1Vlontre. L'emploi de montres à cadran lumineux s'est beaucoup généralisé pendant la guerre, et on a été amené à constater qu'au bout d'un certain temps ces montres n'ont plus le degré de précision qui doit être leur pre- iniére qualité.
Après des recherches minu- tieuses, on a trouvé que cette perte de la prévision est due en grande partie il, la dés- agrégation graduelle de la matière lumineuse employée pour le cadran, et au fait que la poudre très fine ainsi produite pénètre dans le mouvement de la montre. L'usage si com mode des montres à cadran lumineux a fait naître le désir de découvrir, s'il était possible, Lui moyen qui permit de conserver l'avantage du cadrai) lumineux,
sans l'inconvénient de la perte de la précision due à la cause men tionnée ci-dessus. -Pour ces raisons, la pré sente invention a pour objet de fournir le moyen d'empêcher la matière désagrégée de pénétrer dans le mouvement.
D'après cette invention, la solution du probléine est la sui vante: la montre est munie de deux glaces placées l'une au-dessus de l'autre et la ma tière lumineuse est appliquée sur l'une des faces de ces deux glaces, tournées l'une con- tre l'autre, de sorte qu'elle est enfermée entre les deux glaces et que les particules qui s'en détachent lie peuvent pas pénétrer dans le mou vemc lit.
Le dessin an))exé représente deux formes d'exécution (le l'objet de l'invention, données à titre d'exemple.
La<B>fi-.</B> 1 est utile vue de face d'une pre- niii#re forme d*exéctitioti, la lunette et les glaces étant enlevées; La fi-. 2 est utile coupe de la montre re présentée par la fig. 1, niais à une échelle plus grande, sans le mouvement; La iig. @ est une vue de face de la glace intérieure représentée dans la fig. 2 ;
La fi-. -1- est une coupe de la deuxième forme d'exécution.
La boîte de la montre petit se faire de n'importe quelle matière appropriée et sui vant toits les types en ))sage, à condition qu'on puisse fixer deux glaces sur le cadran ordinaire.
Dans la montre représentée: par les lig. 1, 2 et 3, la boite a porte le cadran habituel 8 avec les aiguilles c. Elle est pour vue, en ai, d'un siège pour recevoir la glace intérieure < b fixée dans un anneau métallique (Il. La carrure porte une lunette e vissée sur elle et dans la lunette e est logée de la ma nière ordinaire, la glace extérieure f.
Sur le cadran h, les indications habituelles sont mar quées de la manière accoutumée, en noir mat de préférence, comme en b1 par exemple. Des chiffres correspondants d2 en matière lumineuse sont marqués sur celle des sur faces de la glace d, qui est tournée contre la glace f.
La manière de fixer les glaces peut diffé rer- de celles décrites.
Dans la forme d'exécution représentée par la fis. 4, la glace intérieure d' est logée dans la lunette e, comme il est indiqué en d4, l'autre glace, j', étant logée dans la lunette de la même manière que le montre la fig. 2.
Mais dans ce cas, les indications f 1 cri subs tance lumineuse sont formées sur la surface intérieure de la glace extérieure f. On remarquera que la matière lumineuse est complètement enfermée entre les deux glaces et que, quelle que soit la désagréga tion de cette substance avec le temps, les particules qui s'en détachent ne peuvent en aucun cas pénétrer dans le mouvement de la montre.
1Watch. The use of luminous dial watches became very widespread during the war, and it was found that after a certain time these watches no longer had the degree of precision which should be their first. quality.
After careful research, it has been found that this loss of forecasting is largely due to the gradual disintegration of the luminous material employed for the dial, and to the fact that the very fine powder thus produced penetrates into the watch movement. The fashionable use of watches with luminous dials gave birth to the desire to discover, if it was possible, Him means which made it possible to retain the advantage of the luminous dial,
without the inconvenience of loss of precision due to the above-mentioned cause. For these reasons, the object of the present invention is to provide the means of preventing the disaggregated material from entering the movement.
According to this invention, the solution of the problem is as follows: the watch is provided with two glasses placed one above the other and the luminous material is applied to one of the faces of these two glasses. , turned against each other, so that it is enclosed between the two panes and that the particles which break off from it cannot penetrate into the soft bed.
The drawing an)) exé represents two embodiments (the object of the invention, given by way of example.
The <B> fi-. </B> 1 is a useful front view of a first form of execution, the telescope and the glasses being removed; The fi-. 2 is a useful section of the watch shown in FIG. 1, but on a larger scale, without the movement; The iig. @ is a front view of the interior window shown in FIG. 2;
The fi-. -1- is a section of the second embodiment.
The watch case can be made of any suitable material and following the types in)) wise, provided that two glasses can be attached to the ordinary dial.
In the watch represented: by lig. 1, 2 and 3, the box has the usual dial 8 with the needles c. It is for view, in ai, of a seat to receive the interior crystal <b fixed in a metal ring (II. The caseband has a bezel e screwed onto it and in the bezel e is housed in the ordinary way, the outer ice f.
On the h dial, the usual indications are marked in the usual way, preferably in matt black, as in b1 for example. Corresponding figures d2 in luminous material are marked on that of the surfaces of the lens d, which is turned against the lens f.
The way of attaching the windows may differ from those described.
In the embodiment represented by the fis. 4, the inner crystal d 'is housed in the bezel e, as indicated at d4, the other crystal, j', being housed in the bezel in the same manner as shown in FIG. 2.
But in this case, the indications f 1 cry luminous substance are formed on the inner surface of the outer glass f. It will be noted that the luminous matter is completely enclosed between the two crystals and that, whatever the disintegration of this substance with time, the particles which break off from it cannot in any case enter the movement of the watch.