FR2485755A3

FR2485755A3 - Spectacle mounting with removable legs - uses press type connection to hinge locked by hooked lever

Info

Publication number: FR2485755A3
Application number: FR8027492A
Authority: FR
Original assignee: OPTYL BRILLEN VERTRIEBS GmbH
Current assignee: OPTYL BRILLEN VERTRIEBS GmbH
Priority date: 1980-06-30
Filing date: 1980-12-24
Publication date: 1981-12-31
Also published as: DE8023855U1; FR2485755B3; IT8120483V0

Abstract

The spectacle mounting has a covering for the lenses and legs joined to the covering by a hinge. Between the lens covering and the leg is a connection enabling legs to be chanqed without a tool. The connection is part of the hinge foot and in which is a shaped fixing profile. In order to fix the connection there is a stop and/or lock system. This consists of a flexible tongue on the hinge foot, entering the hole of the fixing system. A hooked lever locks on to the fixing profile.

Description

MONTURE DE LUNETTES. EYEGLASS FRAME.

La presente invention concerne une monture de lunettes comportant une garniture d'enchâssement des verres et des branches placées de chaque côté de la garniture et articulées sur celle-ci par l'intermédiaire d'une charnière. The present invention relates to a spectacle frame comprising a fitting for fitting lenses and temples placed on each side of the fitting and articulated on the latter by means of a hinge.

Des porteurs de lunettes sont souvent affectés par le fait qu'ils doivent disposer simultanement de plusieurs paires de lunettes, car les lunettes classiques ne peuvent pas être portées de façon universelle. Par exemple, pour l'exercice des sports, il faut utiliser une autre forme de branches que dans le cas d'une paire de lunettes de lecture. Eyeglass wearers are often affected by the fact that they must have several pairs of glasses at the same time, since conventional glasses cannot be worn universally. For example, for the exercise of sports, it is necessary to use another form of branches than in the case of a pair of reading glasses.

I1 s'est avéré que des porteurs de lunettes ne s'habituent pas à porter plusieurs paires de lunettes, mais ont une préférence pour une seule paire et, également, que l'obligation d'emporter plusieurs paires de lunettes constitue une gêne. Pour l'exercice des sports, il est alors nécessaire de suspendre la paire de lunettes par exemple à l'aide d'un cordon, ce qui est souvent encombrant et, également, il se produit de cette manière de nombreuses pertes ou ruptures de lunettes. It has been found that glasses wearers do not get used to wearing several pairs of glasses, but have a preference for only one pair and, also, that the obligation to carry several pairs of glasses constitutes an embarrassment. For sports, it is then necessary to hang the pair of glasses for example using a cord, which is often bulky and, also, it occurs in this way many losses or breaks of glasses .

I1 est par conséquent nécessaire de créer une monture de lunettes qui puisse être facilement adaptée à différentes conditions d'utilisation. It is therefore necessary to create a spectacle frame which can be easily adapted to different conditions of use.

Ce problème est résolu selon l'invention en ce qu'il est prévu entre la garniture porte-verres et les branches une liaison permettant un changement des branches sans outil. This problem is solved according to the invention in that there is provided between the cup holder and the branches a connection allowing a change of branches without tools.

En d'autres termes, il est proposé selon l'invention une monture de lunettes comportant des branches interchangeables, par exemple une monture de lunettes comportant des branches pour la lecture, des branches pour le sport et des branches pour l'esthétique, auquel cas il est prévu, pour effectuer un changement rapide des branches, une liaison manuellement séparable entre la garniture porte-verres et les branches. I1 est possible en pratique de trouver sans difficulté dans chaque étui à lunettes la place pour une seconde paire de branches de façon à etre ainsi équipe pour toutes les éventualités. In other words, there is proposed according to the invention a spectacle frame comprising interchangeable branches, for example a spectacle frame comprising branches for reading, branches for sport and branches for aesthetics, in which case to make a quick change of branches, a manually separable connection is provided between the cup holder trim and the branches. I1 is practically possible to find without difficulty in each glasses case the place for a second pair of branches so as to be so equipped for all eventualities.

Dans le cas d'étuis comportant une poche latérale, il est possible de loger également plusieurs branches de réserve. In the case of cases comprising a side pocket, it is possible to also house several reserve branches.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, la liaison séparable est agencée de façon à faire partie de la patte de charnière située côté branche et sur ou dans laquelle peut être engagée une pièce de fixation, de préférence profilée, de la branche. According to another characteristic of the invention, the separable connection is arranged so as to form part of the hinge tab situated on the branch side and on or in which a fixing piece, preferably profiled, of the branch can be engaged.

Avantageusement, pour le blocage de la liaison dans la condition d'engagement de la branche, il est prévu un système d'arrêt et/ou un verrouillage. Advantageously, for blocking the connection in the condition of engagement of the branch, a stop system and / or a locking system is provided.

Dans un premier mode avantageux de réalisation d'une monture de lunettes selon l'invention, il est prévu sur la patte de charnière située côté branche une languette élastique qui, lorsque la branché est engagée en position, pénètre dans un évidement de la pièce de fixation de branche. In a first advantageous embodiment of a spectacle frame according to the invention, there is provided on the hinge tab located on the branch side an elastic tongue which, when the branch is engaged in position, enters a recess in the workpiece. branch attachment.

Suivant un autre mode avantageux de réalisation de l'invention, il est prévu sur la patte de charnière située côté branche un levier sollicité élastiquement et qui, lorsque la branche est engagee en position, s'accroche à la façon d'un crochet sur un contre-appui de la pièce de fixation de branche. According to another advantageous embodiment of the invention, there is provided on the hinge tab situated on the branch side a lever which is resiliently biased and which, when the branch is engaged in position, hooks in the manner of a hook on a counter-support of the branch fixing part.

Conformément à une autre variante de l'invention, il est prévu sur la pièce de fixation de branche une languette élastique qui, lorsque la branche est engagée en position, s'accroche sur une surface essentiellement cylindrique de la partie de charnière située côté garniture porte-verres, cette surface cylindrique comportant avantageusement une rainure dans laquelle pénètre la languette elastique lors du repliement de la branche. According to another variant of the invention, an elastic tongue is provided on the branch fixing part which, when the branch is engaged in position, hooks onto a substantially cylindrical surface of the hinge part situated on the door trim side. -glass, this cylindrical surface advantageously comprising a groove into which the elastic tongue penetrates during the folding of the branch.

Conformément à la présente invention, on établit une liaison rapide entre la branche et la garniture porte-verres en disposant, sur la patte de charnière située côté branche un excentrique pouvant être tourné par l'interme- diaire d'une poignée, de préférence rabattable et qui s'accroche, dans la position de verrouillage, dans un évidement ménage dans la pièce de fixation de branche. In accordance with the present invention, a quick connection is established between the branch and the cup holder trim by having, on the hinge tab situated on the branch side, an eccentric which can be rotated by means of a handle, preferably foldable. and which hooks, in the locked position, into a household recess in the branch fixing part.

Conformément à un autre mode de réalisation de l'invention, il est prévu sur la patte de charnière située coté branche un levier coude dont le bras court est déplaçable, lorsque la branche est engagée en position, en direction d'un contre-appui prévu sur la pièce de fixation de branche. According to another embodiment of the invention, there is provided on the hinge tab located on the branch side an elbow lever whose short arm is movable, when the branch is engaged in position, in the direction of a planned abutment on the branch fixing part.

I1 est en outre avantageux de prévoir, sur la patte de charnière située côté branche un l-evier à deux bras dont l'un peut s'engager par pivotement, lorsque la branche est mise en place, dans un évidement ménagé dans la pièce de fixation de branche. I1 is also advantageous to provide, on the hinge tab located on the branch side an L-sink with two arms, one of which can engage by pivoting, when the branch is in place, in a recess formed in the piece of branch attachment.

Pour assurer un meilleur guidage, il est généralement avantageux que la pièce de fixation de branche comporte, à son extrémité tournée vers la garniture porte-verres, des évidements dans lesquels vient s'accrocher une partie de l'axe de charnière lors de l'engagement en position de la branche. To ensure better guidance, it is generally advantageous for the branch attachment piece to have, at its end turned towards the cup holder lining, recesses in which a part of the hinge pin is hooked during the engagement in industry position.

Du fait qu'il est prévu, conformément à l'invention, une pièce de fixation de branche, celle-ci peut être agencée, conformément à une autre caractéristique de l'invention, de manière qu'il soit prévu, dans la patte de charnière située côté branche, un encliquetage à bille pouvant s'accrocher dans une position d'arrêt sur la patte de charnière située côte garniture porte-verres. De cette manière, on peut obtenir, d'une façon techniquement très simple que le mouvement de déploiement ou de repliement des branches ainsi que leur maniabilité, c'est-à-dire la résistance à l'actionnement, restent pratiquement constants ou puissent être choisis à volonté. Because there is provided, in accordance with the invention, a branch attachment piece, this can be arranged, in accordance with another characteristic of the invention, so that it is provided, in the lug hinge located on the branch side, a ball snap can be hooked in a stop position on the hinge tab located on the side of the cup holder trim. In this way, it can be obtained, in a technically very simple way, that the deployment or folding movement of the branches as well as their maneuverability, that is to say the resistance to actuation, remain practically constant or can be choose at will.

D'autres buts et avantages de la presente invention apparaitront à la lecture de la description suivante et des figures jointes, données à titre illustratif mais non limitatif. Other objects and advantages of the present invention will appear on reading the following description and the appended figures, given by way of illustration but not limitation.

La Figure 1 est une vue latérale d'une liaison rapide établie entre la garniture porte-verres et les branches d'une monture de lunettes selon l'invention. Figure 1 is a side view of a quick link established between the lens holder trim and the arms of a spectacle frame according to the invention.

La Figure 2 est une vue en plan de la liaison de la Figure 1, la branche étant enlevée. Figure 2 is a plan view of the connection of Figure 1, the leg being removed.

La Figure 3 est une vue d'une variante du mode de réalisation de la
Figure 2.Figure 3 is a view of a variant of the embodiment of the
Figure 2.

La Figure 4 est une coupe longitudinale de la pièce de fixation de branche intervenant dans la liaison de la Figure 3. Figure 4 is a longitudinal section of the branch attachment part involved in the connection of Figure 3.

La Figure 5 est une coupe faite sur la ligne V-V dela Figure 4. Figure 5 is a section on line V-V of Figure 4.

La Figure 6 est une vue d'une seconde variante de réalisation correspondant à la Figure 2. Figure 6 is a view of a second alternative embodiment corresponding to Figure 2.

La Figure 7 est une coupe longitudinale de la pièce de fixation de branche intervenant dans la liaison de la Figure 6. Figure 7 is a longitudinal section of the branch attachment part involved in the connection of Figure 6.

La Figure 8 est une vue d'une troisieme variante de réalisation correspondant à la Figure 2. Figure 8 is a view of a third alternative embodiment corresponding to Figure 2.

La Figure 9 est une coupe longitudinale de la piece de fixation de branche intervenant dans la liaison de la Figure 8. Figure 9 is a longitudinal section of the branch attachment part involved in the connection of Figure 8.

La Figure 10 est une vue d'une quatrieme variante de réalisation correspondant à la Figure 2; et
la Figure 11 est une vue, en partie en coupe, d'une liaison correspondant à la Figure 2 et pourvue d'un encliquetage à bille.Figure 10 is a view of a fourth alternative embodiment corresponding to Figure 2; and
Figure 11 is a view, partly in section, of a connection corresponding to Figure 2 and provided with a ball snap.

La liaison représentée sur les Figures 1 et 2 fonctionne de la manière suivante: Dans la garniture 1 d'enchâssement des verres est encastrée rigidement, lors du moulage, une patte 2 de la charnière sur laquelle est articulée, par l'intermédiaire de l'axe 3, l'autre patte de pivotement 4 de la charnière. The connection shown in Figures 1 and 2 operates in the following manner: In the gasket fitting 1 is rigidly embedded, during molding, a tab 2 of the hinge on which is articulated, by means of the axis 3, the other pivot tab 4 of the hinge.

Sur la patte de pivotement 4 est emmanchée une pièce de fixation de branche 5, qui a une section droite extérieure de forme approximativement carrée et qui est pourvue d'un trou également de section droite carrée. La branche de lunette 6 proprement dite est engagée par l'autre côte dans la pièce de fixation 5 et un prolongement 7 de la paroi extérieure de cette pièce de fixation de branche 5 vient s'engager dans un évidement de profil correspondant de la branche 6 et est relié à celle-ci par une vis, comme indiqué en 8.On the pivot tab 4 is fitted a branch attachment part 5, which has an outer cross section of approximately square shape and which is provided with a hole also with a square cross section. The bezel branch 6 proper is engaged by the other side in the fixing part 5 and an extension 7 of the outer wall of this branch fixing part 5 engages in a recess of corresponding profile of the branch 6 and is connected to it by a screw, as indicated in 8.

La pièce de fixation de branche 5 comporte > sur son côté dirigé vers la tête de l'utilisateur (côte intérieur), un évidement cylindrique 9 dans lequel pénètre, lorsque la branche de lunette est engagée sur la pièce de fixation 5, comme indiqué sur la Figure 1, un téton d'arrêt 11 disposé sur une languette élastique 10 prévue sur la patte de pivotement 4. Pour séparer la liaison établie entre la garniture 1 et la branche 6, on exerce une poussée vers l'intérieur sur le téton d'arrêt 10 et une traction sur la branche 6.The branch fixing part 5 has> on its side directed towards the head of the user (inner side), a cylindrical recess 9 into which penetrates, when the telescope branch is engaged on the fixing part 5, as indicated on Figure 1, a stop pin 11 disposed on an elastic tongue 10 provided on the pivot tab 4. To separate the connection established between the lining 1 and the branch 6, there is an inward thrust on the pin d stop 10 and traction on branch 6.

Le systeme d'actionnement de la liaison est placé sur le côte intérieur de la branche 6, de sorte. que la liaison ne peut être séparée que lorsque les lunettes sont enlevées.The link actuation system is placed on the inner side of branch 6, so. that the link can only be separated when the glasses are removed.

Sur les Figures 3 à 5, on a représenté une première variante de l'invention dans laquelle il est prévu sur la patte de pivotement 4 un levier 13 pouvant tourner autour d'pivot 12 et qui, dans la condition d'engagement de la branche, s'accroche à la façon d'un crochet sur un contre-appui 14 prévu à l'intérieur de la pièce de fixation de branche 5. L'actionnement du levier 13 pour déverrouiller la liaison est à nouveau effectué par une pression exercée par le pouce de l'utilisateur. Surla Figure 3, on a mis en évidence la suspension elastique du levier 13, qui se presente sous la forme d'un tampon en caoutchouc 15; sur les Figures 4 et 5, on a mis en évidence les évidements 16 ménagés dans la paroi intérieure de la pièce de fixation de branche pour assurer le guidage des pivots 3 et 12. In Figures 3 to 5, there is shown a first variant of the invention in which there is provided on the pivot tab 4 a lever 13 which can rotate about pivot 12 and which, in the condition of engagement of the branch , hooks in the manner of a hook on a counter-support 14 provided inside the branch attachment part 5. The actuation of the lever 13 to unlock the connection is again effected by a pressure exerted by the user's thumb. On FIG. 3, the elastic suspension of the lever 13, which is in the form of a rubber pad 15, has been highlighted; in FIGS. 4 and 5, the recesses 16 made in the inner wall of the branch fixing part have been highlighted in order to guide the pivots 3 and 12.

Sur les Figures 6 et 7, on a représenté une seconde variante de l'invention dans laquelle un levier 17 non-suspendu élastiquement est dispose sur la patte de pivotement 4 de manière à maintenir, dans la condition d'utilisation des lunettes, le contre-appui 14 prévu sur la pièce de fixation de branche 5 élastiquement en butee contre un tampon en caoutchouc 18 prévu sur la patte de pivotement 4. La suppression du verrouillage s'effectue par soulèvement du levier 17 à l'aide de l'ongle d'un doigt de la main de l'utilisateur. Dans la pièce de fixation de branche 5, il est prévu pour le levier 17 un évidement correspondant dans lequel ledit levier est maintenu bloqué dans la condition d'enfoncement. A l'extrémité de la patte de pivotement 4 qui est située du côté branche, il est prévu deux bossages de guidage 19 qui sont guidés, comme le téton 3, dans des évidements 16. In Figures 6 and 7, there is shown a second variant of the invention in which a lever 17 which is not elastically suspended is arranged on the pivot tab 4 so as to maintain, in the condition of use of the spectacles, the counter -support 14 provided on the branch fixing part 5 elastically in abutment against a rubber pad 18 provided on the pivoting tab 4. The locking is removed by lifting the lever 17 using the nail d a finger from the user's hand. In the branch fixing part 5, there is provided for the lever 17 a corresponding recess in which the said lever is kept locked in the driving-in condition. At the end of the pivoting tab 4 which is situated on the branch side, two guide bosses 19 are provided which are guided, like the stud 3, in recesses 16.

Sur les Figures 8 et 9, on a représenté un autre mode de réalisation d'une liaison rapide, la Figure 9 étant une coupe longitudinale de la pièce de fixation de branche 5, faite en regardant dans la direction de la flèche de la Figure 8. Dans ce cas, il est prévu un levier 20, se présentant avantageusement sous la forme d'une petite plaquette et qui est relié, par l'intermédiaire d'une articulation à charnière 21, à un tourillon transversal 22 qui porte un excentrique 23, qui a été représenté sur les Figures 8 et 9 dans la position de verrouillage oùil vient s'engager, à l'extrémité située côté monture, dans deux rainures 24 ménagées dans la pièce de fixation de branche 5 et qui correspondent aux rainures 16.Pour le déverrouillage, on écarte le levier 20 de la paroi intérieure de la pièce de fixation de branche 5 à l'aide d'un ongle de doigt, et on le fait tourner ensuite de 90 de manière que les côtés aplatis de l'excentrique 23 viennent se placer parallèlement à l'axe longitudinal de la pièce de fixation de branche 5 - c'est-à-dire horizontalement en regardant la Figure 9. Dans cette position, on peut retirer la branche de lunette. In Figures 8 and 9, there is shown another embodiment of a quick connection, Figure 9 being a longitudinal section of the branch attachment part 5, made looking in the direction of the arrow in Figure 8 In this case, a lever 20 is provided, which is advantageously in the form of a small plate and which is connected, by means of a hinge joint 21, to a transverse pin 22 which carries an eccentric 23 , which has been shown in FIGS. 8 and 9 in the locking position where it engages, at the end situated on the frame side, in two grooves 24 formed in the branch attachment part 5 and which correspond to the grooves 16. For unlocking, the lever 20 is moved away from the inner wall of the branch fixing part 5 using a fingernail, and then it is rotated by 90 so that the flattened sides of the eccentric 23 are placed parallel to the longitudinal axis of the branch fixing part 5 - that is to say horizontally by looking at FIG. 9. In this position, the telescope branch can be removed.

Un autre mode de réalisation, qui constitue une variante delastructure des Figures 6 et 7, a été représenté sur la Figure 10. Dans ce cas, il est prévu à la place du levier 17 un levier court 25 qui peut pivoter dans un plan orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal de la pièce de fixation de branche 5 et qui est articulé par l'intermédiaire d'un pivot 26 sur la patte de charnière 4 et qui, dans la condition de verrouillage, maintient le contre-appui 14 de la piece de fixation de branche 5 (Figure 7) appliquée élastiquement contre la tampon de caoutchouc 18. L'autre extrémité du levier 25 traverse la paroi intérieure de la pièce de fixation de branche 5 et elle est poussée dans une direction et dans l'autre, à l'aidedel'ongle du pouce de la main, en vue de son actionnement. Another embodiment, which constitutes a variant of the structure of Figures 6 and 7, has been shown in Figure 10. In this case, there is provided instead of the lever 17 a short lever 25 which can pivot in a plane oriented perpendicularly to the longitudinal axis of the branch fixing part 5 and which is articulated by means of a pivot 26 on the hinge tab 4 and which, in the locking condition, maintains the counter-support 14 of the part of branch attachment 5 (FIG. 7) applied elastically against the rubber pad 18. The other end of the lever 25 passes through the inner wall of the branch attachment part 5 and is pushed in one direction and in the other, using the thumbnail of the hand, for actuation.

Enfin, on a représenté surla Figure 11 une patte de pivotement 4 à l'intérieur de laquelle est logé un encliquetage à bille. Cette structure convient notamment pour être utilisée en combinaison avec des sytemes de verrouillage tels que ceux des Figures 2 et 10. Cet encliquetage comporte une bille 19 qui peut être enfoncée, en opposition à la force d'un ressort 28, dans un évidement 27 et qui, dans la position représentée (ouverture des branches de lunettes) pénetre dans une alvéole d'arrêt ménagée dans la patte de charnière 2 et maintient ainsi élastiquement la branche dans cette position. On se rend compte que, lors de la fermeture des branches - dans ce cas la patte de pivotement 4 est tournée vers le bas autour du pivot 3 par son extrémite située côte branche - il faut d'aborivaincre une certaine résistance exercée par la bille pour assurer ensuite le repliement de la branche. Finally, FIG. 11 shows a pivoting tab 4 inside which is housed a ball snap. This structure is particularly suitable for being used in combination with locking systems such as those of FIGS. 2 and 10. This snap-fastening comprises a ball 19 which can be pressed, in opposition to the force of a spring 28, into a recess 27 and which, in the position shown (opening of the branches of glasses) penetrates into a stop cell formed in the hinge tab 2 and thus resiliently maintains the branch in this position. We realize that, during the closing of the branches - in this case the pivot tab 4 is turned down around the pivot 3 by its end located on the branch side - it is necessary to overcome a certain resistance exerted by the ball to then ensure the folding of the branch.

Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. Of course, the present invention is in no way limited to the embodiments described and shown; it is susceptible of numerous variants accessible to those skilled in the art, depending on the applications envisaged and without departing from the spirit of the invention.

Claims

1.- Spectacle frame comprising a fitting (1) for fitting glasses and branches (2) connected to said fitting by a respective hinge, characterized in that there is provided between the glass-lined fitting and the branches a connection allowing replacement of branches (2) without tools.

2. Spectacle frame according to claim 1, characterized in that the separable connection is arranged so as to form part of the hinge tab (4) located on the branch side and on and in which a fixing piece (5) can be engaged. ) of the branch, preferably profiled.

3. Spectacle frame according to claim 1 or 2, characterized in that, to ensure the blocking of the connection in the condition of engagement of the branch, there is provided a stop system and / or a locking system (9, 11).

4. Spectacle frame according to claim 3, characterized in that there is provided, on the hinge tab (4) located on the branch side, an elastic tongue (10) which, when the branch is engaged in position, enters a recess (9) in the branch fixing piece (5).

5. Spectacle frame according to claim 3, characterized in that there is provided, on the hinge tab (4) located on the branch side, a lever (13) resiliently biased and which, when the branch is engaged in position, is hooked like a hook on a counter-support (14) of the attachment piece (5) of the branch.

6. Spectacle frame according to claim 3, characterized in that there is provided on the fixing part (5) of the branch an elastic tongue (10) which, when the branch is engaged in position, comes to hang on a substantially cylindrical surface of the hinge part (3) located on the side of the cup holder trim.

7. Spectacle frame according to claim 6, characterized in that the cylindrical surface comprises a groove (16) in which the elastic tongue (10) engages additionally when the branch is folded.

8. Spectacle frame according to claim 3, characterized in that there is provided, on the hinge tab (4) located on the branch side, an eccentric which can be turned by means of a handle (20), preferably foldable, and which, in the locking position, engages in a recess (24) of the branch attachment part (5).

9. Spectacle frame according to claim 3, characterized in that it is provided on the hinge tab (4) located on the branch side, a bent lever whose short arm (25) is movable, during engagement in position of the branch, in the direction of a counter-support (14) placed on the branch fixing part (5).

10. Spectacle frame according to claim 3, characterized in that there is provided, on the hinge tab (4) located on the branch side, a lever with two arms (17), one arm of which can penetrate by pivoting, during the engagement in position of the branch, in a recess (16) formed in the branch fixing part (5).

11. Spectacle frame according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the branch fixing part (5) comprises, at its end facing the cup holder lining (2), recesses (16 ) into which penetrates, during the engagement in position of the branch, part of the hinge pins (3, 12).

12. Glasses frame according to any one of claims 1 to 11, characterized in that there is provided, in a hinge tab (4) located on the branch side, a ball snap (19, 28) which is intended to hang, in the stop condition, on the hinge tab (3) located on the cup holder trim side.