出了方形的虚的对齐图案，其在组织的可视范围内限定出处理区域。

图2示出了圆形的虚的对齐图案，其在组织的可视范围内限定出处理区域。

图3示出了多个光点的虚的对齐图案，其在组织的可视范围内限定出处理区域。

图4示出了环形的虚的对齐图案，其在组织的可视范围内限定出处理区域。

图5示出了带有阴影的方形的虚的对齐图案，其在组织的可视范围内限定出处理区域。

图6A和图6B示出了可变尺寸的方形的虚的对齐图案，其在组织的可视范围内限定出处理区域。

图7示出了由方形的虚的对齐图案描绘出轮廓的处理区域内的多个处理光点。

图8是光学医疗处理系统的第一实施例的示意图。

图9是光学医疗处理系统的第二实施例的示意图。

图10是光学医疗处理系统的第三实施例的示意图。

图11是光学医疗处理系统的第四实施例的示意图。

图12是光学医疗处理系统的第五实施例的示意图。

图13和14是可用于本发明的系统中的对齐元件的例子。

图15是光学医疗处理系统的第六实施例的示意图。

图16是光学医疗处理系统的第七实施例的示意图。

图17是光学医疗处理系统的第八实施例的示意图。

图18是光学医疗处理系统的第九实施例的示意图。

具体实施方式

如上所述，典型的光学医疗处理需要直接在目标组织(例如，在患者的眼睛上或眼睛中的结构)上投射对准光束，从而在其上产生对齐图案。该图案可以是一个或多个静止的或移动的光点，或通过扫描或其它方式生成的图像或成形对象。医师可以看见在患者眼睛上所投射的对准光束对齐图案，并且将该图案与所期望的目标组织对齐，这样实现与对准光束对齐图案重合的处理光束的对齐。采用这种处理方法，患者也可以看到对准光束的对齐图案。本发明的处理/诊断方法采用主要光学耦合到医师的眼睛而不是患者眼睛的对准设备。这是通过产生医师能够看见并用于对齐处理光束的虚的对齐图案而不将对齐图案投射到目标组织来实现的。因此，尽管医师看到患者眼睛图像以及叠加在该图像上的对齐图案，而患者看不到对齐图案。本发明的系统通过采用位于与目标眼睛结构共轭的像平面上的虚的对齐图案，得到该眼睛图像和对齐图案的结合。

正如此处所使用的那样，“真实的”对齐图案是指在该对齐图案中对准光束的光真正的投射在目标组织上，并且随后从目标组织散射和/或反射并为医师或用户所观察到。“虚”的对齐图案是指在该图案中对准光束的光叠加在目标组织的图像上，而不将该光的图案投射至组织本身。为了使医师或用户获得对齐图案的图像，虚的对准图案不依赖于对准光束的光同目标组织的相互作用。

产生叠加于目标组织的图像上的虚的对齐图案的一种方法是在对齐元件中采用物理图案作为视觉对准设备的一部分，其中物理图案放置在组织与医师眼睛或图像捕捉设备之间的成像链中。图1到图6B示出了可以用在本发明的系统中的虚的对齐图案54的例子，用于在目标组织的可视区域52内画出处理区域55的轮廓或其他方式识别出处理区域55。图8-12和图16是采用物理图案来形成虚的对齐图案的系统的示意图。图7示出了叠加在组织的可视区域52上的虚的对齐图案54，从而限定了施加处理光束56的处理区域55。

图1示出了虚的对齐图案的第一实施例。在目标组织的可视区域52的医师的视场50中，虚的对齐图案54叠加在该视图上，用于在组织的可视区域52内限定处理区域55。该可视区域52是患者视网膜的总的区域，其中包括需要被处理的部分，而处理区域55是处理光束将要对准的区域。如后面将要描述的，系统的用户在处理光束被激活之前，将虚的对齐图案54布置在用于处理的目标对象的期望部位上。在图1所示的实施例中，处理区域55为矩形形状。用于产生虚的对齐图案54的物理图案放置在系统中，从而使得所有的处理光束只投射在被虚的对齐图案54所限定的处理区域55中的目标组织上。

图2示出了虚的对齐图案54的第二实施例，其中由其所限定的处理区域55是单个圆形光点。图3示出了虚的对齐图案54的第三实施例，其中由其所限定的处理区域54为光点阵列。图4示出了虚的对齐图案54的第四实施例，其中所限定的处理区域54是环形，从而使得中心部分57不被处理。在例如关于视网膜的中央凹的光凝法处理中，可以采用该环形处理区域55。

图5示出了虚的对齐图案54的第五实施例，其中在处理区域55外采用阴影或不同颜色以便更清晰的识别出处理区域55的外部边界。图5中所示的处理区域55的形状和尺寸大体上与图1中所示相同。然而，该阴影/色彩在处理区域55和可视区域52的其余部分之间提供了增强的视觉对比度。

图6A和6B示出了在相同可视区域52中，对齐图案54的尺寸以及由其所限定的处理区域55如何可变。该尺寸的改变可以通过减小对齐图案54的尺寸来实现，该对齐图案54将自动与处理光束所处理的处理区域55在尺寸上的减小保持一致。

图7示出了在处理中由用户(医师)所观察到的、与图1的虚的对齐图案共享的患者眼睛的图像。该共享的图像示出了在处理区域55中的处理光点56。激光源或其扫描器被校准用来只处理落在由虚的对齐图案54所限定的处理区域55的边界内的组织部分。在图7所示的特定的例子中，处理光束56被编程为均匀地填充处理区域55。扫描的光束可以置于处理区域55的角上，并且可以储存用于限定最大的可允许的处理图案的边界的数据。在成像系统的位置和放大倍率确定以后，可以精确控制可见区域52中处理光束光点的位置。处理光束可以随后被自动传输，以停留在处理区域55的可视边界范围内。随着虚的对齐图案54的使用，不再需要投射在目标组织的对准光束来精确地将处理光束引导向目标组织的合适位置。

图8是采用虚的对齐图案的光学医疗处理系统100的第一实施例的示意图。如图所示，该光学医疗处理系统100包括处理/诊断光源10，可变放大单元92(例如，与显微镜中的类似)，和带有物理图案的、用于产生虚的对齐图案54的对齐元件54a。物镜96位于放大单元92和图案产生单元18之间，该物镜96可以经过无限校正。该对齐元件54a可以是任何移动或静止的障碍物、着色成形孔径、有划线或印记的光学器件或窗口、LCD屏幕等等，穿过它们可以看到目标组织的图像。一个简单的例子是在诸如镜头或透明窗口的光学元件上的刻画或压印成的点或线。可以通过与从患者眼睛返回的显微镜照明相关的光，或通过专用的对齐元件光源，或通过对齐元件自身的发光，对对齐元件进行照射，从而使其仅对于用户可见。用户的眼睛34(例如，医师的眼睛)通过观察元件94和对齐元件54a观察目标对象1。图案产生单元18同对齐元件54a对齐，从而使得其将处理光束投射到目标对象1中通过对齐元件54a可见的(并且因此包含在虚的对齐图案54中)部分上。优选的，对齐单元54a放置在可变的放大单元92的中间像平面上。图案产生单元18可以包括一个或多个移动的光学元件(采用检流计、压电设备、马达等)作为扫描器19的一部分，所述扫描器19将处理光束的光点、线或图形扫描到对象1上。在其最简单的形式中，图案产生单元18可以将单个不动的光点成像在物体1上。在较复杂的形式中，图案产生单元18可以调整处理图案的尺寸/范围，使其与在所选放大率下显示给用户的目标区域一致。

操作中，用户将目标对象1同系统100(或反之)对齐，从而使将要被处理的组织位于虚的对齐图案54(如对齐元件54a所规定的)内的可视区域内。特别的，当通过观察元件94观察时，欲处理的组织区域位于虚的对齐图案54内。用户还设置用于图案产生单元18的控制器单元18a，从而使在虚的对齐图案54中的处理光束为所期望的形状、尺寸、和/或图案。然后，当观察目标对象1的可视区域52时，用户激活光源10以产生处理光束11。如果处理需要多个光点或扫描的图像/形状，则由图案产生单元18将处理光束11转换成多个光束或期望形状的光束。图像产生单元18可以通过时间或空间的分隔将处理光束11转换成一个或多个处理光束。在图8的特定的实施例中，图案产生单元18包括扫描器19和反射镜21。扫描器19产生顺序的或多个处理光束，而反射镜21将处理光束引导向目标对象1中由虚的对齐图案54所限定的欲处理区域55内的部分。通过观察元件94(例如，透镜)、放大单元92、透镜96和可能用于同对象1接触的接触透镜97增强用户对可见区域52的观察。处理/诊断光源10可以是二极管泵浦固态激光器、气体激光器、半导体激光器、发光二极管、闪光灯等。

在该实施例中，虚的对齐图案54直接成像进入用户的眼睛(经过对齐元件54a)而不用将对齐图案投射在对象1上。因此，简单的通过将组织同虚的对齐图案54对齐，就可以容易并精确的将处理光束同目标组织对齐，其中可以看到处理光束覆盖在由对齐图案54所限定的处理区域55上。

可变放大单元92是公知的设备，其包括能够互换的多套光学器件，用于得到期望的放大水平。例如，可互换的光学器件可以安装在转台结构中，其中多套光学器件像实验室样式(laboratory-style)的显微镜那样旋转并锁定就位。如果需要保证由虚的对齐图案54所限定并由用户所观察的处理区域55完全被处理光束填充，则可以通过控制器18a利用放大倍数的选择来实现。

图9是根据本发明的第二实施例的光学医疗系统100的示意图，本例跟图8中所示类似，但另外包括：用于光束传输的光纤单元42，用于使患者眼睛移动最小化的固定光源10a，以及更复杂的图案产生单元18。光学医疗系统100包括CPU 12，输入/输出设备14、光发生单元15、成像单元16和图案产生单元18。CPU 12通过输入/输出设备14控制光发生单元15、成像单元16和图案产生单元18。用户34通过成像单元16观察目标对象1的处理位置。CPU 12可以是微处理器、微控制器、或任何其他类型的适于控制的电子器件。还可以加入裂隙灯显微镜照明设备，用于更好的对目标眼睛组织进行照明(和观察)。

如图所示，光发生单元15通过光纤单元42光学耦合到图案产生单元18，这样使得这些单元可以物理上分离。图案产生单元18的合束镜21(combining mirror)将处理光束11引导向目标对象1。用户34通过物镜96、可变放大设备92和成像单元16的对齐元件54a观察目标对象1的可见区域52，可以看到在处理区域4内的处理光束光点的共享图像。对齐元件54a优选放置在可变放大设备92的中间像平面处。

光发生单元15包括目标/诊断光源10。该光源10由CPU 12通过输出和输出(I/O)设备14控制，以产生处理光束11，处理光束11的中心线由虚线示出。由光源10所产生的处理光束11入射到反射镜M1，其将处理光束11的第一部分引导向光电二极管PD1。在适当情况下，该光电二极管PD1可以由其他类型的传感器所代替。出于安全的考虑，该光电二极管PD1用于采样并测量光功率。来自反射镜M1的没有被引导向光电二极管PD1的第二部分光入射到光闸S上，该光闸S对处理光束起到门控的作用。光闸S控制处理光束11用于产生离散的光点或提供连续的光束来产生连续的扫描，以作为产生期望的处理图案的一种手段。如果光闸S阻止所述光，处理光束11将不再继续前进。另一方面，如果光闸S让光通过，处理光束继续传输到达反射镜M2和M3。反射镜M2是转镜，其可以结合反射镜M3和反射镜M4使用以便将处理光束11对齐进入光纤单元42。可以采用聚焦透镜L1用于帮助将处理光束11聚焦进入光纤单元42。

可选的固定光束光源10a可以被加入到光发生单元15中，用于产生在处理过程中帮助“固定”患者的注意力的光束。由固定光束光源10a所产生的固定光束利用与处理光束11相同的光学路径，穿过反射镜M3并由光纤单元42所传输。在固定光束同处理光束的路径结合以后，可使用第二光电二极管PD2对光束取样。

图案产生单元18接收传输穿过光纤单元42的处理光束11。图案产生阵列18的透镜L2、L3和L4以及反射镜21执行将处理光束11引导向目标对象1的功能。离开光纤单元42的光首先入射到透镜L2并在进入透镜L3之前变成准直的。透镜L3可以是单一透镜或是组合透镜，并且可以配置成变焦透镜，用于调整含有图案的光束的固有尺寸。透镜L3允许对视网膜R上的图案尺寸进行轻易的调节，并且可以由CPU 12控制。从透镜L 3出射的光穿过一对动镜G1、G2，该动镜G1、G2或者将处理光束11分成多个光束或者将处理光束11扫描成处理图案。处理光束或处理图案进入透镜L4，其将扫描镜G1、G2的光学中点成像在反射镜21上来最小化反射镜21的尺寸，以试图增加图案产生单元18所对应的总的立体角。

在操作中，如上所述，用户将目标对象同系统100对齐(或反之)并处理对象1。用户可以采用用户控制单元20，例如操纵杆或键盘和/或图形用户界面(GUI)，将目标组织同虚的对齐图案对齐。

图10是光学医疗处理系统100的第三实施例的示意图。在该实施例中，观察元件94包括照相机或一些其它图像捕捉设备60，例如添加到目镜上的扫描激光检眼镜或光学相干断层扫描仪。如图所示，作为用户34的替代，图像采集设备60通过目镜“观察”目标对象1。然后将所采集的图像发送至屏幕或图形用户界面(GUI)以便用户观察。在屏幕或GUI上间接观察目标对象1的用户34，调整目标组织相对于系统的处理区域55(由虚的对齐图案54所限定)的位置，使得只有通过观察元件94观察到的显示在虚的对齐图案54所限定的范围内的那部分目标才接受处理光束。

图11是光学医疗处理系统100的第四实施例的示意图。该实施例是图9所示的光学医疗处理系统和图10所示的成像配置的组合。如图所示，在该实施例中图像采集设备60是观察元件94的一部分。用户34通过显示器62(例如，监视器)间接的观察由图像采集设备60所“观察”到的图像。图12是光学医疗处理系统100的第五实施例的示意图。该实施例大体上与第四实施例类似，只是其采用了GUI 64而不是显示器62，用于显示目标对象1的图像。

如上所述，用于产生虚的对齐图案54的机制为采用设置于目标眼睛结构和观察者之间沿着成像链的某处放置的物理图案。这种虚的对齐图案相对于从目标组织发出的光是无源的，因为实际上来自目标的图像穿过产生该图案的元件。然而，该虚的对齐图案也可以在该成像链外产生，并且投射在观察元件上并因此投射到用户(但不投射在目标组织上)，用于限定对象的哪部分将接受处理光束，如下面所述。

图13和图14是目标组织的可视区域52的示例性的医师的视场70，其上投射有重叠的虚的对齐图案80。投射的虚的对齐图案80与上面所述的图案54具有相同的外观和功能，差别仅在于他们的产生方式。作为在目标组织和观察者之间的成像链中采用对齐元件54a的替代，光的图案被注入成像链并且朝向用户，从而使只有用户能看到形成虚的对齐图案80的光，而患者看不到。该投射虚的对齐图案的方法可以容易的适用于不同显微镜放大倍率和/或光点/图案的尺寸和形状，而仍提供与静止方法相同的固有精确度。这种平视显示器配置还可以在同一视场下显示系统信息57，例如激光功率、脉冲宽度等，这可以通过将这些信息投射到观察元件94上来实现。显示系统信息57为用户提供了方便，尤其是如果在不需要从患者处将脸扭开，就可以实现对于所显示的参数的控制。

图15是采用投射的虚的对齐图案80的光学医疗处理系统100的第六实施例的示意图。第六实施例的大体布局与图12中的实施例类似，除了对齐元件54a被合束镜67、对齐元件69和照射源66所代替。还可以采用可选的透镜。照射源66提供穿过对齐元件69的光束。合束镜67接收来自对齐元件69的图案并将其投射到观察元件94上。对齐元件69可以具有与上述的对齐元件54a相同的可能配置。可选的，对齐元件69可以作为照射源66的一部分而加入，或者可以是诸如产生图案的扫描器的移动元件。

观察元件94“看到”在目标对象1上所投射的虚的对齐图案80，该对齐图案80的放大水平取决于可变放大设备92。在该特定的实施例中，图像采集设备60将所“观察”到的图像向前传递到用户屏幕。用户能够通过CPU 12调整虚的对齐图案80，调整图案本身和/或图案在目标对象1的图像上的位置。然后，CPU 12必要时可以调整图案产生单元18，从而使得处理光束与所投射的虚的对齐图案对齐布置，并且随后激活光发生单元15。

如果照射源66产生宽带光，可以采用宽带光分束器作为合束镜67。然而，这样做将会减少成像的光的量。将照射源改变成单色设备将会允许使用与照射源匹配的适光平衡(photopically balanced)的二向色光学元件作为合束镜，用于减少与采用宽带合成器相关的损失。

虽然参照上面的例子对本发明进行了描述，但是应该理解，任何修改和变化都包含在本发明的精神和范围内。例如，虽然该系统是作为光学医疗处理系统来描述的，但它不仅可以用于处理还可以用于诊断。此外，可以改变某些光学元件的特定顺序和/或组合，但却仍能够实现虚的对齐图案和处理光束重叠的目的。例如，在图9中透镜96可以移动到合束镜21的患者一例，如图16所示。照射源10和66可以包含在一个单一单元中而不需要光纤耦合，如图17所示。照射源10和66可以放置在单一合束镜21的相对侧，如图18所示。产生虚的对齐图案的物理图案可以放置在适合识别与处理光束对准的组织的任意位置，包括与观察元件94成一体。此外，应该理解本发明的描述集中在相关光学系统的主要功能方面。由例如虚反射、散射、背散射或其它意外原因或二次投射或成像而导致的次要影响也应该是存在的。最后，这里的所说的处理光束还包括具有可有效用于诊断的波长和功率的光束。因此，本发明的保护范围仅由下面的权利要求所限定。

Claims (32)

1.一种用于处理和/或诊断患者眼睛的光学医疗系统，所述系统包括：

第一光源，用于产生光；

扫描设备，用于对光进行偏转以在所述眼睛上产生光的图案；

观察元件，被设置以观察所述眼睛；以及

对齐元件，其与观察元件和扫描设备对齐，用于通过观察元件光学指示所述眼睛上所述光的图案将要定位的位置，而不需要将对齐光投射到所述眼睛上。

2.权利要求1所述的系统，其中所述观察元件包括透镜。

3.权利要求1所述的系统，其中所述观察元件包括耦合至显示设备的图像采集设备。

4.权利要求1所述的系统，还包括：

控制器，所述控制器具有控制扫描设备的输入设备，用来调整所述眼睛上的光的图案的尺寸、形状和/或布置。

5.权利要求1所述的系统，其中来自所述眼睛的图像穿过所述对齐元件并到达观察元件。

6.权利要求5所述的系统，其中所述对齐元件包括通过所述观察元件可见的物理图案。

7.权利要求6所述的系统，其中所述物理图案描画出在所述眼睛上光的图案将要定位的位置的轮廓。

8.权利要求5所述的系统，还包括：

放大设备，用于可调节的放大通过观察元件所观察到的眼睛的图像。

9.权利要求8所述的系统，其中对齐元件位于所述放大设备的中间像平面处。

10.权利要求5所述的系统，其中，所述对齐元件和所述观察元件整体形成为单一的光学元件。

11.权利要求1所述的系统，还包括：

第二光源，用于产生对齐光，其中放置所述对齐元件，使其在观察元件上而不是在眼睛上投射对齐光的对齐图案，并且其中对齐图案通过观察元件在眼睛的图像中指示出所述光的图案将要定位在眼睛中的位置。

12.权利要求11所述的系统，其中对齐图案描画出眼睛上所述光的图案将要定位的位置。

13.权利要求11所述的系统，还包括：

放大设备，用于可调节的放大通过观察元件所观察到的眼睛的图像。

14.权利要求11所述的系统，其中所述对齐元件和所述第二光源整体形成在一起。

15.权利要求11所述的系统，其中所述对齐元件还将系统信息投射到所述观察元件上。

16.权利要求11所述的系统，还包括：

反射镜，用于将所述光引导向所述眼睛并将所述对齐光引导向所述观察元件。

17.一种用于处理和/或诊断目标对象的光学医疗系统，所述系统包括：

第一光源，用于产生光；

图案产生单元，用于将光的图案引导向所述目标对象；

观察元件，被设置以观察目标对象；

对齐元件，光学耦合到所述观察元件，用于在目标对象上限定处理区域；以及

控制器，用于控制图案产生单元将所述光的图案仅引导向所述目标对象的所述处理区域内。

18.权利要求17所述的系统，其中所述观察元件包括透镜。

19.权利要求17所述的系统，其中所述观察元件包括耦合至显示设备的图像采集设备。

20.权利要求17所述的系统，其中：

所述控制器包括配置为控制所述图案产生单元的输入设备，用来调整目标对象上的光的图案的尺寸、形状和/或布置。

21.权利要求17所述的系统，其中来自目标对象的图像穿过对齐元件并到达所述观察元件。

22.权利要求21所述的系统，其中所述对齐元件包括通过所述观察元件可见的物理图案。

23.权利要求22所述的系统，其中所述物理图案描画出处理区域的轮廓。

24.权利要求21所述的系统，还包括：

放大设备，用于当通过观察元件观察时，可调节的放大目标对象的图像。

25.权利要求24所述的系统，其中所述对齐元件位于所述放大设备的中间像平面处。

26.权利要求21所述的系统，其中，所述对齐元件和所述观察元件整体形成为单一的光学元件。

27.权利要求17所述的系统，还包括：

第二光源，用于产生对齐光，其中放置所述对齐元件，使其在观察元件上而不是在目标对象上投射对齐光的对齐图案，并且其中对齐图案通过观察元件在目标对象的图像中指示处理区域。

28.权利要求27所述的系统，其中所述对齐图案通过所述观察元件描画出在所述目标对象的图像上的处理区域。

29.权利要求27所述的系统，还包括：

放大设备，用于当通过观察元件观察时，可调节的放大目标对象的图像。

30.权利要求27所述的系统，其中所述对齐元件和所述第二光源整体形成在一起。

31.权利要求27所述的系统，其中所述对齐元件还将系统信息投射到所述观察元件上。

32.权利要求27所述的系统，还包括：

反射镜，用于将所述光引导向所述目标对象并将所述对齐光引导向所述观察元件。

Images