Als Essenträger verwendbares Feldkoeligerät. Gegenstand der Erfindung ist ein als Essenträger verwendbares, das heisst aus einem zum Essen dienenden Satze von Koch schalen bestehendes Feldkochgerät, das in geschlossenem Zustande nicht mehr Raum einnimmt als eine gewöhnliche Menageschale. Der Erfindung gemäss zeigt eine von meh reren miteinander mittelst Scharnieren ver bundenen Kochschalen, die zu einem zur Auf nahme von Spiritusbrennern, Essbesteck und andern Utensilien geeigneten, geschlossenen Behälter zusammenklappbar sind, drehbar gelagerte Füsse auf, die im aufgeklappten Zustand als Henkel zum Tragen des Gerätes dienen.
Die Zeichnung veranschaulicht den Er findungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform. Fig. 1 zeigt das zum Kochen aufgestellte Feldkochgerät in Vor deransicht, während Fig. 2 eine Seitenansicht desselben darstellt;
Fig. 3 zeigt das Koch gerät in der Verwendung als Essenträger in geschlossenem Zustand in Seitenansicht, und Fig. 4 stellt dasselbe in offenem Zustand in Vorderansicht dar; die Fig. 5 und 6 zeigen das CTerät in geschlossenem Zustand in Vor der- und Seitenaniclit; Fig. 7 stellt eine Einzelheit im Schnitte dar;
Fig. 8 zeigt die ineinandergesteckten Brenner in grösserem Massstab in der Draufsicht, teilweise im Schnitt, entsprechend der Linie A-B in Fig. 9, welche die Brenner in auseinander gezogenem Zustand in Vorderansicht dar stellt, während Fiv. 10 eine entsprechende Seitenansicht ist.
An einer Sehale 1 sind mittelst Schar nieren 2 an einer Seite eine Schale 3 und an der andern Seite eine Schale 4 angeordnet. Die Schale 4 kann in der strichliert ange deuteten Lage zum Iiochen verwendet wer den; sie passt aber auch als Deckel auf die Schale 1.
Uni die Schalen zum hocben auf stellen zu können, sind biigelförniige Füsse 5 vorgesehen, die uni an der Schale 1 ange ordnete Zapfen 6 drehbar sind. Zum Fest halten der Fiisse in der aus Fig. 2 ersicht lichen Lage dient eine gelenkige Spreizv or- richtung. deren Schenkel 7 mittelst eines
EMI0002.0001
Zapf,ris <SEP> 8 <SEP> miteinander <SEP> verbunden <SEP> sind <SEP> und
<tb> mit <SEP> Hilfe <SEP> von <SEP> Knöpfen <SEP> 9 <SEP> in <SEP> Schlitze <SEP> der
<tb> Fi.f,
<SEP> 5 <SEP> eineli'i.nbt <SEP> werden <SEP> können. <SEP> Der <SEP> Zap fen <SEP> h <SEP> befindet <SEP> sieh <SEP> am <SEP> obern <SEP> Ende <SEP> eines
<tb> Mitt-I <SEP> sttickes <SEP> 10, <SEP> welches <SEP> durch <SEP> einen <SEP> aus
<tb> der <SEP> Zeichnung <SEP> rieht <SEP> ersichtlichen <SEP> Schlitz <SEP> ani
<tb> Rand, <SEP> der <SEP> Scli:
ile <SEP> 1 <SEP> hindurchgesteckt <SEP> werden
<tb> kann <SEP> und <SEP> mit <SEP> seinem <SEP> untern <SEP> Ende <SEP> in. <SEP> eine
<tb> Fülii tin@shülse <SEP> 11 <SEP> an <SEP> der <SEP> Seite <SEP> der <SEP> Schale <SEP> 1
<tb> passt. <SEP> In <SEP> eineu <SEP> Schlitze <SEP> 12 <SEP> dieses <SEP> -Mittel ist <SEP> der <SEP> Verbindungsbolzen <SEP> 13 <SEP> zweier
<tb> Führungsgelenke <SEP> 14 <SEP> beweglich, <SEP> der <SEP> in <SEP> seiner
<tb> tiefsten <SEP> Laxe <SEP> mittelst <SEP> einer <SEP> um <SEP> den <SEP> Bolzen <SEP> 8
<tb> drehl@;
ireii <SEP> Klinke <SEP> 15 <SEP> feststellbar <SEP> ist. <SEP> Wird
<tb> die <SEP> Klinke <SEP> 15 <SEP> eingerückt. <SEP> so <SEP> dass <SEP> sie <SEP> mit <SEP> dem
<tb> Aus,-linitt <SEP> an <SEP> ihrem <SEP> Ende <SEP> auf <SEP> den <SEP> V <SEP> erbin dun-sbolzen <SEP> <B>13</B> <SEP> drückt, <SEP> so <SEP> sind <SEP> die <SEP> Füsse <SEP> _5
<tb> fest < .:@=tellt. <SEP> hebt <SEP> man <SEP> aber <SEP> die <SEP> Klinke <SEP> 15
<tb> aus, <SEP> s9 <SEP> dass <SEP> sie <SEP> in <SEP> die <SEP> aus <SEP> Fib. <SEP> 2 <SEP> ersichtliche
<tb> Lar;e <SEP> kommt, <SEP> so <SEP> können <SEP> die <SEP> Schenkel <SEP> i <SEP> und
<tb> mit <SEP> ihnen <SEP> die <SEP> Füsse <SEP> 5 <SEP> bleichmässig <SEP> ausein ander-ehen, <SEP> olint, <SEP> class <SEP> die <SEP> Gefahr <SEP> eines <SEP> tim.
hippens <SEP> der <SEP> Sehalm <SEP> bestellt. <SEP> Damit <SEP> die <SEP> Scha len <SEP> 3 <SEP> und <SEP> .1 <SEP> slic <SEP> beim <SEP> Traben <SEP> richtige <SEP> Lage
<tb> einnehmen, <SEP> sind <SEP> die <SEP> Zapfen <SEP> 6 <SEP> als <SEP> Stützei
<tb> von <SEP> entsprechender <SEP> Länge <SEP> ausgestaltet. <SEP> Eben so <SEP> s:iid <SEP> an <SEP> der <SEP> Schale <SEP> 3 <SEP> Füsse <SEP> 16 <SEP> und <SEP> an
<tb> der <SEP> @liale <SEP> .1 <SEP> Füle <SEP> 17 <SEP> vorgesehen, <SEP> um <SEP> ihnen
<tb> beim <SEP> liederstell(m <SEP> die <SEP> richtige <SEP> Labe <SEP> zu <SEP> ge ben. <SEP> Letztere <SEP> sind <SEP> umklappbar, <SEP> damit <SEP> sie
<tb> beire <SEP> Schliessen <SEP> der <SEP> Schalen <SEP> nicht <SEP> hinderlich
<tb> seien.
<tb>
lach <SEP> Abn,,hme <SEP> der <SEP> Spreizvorrichtung
<tb> köniv-n <SEP> die <SEP> Fiifr, <SEP> 5 <SEP> in <SEP> die <SEP> aus <SEP> den <SEP> Fi-. <SEP> 3
<tb> und <SEP> 1 <SEP> ersiclitli@-lie <SEP> Labe <SEP> gebracht <SEP> werden,
<tb> in <SEP> de-r <SEP> sie <SEP> die <SEP> Henkel <SEP> des <SEP> Essenträgers <SEP> bil den. <SEP> Die <SEP> Füssc <SEP> i <SEP> können <SEP> bei <SEP> geschlossenen
<tb> Sclialcn <SEP> auch <SEP> in <SEP> die <SEP> aus <SEP> den <SEP> Fig <SEP> 5 <SEP> und <SEP> 6
<tb> ersi,-litliclie <SEP> La <SEP> @e <SEP> gebracht <SEP> werden, <SEP> in <SEP> der
<tb> sie <SEP> eh=e <SEP> ;
zeringsl-_n <SEP> Raum <SEP> beanspruchen. <SEP> Zur
<tb> Ermi*_,licliung <SEP> lic-r <SEP> Befestigung <SEP> am <SEP> Rucksack
<tb> oder <SEP> am <SEP> Sattel <SEP> dienen <SEP> Ösen <SEP> 32, <SEP> durch <SEP> die
<tb> ein <SEP> Riemen <SEP> oestcclzt <SEP> werden <SEP> kann. <SEP> Die <SEP> auf
<tb> die <SEP> Schalen <SEP> aufleIIbare4 <SEP> Teller <SEP> 18 <SEP> bekannter
<tb> Art <SEP> (<I>Fig.</I> <SEP> 7) <SEP> lu < ben <SEP> am <SEP> Rande <SEP> Schlitze <SEP> 19,
<tb> in <SEP> clie <SEP> das <SEP> hakenförmig <SEP> gestaltete <SEP> Ende <SEP> 20
<tb> des <SEP> Löffels <SEP> 21 <SEP> oder <SEP> der <SEP> Gabel <SEP> passt, <SEP> so <SEP> dass
<tb> es <SEP> ni;
@-lieh <SEP> ist. <SEP> mit <SEP> diesen <SEP> den <SEP> Teller <SEP> abzu-
EMI0002.0002
heben, <SEP> ohne <SEP> dass <SEP> man <SEP> sich <SEP> die <SEP> Finger <SEP> ver brennt.
<tb>
Zur <SEP> Beheizun- <SEP> der <SEP> Schalen <SEP> dienen <SEP> meh rere <SEP> ineinandersteckbare <SEP> Brenner <SEP> 22, <SEP> 23, <SEP> 21
<tb> die <SEP> in <SEP> bekannter <SEP> Weise <SEP> mit <SEP> Luftzuführungs rohren; <SEP> ?5 <SEP> aus-estattet <SEP> sind. <SEP> Diese <SEP> Luftzu füliruligarolii-e <SEP> haben <SEP> verschiedene <SEP> Durch messer, <SEP> damit <SEP> sie <SEP> ineinanderpassen. <SEP> Die <SEP> um klappbaren <SEP> Füsse <SEP> 26, <SEP> 261 <SEP> der <SEP> innern <SEP> Brenner
<tb> 22 <SEP> -23 <SEP> sind <SEP> derart <SEP> gello-,en, <SEP> dass <SEP> :
sie <SEP> im <SEP> um <B>,</B> <SEP> eklapten <SEP> Zustande <SEP> sii.nitliche <SEP> in <SEP> dem <SEP> Hohl raume <SEP> des <SEP> innersten <SEP> Brenners <SEP> 23 <SEP> Platz <SEP> fin deir@. <SEP> Natürlich <SEP> müssen <SEP> die <SEP> Füsse <SEP> 26 <SEP> des
<tb> Brenners <SEP> \?? <SEP> aufgeklappt <SEP> werden, <SEP> damit <SEP> man
<tb> den <SEP> Brenner <SEP> 23 <SEP> hineinschieben <SEP> kann. <SEP> Die
<tb> Füsse <SEP> des <SEP> äussern <SEP> Brenners <SEP> 21 <SEP> -werden <SEP> durch
<tb> Bühel <SEP> <B>'217</B> <SEP> gebildet. <SEP> Zum <SEP> Verschliessen <SEP> des
<tb> äussern <SEP> Brenners <SEP> dient <SEP> ein <SEP> zweiteiliger <SEP> Dek kel <SEP> 28, <SEP> der <SEP> gleichzeitig <SEP> als <SEP> Windfan-- <SEP> dient
<tb> und <SEP> .dessen <SEP> Hälften <SEP> mittelst <SEP> eines <SEP> Hakens <SEP> ?9
<tb> verbunden <SEP> werden <SEP> können.
<SEP> Der <SEP> Haken <SEP> ist
<tb> mit <SEP> schellenförmigen <SEP> Ansätzen <SEP> 30 <SEP> versehen.
<tb> in <SEP> welche <SEP> die <SEP> Bügel <SEP> <B>-27</B> <SEP> zu <SEP> liegen <SEP> kommen
<tb> und <SEP> dadurch <SEP> den <SEP> Haken <SEP> in <SEP> der <SEP> Sperrstellung
<tb> sichern. <SEP> Die <SEP> ineinandero,esteckten <SEP> Brenner
<tb> finden <SEP> im <SEP> Innern <SEP> der <SEP> 2enageschalen <SEP> bequem
<tb> Platz. <SEP> wo <SEP> aueli <SEP> andere <SEP> Utensilien, <SEP> wie <SEP> zum
<tb> Beispiel <SEP> eine <SEP> Proviantdose, <SEP> eine <SEP> Gewürzdose,
<tb> ein <SEP> Essbestech <SEP> und <SEP> dergleichen, <SEP> untergebracht
<tb> werden <SEP> können. <SEP> Um <SEP> die <SEP> 3Ienagescllalen, <SEP> nöti-en falls <SEP> auch <SEP> verschliessen <SEP> zu <SEP> könlien, <SEP> ist <SEP> ehre
<tb> Öse <SEP> 31 <SEP> (Fig.
<SEP> 6) <SEP> an <SEP> der <SEP> Menageschale <SEP> 1 <SEP> an yeordnet, <SEP> die <SEP> durch <SEP> einen <SEP> entsprechenden
<tb> Schlitz <SEP> am <SEP> Rande <SEP> der <SEP> als <SEP> Deckel <SEP> dienenden
<tb> 1lenageschalen <SEP> 3 <SEP> hindurchrast <SEP> und <SEP> zur <SEP> All brin-ulib <SEP> eines <SEP> Vorhängeschlosses <SEP> dient.
Feldkoelig device that can be used as a food carrier. The invention relates to a field cooking device that can be used as a food carrier, that is to say consisting of a set of cooking bowls used for eating, which, when closed, does not take up more space than an ordinary meal bowl. According to the invention, one of several cooking bowls connected to one another by means of hinges, which can be folded into a closed container suitable for taking up alcohol burners, cutlery and other utensils, rotatably mounts on feet that, when opened, act as handles to carry the device serve.
The drawing illustrates the subject matter of the invention in an exemplary embodiment. Fig. 1 shows the field cooking device set up for cooking in front view, while Fig. 2 shows a side view of the same;
Fig. 3 shows the cooking appliance in use as a food carrier in the closed state in a side view, and Fig. 4 shows the same in the open state in a front view; 5 and 6 show the C device in the closed state in the front and side aniclit; Fig. 7 shows a detail in section;
Fig. 8 shows the nested burner on a larger scale in plan view, partially in section, according to the line A-B in Fig. 9, which represents the burner in the exploded state in front view, while Fiv. Figure 10 is a corresponding side view.
On a Sehale 1 a shell 3 is arranged on one side and a shell 4 on the other side by means of hives 2 kidneys. The shell 4 can be used for Iiochen in the position indicated by dashed lines; but it also fits as a lid on bowl 1.
Uni to be able to raise the shells on, biigelförniige feet 5 are provided, the uni on the shell 1 is arranged pin 6 are rotatable. An articulated spreading device is used to hold the fins firmly in the position shown in FIG. their legs 7 by means of one
EMI0002.0001
Zapf, ris <SEP> 8 <SEP> connected to each other <SEP> <SEP> are <SEP> and
<tb> with <SEP> help <SEP> from <SEP> buttons <SEP> 9 <SEP> in <SEP> slots <SEP> the
<tb> Fi.f,
<SEP> 5 <SEP> eineli'i.nbt <SEP> can be <SEP>. <SEP> The <SEP> spigot <SEP> h <SEP> is located <SEP> see <SEP> at the <SEP> upper <SEP> end <SEP> of one
<tb> Mitt-I <SEP> sttickes <SEP> 10, <SEP> which <SEP> through <SEP> a <SEP>
<tb> the <SEP> drawing <SEP> shows <SEP> visible <SEP> slot <SEP> ani
<tb> edge, <SEP> the <SEP> Scli:
ile <SEP> 1 <SEP> must be inserted through <SEP>
<tb> can <SEP> and <SEP> with <SEP> its <SEP> below <SEP> end <SEP> in. <SEP> a
<tb> Fülii tin @ sleeve <SEP> 11 <SEP> to <SEP> of the <SEP> side <SEP> of the <SEP> shell <SEP> 1
<tb> fits. <SEP> In <SEP> one <SEP> slots <SEP> 12 <SEP> this <SEP> means is <SEP> the <SEP> connecting bolt <SEP> 13 <SEP> of two
<tb> Guide joints <SEP> 14 <SEP> movable, <SEP> the <SEP> in <SEP> its
<tb> deepest <SEP> lax <SEP> by means of <SEP> a <SEP> around <SEP> the <SEP> bolt <SEP> 8
<tb> turn @;
ireii <SEP> latch <SEP> 15 <SEP> can be determined <SEP>. <SEP> Will
<tb> the <SEP> latch <SEP> 15 <SEP> engaged. <SEP> so <SEP> that <SEP> you <SEP> with <SEP> the
<tb> Off, -linitt <SEP> at <SEP> your <SEP> end <SEP> on <SEP> the <SEP> V <SEP> erbin dun-sbolzen <SEP> <B> 13 </B> < SEP> presses, <SEP> so <SEP> are <SEP> the <SEP> feet <SEP> _5
<tb> fixed <.: @ = tellt. <SEP> lifts <SEP> one <SEP> but <SEP> the <SEP> jack <SEP> 15
<tb> off, <SEP> s9 <SEP> that <SEP> you <SEP> in <SEP> the <SEP> from <SEP> Fib. <SEP> 2 <SEP> visible
<tb> Lar; e <SEP> comes, <SEP> so <SEP> can <SEP> the <SEP> legs <SEP> i <SEP> and
<tb> with <SEP> you <SEP> the <SEP> feet <SEP> 5 <SEP> evenly <SEP> apart, <SEP> olint, <SEP> class <SEP> the <SEP> danger < SEP> of a <SEP> tim.
hippens <SEP> the <SEP> Sehalm <SEP> ordered. <SEP> So that <SEP> the <SEP> shells <SEP> 3 <SEP> and <SEP> .1 <SEP> slic <SEP> when <SEP> trotting <SEP> correct <SEP> position
<tb> take, <SEP> are <SEP> the <SEP> cones <SEP> 6 <SEP> as <SEP> supporting egg
<tb> designed by <SEP> corresponding <SEP> length <SEP>. <SEP> Same as <SEP> s: iid <SEP> on <SEP> of the <SEP> shell <SEP> 3 <SEP> feet <SEP> 16 <SEP> and <SEP> on
<tb> the <SEP> @liale <SEP> .1 <SEP> Fill <SEP> 17 <SEP> provided, <SEP> around <SEP> them
<tb> at <SEP> liederstell (m <SEP> give the <SEP> correct <SEP> label <SEP> to <SEP>. <SEP> The latter <SEP> can be folded down <SEP>, <SEP> thus < SEP> you
<tb> beire <SEP> Closing <SEP> the <SEP> shells <SEP> not <SEP> obstructive
<tb> be.
<tb>
laugh <SEP> remove <SEP> the <SEP> spreading device
<tb> Köniv-n <SEP> the <SEP> Fiifr, <SEP> 5 <SEP> in <SEP> the <SEP> from <SEP> the <SEP> Fi-. <SEP> 3
<tb> and <SEP> 1 <SEP> ersiclitli @ -lie <SEP> label <SEP> are brought to <SEP>,
<tb> in <SEP> de-r <SEP> they <SEP> form the <SEP> handle <SEP> of the <SEP> food carrier <SEP>. <SEP> The <SEP> feet <SEP> i <SEP> can <SEP> with <SEP> closed
<tb> Sclialcn <SEP> also <SEP> in <SEP> the <SEP> from <SEP> the <SEP> Fig <SEP> 5 <SEP> and <SEP> 6
<tb> ersi, -itliclie <SEP> La <SEP> @e <SEP> be brought <SEP>, <SEP> in <SEP> the
<tb> sie <SEP> eh = e <SEP>;
zeringsl-_n <SEP> claim space <SEP>. <SEP> To
<tb> Ermi * _, licliung <SEP> lic-r <SEP> Attachment <SEP> to the <SEP> backpack
<tb> or <SEP> on the <SEP> saddle <SEP> are used by <SEP> eyelets <SEP> 32, <SEP> through <SEP> the
<tb> a <SEP> belt <SEP> oestcclzt <SEP> can be <SEP>. <SEP> The <SEP> on
<tb> the <SEP> bowls <SEP> attachable4 <SEP> plates <SEP> 18 <SEP> well-known
<tb> Type <SEP> (<I> Fig. </I> <SEP> 7) <SEP> lu <SEP> on the <SEP> edge <SEP> slots <SEP> 19,
<tb> in <SEP> clie <SEP> the <SEP> hook-shaped <SEP> designed <SEP> end <SEP> 20
<tb> of the <SEP> spoon <SEP> 21 <SEP> or <SEP> of the <SEP> fork <SEP> fits, <SEP> so <SEP> that
<tb> es <SEP> ni;
@ -lieh <SEP> is. <SEP> with <SEP> this <SEP> the <SEP> plate <SEP>
EMI0002.0002
raise, <SEP> without <SEP> that <SEP> you <SEP> burn your <SEP> fingers <SEP>.
<tb>
<SEP> several <SEP> <SEP> burners <SEP> 22, <SEP> 23, <SEP> 21 are used for <SEP> heating <SEP> of the <SEP> shells <SEP>
<tb> the <SEP> in the <SEP> known <SEP> way <SEP> with <SEP> air supply pipes; <SEP>? 5 <SEP> are equipped <SEP>. <SEP> These <SEP> Luftzu füliruligarolii-e <SEP> have <SEP> different <SEP> diameters, <SEP> so that <SEP> they <SEP> fit into one another. <SEP> The <SEP> around the foldable <SEP> feet <SEP> 26, <SEP> 261 <SEP> of the <SEP> inside <SEP> burner
<tb> 22 <SEP> -23 <SEP> are <SEP> in such a way <SEP> gello-, en, <SEP> that <SEP>:
they <SEP> in <SEP> at <B>, </B> <SEP> flap <SEP> states <SEP> sii.nitlich <SEP> in <SEP> the <SEP> cavities <SEP> of the <SEP > innermost <SEP> burner <SEP> 23 <SEP> space <SEP> fin deir @. <SEP> Of course <SEP> <SEP> the <SEP> feet <SEP> 26 <SEP> of the
<tb> burner <SEP> \ ?? <SEP> are opened <SEP>, <SEP> thus <SEP> man
<tb> <SEP> can push the <SEP> burner <SEP> 23 <SEP> in. <SEP> The
<tb> Feet <SEP> of the <SEP> outer <SEP> burner <SEP> 21 <SEP> - are <SEP> through
<tb> Bühel <SEP> <B> '217 </B> <SEP> formed. <SEP> For <SEP> locking <SEP> of the
<tb> outer <SEP> burner <SEP> serves <SEP> a <SEP> two-part <SEP> lid <SEP> 28, <SEP> the <SEP> at the same time <SEP> as a <SEP> wind fan-- <SEP > serves
<tb> and <SEP>. its <SEP> halves <SEP> using <SEP> of a <SEP> hook <SEP>? 9
<tb> connected <SEP> can be <SEP>.
<SEP> The <SEP> checkmark is <SEP>
<tb> provided with <SEP> clip-shaped <SEP> extensions <SEP> 30 <SEP>.
<tb> in <SEP> which <SEP> the <SEP> brackets <SEP> <B> -27 </B> <SEP> come to <SEP> <SEP>
<tb> and <SEP> thereby <SEP> the <SEP> hook <SEP> in <SEP> the <SEP> locked position
<tb> save. <SEP> The <SEP> plugged into one another <SEP> burners
<tb> find <SEP> conveniently inside the <SEP> <SEP> of the <SEP> 2enage shells <SEP>
<tb> place. <SEP> wo <SEP> aueli <SEP> other <SEP> utensils, <SEP> like <SEP> for
<tb> Example <SEP> a <SEP> food jar, <SEP> a <SEP> spice jar,
<tb> a <SEP> briber <SEP> and <SEP> the like, <SEP> housed
<tb> will <SEP> can. <SEP> To <SEP> the <SEP> 3Ienagescllalen, <SEP> necessary if <SEP> also <SEP> <SEP> can <SEP>, <SEP> is <SEP> honor
<tb> eyelet <SEP> 31 <SEP> (Fig.
<SEP> 6) <SEP> on <SEP> of the <SEP> menu bowl <SEP> 1 <SEP> on y, <SEP> the <SEP> by <SEP> a <SEP> corresponding
<tb> Slot <SEP> on the <SEP> edge <SEP> of the <SEP> serving as a <SEP> cover <SEP>
<tb> 1lenageschalen <SEP> 3 <SEP> rests through <SEP> and <SEP> for <SEP> All brin-ulib <SEP> a <SEP> padlock <SEP> is used.