Einrichtun- zuni Schutz des Porzellanisolators der die Kathode eines Gleiehrieliters <B>M<I>9</I></B> vont Hauptgefäss isoliert gegen die Wärme des Flanunenbogens. Bel GrIelebrichtern grosser L,istungen, <B>die</B> ein Haupt-efäss aus<B>E</B> isen aufweisen, muss die Kathode isoliert befesti-t werden.
Als Isolation kommt hauptsächlich nur Porzellan in Frage. I)a in der Nähe der Kathode die grösste Wärmeentwiel.:1ung stattfindet, so nei-t der Isollerring zum Springen, da die Temperaturuntersphiede zwischen Innen- und Aussenseite sehr hoch werden.
'Man hat na- türlieb schon versucht den Isolierring durch ,geeignete Seliutzzylinder ius Eisen oder Quarz, Asbest und dergleichen von der iiii- mittelbaren strahlenden Hitze des Kathoden- fleckes und des Flaminenbo-ens zu seLützen. doch reichen diese Mitt#el nicht aus, um bei Dauerbetriob die im Innern entstehenden hohen Temperaturen vom Porzellanring ab zuhalten.
Erfindungsgemäss wird (lies dadurch ei-- reicht, dass innerhalb des Porzellanisolators ein flüssig-keitsgekülilfer Zylinder angebracht wird, der die Wärine vom Porzellanisolator abhält.
EMI0001.0036
bie <SEP> <B>zu v</B> <SEP> i <SEP> veranseljanliebt <SEP> die <SEP> Ein In <SEP> Fig. <SEP> <B>1</B> <SEP> ist <SEP> <B>b</B> <SEP> der
<tb> Kathodenbebälter' <SEP> der <SEP> mit <SEP> Quecksilber <SEP> <B>C</B> <SEP> ge füllt <SEP> ist <SEP> <B>lind</B> <SEP> Hohlräume <SEP> <B>9</B> <SEP> besitzt <SEP> Zu].- <SEP> <B>--#.üf-</B>
<tb> nahine <SEP> eines <SEP> l#ftlilinitiel.s. <SEP> Auf <SEP> dein <SEP> Quech silber <SEP> sohwininit <SEP> ein <SEP> Rin- <SEP> zur <SEP> des
<tb> Katbodenfkühes. <SEP> Der <SEP> Katbodeubehälter <SEP> <B>b</B>
<tb> i#4 <SEP> <B>durch <SEP> den</B> <SEP> Porzellanrin!', <SEP> <B>(1</B> <SEP> isoliert <SEP> mittelst
<tb> der <SEP> Sehranben <SEP> <B>e</B> <SEP> an <SEP> den <SEP> Boden <SEP> de,# <SEP> aus
<tb> Metall <SEP> bestebend(#ii <SEP> Hauptgefässes <SEP> a <SEP> ange suhraubl.
<SEP> Zwisuben <SEP> Hiiipt-"#efiiss <SEP> und <SEP> Por7ei lanring <SEP> ist <SEP> der <SEP> Zylinder inantel <SEP> Die <SEP> vom <SEP> Fhanimenbogen
<tb> -in <SEP> dense <SEP> Iben <SEP> a1)- <SEP> e <SEP> gebene <SEP> )Varine <SEP> -wird <SEP> von <SEP> der
<tb> Flüssi-keil <SEP> so <SEP> dass <SEP> die <SEP> Innenseite
<tb> des <SEP> sich <SEP> nicht <SEP> -wesentlich <SEP> ver Jiidert.
<tb> Einen' <SEP> weiteren <SEP> Fortschritt <SEP> stellt <SEP> Fig. <SEP> 2
<tb> dar. <SEP> In <SEP> Fig. <SEP> <B>1</B> <SEP> ist <SEP> der <SEP> Kiililzvlind(-r <SEP> noch
<tb> inetallisell <SEP> mit <SEP> glein.
<SEP> Haupigefüss <SEP> Verbunden.
<tb> <B>S</B> <SEP> dass <SEP> noch <SEP> Entladungen <SEP> 7wis(älicii <SEP> diesem
<tb> und <SEP> der <SEP> Kathode <SEP> staltr.iiiden <SEP> Unnen, <SEP> auch <SEP> ist
<tb> es <SEP> schwierig-, <SEP> ihn <SEP> (licht <SEP> herzustellen, <SEP> und <SEP> es muss ferner der Wasserzufuhr entsprechend den Betriebsverhältnissen einige Aufmerle- sarnheit zugewendet werden.
Diese Schwierigkeiten werden beseitigt dadurch, dass man als Kühlzylinder einen oben offenen, doppelwandigen, mit Queck silber gefüllten Zylinder benutzt, wie ihn Fi-. 2 zeiut, deren Bezeichnun-en im übri gen mit Fig. <B>1</B> übereinstimmen.
Der Por- zellanrin- <B>d</B> ist mit Rillen versehen, auf de ren oberste sieh der Doppelzylinder stützt; sein innerer Rand ist etwas höher, so dass das im Hauptgefäss kondensierte Quecksilber zu nächst in den Zylinder fällt, der auf diese )Veise stets ##,efüllt bleibt.
Der Überschuss fliesst über den äussern, an einzelnen Stellen -unterbrochenen Rand wieder dem Kathoden behälter zu. T-Tiiter dem geringen Druch von weiii,ren Tausendstel 1fillimeter, die im Ge fässe herrschen, siedet das Quecksilber schon bei<B>50</B> bis<B>70</B> '. so dass alle zu--eführte, vom FI,qmmenbolleii erzeuigte Wärme auf diese Weise abgeführt und vom Porzellanisolator ab-ehalten wird.
Equipment protection of the porcelain insulator, which insulates the cathode of a gleiehrieliter <B>M<I>9</I> </B> from the main vessel against the heat of the flanun arc. In case of large L-letters, <B> which </B> have a main barrel made of <B> E </B> isen, the cathode must be attached in an insulated manner.
Porcelain is the only suitable insulation. If the greatest heat development takes place in the vicinity of the cathode, the isoller ring does not crack because the temperature differences between the inside and outside are very high.
Attempts have, of course, already been made to isolate the insulating ring by using suitable self-locking cylinders made of iron or quartz, asbestos and the like from the indirect radiant heat of the cathode spot and the flame. however, these means are not sufficient to keep the high temperatures inside the porcelain ring in continuous operation.
According to the invention, it is sufficient that a liquid-cooled cylinder is attached inside the porcelain insulator, which keeps the heat from the porcelain insulator.
EMI0001.0036
bie <SEP> <B> to v </B> <SEP> i <SEP> veranseljanloves <SEP> which <SEP> is a in <SEP> Fig. <SEP> <B> 1 </B> <SEP> <SEP> <B> b </B> <SEP> the
<tb> Cathode container '<SEP> the <SEP> filled with <SEP> mercury <SEP> <B> C </B> <SEP> <SEP> is <SEP> <B> lind </B> <SEP > Cavities <SEP> <B> 9 </B> <SEP> has <SEP> Zu] .- <SEP> <B> - #. Üf- </B>
<tb> nahine <SEP> of a <SEP> l # ftlilinitiel.s. <SEP> On <SEP> your <SEP> Quech silver <SEP> sohwininit <SEP> a <SEP> Rin- <SEP> to the <SEP> des
<tb> Katbodenfkühes. <SEP> The <SEP> cathode container <SEP> <B> b </B>
<tb> i # 4 <SEP> <B> through <SEP> the </B> <SEP> porcelain ring! ', <SEP> <B> (1 </B> <SEP> insulated <SEP> mean
<tb> the <SEP> Veryanben <SEP> <B> e </B> <SEP> to <SEP> the <SEP> floor <SEP> de, # <SEP> from
<tb> metal <SEP> persistent (#ii <SEP> main vessel <SEP> a <SEP> ange suhraubl.
<SEP> Zwisuben <SEP> Hiiipt - "# efiiss <SEP> and <SEP> Por7ei lanring <SEP> is <SEP> the <SEP> cylinder jacket <SEP> The <SEP> from the <SEP> company sheet
<tb> -in <SEP> dense <SEP> Iben <SEP> a1) - <SEP> e <SEP> give <SEP>) Varine <SEP> -will <SEP> from <SEP> the
<tb> Liquid wedge <SEP> so <SEP> that <SEP> the <SEP> inside
<tb> of the <SEP> <SEP> does not <SEP> - essentially <SEP> jiiders.
<tb> <SEP> Fig. <SEP> 2 represents a '<SEP> further <SEP> progress <SEP>
<tb>. <SEP> In <SEP> Fig. <SEP> <B> 1 </B> <SEP> <SEP> is the <SEP> Kiilzvlind (-r <SEP> still
<tb> inetallisell <SEP> with <SEP> glein.
<SEP> main feet <SEP> connected.
<tb> <B> S </B> <SEP> that <SEP> still <SEP> discharges <SEP> 7wis (älicii <SEP> this
<tb> and <SEP> the <SEP> cathode <SEP> staltr.iiiden <SEP> Unnen, <SEP> is also <SEP>
<tb> it <SEP> difficult- <SEP> to produce <SEP> (light <SEP>, <SEP> and <SEP>, moreover, some caution must be given to the water supply according to the operating conditions.
These difficulties are eliminated by using a double-walled cylinder, which is open at the top and filled with mercury, as the cooling cylinder, as shown in FIG. 2, whose designations otherwise coincide with Fig. 1.
The porcelain ring <B> d </B> is provided with grooves, on the top of which the double cylinder rests; its inner edge is somewhat higher, so that the mercury condensed in the main vessel first falls into the cylinder, which in this way always remains full.
The excess flows back to the cathode container via the outer edge, which is interrupted at individual points. With the small diameter of white thousandths of a millimeter that prevail in the vessel, the mercury boils at <B> 50 </B> to <B> 70 </B> '. so that all the heat generated by the FI, qmmenbolleii is dissipated in this way and kept away by the porcelain insulator.