Vorrichtung zum Photographieren mit Photoapparat und Feldstecher. Den Gegenstand der vorliegenden Erfin dung bildet eine zum Photographieren mit Photoapparat und Feldstecher dienende Vor richtung, welche einen an einem Träger für Photoapparat in Richtung der Apparaten ahe verschiebbaren Schieber, sowie einen an diesem angebrachten, senkrecht zur Schie- berebene einstellbaren Halter für den Feld= stechen aufweist.
Ferner gehört zur Vorrich tung ein Zwischenring, welcher dazu be stimmt ist, eine lichtdichte Verbindung zwi schen dein Feldsteeherokular und dem Ka- ineraobjektiv herzustellen. Durch die Erfin dung wird bei grösster Einfachheit in der Handhabung die Möglichkeit gegeben, das Feldstecherokular bei verschiedenen Ka meraauszügen, sowie zum Phoiographieren mit Hoch- oder QÜerformat in die richtige Stellung zum Kameraobjektiv zu bringen.
Auf der beigefügten Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfin dungsgegenstandes veranschaulicht, und zwar zeigt.
Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seiten ansicht der Vorrichtung, mit Photoapparat und Feldstecher; Fig. 2 eine Vorderansicht des Photo apparates mit Schnitt durch die Vorrich tung nach der Linie C-C in Fig. 1.; Fig. 3 eine Draufsicht auf den Träger des Photoapparates und den daran angeordneten Schieber; Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie A-A, und Fig. ;i einen Schnitt nach der Linie 13--R in Fig. 1.
Mit 2 ist eine Tragplatte für den Photo apparat bezeichnet, die mit dem Laufboden 16 des letzteren mit Hilfe der durch die Büchse 12 der Tragplatte hindurchgeführ ten , mit normalem Stativgewinde 11 ver- sehenen Fallschraube 13 lösbar verbunden ist. Zur Verbindung der Tragplatte 1 mit dem Stativ 17 des Apparates dient die mit ersterer festverbundene Mutter 10, in welche die durch den Stativkopf hindurchgeführte Stativschraube 18 eingreift.
An der Trag platte 2 ist der plattenförmige Schieber 1. an geordnet, welcher in Richtung der Axe des Photoapparates verschoben werden kann, zu welchem Zwecke er einen in dessen Längsrichtung verlaufenden, zu dessen Ver.- steifung ringsum von einer nach oben durch gedrückten Sikke 20 begrenzten Schlitz 19 aufweist.
In dem nach hinten über die Tragplatte 2 vorragenden Ende des Schiebers 1. ist eine Muffe 3 befestigt, in welcher verschiebbar und mittelst der Klemmschraube 14 feststell bar ein Bolzen 4 gelagert ist. Letzterer trägt an seinem obern Ende eine Schelle 5, wel che zum Festhalten des Feldstechers dient. Zum Einbringen des Feldstechers in die Schelle ist diese mit einem bei 8 klappbaren Teil 'i versehen, welcher mit Hilfe der in Gewinde 6 eingreifenden Schraube 9 in der zugeklappten Lage am Feldstecher festge zogen werden kann.
Mit 15 ist ein Zwischenring bezeichnet, welcher einerends auf das für die Okular muschel des Feldstechers vorgesehene Ge winde aufgeschraubt ist und anderends mit einem zylindrischen Teil über die Objektiv fassung der Kamera greift und eine licht dichte Verbindung zwischen Feldstecheroku- lar und Kameraobjektiv herstellt. Für andere Systeme von Kameras kann der Zwischen ring zum Beispiel auch so ausgebildet sein, dass er mit, auf einem abgesetzten zylin drischen Teil vorgesehenen Aussengewinde in Muttergewinde der Objektivfassung ein greift.
Durch die Verschiebbarkeit des Teiles 1. auf dem Teil 2 ist bei der gezeichneten Vor richtung die Möglichkeit gegeben, bei ver- scliiedenen Kameraauszügen, bezw. Brenn weiten der Kamera das Feldstecherokular dem Kameraobjektiv richtig vorzuschalten.
Der senkrecht zur Schieberebene verstell bare Halter 4, 5, gestattet, beim Einstellen vier Kamera auf dem Laufboden 7.6 für Hoch- oder Querformat die Feldstecherokularaxe in die richtige Höhenlage, bezw. in die Axe des Kameraobjektivs zu bringen. Durch die Anordnung des Schiebers 1 und die Ver- stellbarkeit des Halters 4, 5 ist es ausserdem möglich, Feldstecher mit andern als den ge zeichneten Dimensionen in die richtige Lage mit Bezug auf das Kameraobjektiv einzu stellen.
Device for taking pictures with a camera and binoculars. The subject of the present invention is a device used for taking photos with a camera and binoculars, which has a slide that can be moved on a support for the camera in the direction of the apparatus, and a holder for the field that is attached to it and that is adjustable perpendicular to the slide plane has stinging.
The device also includes an intermediate ring, which is intended to create a light-tight connection between your field telescope and the camera lens. With the greatest simplicity of use, the invention gives the possibility of bringing the binoculars eyepiece into the correct position in relation to the camera lens for various camera excerpts, as well as for photography with portrait or QÜerformat.
In the accompanying drawing, an example embodiment of the subject invention is illustrated, namely shows.
Fig. 1 is a partially sectioned side view of the device, with camera and binoculars; Fig. 2 is a front view of the photo apparatus with a section through the Vorrich device along the line C-C in Fig. 1 .; 3 shows a plan view of the support of the camera and the slide arranged thereon; Fig. 4 shows a section along line A-A, and Fig.; I shows a section along line 13 - R in Fig. 1.
2 with a support plate for the photo apparatus is referred to, which is detachably connected to the running floor 16 of the latter with the aid of the lead through the sleeve 12 of the support plate th, with normal tripod thread 11 provided drop screw 13. To connect the support plate 1 to the stand 17 of the apparatus, the nut 10, which is firmly connected to the former and into which the stand screw 18 passed through the stand head, is used.
On the support plate 2, the plate-shaped slide 1. is arranged, which can be moved in the direction of the axis of the camera, for which purpose it has a longitudinal direction, to reinforce it, all around by a sikke 20 pushed through upwards has limited slot 19.
In the rearwardly projecting beyond the support plate 2 end of the slide 1, a sleeve 3 is attached, in which a bolt 4 is mounted displaceably and by means of the clamping screw 14 fixable. The latter carries a clamp 5 at its upper end, which serves to hold the binoculars in place. To bring the binoculars into the clamp this is provided with a foldable part at 8 'i, which can be tightened with the help of the screw 9 engaging in thread 6 in the closed position on the binoculars.
An intermediate ring is denoted by 15, which is screwed onto the thread provided for the eyepiece shell of the binoculars at one end and at the other end engages with a cylindrical part over the lens mount of the camera and creates a light-tight connection between binoculars eyepiece and camera lens. For other systems of cameras, the intermediate ring can, for example, also be designed in such a way that it engages in the nut thread of the lens mount with an external thread provided on an offset cylindrical part.
Due to the displaceability of the part 1 on the part 2 is given in the drawn before direction, respectively, with different camera extensions. Focal lengths of the camera to correctly connect the binoculars to the camera lens.
The perpendicular to the sliding plane adjustable holder 4, 5, allows when setting four cameras on the floor 7.6 for portrait or landscape format the binoculars ocular axis in the correct height, respectively. to bring into the axis of the camera lens. The arrangement of the slide 1 and the adjustability of the holder 4, 5 also make it possible to set binoculars with dimensions other than those drawn in the correct position with respect to the camera lens.