Table pour malade. Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue de côté; La fig. 2 en est une vue de dessus, et La fig. 3 est une coupe, iL plus grande échelle, par la ligne 1-1 de fig. 1.
Les pieds D E et<B><I>F</I></B> ainsi que la tige CT supportent un premier plateau, .1, de la table. La tige G est creuse et reçoit à soir intérieur le support H relié par un raccord J à un support horizontal K, ces supports étant tous formés par des organes creux métalliques.
Le pied D est fixe. Ceux<B>E</B> et F peuvent tourner autour de la tige CG. Les dispositifs de serrage T' et F' servent â les fixer dans les positions désirées.
Le support H peut coulisser à l'intérieur de la tige G et sa position par rapport à cette dernière est fixée au moyen du dispositif de serrage l'.
Le support H porte un second plateau, <I>B,</I> de la table par l'intermédiaire du bras<I>B'</I> et du dispositif de serrage 1. Ce dernier a pour fonction la fixation à la hauteur voulue sur le support<I>H</I> du plateau<I>B.</I> Les plateaux t1 et B peuvent être déplacés autour du support vertical<I>II.</I>
Deux douilles<I>L</I> et 111 sônt fixées au moyen de brides L' resp. -II' au plateau A. maintenant ce dernier sur le support hori zontal K. Ces douilles peuvent tourner autour dudit support, ce qui permet de modifier l'inclinaison du plateau 4. Le dispositif de serrage S a pour fonction de fixer le plateau :1 en position désirée.
La douille L présente, sur une certaine longueur de -son extrémité, deux fentes F et F' (fig. 1 et 3). La matière comprise entre ces deux fentes forme une lamelle Er contre l'extrémité de laquelle vient buter la vis 1' du dispositif de serrage. Lorsqu'on visse cette dernière, par l'inter médiaire de la manette Z, pour bloquer la douille L sur le support K, l'extrémité de la lamelle<B>Il-</B> vient presser sur ledit support, assurant ainsi le bloquage désiré.
Ce dis I itif de serrage a l'avantage d#6viter que rosi 2D le support K ne soit blessé par la vis IT, comme il le serait si cette dernière, passant au travers de la douille L, venait appuyer directement sur ce support, ceci vu la faible surface de contact.
Les bagues Pi et T ont pour but d'enrpëcher que les douilles L et 11 et les organe,, qui leur sont solidaires ne se déplacent dans le sens de la longueur du support Ii. rue goupille munie d'un bouton TT est utilisée lorsque le plateau est en position horizontale pour en assurer la stabilité par faite.
La table possède un troisième plateau, C (lui, fixé au raccord J, reste fixe par rapport à ce dernier. Il est conséquemment toujours à la même hauteur que le plateau A.
I n disjïositif de serrage 0 empêche que le support H et tous les organes qu'il sou tient rie descendent d'eux-mêmes lorsqu'on desserre le dispositif de serrage P.
J'a fig. l du dessin annexé montre la table en position de service. Dans cette posi tion. le pied L) sera de préférence placé sous le lit du malade. Les pieds E <I>et</I> I' longeront le lit.
Pour réduire la place occupée par la table, il suffit de desserrer les dispositifs de ser rage E' <I>et</I> T' et de faire tourner les pieds E et F autour de la tige G jusqu'à ce qu'ils viennent se placer à peu près dans le même plan vertical que le pied D;
le plateau sera tourné sur sou support 1î et amené cri position verticalé. L'encombrement du tout serti ainsi extrêmement réduit., la table com plète pouvant dans cette position prendre place dans un espace de largeur restreinte.
on pourrait aussi prévoir des moyens pour incliner les plateaux B et G
Table for sick. The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a side view; Fig. 2 is a top view thereof, and FIG. 3 is a section, iL on a larger scale, through line 1-1 of FIG. 1.
The legs D E and <B> <I> F </I> </B> as well as the rod CT support a first plate, .1, of the table. The rod G is hollow and receives inside evening the support H connected by a connector J to a horizontal support K, these supports all being formed by metal hollow members.
The D-foot is fixed. Those <B> E </B> and F can rotate around the CG rod. The clamps T 'and F' serve to fix them in the desired positions.
The support H can slide inside the rod G and its position relative to the latter is fixed by means of the clamping device the.
The support H carries a second plate, <I> B, </I> of the table by means of the arm <I> B '</I> and the clamping device 1. The latter has the function of fixing to the desired height on the <I> H </I> support of the <I> B tray. </I> The t1 and B trays can be moved around the vertical support <I> II. </I>
Two sockets <I> L </I> and 111 are fixed by means of brackets L 'resp. -II 'to the plate A. now the latter on the horizontal support K. These bushes can turn around said support, which allows the inclination of the plate 4 to be modified. The function of the clamping device S is to fix the plate: 1 in the desired position.
The sleeve L has, over a certain length of its end, two slots F and F '(fig. 1 and 3). The material between these two slots forms a strip Er against the end of which abuts the screw 1 'of the clamping device. When the latter is screwed, through the intermediary of the lever Z, to lock the sleeve L on the support K, the end of the strip <B> Il- </B> comes to press on said support, thus ensuring the desired blocking.
This tightening device has the advantage of preventing the 2D support K from being injured by the IT screw, as it would be if the latter, passing through the sleeve L, came to press directly on this support, this given the small contact surface.
The rings Pi and T are intended to enrpëcher that the sockets L and 11 and the organ ,, which are integral with them do not move in the direction of the length of the support Ii. street pin fitted with a TT button is used when the table is in a horizontal position to ensure its stability.
The table has a third top, C (it, attached to junction J, remains fixed with respect to the latter. It is therefore always at the same height as the top A.
The clamping device 0 prevents the support H and all the components which it supports from descending by themselves when the clamping device P.
I have fig. l of the accompanying drawing shows the table in the service position. In this position. the foot L) will preferably be placed under the patient's bed. The legs E <I> and </I> I 'will follow the bed.
To reduce the space occupied by the table, it suffices to loosen the clamping devices E '<I> and </I> T' and to turn the feet E and F around the rod G until they are placed more or less in the same vertical plane as the D foot;
the plate will be turned on its support 11 and brought to the vertical position. The overall size of the whole crimped thus extremely reduced., The complete table being able in this position to take place in a space of restricted width.
one could also provide means for tilting the plates B and G