Gegenstand der Erfindung ist ein Blitzlichtrelaisgehluse zurr lösbalren
Verbindung mit photoigraphischen Kameras, die .in einem gemeinsamen starren Gehäuse
eine Aufnahmekamera und eine über dieser angeordnete Reflexeinstellsucherkammer
enthalten, wobei die Umrisse des Relaisgehäuses, dem Kamieragehäuse angepaßt sind,
und seine Befestigung am Stativgew finde der Kamera erfolgt. Derartige Gehäuse sind,
an sich, bekannt, beispielsweise zur Aufnahme eines Basi.sentfernungsmessers:, der
mit einem äußeren! Abta,sthebel versehen ist welcher sich auf die zwecks Scharfeinstellung
in Richtung der optischen Achse bewegliche Kamerastirnwand auflegt. Bekannt ist
auch ein dem Kameraumriß angepaßtes, und. an die Kamera anfügbares Gehäuse für die
Unterbringung eines Belichtungsmessers, oder, -reglers.The subject of the invention is a flashlight relay housing zurrlösbalren
Connection with photoigraphic cameras in a common rigid housing
a recording camera and a reflex adjustment finder chamber arranged above it
included, the outlines of the relay housing, the camera housing are adapted,
and its attachment to the tripod find the camera. Such housings are
per se, known, for example for receiving a base range finder :, the
with an outer! Abta, st lever is provided which is on the for the purpose of focusing
in the direction of the optical axis movable camera front wall. Is known
also one adapted to the camera layout, and. Housing attachable to the camera for the
Accommodation of a light meter or regulator.
Aufgabe der Erfindung ist es, zwischen dem Relaisgehäuse und der Kamera,
eine leicht lösbare, trotzdem aber klapperfreie und gegen unbeabs.ichtigtes Lösen
gesicherte Verbindung zu schaffen.The object of the invention is, between the relay housing and the camera,
an easily detachable, but nonetheless rattle-free and against unintentional detachment
to create a secure connection.
Zu diesem Zweck ist nach der Erfindung im Relaisgehäuse ein dieses
durchdringender Bolzen drehbar und unverlierbar gelagert, dessen: oberes Ende eine
Stativschraube ist, während - das untere Ende einen beiderseitig klappbaren: Bügelgriff
träagt, und. im Boden des. Relaisgehäuses sind in halbkreisförmigerAnordnung Aussparungen
vorgesehen, in die der Bügelgriff nach dem Festschrauben des Relaisgehäuses eingeklappt
werden kann, wodurch der' Bolzen in, verschiedenen Stellungen gegen Drehung festgelegt
ist. Voirzugsweise ist zwischen einem Bund des Bolzens: und einem Absatz der Bohrung
einer Gehäusebuchse eine in axialer Richtung auf den Bolzen wirkende Druckfeder
angeordnet, die beim Anschrauben des Geh.äuse@s an die Kamera gespannt wird, woidurch
eine verhältnismäßig grobe Teilung der Aussparungen im Gehäu.s ,boden ermöglicht
wird.For this purpose, according to the invention, a relay housing is provided
penetrating bolt rotatably and captively mounted, whose: upper end a
The tripod screw is, while - the lower end is a double-sided foldable: bow handle
carries, and. There are recesses in the bottom of the relay housing in a semicircular arrangement
provided, in which the bow-shaped handle is folded after the relay housing has been screwed tight
can be fixed, whereby the 'bolt in, different positions against rotation
is. Preferably there is between a collar of the bolt: and a shoulder of the hole
a housing bushing a compression spring acting in the axial direction on the bolt
arranged, which is tensioned when screwing the Geh.äuse@s on the camera, whereby
allows a relatively coarse division of the recesses in the housing
will.
Durch zusätzliche Anbringung einer Stativge,vvindeb0hrung am unteren
Ende des. Bolzens kann im Bedarfsfall ein. gleiches weiteres Zusatzgehäuse befestigt
werden.By additionally attaching a tripod, vvindeb0hrung at the bottom
The end of the bolt can be a. same additional additional housing attached
will.
In den Zeichnungen. ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Gesamtanordnung des Zusatzgerätes in Verbindung
mit der Kamera und der Blitzleuchte, Ab:b.2 einen Schnitt durch, das Relaisgehäuse
und seine Einzelteile, Abib. 3 eine Teilansicht der Unterseite des Gehäuses.In the drawings. is one embodiment of the invention, for example
shown, namely Fig. i shows the overall arrangement of the additional device in connection
with the camera and the strobe light, from: b.2 a section through the relay housing
and its parts, Abib. 3 is a partial view of the underside of the housing.
Das Zusatzgerät schließt sich mit seinem Gehäuse i an das Kameragehäuse
2- an, so daß ein einheitlicher Umriß erreicht wird, während, die Blitzleuchte 3
in an sich bekannter Weise mittels eines federnden Armes q. mit dem Bajonett: des
Sucherobjektivs 5 verbunden ist. Der Anschluß der Blitzleuchte 3 erfolgt durch ein
Kabel 6, %vährend der Anschlußnippel7 der Kamera durch ein. Kabe18 mit dem Anschlüß.9
des. Zusatzgerätes i verbunden. wird. Dass. Relaisgehäuse i besitzt in seinem Mittelbeil
eine Buchse io mit einer mehrfach abgesetzten Bohrung i i, durch, welche ein Bolzen
12 gesteckt ist. Durch eine Nut 13, in welche eine Schraube 14 eingreift, wird der
Bolzen 12 unverlierbar. Zwischen. dem unteren Kopf 15 des Bolzens 12 und einem Absatz
16 der Bohrung ii liegt eine Druckfeder 17. Das obere Ende des Bolzens ist als Stativ
schraube 18 für das Stativgewinde-der Kamera ausgefiüdet. Im Kopf 15 des Bolzens
12 ist ein, S.tativmuttergewinde 19 vorgesehen" an dem. gegebenenfalls ein weiteres
Zusatzglerät befestigt werden kann. Der Kopf 15 trägt einten klappbamen Knebelgriff
2o mit einem Ansatz 21. Gemäß Abb:.3 sind. in, dem Boden, des. G:ehäuses, i eine
Reihe gleicher Aussparungen 22 halbkreisförmig vorgesehen, in welche der Griff 20
mit seinem Ansatz 21 eingeklappt werden: kann-, so daß der Bolzen 12 in beliebiger
Stellung gegen. Drehung festlegbar ist. Die Feder 17 gestattet die Überwindung von
Zwischenstellungen zwischen zwei Aussparungen, 22, da, die Breite der Rille 13 eine
entsprechende geringe Axia,lb,ewegung des Bollze-ns 12 im Gehäuse i zuläß.t. Das
Gehäuse i ist durch eine Platte 23 abgedeckt, die durch den flachen Gewindering
24 gehalten wird, welcher auf einen Gewindeansatz 25 des, Kerns io aufgeschraubt
wird. In dem: Gehäuse i sind de elektrischen Teile eines. die Zündung der Blitzlampe
bewirkenden, Relais untergebracht.The additional device connects with its housing i to the camera housing
2- on, so that a uniform outline is achieved, while the strobe light 3
in a manner known per se by means of a resilient arm q. with the bayonet: des
Viewfinder lens 5 is connected. The connection of the strobe light 3 takes place through a
Cable 6,% during the connection nipple 7 of the camera through a. Kabe18 with the connection.9
of the additional device i connected. will. That. Relay housing i has in its middle ax
a socket io with a multiple offset bore i i, through which a bolt
12 is inserted. Through a groove 13 in which a screw 14 engages, the
Bolt 12 cannot be lost. Between. the lower head 15 of the bolt 12 and a shoulder
16 of the bore ii is a compression spring 17. The upper end of the bolt is as a tripod
screw 18 for the tripod thread of the camera. In the head 15 of the bolt
12, a tripod nut thread 19 is provided on which, if necessary, another
Additional device can be attached. The head 15 has a hinged toggle handle
2o with an approach 21. According to Fig: .3 are. in, the ground, of the. G: ehäuses, i a
A series of identical recesses 22 are provided in a semicircular shape, in which the handle 20
be folded with its approach 21: can-, so that the bolt 12 in any
Position against. Rotation is determinable. The spring 17 allows overcoming of
Intermediate positions between two recesses, 22, there, the width of the groove 13 a
corresponding low axis, lb, ewegung the Bollze-ns 12 in the housing i permissible. That
Housing i is covered by a plate 23 through the flat threaded ring
24 is held, which is screwed onto a threaded extension 25 of the core io
will. In the: Housing i are the electrical parts of a. the ignition of the flash lamp
effecting, relays housed.