DE516026C

DE516026C - Movable slide carrier for pipe bending machines

Info

Publication number: DE516026C
Application number: DE1930516026D
Authority: DE
Original assignee: HILGERS MASCHINEN und APP BAU
Current assignee: HILGERS MASCHINEN und APP BAU
Priority date: 1930-03-02
Filing date: 1930-03-02
Publication date: 1931-01-17

Description

Bei den bekannten Rohrbiegemaschinen muß, wenn ein Rohr sowohl eine Links- als auch eine Rechtsbiegung erfahren soll, der Gleitstückträger nebst Rohrführung abgenommen und auf der anderen Seite der Biegeform wieder befestigt werden. Da es Rohrführungen von 6 bis 7 m Länge gibt, so sind hierzu Krane erforderlich, um den Gleitstückträger nebst Führung umzubauen. Wenn der Gleitstückträger z. B. ständig links an der Schablone anliegt und nunmehr rechts angelegt werden soll, so muß er von der Gleitschiene getrennt werden, und diese muß nach dem Umlegen auf der anderen Seite des Trägers neu befestigt werden.In the known pipe bending machines, if a pipe has both a left and a Right bend should experience, the slider carrier and pipe guide removed and on the reattached to the other side of the bending form. As there are pipe guides from 6 to 7 m Length, cranes are required to convert the slider carrier and guide. When the slider carrier z. B. is constantly on the left of the template and is now applied to the right is to be, it must be separated from the slide rail, and this must be after folding reattached to the other side of the beam.

Der Gegenstand der Erfindung vermeidet diese Nachteile. Gemäß der Erfindung wird der Gleitstuckträger nebst Rohrführung am Maschinenkörper mittels eines Zapfens drehbar gelagert, wobei die Verbindung des Gleitstückträgers mit dem Zapfen lösbar ist. Um dem Biegehalbmesser der jeweiligen Biegeform Rechnung zu tragen und schädliche Seitendrücke zu vermeiden, sind mehrere Stützpunkte am Maschinenkörper hintereinander so angeordnet, daß sie in der durch den Drehzapfen der Biegeform gehenden Längsmittellinie der Biegemaschine liegen, und der Zapfen des Gleitstückträgers wird in denjenigen dieser Stützpunkte eingesetzt, der dem gewollten Biegehalbmesser entspricht.The subject matter of the invention avoids these disadvantages. According to the invention, the Gleitstuckträger in addition to the pipe guide on the machine body by means of a pin rotatably mounted, the connection of the slider carrier with the pin is detachable. In order to take into account the bending radius of the respective bending shape and To avoid damaging side pressures, there are several support points on the machine body one behind the other arranged so that they are in the longitudinal centerline passing through the pivot of the bending die of the bending machine, and the pin of the slide support is in those these support points are used, which corresponds to the desired bending radius.

Ist der Drehzapfen in die richtige Lage gebracht, so wird die feste Verbindung mit dem Gleitstückträger hergestellt, z. B. durch Verschrauben oder Verkeilen. Will man nun aber den Gleitstückträger auf der anderen Seite der Biegeform benutzen, so zieht man das Rohr aus dem Gleitstückträger heraus, löst die Verbindung zwischen Gleitstückträger und Drehzapfen, zieht den Gleitstückträger zurück, schwenkt ihn auf die entgegengesetzte Seite, löst das Gleitstück nebst Gleitschiene vom Träger, befestigt sie an der anderen Seite des Gleitstückträgers, gibt diesem die richtige Lage und befestigt ihn wieder an dem Drehzapfen.If the pivot is brought into the correct position, the fixed connection with the Slider carrier made, z. B. by screwing or wedging. But now you want that Using the slide carrier on the other side of the bending form, pull the tube out of the Slider support out, releases the connection between slider support and pivot pin, pulls the slider carrier back, swivels it to the opposite side, releases the slider together with the slide rail from the support, it is attached to the other side of the slide support position it in the correct position and fasten it back to the pivot.

Um diese umständliche Arbeit zu vermeiden, ist nach der Erfindung der Gleitstückträger in seiner Befestigungsvorrichtung um seine Längsachse drehbar, so daß sich die Gleitschiene beim Umlegen an der richtigen Seite befindet.In order to avoid this cumbersome work, according to the invention, the slider support is in its fastening device rotatable about its longitudinal axis, so that the slide rail when Flip is on the right side.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß der Drehzapfen an seinem oberen Teile mit einem Kugel- oder Kardangelenk versehen ist, das die Befestigungsvorrichtung des Gleitstückträgers trägt, so daß man diesen nicht nur schwenken und drehen, sondern auch über die Biegevorrichtung heben und dann wieder senken kann. Durch diese Anordnung wird in vielen Fällen es ermöglicht, das Zurückziehen des Gleitstückträgers zu vermeiden, wenn man die andere Seite der Biegeform benutzen muß.Another embodiment of the invention is that the pivot on his upper parts is provided with a ball or cardan joint that the fastening device of the slider support, so that you can not only pivot and rotate, but can also lift over the bending device and then lower it again. Through this arrangement in many cases it is made possible to avoid retraction of the slider carrier when you have to use the other side of the bending form.

Fig. ι ist ein Grundriß der Biegevorrichtung, Fig. ζ eine Stirnansicht des Gleitstückträgers und Fig. 3 die Vorderansicht von Fig. 2.Fig. 1 is a plan view of the bending device, Fig. Ζ is a front view of the slider carrier and Fig. 3 is the front view of FIG.

Der Tisch der Rohrbiegemaschine trägt die übliche Biegeform α nebst der zugehörigen Festspannvorrichtung und ein Verlängerungsstück m, in dem sich Öffnungen für einen Zapfen ζ für den Gleitstückträger befinden. Der Gleitstückträger besteht aus dem Teil t, der z. B. rohrförmig oderThe table of the tube bending machine carries the usual bending shape α together with the associated clamping device and an extension piece m, in which there are openings for a pin ζ for the slider support. The slider carrier consists of the part t, the z. B. tubular or

auch eine Schiene sein kann. Daran befestigt ist das Gleitstück f, das dem zu biegenden Rohr r und dem in diesem befindlichen Dorn als Lager und Führung dient.can also be a rail. Attached to it is the slider f, which serves as a bearing and guide for the tube r to be bent and the mandrel located in it.

Will man die Vorrichtung benutzen, um das Rohr rechts zu biegen, so löst man die Verschraubung v, die den Gleitstückträger t mit dem Drehzapfen ζ verbindet, und man kann nunmehr den Gleitstückträger t mit* dem an ihm festenIf you want to use the device to bend the pipe to the right, loosen the screw connection v that connects the slide support t with the pivot pin ζ , and you can now fix the slide support t with the one on it

ίο Gleitstück f zurückziehen und das Ganze um den Drehzapfen ζ schwenken; die Verbindung zwischen Gleitstückträger t und Gleitstück f muß gelöst und an der entgegengesetzten Seite des Gleitstückträgers t festgemacht werden. Darauf schiebt man den Gleitstückträger ί mit Gleitstück f in die richtige Lage auf der rechten Seite der Biegeform, zieht die Verschraubung υ an und kann nunmehr mit dem Biegen beginnen.
Eine besondere Ausführungsform ist die, daß man die Befestigungsvorrichtung h, in der der Gleitstückträger t liegt, so ausgestaltet, daß der Gleitstückträger t darin um seine Längsachse drehbar ist. Auf diese Weise erübrigt es sich, das Gleitstück f von dem Träger t zu lösen, es genügt also, während des Schwenkens gleichzeitig den Gleitstückträger i zurückzuziehen und um seine Längsachse zu drehen, dann wieder vorzuschieben und an die andere Seite der Biegeform anzulegen.ίο Pull back the sliding piece f and swivel the whole thing around the pivot pin ζ; the connection between slider support t and slider f must be released and fastened to the opposite side of slider support t . Then slide the slide support ί with slide f into the correct position on the right-hand side of the bending form, tighten the screw connection υ and you can now start bending.
A special embodiment is that the fastening device h, in which the slide carrier t is located, is designed in such a way that the slide carrier t can be rotated therein about its longitudinal axis. In this way there is no need to detach the slide f from the support t , so it is sufficient to simultaneously withdraw the slide support i while pivoting and rotate it about its longitudinal axis, then push it forward again and apply it to the other side of the bending mold.

Um auch noch das Zurückziehen des Gleitstückträgers zu vermeiden, kann man den Kopf des Drehzapfens ζ als Kardan- oder Kugelgelenk g ausbilden, und da bei einer solchen Rohrbiegemaschine es nicht nötig ist, dem zu biegenden Rohr oder der Dornstange und dem Gleitstückträger nach dem hinteren Ende zu eine feste Lagerung zu geben, so kann man den Drehzapfen ζ auch als Stützpunkt benutzen, um Gleitstückträger und Dorn zu heben, über die Biegeform hinwegzuschwenken und dann an die _ andere Seite der Biegeform anzulegen.In order to avoid the retraction of the slide carrier, the head of the pivot ζ can be designed as a universal joint or ball joint g , and since with such a tube bending machine it is not necessary to move the tube to be bent or the mandrel bar and the slide carrier to the rear end To give a firm bearing, the pivot pin ζ can also be used as a support point to lift the slide support and mandrel, swivel them over the bending form and then place them on the other side of the bending form.

Claims

Claims:.

1. Movable slide carrier for tube bending machines, characterized in that the slide carrier (t, f) in the machine body has support and pivot points as a bearing for a pivot (z) , the upper part of which is designed so that it is detachably connected to the slide carrier and after can be brought to the other side of the bending form after releasing.

2. Slider support according to claim 1, characterized in that it is after solution its connection with the pivot (z) is rotatable about its longitudinal axis.

3. Slider support according to claim 1 and 2, characterized in that the pivot pin (z) has a ball or universal joint so that the slider support can be pivoted over the bending form («).

here 1 sheet of drawings