Sterilisiergefäss. Es sind bereits eine Anzahl Vorrichtungen bekannt, die den Zweck verfolgen, das Öffnen der Sterilisiergläser zu erleichtern dadurch, dass Luft in das Innere zugelassen werden kann. Die bis jetzt bekannten Vorrichtungen dieser Art sind zum Teil kompliziert und teuer, zum andern Teil nicht recht -zuver lässig. Diesem Übelstand abzuhelfen, ist der Zweck der vorliegenden Erfindung. Gemäss dieser Erfindung ist in dem einen der beiden nachbenannten Teile, nämlich Aufliegerand des Deckels und Sitzfläche für den Deckel am Gefäss, mindestens eine Kerbe vorgesehen.
Zur Abdichtung ist ein Band benützt, das sowohl als Dichtungsring zwischen Deckel und Gefäss, als auch als- Dichtungsstück für die durch die Kerbe gebildete Einlassöffnung dient, indem es sich, zum Beispiel aussen um die Mantelfläche des Deckels oder aussen um die Mantelfläche des Gefässes legt, das erste, wenn der Aufliegerand des Deckels, das zweite, wenn die Sitzfläche für den Deckel am Gefäss die Kerbe hat. Der Erfindungs gegenstand ist in der beiliegenden Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Dabei befindet sich eine Kerbe a im Aufliegerand des Deckels. - Das Verschlussband b dient sowohl als Dichtungsring zwischen Deckel und Gefäss, als auch als Abschluss der von der Kerbe nach aussen gebildeten Offnung,- indem es sich fest um die äussere Mantel fläche des Deckels legt. Ist die Kerbe, an statt im Deckel, am Gefäss in der Sitzfläche für den Deckel angebracht, so wird das zwischen Deckel und Gefäss eingelegte Ver- schlussband über die äussere Mantelfläche des Gefässes herabgezogen. Es können natürlich an Stelle nur einer einzigen Einlasskerbe auch mehrere solcher angebracht sein.
Sterilization vessel. A number of devices are already known which have the purpose of making it easier to open the sterilizing jars by allowing air into the interior. The devices of this type known up to now are partly complicated and expensive, partly not quite reliable. To remedy this disadvantage is the purpose of the present invention. According to this invention, at least one notch is provided in one of the two parts mentioned below, namely the resting edge of the lid and the seat surface for the lid on the vessel.
A tape is used for sealing, which serves both as a sealing ring between the lid and the vessel and as a sealing piece for the inlet opening formed by the notch, for example wrapping around the outer surface of the lid or around the outer surface of the vessel , the first if the contact edge of the lid, the second if the seat surface for the lid on the vessel has the notch. The subject of the invention is shown in the accompanying drawings in an exemplary embodiment.
There is a notch a in the rim of the lid. - The closure tape b serves both as a sealing ring between the lid and the vessel, and as a closure of the opening formed by the notch to the outside, - in that it is firmly attached to the outer surface of the lid. If the notch is made on the vessel in the seat for the lid instead of in the lid, the closure tape inserted between the lid and the vessel is pulled down over the outer surface of the vessel. Instead of just a single inlet notch, several of these can of course also be attached.