CN101172025B - 用于滤尘袋的连接件以及配有这种连接件的滤尘袋 - Google Patents

Abstract

一种用于滤尘袋的连接件具有将要安装在滤袋外侧上滤袋入口(3)的区域内的保持板(5)，该保持板具有与滤袋入口(3)对准的通孔(6)和用于在与保持板(5)平行的平面内在打开或关闭位置之间引导地移动封闭滑动件(7)的导向装置(11)。封闭滑动件(7)包含与保持板(5)的通孔(6)对准的通道孔(8)并具有在关闭位置上封闭通孔(6)的封闭部分(12)，该封闭部分在封闭滑动件(7)的打开位置上沿着纵向方向超出保持板而伸出且自由地终止。在打开位置上从侧向看，封闭滑动件(7)超出保持板(5)而伸出的区域具有朝向滤袋(1)一侧弯曲的延伸形状，并且是如此设计，以致在转变到关闭位置时，该区域通过与导向装置(11)共同作用而获得至少是基本上为平的延伸形状。

Description

用于滤尘袋的连接件以及配有这种连接件的滤尘袋

技术领域

本发明涉及一种用于滤尘袋的连接件，该连接件包括将要固定在滤袋外侧上袋入口的区域内的保持板，该保持板具有在已固定状态下与袋入口对准的通孔和用于在与保持板平行的平面内沿着封闭滑动件纵向方向在打开位置和关闭位置之间引导地移动封闭滑动件的导向装置，其中，封闭滑动件具有在打开位置上与保持板的通孔对准的通道孔和在关闭位置上封闭通孔的封闭部分，其中，该封闭部分在封闭滑动件的打开位置上沿着纵向方向超出保持板而伸出并自由地终止。

背景技术

在吸尘设备中，使用滤袋来收集产生的灰尘。在这里，借助鼓风机产生抽吸气流，该抽吸气流将灰尘吸入抽吸软管或类似物中，并从那将灰尘通过保持板的通孔和袋壁的入口输送到滤袋中。吸入空气含有的灰尘被袋壁截留。从灰尘中释放的气流穿过袋壁并接着排出到周围环境中。如果滤袋满了，将滤袋取出并可以将其扔掉。在这里，滤袋在取出时借助连接件的封闭滑动件封闭，从而没有灰尘逃逸到周围环境中。

将滤袋固定到吸尘设备上是借助连接件来实现，该连接件配有设备侧的容纳部。在这里，该设备侧的容纳部具有通常为位于侧边的插槽，该连接件以其方向相反的纵向边缘区域沿着与封闭滑动件的纵向方向平行的方向插入这些插槽中。

在吸尘设备容纳滤袋的空间中，通常存在拥挤的位置情况。因此，封闭滑动件超出保持板而伸出的封闭部分可能会起阻碍作用，连接件在前面借助该封闭部分插入。如果在安装滤袋时不是特别注意封闭滑动件，该封闭滑动件的伸出封闭部分可能与吸尘设备的壳体部分相撞或卡住。

DE 20 2004 008 972 U1公开了一种开头所述类型的连接件。在该连接件中，封闭滑动件超出保持板而伸出的部分手风琴状的来回曲折的走向。更具体地，这缩短了封闭滑动件。但是，形成手风琴状的走向是比较昂贵的。此外，在将滤袋装入吸尘设备时依然存在卡住和无意变形的危险。

发明内容

因此，本发明的任务在于提供一种开头所述类型的连接件，该连接件的封闭滑动件在将配有该连接件的滤尘袋装入吸尘设备时的阻碍作用尽可能小。在这里，为此所需的措施应当尽可能简单且价廉。

根据本发明，该任务是通过如下方式得以解决：封闭部分超出保持板而伸出的区域在打开位置上从侧向看具有朝向滤袋一侧弯曲的延伸形状并设计，从而在转变到关闭位置时，该区域通过与导向装置共同作用而获得至少是基本上为平的延伸形状。

本发明的滤尘袋配备有以这种方式形成的连接件。

在将连接件插入设备侧的容纳部时，封闭滑动件的封闭部分由于其弯曲的走向而指向吸尘设备的容纳滤尘袋的空间的内部，从而在吸尘设备具有容纳部的壁的区域内不可能出现干扰。

封闭滑动件由对于保持弯曲走向来说足够硬的材料组成。适宜的是，封闭滑动件或至少是其封闭部分是由塑料制成。但是，原则上也可以是其他材料，例如纸板材料。

一种特别适宜的措施在于，封闭部分超出保持板伸出的区域在其朝向滤袋的底面上具有数个横向沟槽，这些横向沟槽在封闭滑动件纵向方向上间隔相继地且在横向于封闭滑动件纵向方向的方向上在封闭滑动件的整个宽度上连续地在封闭材料中成形。以这种方式，由于成形的横向沟槽而自动形成封闭部分的弯曲走向。

这些横向沟槽适宜地通过压制形成。

这些横向沟槽适宜地加工，使得它们形成关节线，在这些关节线上，封闭部分在转变到关闭位置时，通过来自导向装置的力的作用变形成平的延伸形状。

附图说明

下面借助附图说明本发明的实施例。

图1示出了配有本发明连接件的滤尘袋在连接件区域内的俯视图，其中，封闭滑动件位于其打开位置上，以及袋壁是以部分的形式示出；

图2示出了根据图1的装置，其中，封闭滑动件位于其关闭位置；

图3示出了根据图1的装置沿剖切线III-III的纵向剖视图，其中，附加地还示出了设备侧的容纳部，在将滤袋装入吸尘设备时，连接件沿着箭头IV的方向插入该容纳部。

具体实施方式

滤尘袋1具有袋壁2，该袋壁由合适的透气的过滤材料组成。该袋壁2包括入口3并在入口3区域在外部具有连接件4，该连接件用于形成滤袋1与位于抽吸设备上的容纳部连接。在设备侧的容纳部的区域内通常存在设备侧的连接管，该连接管穿过连接件4插入入口3。连接件4是分开的制造部件，并且可以以通常的方式，例如通过粘接或焊接与袋壁2连接。

该连接件4具有保持板5，连接件4借助该保持板固定在袋壁2上。该保持板5设计成刚性比较大。该保持板在实施例中由塑料组成。保持板5包含与袋壁2的入口3对准设置的通孔6。

此外，还设有在径向方向上突入通孔6内的密封环，该密封环在插入设备侧的连接管时紧贴在该连接管的周围。为了简便起见，没有画出该密封环。该密封环例如可以成形在保持板上或者可以由设在袋壁和保持板之间的密封薄膜形成，保持板通过该密封薄膜与袋壁连接。

此外，封闭滑动件7也属于连接件4，该封闭滑动件在与保持板5平行的平面内在打开位置(图1和图3)和关闭位置(图2)之间可引导地移动地设置在保持板5上。该封闭滑动件7包括通道孔8，该通道孔在打开位置上与保持板5的通孔6，进而与入口3对准。如果将封闭滑动件相对于保持板5在封闭滑动件纵向方向上从打开位置沿着关闭方向9移动，该封闭滑动件7到达关闭位置，在关闭位置上，封闭滑动件封闭了通孔6，进而封闭了入口3。

打开位置构成封闭滑动件7的初始位置，在滤袋1的新状态下且在装入到吸尘设备中时，封闭滑动件7占据该初始位置。

封闭滑动件7沿关闭方向9地前面的端部设计成为把持部10或者配备有把持部，封闭滑动件7为了移动到关闭位置可以固定在该把持部上。

在装入到吸尘装置中时，设备侧的连接管作用穿过封闭滑动件7的通道孔8、保持板5的通孔6和袋壁2的入口3，从而被抽吸的含尘空气到达袋内部。如果将装满灰尘的滤袋1从吸尘设备取出，那么封闭滑动件7转变到其关闭位置，因此，没有灰尘可以向外逃出。

与连接件4连接的设备侧的容纳部具有两个相互隔开设置且在其相向的侧上具有敞开的插槽14，插槽设置在具有连接管且限定吸尘设备的滤袋容纳空间的壳体壁15上，如图所示，可以分别由在壳体壁15上成形的槽条16形成。在图3所示的槽条16设置在绘图平面的下方。另一个槽条位于绘图平面的上方。

保持板5具有两个位于侧面的纵向边缘区域17，18，保持板5以这两个区域沿着按照箭头IV的方向插入两个插槽14。

所示的实施例是单层的保持板5，在该保持板背向袋壁2的一侧设有封闭滑动件7。然而，关于这点，也可以采用其他设置，也就是说，封闭滑动件例如可以设计成双层结构，该双层结构包括在这两个层之间延伸的封闭滑动件。

保持板5具有配给封闭滑动件7的导向装置，该导向装置是由导向条11构成，这些导向条从封闭滑动件的两侧从保持板5向上伸出并部分地与封闭滑动件7搭接。设在保持板5上的封闭滑动件7的两侧的边缘区域因此位于导向条11的下方，从而封闭滑动件7可以被保持在保持板5上并可沿着关闭方向9相对于保持板5而被移动。

封闭滑动件7在与关闭方向9相反的方向上且紧接着其通道孔8形成封闭构成的封闭部分12，该封闭部分在关闭位置上放在保持板5的通孔6的上面。该封闭部分12自由地终止(特别参见图3)，也就是说，封闭滑动件7在与把持部10相反的端部20上的末端是自由的。

封闭滑动件7是与保持板5分开的部件。

为了在将保持板5插入吸尘设备的由插槽14形成的容纳部时，封闭部分12的超出保持板5而伸出的区域可以不产生干扰，例如在哪都不会卡住，封闭部分12的超出保持板5而伸出的区域在打开位置上从相应的侧视图图3看具有弯向滤袋1一侧的延伸形状，从而该区域与壳体壁15相间隔地布置。在保持板5的插入状态下，弯曲的封闭部分12从两个槽条16之间穿过并沿着离开壳体壁15的方向延伸。

滤袋1在新状态下折叠，使得它可以很好地放入吸尘设备的容纳空间内。在图3中用点划线示出了滤尘袋的这种折叠21。封闭部分12在这个折叠的滤袋部分21的旁边延伸经过。

另外，设计封闭部分12的超出保持板5而伸出的区域，从而在转变到关闭位置时，当沿着关闭方向9拉动封闭滑动件7时，该区域通过与由导向条11形成的导向装置的共同作用而获得至少是基本上为平的延伸形状。

封闭部分12设计成刚度足够大，使得它保持其弯曲的延伸形状。但是，如已提到的，在转变到关闭位置时，当导向装置作用于封闭部分12时，该封闭部分能够弯回到其平的形状。

封闭部分12的超出保持板5而伸出的区域在其朝向滤袋1的底面具有数个横向沟槽22，这些横向沟槽在封闭滑动件纵向方向上相间隔相继地设置，且在横向于封闭滑动件纵向方向的方向上在封闭滑动件7的宽度上是连续的，这些横向沟槽在封闭滑动件7的材料中形成。这些横向沟槽22使得封闭部分12能够弯曲。在这里，这些横向沟槽22还形成关节线，在这些关节线上，封闭部分12在转变到关闭位置时，通过来自导向装置的力的作用变形成平的延伸形状。

保持板5和导向条11构成所谓的侧边导向狭槽，如果在把持部10上拉动，封闭部分12被拉动通过这些导向狭槽。在这里，封闭部分12获得其平的形状。

适宜地，这些横向沟槽22是在封闭材料中压制形成的横向沟槽。这带来了这样的优点，即实际上，封闭部分12的弯曲在压制横向沟槽22时自动形成。

至少封闭滑动件7的封闭部分1 2适宜地由塑料组成。为了压制横向沟槽22，该塑料应当是热塑性塑料。

封闭部分12通过这些横向沟槽22被划分为横条13，这些横条在这些横向沟槽22上可彼此相对摆动。

Claims (4)

1.用于滤尘袋的连接件，其包括要安装在袋外侧上袋入口(3)的区域内的保持板(5)，该保持板具有在固定状态下与袋入口(3)对准的通孔(6)和用于在与保持板(5)平行的平面内沿着封闭滑动件纵向方向在打开位置和关闭位置之间引导地移动封闭滑动件(7)的导向装置(11)，其中，封闭滑动件(7)具有在打开位置上与保持板(5)的通孔(6)对准的通道孔(8)和在关闭位置上封闭该通孔(6)的封闭部分(12)，其中，该封闭部分(12)在封闭滑动件(7)的打开位置上沿着纵向方向超出保持板(5)而伸出且自由地终止，其特征在于，在打开位置上从侧向看，所述封闭部分(12)的超出保持板(5)而伸出的区域具有朝向滤袋(1)一侧弯曲的延伸形状并且在其朝向滤袋(1)的底面上具有数个横向沟槽(22)，这些横向沟槽在封闭滑动件纵向方向上相间隔地相继地且在横向于封闭滑动件纵向方向的方向上在封闭滑动件(7)的宽度上连续地在封闭滑动件材料中成形，其中所述横向沟槽(22)形成关节线，在关节线上，封闭部分(12)在转变到关闭位置时，通过来自导向装置(11)的力的作用变形成平的延伸形状。

2.根据权利要求1所述的连接件，其特征在于，所述横向沟槽(22)是在封闭滑动件材料中压制形成的横向沟槽。

3.根据权利要求1或2所述的连接件，其特征在于，至少所述封闭滑动件(7)的封闭部分(12)是由塑料组成。

4.滤尘袋，其带有根据权利要求1至3中任一项所述的连接件。

Images