CH719326A2 - Quick release system for watch strap. - Google Patents

Quick release system for watch strap. Download PDF

Info

Publication number
CH719326A2
CH719326A2 CH070801/2021A CH0708012021A CH719326A2 CH 719326 A2 CH719326 A2 CH 719326A2 CH 070801/2021 A CH070801/2021 A CH 070801/2021A CH 0708012021 A CH0708012021 A CH 0708012021A CH 719326 A2 CH719326 A2 CH 719326A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
movable
bar
end piece
quick release
release system
Prior art date
Application number
CH070801/2021A
Other languages
French (fr)
Inventor
Einhorn Sebastian
Original Assignee
Glashuetter Uhrenbetrieb Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glashuetter Uhrenbetrieb Gmbh filed Critical Glashuetter Uhrenbetrieb Gmbh
Priority to CH070801/2021A priority Critical patent/CH719326A2/en
Publication of CH719326A2 publication Critical patent/CH719326A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/18Fasteners for straps, chains or the like
    • A44C5/185Attachment of fasteners to straps or chains

Landscapes

  • Buckles (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système de libération rapide pour un bracelet de montre interchangeable sur un fermoir, le système de libération rapide comprenant: – une liaison d'extrémité (1) pour fixer le bracelet de montre sur le fermoir, la liaison d'extrémité comprenant un corps (10) et deux embouts latéraux placés de chaque côté du corps (10), un premier embout latéral (11) étant d'un seul tenant avec le corps (10) et un embout mobile (12) étant apte à coulisser en s'éloignant du corps (10); – une première barre (2) comprenant une première extrémité qui est fixée au premier embout latéral (11) et une seconde extrémité libre coopérant avec un alésage de l'embout mobile (12) ; – une seconde barre (3) s'étendant depuis le premier embout (11), comprenant une première extrémité apte à coulisser à l'intérieur du premier embout (11), et une seconde extrémité articulée avec l'embout mobile (12) ; – une tige de retenue (4) agencée coaxialement et fixée à la seconde barre (3), de sorte que l'embout mobile (12) soit mobile parallèlement à un axe longitudinal de ladite tige de retenue (4) ; – un moyen de verrouillage pour verrouiller l'embout mobile (12) sur le corps (10).The invention relates to a quick release system for an interchangeable watch strap on a clasp, the quick release system comprising: – an end link (1) for fixing the watch strap on the clasp, the end link comprising a body (10) and two lateral end pieces placed on each side of the body (10), a first lateral end piece (11) being integral with the body (10) and a mobile end piece (12) being able to slide moving away from the body (10); - a first bar (2) comprising a first end which is fixed to the first lateral end piece (11) and a second free end cooperating with a bore of the movable end piece (12); - a second bar (3) extending from the first end piece (11), comprising a first end able to slide inside the first end piece (11), and a second end articulated with the mobile end piece (12); – a retaining rod (4) arranged coaxially and fixed to the second bar (3), so that the movable end piece (12) is movable parallel to a longitudinal axis of said retaining rod (4); – a locking means for locking the movable endpiece (12) on the body (10).

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

[0001] L'invention concerne un système de libération rapide pour un bracelet de montre sur une boîte de montre, en particulier un bracelet de montre métallique, en cuir ou en caoutchouc par exemple. The invention relates to a quick release system for a watch strap on a watch case, in particular a metal watch strap, leather or rubber for example.

Contexte de l'inventionBackground of the invention

[0002] Des systèmes de libération rapide pour bracelets de montre connaissent un engouement croissant ces dernières années. [0002] Quick release systems for watch straps have become increasingly popular in recent years.

[0003] Ils permettent au porteur de la montre de changer facilement la lanière sur une montre sans outil. En plus de changer la lanière sur la tête de montre, le changement sans outil de la lanière sur le fermoir est également souhaitable. Un système de changement rapide de celle-ci permet au client d'utiliser différentes lanières, par exemple en cuir, en caoutchouc ou en textile, avec le même fermoir. Cela est particulièrement, mais pas exclusivement, intéressant dans le domaine de la „Haute Horlogerie“. Dans la „Haute Horlogerie“, des fermoirs dépliants complexes et chers sont largement utilisés, certains d'entre eux étant en métal précieux. L'interchangeabilité de la lanière sur le fermoir présente donc une importance particulière dans ce domaine. [0003] They allow the wearer of the watch to easily change the strap on a watch without tools. In addition to changing the strap on the watch head, tool-free changing of the strap on the clasp is also desirable. A quick-change system allows the customer to use different straps, for example in leather, rubber or textile, with the same clasp. This is particularly, but not exclusively, interesting in the field of „Haute Horlogerie“. In „Haute Horlogerie“ complex and expensive folding clasps are widely used, some of them being made of precious metal. The interchangeability of the strap on the clasp is therefore of particular importance in this field.

[0004] Un système commun pour changer une lanière sur un fermoir dépliant se compose d'une barrette à ressort pourvue d'une cheville saillante. En tirant la cheville avec un ongle, la cheville de la barrette à ressort est tirée hors de la pièce antagoniste, ce qui libère la bande. Néanmoins, ce système peut difficilement répondre aux exigences de la „Haute Horlogerie“. De plus, l'utilisation d'une barrette à ressort limite la mise en oeuvre d'un système de verrouillage. [0004] A common system for changing a strap on a folding clasp consists of a spring bar provided with a protruding pin. By pulling the pin with a fingernail, the spring bar pin is pulled out of the counterpiece, releasing the band. Nevertheless, this system can hardly meet the requirements of “Haute Horlogerie”. In addition, the use of a spring bar limits the implementation of a locking system.

[0005] Par contraste, la présente invention vise un système répondant aux exigences élevées en termes de fonctionnalité et de facilité d'utilisation. [0005] In contrast, the present invention is aimed at a system that meets high requirements in terms of functionality and ease of use.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0006] Un objet de l'invention consiste à surmonter ces inconvénients en proposant un système de libération rapide facile à utiliser et dans lequel l'élément de verrouillage est soumis à une faible contrainte et assure un haut niveau de sécurité. Une fermeture invisible dans l'état assemblé et une exigence de faible hauteur sont également rendues possibles. [0006] An object of the invention consists in overcoming these drawbacks by proposing a quick release system which is easy to use and in which the locking element is subjected to a low stress and ensures a high level of security. An invisible closure in the assembled state and a low height requirement are also made possible.

[0007] L'invention concerne donc un système de libération rapide pour un bracelet de montre interchangeable comprenant : – une liaison d'extrémité pour fixer le bracelet de montre sur la boîte de montre ou le fermoir, la liaison d'extrémité comprenant un corps et deux embouts latéraux placés de chaque côté du corps, un premier embout latéral étant d'un seul tenant avec le corps et le second embout latéral, appelé embout mobile, étant apte à coulisser en s'éloignant du corps ; – une première barre s'étendant depuis le premier embout, et comprenant une première extrémité qui est fixée au premier embout latéral et une seconde extrémité libre coopérant avec un alésage de l'embout mobile ; – une seconde barre s'étendant depuis le premier embout, comprenant une première extrémité apte à coulisser à l'intérieur du premier embout, et une seconde extrémité articulée avec l'embout mobile ; – une tige de retenue agencée coaxialement et fixée à la seconde barre, de sorte que l'embout mobile soit mobile parallèlement à un axe longitudinal de ladite tige de retenue, et de sorte que l'embout mobile puisse se déplacer depuis une position verrouillée à laquelle l'embout mobile est maintenu contre le corps, jusqu'à une position déverrouillée à laquelle l'embout mobile est libre ; – un moyen de verrouillage pour verrouiller l'embout mobile sur le corps, ledit moyen de verrouillage comprenant un bouton-poussoir coulissant à l'intérieur de la liaison d'extrémité mobile, et une cheville de verrouillage fixée au corps et coopérant avec le bouton-poussoir pour permettre audit embout mobile d'être verrouillé au ou d'être déverrouillé du corps de la liaison d'extrémité.[0007] The invention therefore relates to a quick release system for an interchangeable watch strap comprising: – an end connection for fixing the watch strap to the watch case or the clasp, the end connection comprising a body and two side end pieces placed on each side of the body, a first side end piece being integral with the body and the second side end piece, called the movable end piece, being able to slide away from the body; - A first bar extending from the first endpiece, and comprising a first end which is fixed to the first lateral endpiece and a second free end cooperating with a bore of the movable endpiece; - A second bar extending from the first endpiece, comprising a first end slidable inside the first endpiece, and a second end articulated with the movable endpiece; – a retaining rod arranged coaxially and fixed to the second bar, so that the movable end piece is movable parallel to a longitudinal axis of said retaining rod, and such that the movable end piece can move from a locked position to which the movable end piece is held against the body, up to an unlocked position in which the movable end piece is free; – a locking means for locking the movable end piece on the body, said locking means comprising a sliding push-button inside the movable end connection, and a locking pin fixed to the body and cooperating with the button - pusher to allow said movable end piece to be locked to or to be unlocked from the body of the end link.

[0008] Selon d'autres caractéristiques de l'invention : – la cheville de verrouillage comprend une tête et un corps cylindrique, la tête étant plus grande que le corps et coopérant avec un orifice formé dans le bouton-poussoir ; – le bouton-poussoir coulisse à l'intérieur de l'embout mobile perpendiculairement au plan du corps ; – l'embout mobile comprend au moins un ressort coopérant avec le bouton-poussoir pour le maintenir à sa position verrouillée ; – l'embout mobile comprend un moyen de guidage pour le bouton-poussoir ; – la première extrémité de la seconde barre comprend une tête et un corps, la tête présentant un diamètre plus grand que le diamètre du corps ; – la tête de la première extrémité de la seconde barre coulisse dans un orifice traversant du premier embout latéral, l'orifice traversant comprenant une première portion d'un diamètre et une seconde portion d'un diamètre, le diamètre de la première portion étant plus grand que le diamètre de la seconde portion, et le diamètre de la tête étant plus petit que le diamètre de la première portion et plus grand que le diamètre de la seconde portion ; – la cheville de verrouillage est fixée sur le corps entre la seconde extrémité libre de la première barre et la seconde extrémité de la seconde barre ; – la cheville de verrouillage et la seconde extrémité libre de la première barre sont d'un seul tenant ; – la tige de retenue est vissée sur la seconde extrémité de la seconde barre, la tige de retenue et la seconde barre, et implicitement l'embout mobile, étant aptes à tourner par rapport au corps.According to other features of the invention: - the locking pin comprises a head and a cylindrical body, the head being larger than the body and cooperating with an orifice formed in the push button; – the push button slides inside the movable end piece perpendicular to the plane of the body; – the movable end piece comprises at least one spring cooperating with the push-button to hold it in its locked position; – the movable end piece comprises a guide means for the push button; - The first end of the second bar comprises a head and a body, the head having a larger diameter than the diameter of the body; – the head of the first end of the second bar slides in a through hole of the first side end piece, the through hole comprising a first portion of a diameter and a second portion of a diameter, the diameter of the first portion being greater larger than the diameter of the second portion, and the diameter of the head being smaller than the diameter of the first portion and larger than the diameter of the second portion; – the locking pin is fixed to the body between the second free end of the first bar and the second end of the second bar; – the locking pin and the second free end of the first bar are integral; - The retaining rod is screwed onto the second end of the second bar, the retaining rod and the second bar, and implicitly the movable end piece, being able to rotate relative to the body.

[0009] L'invention confère ainsi un niveau élevé de confort de fonctionnement et peut répondre aux attentes de clients exigeants. Le système présenté peut être utilisé avec différents fermoirs dépliants, et il est concevable de remplacer l'élément de raccordement pour la lanière dans un fermoir dépliant existant par la présente invention. Un fermoir dépliant existant peut être converti en un fermoir dépliant avec un système de changement rapide avec peu d'effort. [0009] The invention thus provides a high level of operating comfort and can meet the expectations of demanding customers. The presented system can be used with different folding clasps, and it is conceivable to replace the connecting element for the strap in an existing folding clasp by the present invention. An existing folding clasp can be converted into a folding clasp with a quick change system with little effort.

[0010] Un autre avantage de l'invention est qu'aucun mécanisme n'est nécessaire dans la lanière proprement dite. Puisque des lanières, en particulier en cuir, sont des pièces d'usure qui doivent être changées à intervalles réguliers pour des raisons hygiéniques et esthétiques, il est souhaitable de les rendre le plus simple possible. Cela réduit l'effort de fabrication ainsi que le prix de la lanière tout en augmentation la flexibilité. Another advantage of the invention is that no mechanism is necessary in the strap itself. Since straps, in particular made of leather, are wearing parts which must be changed at regular intervals for hygienic and aesthetic reasons, it is desirable to make them as simple as possible. This reduces the manufacturing effort as well as the price of the lanyard while increasing the flexibility.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0011] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention vont apparaître plus clairement à la lecture de la description détaillée non limitative ci-après en référence aux dessins annexés sur lesquels : – la figure 1a est une vue depuis le haut d'un système de libération rapide selon l'invention ; – la figure 1b est une vue depuis le bas d'un système de libération rapide selon l'invention ; – les figures 2a et 2b sont des vues en coupe transversale d'un système de libération rapide selon l'invention ; – la figure 2c est une autre vue en coupe transversale d'un système de libération rapide selon l'invention ; – la figure 2d est une autre vue en coupe transversale d'un système de libération rapide selon l'invention ; – les figures 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a et 6b sont respectivement des vues depuis le haut et des vues en coupe transversale des différentes étapes pour ouvrir un système de libération rapide selon l'invention ; – la figure 7 est une vue depuis le haut d'une lanière pourvue d'un système de libération rapide selon l'invention ; – la figure 8 est une vue de côté d'un fermoir pourvu d'un système de libération rapide selon l'invention.[0011] Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the non-limiting detailed description below with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1a is a view from the top of a rapid release system according to the invention; - Figure 1b is a view from below of a quick release system according to the invention; - Figures 2a and 2b are cross-sectional views of a quick release system according to the invention; - Figure 2c is another cross-sectional view of a quick release system according to the invention; - Figure 2d is another cross-sectional view of a quick release system according to the invention; - Figures 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a and 6b are respectively views from above and cross-sectional views of the different steps for opening a quick release system according to the invention; - Figure 7 is a view from above of a strap provided with a quick release system according to the invention; - Figure 8 is a side view of a clasp provided with a quick release system according to the invention.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of Preferred Embodiments

[0012] L'invention va être décrite ci-après en référence aux dessins annexés illustrant, à titre d'exemple, un mode de réalisation de l'invention. The invention will be described below with reference to the accompanying drawings illustrating, by way of example, an embodiment of the invention.

[0013] L'invention propose de donner à l'utilisateur la possibilité de changer facilement et en toute sécurité le bracelet de sa montre en conservant le même fermoir, avec le moins de manipulations possibles, et elle propose également une montre avec un bracelet interchangeable pour le plus faible coût différentiel de production possible. [0013] The invention proposes to give the user the possibility of easily and safely changing the bracelet of his watch while keeping the same clasp, with the least possible handling, and it also proposes a watch with an interchangeable bracelet. for the lowest possible incremental cost of production.

[0014] Il doit être possible de changer le bracelet sans aucun outil et sans manipulation délicate tout en permettant un changement rapide entre un bracelet en cuir et un bracelet métallique, par exemple, ou en permettant également au bracelet d'être assorti à des habits et/ou des bijoux portés par l'utilisateur ou au teint de la peau de l'utilisateur, en fonction des circonstances d'utilisation de la montre. Le bracelet interchangeable permet également d'échanger instantanément des bracelets de longueur différente, ce qui permet aux détaillants et aux distributeurs de fournir immédiatement la montre qui convient parfaitement à chaque client. [0014] It must be possible to change the bracelet without any tools and without delicate manipulation while allowing a quick change between a leather bracelet and a metal bracelet, for example, or also allowing the bracelet to be matched with clothes. and/or jewelry worn by the user or the skin tone of the user, depending on the circumstances of use of the watch. The interchangeable strap also allows straps of different lengths to be instantly interchanged, allowing retailers and distributors to immediately supply the perfect watch for each customer.

[0015] L'invention concerne ainsi de préférence un système de libération rapide pour un bracelet de montre interchangeable 100 sur un fermoir 1000. The invention thus preferably relates to a quick release system for an interchangeable watch strap 100 on a clasp 1000.

[0016] Selon l'invention, le système de libération rapide comprend : – une liaison d'extrémité 1 pour fixer le bracelet de montre 100 sur le fermoir 1000, la liaison d'extrémité comprenant un corps 10 et deux embouts latéraux placés de chaque côté du corps 10, un premier embout latéral 11 étant d'un seul tenant avec le corps 10 et le second embout latéral, appelé embout mobile 12, étant apte à coulisser en s'éloignant du corps 10 ; – une première barre 2 s'étendant depuis le premier embout 11, et comprenant une première extrémité 20 qui est fixée au premier embout latéral 11 et une seconde extrémité libre 21 coopérant avec un alésage 13 de l'embout mobile 12 ; – une seconde barre 3 s'étendant depuis le premier embout 11, comprenant une première extrémité 30 apte à coulisser à l'intérieur du premier embout 11, et une seconde extrémité articulée avec l'embout mobile 12 ; – une tige de retenue 4 agencée coaxialement et fixée à la seconde barre 3, de sorte que l'embout mobile 12 soit mobile parallèlement à un axe longitudinal de ladite tige de retenue 4, et de sorte que l'embout mobile 12 puisse être déplacé depuis une position verrouillée à laquelle l'embout mobile 12 est maintenu contre le corps 10, jusqu'à une position déverrouillée à laquelle l'embout mobile 12 est libre ; – un moyen de verrouillage pour verrouiller l'embout mobile 12 sur le corps 10, ledit moyen de verrouillage comprenant un bouton-poussoir 6 coulissant à l'intérieur de la liaison d'extrémité mobile 12, et une cheville de verrouillage 7 fixée au corps 10 et coopérant avec le bouton-poussoir 6 pour permettre audit embout mobile 12 d'être verrouillé au ou d'être déverrouillé du corps 10 de la liaison d'extrémité 1.[0016] According to the invention, the quick-release system comprises: - an end connection 1 for fixing the watch strap 100 to the clasp 1000, the end connection comprising a body 10 and two side ends placed on each side of the body 10, a first side end piece 11 being integral with the body 10 and the second side end piece, called the movable end piece 12, being able to slide away from the body 10; - A first bar 2 extending from the first endpiece 11, and comprising a first end 20 which is fixed to the first lateral endpiece 11 and a second free end 21 cooperating with a bore 13 of the movable endpiece 12; - A second bar 3 extending from the first end piece 11, comprising a first end 30 able to slide inside the first end piece 11, and a second end articulated with the mobile end piece 12; - a retaining rod 4 arranged coaxially and fixed to the second bar 3, so that the movable end piece 12 is movable parallel to a longitudinal axis of said retaining rod 4, and so that the movable end piece 12 can be moved from a locked position in which the movable end piece 12 is held against the body 10, to an unlocked position in which the movable end piece 12 is free; – a locking means for locking the movable end piece 12 on the body 10, said locking means comprising a push-button 6 sliding inside the movable end link 12, and a locking pin 7 fixed to the body 10 and cooperating with the push button 6 to allow said movable end piece 12 to be locked to or to be unlocked from the body 10 of the end link 1.

[0017] De manière avantageuse, le premier embout latéral 11 comporte un contour de fraisage qui est complémentaire du raccord du fermoir 1000. Un tel ensemble limite le déplacement du premier embout latéral 11 dans le plan de la liaison d'extrémité. Il est considéré que le plan de la liaison d'extrémité est un plan s'étendant longitudinalement le long de la liaison d'extrémité 1. [0017] Advantageously, the first lateral end piece 11 comprises a milling contour which is complementary to the connection of the clasp 1000. Such an assembly limits the movement of the first lateral end piece 11 in the plane of the end connection. The plane of the end link is considered to be a plane extending longitudinally along end link 1.

[0018] Comme cela est représenté sur les figures 1 et 2, le premier embout latéral 11 comprend une première barre 2, qui est agencée pour être reliée à la lanière 100. As shown in Figures 1 and 2, the first side end piece 11 comprises a first bar 2, which is arranged to be connected to the strap 100.

[0019] L'embout mobile 12 comprend un alésage complémentaire pour recevoir l'extrémité libre 21 de la première barre 2. La longueur de la première barre 2 est dimensionnée de sorte que l'extrémité libre 20 soit libérée lorsque l'embout mobile 12 est tiré à l'écart du corps 10 à sa position déverrouillée, ce qui permet à l'embout mobile 12 de tourner et ce qui permet à l'utilisateur de retirer la lanière. A la position verrouillée, l'extrémité libre 20 de la première barre 2 est ajustée dans l'alésage 13 et empêche la rotation de l'embout mobile 12 autour de la tige de retenue 4. The movable end piece 12 comprises a complementary bore to receive the free end 21 of the first bar 2. The length of the first bar 2 is dimensioned so that the free end 20 is released when the movable end piece 12 is pulled away from the body 10 to its unlocked position, which allows the movable tip 12 to rotate and which allows the user to remove the strap. In the locked position, the free end 20 of the first bar 2 is fitted in the bore 13 and prevents the rotation of the movable end piece 12 around the retaining rod 4.

[0020] Le premier embout latéral 11 est relié radialement au fermoir 1000 par la seconde barre 3. Cette seconde barre 3, conçue comme une vis dans la variante représentée sur les figures, peut se déplacer dans une direction axiale parallèle à un axe longitudinal de ladite seconde barre 3, à l'intérieur du premier embout latéral 11. The first lateral end piece 11 is connected radially to the clasp 1000 by the second bar 3. This second bar 3, designed as a screw in the variant shown in the figures, can move in an axial direction parallel to a longitudinal axis of said second bar 3, inside the first side end piece 11.

[0021] La première extrémité 30 de la seconde barre 3 comprend une tête 32 et un corps 33, la tête 32 présentant un diamètre D1 plus grand que le diamètre D2 du corps 33 de la seconde barre 3. The first end 30 of the second bar 3 comprises a head 32 and a body 33, the head 32 having a diameter D1 greater than the diameter D2 of the body 33 of the second bar 3.

[0022] Comme on peut le constater sur la figure 2c, le premier embout latéral 11 comprend un alésage étagé 34 qui le traverse et fournit une butée pour la première extrémité 30 de la seconde barre 3. La tête 32 de la première extrémité 30 de la seconde barre 3 coulisse dans l'alésage étagé 34 du premier embout latéral 11, l'alésage étagé 34 comprenant une première portion d'un diamètre D3 et une seconde portion d'un diamètre D4. Le diamètre D3 de la première portion est plus grand que le diamètre D4, et le diamètre D1 de la tête 32 est légèrement plus petit que le diamètre D3 de la première portion de l'alésage étagé 34 et légèrement plus grand que le diamètre D4 de la seconde portion de l'alésage étagé 34, de sorte que la seconde barre 3 puisse coulisser à l'intérieur de l'alésage étagé 34 et être arrêtée par l'alésage étagé 34. As can be seen in Figure 2c, the first side end piece 11 comprises a stepped bore 34 which passes through it and provides a stop for the first end 30 of the second bar 3. The head 32 of the first end 30 of the second bar 3 slides in the stepped bore 34 of the first side end piece 11, the stepped bore 34 comprising a first portion with a diameter D3 and a second portion with a diameter D4. The diameter D3 of the first portion is larger than the diameter D4, and the diameter D1 of the head 32 is slightly smaller than the diameter D3 of the first portion of the stepped bore 34 and slightly larger than the diameter D4 of the second portion of the stepped bore 34, so that the second bar 3 can slide inside the stepped bore 34 and be stopped by the stepped bore 34.

[0023] De manière avantageuse, la longueur de l'alésage étagé 34 détermine la course de la première extrémité de la seconde barre 3 à l'intérieur de l'alésage étagé 34. Advantageously, the length of the stepped bore 34 determines the stroke of the first end of the second bar 3 inside the stepped bore 34.

[0024] Selon l'invention, l'embout mobile 12 est fermement relié à la seconde barre 3 par l'intermédiaire de sa seconde extrémité 31 à la tige de retenue 4. Dans la variante représentée, la tige de retenue 4 est fixée à la seconde extrémité 31 de la seconde barre 3 au moyen d'un filetage. Néanmoins, d'autres types de liaison sont également concevables, par exemple une liaison par pression. Grâce à cet agencement, la tige de retenue 4 et la seconde barre 3, et implicitement l'embout mobile 12, peuvent tourner par rapport au corps 10 autour de l'axe de la seconde barre 3. Un tel agencement simplifie l'opération de maintenance, qui est réalisée en dévissant simplement l'embout mobile de la seconde barre 3. According to the invention, the movable end piece 12 is firmly connected to the second bar 3 via its second end 31 to the retaining rod 4. In the variant shown, the retaining rod 4 is fixed to the second end 31 of the second bar 3 by means of a thread. Nevertheless, other types of connection are also conceivable, for example a pressure connection. Thanks to this arrangement, the retaining rod 4 and the second bar 3, and implicitly the movable end piece 12, can rotate relative to the body 10 around the axis of the second bar 3. Such an arrangement simplifies the operation of maintenance, which is carried out by simply unscrewing the movable end piece of the second bar 3.

[0025] Grâce à cet agencement, l'embout mobile 12 est limité dans une direction axiale parallèle à un axe longitudinal de ladite seconde barre 3 ou de ladite tige de retenue 4 (ce qui est identique) par le premier embout 11, et il limite en même temps le déplacement axial de la seconde barre 3 dans cette direction. Par conséquent, l'embout mobile 12 ne peut se déplacer que dans une direction axiale parallèle à un axe longitudinal de ladite seconde barre 3. L'embout mobile 12 peut également être tourné autour de l'axe longitudinal de la seconde barre 3. [0025] Thanks to this arrangement, the movable end piece 12 is limited in an axial direction parallel to a longitudinal axis of said second bar 3 or of said retaining rod 4 (which is identical) by the first end piece 11, and it simultaneously limits the axial displacement of the second bar 3 in this direction. Consequently, the movable end piece 12 can only move in an axial direction parallel to a longitudinal axis of said second bar 3. The movable end piece 12 can also be rotated around the longitudinal axis of the second bar 3.

[0026] Le système de libération rapide comprend également un moyen de verrouillage formé par une cheville de verrouillage 7 qui est fermement reliée à celui-ci et à un bouton-poussoir 6. La cheville de verrouillage 7 comprend une tête 70 et un corps cylindrique 71, la tête 70 étant plus grande que le corps 71 et coopérant avec un orifice 60 formé dans le bouton-poussoir. Comme cela est représenté sur les figures, la cheville de verrouillage 7 est en forme de champignon, la tête 70 comprenant une pente 72 et le corps comprenant une rainure 73. The quick release system also comprises a locking means formed by a locking pin 7 which is firmly connected thereto and to a push button 6. The locking pin 7 comprises a head 70 and a cylindrical body 71, the head 70 being larger than the body 71 and cooperating with an orifice 60 formed in the push button. As shown in the figures, the locking pin 7 is mushroom-shaped, the head 70 comprising a slope 72 and the body comprising a groove 73.

[0027] Selon l'invention, la cheville de verrouillage 7 est fixée sur le corps 10 entre la seconde extrémité libre 21 de la première barre 2 et la seconde extrémité 31 de la seconde barre 3. According to the invention, the locking pin 7 is fixed to the body 10 between the second free end 21 of the first bar 2 and the second end 31 of the second bar 3.

[0028] Il est également possible de fusionner la cheville de verrouillage 7 et la seconde extrémité libre 21 de la première barre 2 pour qu'elles constituent un seul et même élément. Un tel agencement représente une tâche simple pour l'homme du métier et il n'est donc pas représenté sur les figures. It is also possible to merge the locking pin 7 and the second free end 21 of the first bar 2 so that they constitute one and the same element. Such an arrangement represents a simple task for those skilled in the art and it is therefore not shown in the figures.

[0029] Le bouton-poussoir 6 comporte également une pente 66 située juste avant l'orifice 60, l'orifice 60 et la pente 66 étant agencés pour coopérer avec la pente 72 de la cheville de verrouillage 7 afin de faciliter le verrouillage de l'embout mobile 12 sur le corps 10. [0029] The push button 6 also includes a slope 66 located just before the orifice 60, the orifice 60 and the slope 66 being arranged to cooperate with the slope 72 of the locking pin 7 in order to facilitate the locking of the movable tip 12 on the body 10.

[0030] L'embout mobile 12 comporte un fraisage 65 dans lequel se trouve le bouton-poussoir 6. Le bouton-poussoir 6 peut se déplacer in une direction perpendiculaire au plan de la liaison d'extrémité 1 à l'intérieur de ce fraisage 65. L'embout mobile 12 comprend au moins un ressort 61, et de préférence deux ressorts 61, coopérant avec le bouton-poussoir 6 pour le maintenir à sa position verrouillée. Les deux ressorts 6 sont situés de chaque côté du bouton-poussoir 6. [0030] The movable end piece 12 comprises a milling 65 in which the push button 6 is located. The push button 6 can move in a direction perpendicular to the plane of the end connection 1 inside this milling 65. The movable end piece 12 comprises at least one spring 61, and preferably two springs 61, cooperating with the push button 6 to maintain it in its locked position. The two springs 6 are located on each side of the push button 6.

[0031] Comme cela est représenté sur la figure 2a, l'embout mobile 12 comprend également un moyen de guidage pour le bouton-poussoir. Le moyen de guidage est formé par des orifices traversants 64 dans l'embout mobile 12, et dans lesquels deux tenons 62 sont insérés. De plus, le bouton-poussoir 6 comporte des orifices oblongs 63 qui, en relation avec les deux tenons 62, limitent la course du bouton-poussoir 6 et le maintiennent à l'intérieur du fraisage de l'embout mobile 12. As shown in Figure 2a, the movable tip 12 also includes a guide means for the push button. The guide means is formed by through holes 64 in the movable endpiece 12, and in which two tenons 62 are inserted. In addition, the push button 6 has oblong orifices 63 which, in relation to the two tenons 62, limit the stroke of the push button 6 and keep it inside the milling of the movable end piece 12.

[0032] A la position verrouillée, le bouton-poussoir 6 est verrouillé dans la rainure 73 de la cheville de verrouillage 7, comme on peut le constater sur la figure 2b ou 3b, ce qui empêche le déplacement du bouton-poussoir 6 dans la direction de l'axe longitudinal de la seconde barre 3. Puisque le bouton-poussoir 6 est également limité par le fraisage 65 dans l'embout mobile 12 dans une direction perpendiculaire au plan de la liaison d'extrémité 1, le déplacement de l'embout mobile 12 dans cette direction est également empêché en conséquence. In the locked position, the push button 6 is locked in the groove 73 of the locking pin 7, as can be seen in Figure 2b or 3b, which prevents the movement of the push button 6 in the direction of the longitudinal axis of the second bar 3. Since the push button 6 is also limited by the milling 65 in the movable end piece 12 in a direction perpendicular to the plane of the end connection 1, the movement of the Movable tip 12 in this direction is also prevented accordingly.

[0033] Pour déverrouiller l'embout mobile 12, le bouton-poussoir est pressé perpendiculairement au plan de la liaison d'extrémité 1 jusqu'au bas du fraisage 65 dans l'embout mobile 12, la cheville de verrouillage est libérée (figure 4b) et l'embout mobile 12 peut être tiré dans l'axe longitudinal de la seconde barre 3 selon ses contraintes (figure 5a). To unlock the movable end piece 12, the push button is pressed perpendicular to the plane of the end connection 1 to the bottom of the milling 65 in the movable end piece 12, the locking pin is released (Figure 4b ) and the movable end piece 12 can be pulled along the longitudinal axis of the second bar 3 according to its constraints (FIG. 5a).

[0034] Lorsque l'embout mobile est complètement étendu, il peut être pivoté autour de l'axe longitudinal de la seconde barre 3. Cela libère la première barre 2 et permet de changer la lanière (figures 6a-6b). [0034] When the movable end piece is fully extended, it can be pivoted around the longitudinal axis of the second bar 3. This releases the first bar 2 and allows the strap to be changed (FIGS. 6a-6b).

[0035] Ensuite, pour verrouiller l'embout mobile 12, l'embout mobile est tourné dans le sens inverse jusqu'à ce que la première barre 2 soit alignée avec l'orifice 13 dans l'embout mobile 12 à nouveau. Après avoir effectué l'alignement, le porteur pousse l'embout mobile 12 dans la direction de l'axe longitudinal de la seconde barre 3. Après une courte distance, la pente 72 de la cheville de verrouillage 7 vient au contact de la pente 66 du bouton-poussoir 6 pour que la pente 66 du bouton-poussoir 6 coulisse sur la pente 72 de la cheville de verrouillage 7, ce qui amène le bouton-poussoir à se déplacer perpendiculairement au plan de la liaison d'extrémité 1 à l'intérieur du fraisage 65. [0035] Then, to lock the movable end piece 12, the movable end piece is turned in the opposite direction until the first bar 2 is aligned with the orifice 13 in the movable end piece 12 again. After having carried out the alignment, the wearer pushes the movable end piece 12 in the direction of the longitudinal axis of the second bar 3. After a short distance, the slope 72 of the locking pin 7 comes into contact with the slope 66 of the push button 6 so that the slope 66 of the push button 6 slides on the slope 72 of the locking pin 7, which causes the push button to move perpendicular to the plane of the end link 1 at the interior of milling 65.

[0036] Lorsque le bord du bouton-poussoir 6 coulisse finalement sur le bord de la cheville de verrouillage 7, le bouton-poussoir 6 est pressé par la force des ressorts 61 et s'engage ainsi dans la rainure 73 de la cheville de verrouillage 7. Le mécanisme est désormais à sa position verrouillée à nouveau. [0036] When the edge of the push button 6 finally slides on the edge of the locking pin 7, the push button 6 is pressed by the force of the springs 61 and thus engages in the groove 73 of the locking pin 7. The mechanism is now in its locked position again.

[0037] L'invention concerne également un bracelet 1100 comprenant au moins une liaison d'extrémité 1 d'un système selon l'invention. The invention also relates to a bracelet 1100 comprising at least one end connection 1 of a system according to the invention.

[0038] L'invention concerne également une montre comprenant au moins un bracelet pourvu d'une liaison d'extrémité 1 du système selon l'invention. The invention also relates to a watch comprising at least one bracelet provided with an end connection 1 of the system according to the invention.

Claims (12)

1. Système de libération rapide pour un bracelet de montre interchangeable sur un fermoir, le système de libération rapide comprenant : – une liaison d'extrémité (1) pour fixer le bracelet de montre (100) sur le fermoir (1000), la liaison d'extrémité comprenant un corps (10) et deux embouts latéraux placés de chaque côté du corps (10), un premier embout latéral (11) étant d'un seul tenant avec le corps (10) et le second embout latéral, appelé embout mobile (12), étant apte à coulisser en s'éloignant du corps (10) ; – une première barre (2) s'étendant depuis le premier embout (11), et comprenant une première extrémité (20) qui est fixée au premier embout latéral (11) et une seconde extrémité libre (21) coopérant avec un alésage (13) de l'embout mobile (12) ; – une seconde barre (3) s'étendant depuis le premier embout (11), comprenant une première extrémité (30) apte à coulisser à l'intérieur du premier embout (11), et une seconde extrémité articulée avec l'embout mobile (12) ; – une tige de retenue (4) agencée coaxialement et fixée à la seconde barre (3), de sorte que l'embout mobile (12) soit mobile parallèlement à un axe longitudinal de ladite tige de retenue (4), et de sorte que l'embout mobile (12) puisse être déplacé depuis une position verrouillée à laquelle l'embout mobile (12) est maintenu contre le corps (10), jusqu'à une position déverrouillée à laquelle l'embout mobile (12) est libre ; – un moyen de verrouillage pour verrouiller l'embout mobile (12) sur le corps (10), ledit moyen de verrouillage comprenant un bouton-poussoir (6) coulissant à l'intérieur de la liaison d'extrémité mobile (12), et une cheville de verrouillage (7) fixée au corps (10) et coopérant avec le bouton-poussoir (6) pour permettre audit embout mobile (12) d'être verrouillé au ou d'être déverrouillé du corps (10) de la liaison d'extrémité (1).1. Quick release system for an interchangeable watch strap on a clasp, the quick release system comprising: – an end connection (1) for fixing the watch strap (100) on the clasp (1000), the end connection comprising a body (10) and two side end pieces placed on each side of the body (10), a first lateral endpiece (11) being integral with the body (10) and the second lateral endpiece, called the movable endpiece (12), being capable of sliding away from the body (10); – a first bar (2) extending from the first end piece (11), and comprising a first end (20) which is fixed to the first lateral end piece (11) and a second free end (21) cooperating with a bore (13 ) of the movable endpiece (12); – a second bar (3) extending from the first end piece (11), comprising a first end (30) able to slide inside the first end piece (11), and a second end articulated with the mobile end piece ( 12); – a retaining rod (4) arranged coaxially and fixed to the second bar (3), so that the movable end piece (12) is movable parallel to a longitudinal axis of said retaining rod (4), and such that the movable endpiece (12) can be moved from a locked position in which the movable endpiece (12) is held against the body (10), to an unlocked position in which the movable endpiece (12) is free; – a locking means for locking the movable end piece (12) on the body (10), said locking means comprising a push-button (6) sliding inside the movable end link (12), and a locking pin (7) fixed to the body (10) and cooperating with the push button (6) to allow said movable end piece (12) to be locked to or to be unlocked from the body (10) of the connection of end (1). 2. Système de libération rapide selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cheville de verrouillage (7) comprend une tête (70) et un corps cylindrique (71), la tête (70) étant plus grande que le corps (71) et coopérant avec un orifice formé dans le bouton-poussoir.2. Quick release system according to claim 1, characterized in that the locking pin (7) comprises a head (70) and a cylindrical body (71), the head (70) being larger than the body (71) and cooperating with an orifice formed in the push button. 3. Système de libération rapide selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le bouton-poussoir (6) coulisse à l'intérieur de l'embout mobile perpendiculairement au plan du corps.3. Quick release system according to claim 1 or 2, characterized in that the push button (6) slides inside the movable end piece perpendicular to the plane of the body. 4. Système de libération rapide selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'embout mobile comprend au moins un ressort coopérant avec le bouton-poussoir (6) pour le maintenir à sa position verrouillée.4. Quick release system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the movable end piece comprises at least one spring cooperating with the push button (6) to hold it in its locked position. 5. Système de libération rapide selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'embout mobile comprend un moyen de guidage pour le bouton-poussoir (6).5. Quick release system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the movable end piece comprises a guide means for the push button (6). 6. Système de libération rapide selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la première extrémité de la seconde barre comprend une tête et un corps, la tête présentant un diamètre (D1) plus grand que le diamètre (D2) du corps.6. Quick release system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the first end of the second bar comprises a head and a body, the head having a diameter (D1) greater than the diameter (D2 ) from the body. 7. Système de libération rapide selon la revendication 6, caractérisé en ce que la tête de la première extrémité de la seconde barre coulisse dans un alésage étagé (34) du premier embout latéral (11), l'alésage étagé (34) comprenant une première portion d'un diamètre (D3) et une seconde portion d'un diamètre (D4), le diamètre (D3) étant plus grand que le diamètre (D4), et le diamètre (D1) étant plus petit que le diamètre (D3) de la première portion et plus grand que le diamètre (D4) de la seconde portion.7. Quick release system according to claim 6, characterized in that the head of the first end of the second bar slides in a stepped bore (34) of the first lateral endpiece (11), the stepped bore (34) comprising a first portion of a diameter (D3) and a second portion of a diameter (D4), the diameter (D3) being larger than the diameter (D4), and the diameter (D1) being smaller than the diameter (D3 ) of the first portion and larger than the diameter (D4) of the second portion. 8. Système de libération rapide selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la cheville de verrouillage est fixée sur le corps (10) entre la seconde extrémité libre de la première barre et la seconde extrémité de la seconde barre.8. Quick release system according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the locking pin is fixed on the body (10) between the second free end of the first bar and the second end of the second bar . 9. Système de libération rapide selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la cheville de verrouillage et la seconde extrémité libre de la première barre sont d'un seul tenant.9. Quick release system according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the locking pin and the second free end of the first bar are integral. 10. Système de libération rapide selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la tige de retenue est vissée sur la seconde extrémité de la seconde barre, la tige de retenue et la seconde barre, et implicitement l'embout mobile, étant aptes à tourner par rapport au corps.10. Quick release system according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the retaining rod is screwed onto the second end of the second bar, the retaining rod and the second bar, and implicitly the tip movable, being capable of rotating relative to the body. 11. Bracelet de montre (100) comprenant au moins une liaison d'extrémité (10) d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.11. Watch strap (100) comprising at least one end connection (10) of a device according to any one of claims 1 to 10. 12. Montre caractérisée en ce que ladite montre comprend au moins une liaison d'extrémité (1) du dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.12. Watch characterized in that said watch comprises at least one end connection (1) of the device according to any one of claims 1 to 10.
CH070801/2021A 2021-12-28 2021-12-28 Quick release system for watch strap. CH719326A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH070801/2021A CH719326A2 (en) 2021-12-28 2021-12-28 Quick release system for watch strap.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH070801/2021A CH719326A2 (en) 2021-12-28 2021-12-28 Quick release system for watch strap.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH719326A2 true CH719326A2 (en) 2023-07-14

Family

ID=87103506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH070801/2021A CH719326A2 (en) 2021-12-28 2021-12-28 Quick release system for watch strap.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH719326A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3213654B1 (en) System with retractable pins for attaching a band to a watch
CH702734A2 (en) ornamental object with interchangeable fastener.
EP3769640B1 (en) Watch strap clasp
EP3085265B1 (en) Clasp for bracelet
EP3609362B1 (en) Bracelet link
EP2740382A1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet
CH706086A2 (en) adjustable link
EP0661938B1 (en) Unfolding buckle-type clasp for a bracelet
EP0862097B1 (en) Bar for fastening a watch band and watch provided with such a bar
WO2021116560A1 (en) Device for detachable connection between two components
CH719326A2 (en) Quick release system for watch strap.
CH713724B1 (en) Device for attaching a bracelet to a watch case.
EP3618662B1 (en) Clasp for jewellery item
EP1785784A2 (en) Device for fixing a watch bracelet
CH705220B1 (en) Ornamental object i.e. bracelet for wristwatch, has fixing device including two strands each having link with grooves, where bracelet is locked on watchcase when wedges engage into grooves of link and pins latch in slots
EP3753439B1 (en) Removable device for mechanical link between a bracelet and a mechanical part
EP4176757B1 (en) Clasp with extensible loop
FR2485755A3 (en) Spectacle mounting with removable legs - uses press type connection to hinge locked by hooked lever
CH702308B1 (en) Portable object having an interchangeable strap.
FR3042389A1 (en) QUICK LOCKING SYSTEM OF A REMOVABLE AND INTERCHANGEABLE PART IN RELATION TO A FIXED PART
WO2023170128A1 (en) Clasp with folding buckle
CH720345A2 (en) Device for fixing a bracelet
EP4390571A1 (en) Device for fixing a bracelet
CH690519A5 (en) Wrist watch bracelet fitting includes rotating element enabling bracelet pin to be removed without special tools for spring compression
CH718226A2 (en) Quick attachment system for a watch strap.