CH718226A2 - Quick attachment system for a watch strap. - Google Patents

Quick attachment system for a watch strap. Download PDF

Info

Publication number
CH718226A2
CH718226A2 CH01687/20A CH16872020A CH718226A2 CH 718226 A2 CH718226 A2 CH 718226A2 CH 01687/20 A CH01687/20 A CH 01687/20A CH 16872020 A CH16872020 A CH 16872020A CH 718226 A2 CH718226 A2 CH 718226A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
watch
slot
strap
sliding pin
box
Prior art date
Application number
CH01687/20A
Other languages
French (fr)
Inventor
Einhorn Sebastian
Original Assignee
Glashuetter Uhrenbetrieb Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glashuetter Uhrenbetrieb Gmbh filed Critical Glashuetter Uhrenbetrieb Gmbh
Priority to CH01687/20A priority Critical patent/CH718226A2/en
Publication of CH718226A2 publication Critical patent/CH718226A2/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/16Fastening the case to the bracelet
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486Arrangements for fixing to a bracelet

Abstract

L'invention concerne un dispositif pour fixer un bracelet de montre sur une boîte de montre (1) comprenant une pièce de raccordement (10) d'un bracelet pour une montre, ladite boîte de montre (1) comprenant au moins une cheville (3) et une fente longitudinale délimitée par deux surfaces de support principales parallèles au plan principal. Ladite pièce de raccordement (10) comprend au moins une face latérale, comprenant elle-même pour sa fixation à ladite boîte (1) au moins une rainure de guidage (4) agencée pour coopérer de manière complémentaire avec ladite cheville (3), et ladite pièce de raccordement (10) comprend au moins un élément de blocage. Ledit élément de blocage comprend un ergot coulissant (51) agencé pour coopérer avec ladite fente dans une position de blocage, vers laquelle ledit ergot coulissant (51) est déplacé par des moyens de rappel élastique appartenant audit élément de blocage, ceci comprenant des moyens de déblocage agencés pour être actionnés directement par un utilisateur pour déplacer ledit ergot coulissant (51) à l'opposé de ladite fente de ladite boîte (1). Selon l'invention, ladite rainure de guidage (4) est une rainure de guidage courbée de sorte que l'ergot coulissant (51) soit fermement maintenu contre l'une des deux surfaces principales de la fente longitudinale dans une position de blocage.The invention relates to a device for attaching a watch strap to a watch case (1) comprising a connecting piece (10) of a strap for a watch, said watch case (1) comprising at least one peg (3 ) and a longitudinal slot bounded by two main support surfaces parallel to the main plane. Said connecting piece (10) comprises at least one side face, itself comprising for its attachment to said box (1) at least one guide groove (4) arranged to cooperate in a complementary manner with said pin (3), and said connecting piece (10) comprises at least one blocking element. Said blocking element comprises a sliding pin (51) arranged to cooperate with said slot in a blocking position, towards which said sliding pin (51) is moved by elastic return means belonging to said blocking element, this comprising means of release arranged to be actuated directly by a user to move said sliding lug (51) away from said slot of said box (1). According to the invention, said guide groove (4) is a curved guide groove so that the sliding pin (51) is firmly held against one of the two main surfaces of the longitudinal slot in a locking position.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

[0001] L'invention concerne un système d'attache rapide pour un bracelet de montre sur une boîte de montre, en particulier un bracelet de montre métallique à maillons, ou en cuir ou encore en caoutchouc par exemple. The invention relates to a quick-release system for a watch strap on a watch case, in particular a metal watch strap with links, or leather or even rubber for example.

Art antérieurPrior art

[0002] Il existe des dispositifs connus pour fixer un bracelet de montre sur une boîte de montre, par exemple on connaît du document EP2229836 un système à d'attache rapide utilisant une barrette à ressort en combinaison avec un levier rotatif, dans lequel l'élément de raccordement est poussé sur la barrette à ressort par le haut. Toutefois, l'utilisation d'une barrette à ressort limite considérablement la mise en oeuvre d'un système de blocage. On connaît également des documents EP1128237A1 et EP3266333A1 des systèmes à changement rapide qui ont un usinage sur le dessous des cornes, dans lequel une pièce de raccordement interchangeable est placée. Le mécanisme de blocage est mis en oeuvre dans la première solution au moyen d'un levier pivotant, dans la seconde variante avec un poussoir qui déplace un élément coulissant lorsqu'il est enfoncé. Puisqu'un ajustement avec jeu est nécessaire pour l'assemblage, un écartement peut être présent entre le bracelet et la boîte, notamment lorsque le bracelet est sous tension, comme c'est le cas normalement lors du port d'une montre. Il est également à noter que l'élément de raccordement est monté à partir du dessous de la montre et ainsi dans la direction de charge habituelle qui s'applique lorsqu'une montre est portée. L'élément de blocage doit donc absorber une grande partie des forces qui s'appliquent. [0002] There are known devices for attaching a watch strap to a watch case, for example document EP2229836 discloses a quick-release system using a spring bar in combination with a rotary lever, in which the connecting element is pushed onto the spring bar from above. However, the use of a spring bar considerably limits the implementation of a locking system. Also known from documents EP1128237A1 and EP3266333A1 are quick-change systems which have machining on the underside of the horns, in which an interchangeable connecting piece is placed. The locking mechanism is implemented in the first solution by means of a pivoting lever, in the second variant with a pusher which moves a sliding element when pressed. Since a loose fit is required for assembly, a gap may exist between the bracelet and the case, especially when the bracelet is under tension, as is normally the case when wearing a watch. It should also be noted that the connecting element is mounted from the underside of the watch and thus in the usual load direction which applies when a watch is worn. The blocking element must therefore absorb a large part of the forces which apply.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0003] Un objet de l'invention consiste à surmonter ces inconvénients en proposant un système d'attache rapide avec un ajustement inégalé d'une pièce de raccordement dans lequel l'élément de blocage est soumis à une faible contrainte et qui présente un haut niveau de sécurité. Une fixation invisible dans l'état assemblé et la nécessité d'une faible hauteur sont également être rendues possibles. [0003] An object of the invention consists in overcoming these drawbacks by proposing a quick coupling system with an unequaled adjustment of a connecting piece in which the locking element is subjected to a low constraint and which has a high security level. An invisible fixing in the assembled state and the need for a low height are also made possible.

[0004] De ce fait, l'invention concerne un dispositif pour fixer un bracelet de montre sur une boîte de montre comprenant un maillon terminal pour fixer un bracelet de montre sur une boîte de montre comprenant une pièce de raccordement d'un bracelet pour une montre, ladite boîte de montre comprenant au moins une cheville, dans lequel ladite boîte de montre comprend une fente longitudinale délimitée par deux surfaces de support principales parallèles à un plan principal PP et ladite pièce de raccordement comprend au moins une face latérale, qui elle-même comprend pour sa fixation à ladite boîte au moins une rainure de guidage agencée pour coopérer de manière complémentaire avec ladite cheville, et ladite pièce de raccordement comprend au moins un élément de blocage, dans lequel ledit élément de blocage comprend un ergot coulissant agencé pour coopérer avec ladite fente dans une position de blocage, vers laquelle ledit ergot coulissant est déplacé par des moyens de rappel élastique appartenant audit élément de blocage, celui-ci comprenant des moyens de déblocage agencés pour être actionnés directement par un utilisateur afin de déplacer ledit ergot coulissant en éloignement de ladite fente de ladite boîte, caractérisé en ce que ladite rainure de guidage est une rainure de guidage courbée de sorte que l'ergot coulissant soit fermement maintenu contre l'une des deux surfaces principales de la fente longitudinale dans une position de blocage. [0004]Therefore, the invention relates to a device for attaching a watch strap to a watch case comprising an end link for attaching a watch strap to a watch case comprising a connection piece for a strap for a watch, said watch case comprising at least one peg, wherein said watch case comprises a longitudinal slot delimited by two main support surfaces parallel to a main plane PP and said connecting piece comprises at least one side face, which itself itself comprises for its attachment to said box at least one guide groove arranged to cooperate in a complementary manner with said pin, and said connecting piece comprises at least one blocking element, in which said blocking element comprises a sliding lug arranged to cooperate with said slot in a blocking position, towards which said sliding lug is moved by elastic return means ap extending from said locking element, the latter comprising unlocking means arranged to be actuated directly by a user in order to move said sliding lug away from said slot of said box, characterized in that said guide groove is a guide groove curved so that the sliding lug is firmly held against one of the two main surfaces of the longitudinal slot in a locking position.

[0005] Selon d'autres particularités de l'invention : la rainure de guidage courbée comprend une première ouverture de portion droite sur la face avant du maillon terminal ; les deux surfaces de support principales de ladite boîte comprennent une surface de support supérieure et une surface de support inférieure, la surface supérieure étant plus longue que la surface inférieure ; le maillon terminal comprend un capot pour un guide avant dudit ergot coulissant, et comprend une chambre de guidage dudit ergot coulissant destinée à recevoir les moyens de rappel élastiques ; le capot est fixé audit maillon terminal par au moins une cheville à ressort ; l'ergot coulissant est guidé dans au moins un premier guide appartenant à ladite chambre de guidage ; les moyens de déblocage comprennent un bouton poussoir, qui est agencé pour se déplacer dans une ouverture complémentaire appartenant audit capot ; le bouton poussoir traverse ladite ouverture du capot ; l'ergot coulissant comprend une tête coopérant avec ladite fente, ladite tête comprenant une inclinaison agencée pour coopérer avec l'une des deux surfaces de support principales ; le capot est guidé dans un troisième guide appartenant à ladite pièce terminale.[0005] According to other features of the invention: the curved guide groove includes a first straight portion opening on the front face of the end link; the two main support surfaces of said box comprise an upper support surface and a lower support surface, the upper surface being longer than the lower surface; the end link comprises a cover for a front guide of said sliding lug, and comprises a guide chamber of said sliding lug intended to receive the elastic return means; the cover is fixed to said terminal link by at least one spring pin; the sliding pin is guided in at least a first guide belonging to said guide chamber; the unlocking means comprise a push button, which is arranged to move in a complementary opening belonging to said cover; the push button passes through said opening of the cover; the sliding lug comprises a head cooperating with said slot, said head comprising an inclination arranged to cooperate with one of the two main support surfaces; the cover is guided in a third guide belonging to said end piece.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0006] D'autres particularités et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description détaillée suivante, en référence aux dessins annexés, donnés à titre non limitatif et dans lesquels : la figure 1a est une vue en perspective du dessus d'une montre équipée d'un système à déclenchement rapide selon l'invention ; la figure 1b est une vue en perspective du dessous d'une montre équipée d'un système à déclenchement rapide selon l'invention ; la figure 1c est une vue en perspective d'une montre sans système à déclenchement rapide selon l'invention ; la figure 2a est une vue en perspective d'un système à déclenchement rapide selon l'invention ; la figure 2b est une vue éclatée d'un système à déclenchement rapide selon l'invention ; les figures 3a et 3b sont des vues en coupe d'un système à déclenchement rapide selon l'invention ; les figures 4a et 4b sont des vues en coupe d'une montre équipée d'un système à déclenchement rapide selon l'invention.Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly on reading the following detailed description, with reference to the accompanying drawings, given without limitation and in which: FIG. 1a is a perspective view from above of a watch fitted with a quick release system according to the invention; FIG. 1b is a perspective view from below of a watch equipped with a quick release system according to the invention; FIG. 1c is a perspective view of a watch without a quick release system according to the invention; FIG. 2a is a perspective view of a quick release system according to the invention; Figure 2b is an exploded view of a quick release system according to the invention; FIGS. 3a and 3b are cross-sectional views of a quick release system according to the invention; FIGS. 4a and 4b are cross-sectional views of a watch equipped with a quick release system according to the invention.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of Preferred Embodiments

[0007] L'invention propose de donner à l'utilisateur la possibilité de changer facilement et en toute sécurité le bracelet ajusté sur sa montre en modifiant le moins possible la boîte de montre d'une collection respective afin de conserver l'aspect de la face avant et du bord de la montre, et propose également une montre avec un bracelet interchangeable pour une différence du coût de production la plus basse possible. [0007] The invention proposes to give the user the possibility of changing easily and in complete safety the strap fitted to his watch by modifying the watch case of a respective collection as little as possible in order to preserve the appearance of the front and edge of the watch, and also offers a watch with an interchangeable strap for the lowest possible difference in production cost.

[0008] Il doit être possible de changer le bracelet sans aucun outil et sans manipulation délicate tout en permettant un changement rapide entre un bracelet en cuir et un bracelet en métal à maillons, par exemple, ou permettant également d'assortir le bracelet à des éléments d'habillement et/ou à des bijoux portés par l'utilisateur ou au l'apparence de l'utilisateur, en conformité avec les circonstances d'utilisation de la montre. Le bracelet interchangeable permet également d'échanger instantanément des bracelets de longueurs différentes, ce qui permet aux détaillants et aux commerçants de fournir immédiatement à leurs clients des montres parfaitement adaptées. [0008] It must be possible to change the bracelet without any tools and without delicate handling while allowing a quick change between a leather bracelet and a metal bracelet with links, for example, or also making it possible to match the bracelet to items of clothing and/or jewelry worn by the user or the appearance of the user, in accordance with the circumstances of use of the watch. The interchangeable strap also allows straps of different lengths to be instantly interchanged, allowing retailers and merchants to provide their customers with perfectly fitting watches immediately.

[0009] L'invention consiste également à utiliser un raccordement d'interface entre la boîte de montre et en particulier, mais pas restrictivement, la partie médiane, d'une part, et les extrémités du bracelet, d'autre part. L'invention est décrite plus précisément ici pour le cas préféré de maillons terminaux de bracelet de montre, qui peuvent être produits en série à un coût raisonnable et qu'il suffit de joindre à un corps de bracelet, mais il est également possible de choisir une configuration de bracelet en une seule pièce sans pièce terminale séparée, et comportant les fonctionnalités d'interchangeabilité et de blocage nécessaires pour une bonne fonction, mais naturellement à un prix plus élevé. La personne du métier saura comment adapter l'agencement décrit ci-dessous pour un maillon terminal à un bracelet entier sans aucune difficulté. The invention also consists in using an interface connection between the watch case and in particular, but not restrictively, the middle part, on the one hand, and the ends of the bracelet, on the other hand. The invention is more specifically described here for the preferred case of watch strap end links, which can be mass-produced at reasonable cost and need only be joined to a strap body, but it is also possible to choose a one-piece bracelet configuration with no separate end piece, and featuring the interchangeability and locking features necessary for good function, but naturally at a higher price. The person skilled in the art will know how to adapt the arrangement described below for an end link to an entire bracelet without any difficulty.

[0010] L'invention concerne donc de préférence un maillon terminal de bracelet de montre 10 pour un bracelet 9 pour l'ajustement amovible à une boîte 1 d'une montre 100. The invention therefore preferably relates to a watch strap end link 10 for a strap 9 for removable adjustment to a case 1 of a watch 100.

[0011] Pour recevoir un tel maillon 10, cette boîte 1 comprend deux chevilles 3 ou tenons ou similaires appartenant à la boîte 1, les deux chevilles 3 étant insérées dans des alésages correspondants, par collage, chassage ou soudage, les alésages étant percés perpendiculairement à l'axe 6H-12H de la boîte à partir des faces internes de la corne 11. Ces chevilles 3 sont agencées pour coopérer de manière complémentaire avec une rainure de guidage 30 usinée dans la face latérale 56 du maillon terminal 10. To receive such a link 10, this box 1 comprises two pegs 3 or tenons or the like belonging to the box 1, the two pegs 3 being inserted into corresponding bores, by gluing, driving in or welding, the bores being drilled perpendicularly to the 6H-12H axis of the box from the internal faces of the horn 11. These pins 3 are arranged to cooperate in a complementary manner with a guide groove 30 machined in the side face 56 of the end link 10.

[0012] Chaque cheville 3 est de préférence supportée par une zone renforcée dans la boîte 1, en particulier une corne. Le raccordement entre chaque cheville 3 et chaque corne doit avoir des dimensions suffisamment larges pour absorber des contraintes, en particulier la traction, la torsion et des accélérations subies par le bracelet et la boîte 1. L'insertion simple du maillon terminal 10 sur ces chevilles 3, qui sont de préférence symétriques par rapport à un plan de symétrie, assure l'interchangeabilité des bracelets 9 par rapport à la boîte 1. De manière similaire, le retrait du maillon doit être conçu de sorte qu'aucune résistance ne soit rencontrée. [0012] Each pin 3 is preferably supported by a reinforced zone in the box 1, in particular a horn. The connection between each peg 3 and each horn must have dimensions large enough to absorb stresses, in particular traction, torsion and accelerations undergone by the bracelet and the case 1. The simple insertion of the terminal link 10 on these pegs 3, which are preferably symmetrical with respect to a plane of symmetry, ensures the interchangeability of the bracelets 9 with respect to the box 1. Similarly, the removal of the link must be designed so that no resistance is encountered.

[0013] Pour garantir la fonction de sécurité et l'insertion d'un mécanisme de blocage du maillon terminal 10 lorsque les chevilles 3 sont dans une position de butée dans les rainures de guidage 30, le mécanisme comprend un système de blocage et de déblocage. [0013] To guarantee the safety function and the insertion of a locking mechanism of the terminal link 10 when the pins 3 are in a stop position in the guide grooves 30, the mechanism comprises a locking and unlocking system .

[0014] Pour cela, le maillon terminal 10 présente une structure usinée particulière, comme on peut le voir sur la variante non restrictive particulière illustrée sur les figures. For this, the end link 10 has a particular machined structure, as can be seen in the particular non-restrictive variant illustrated in the figures.

[0015] Cette structure usinée particulière comprend de préférence au moins une fente longitudinale 2, qui est délimitée par deux surfaces de support principales 21, 22 parallèles à un plan principal PP, les deux surfaces de support principales 21, 22 comprenant une surface de support supérieure 21 et une surface de support inférieure 22, la surface supérieure étant plus longue que la surface inférieure. Bien entendu, les surfaces 21 et 22 peuvent avoir la même longueur sans empêcher la fente 2 de maintenir l'ergot coulissant. This particular machined structure preferably comprises at least one longitudinal slot 2, which is delimited by two main support surfaces 21, 22 parallel to a main plane PP, the two main support surfaces 21, 22 comprising a support surface upper 21 and a lower support surface 22, the upper surface being longer than the lower surface. Of course, the surfaces 21 and 22 can have the same length without preventing the slot 2 from holding the sliding lug.

[0016] Une telle fente 2 ayant deux faces parallèles est très facile à fabriquer par tournage ou par fraisage. Elle est de préférence située entre les cornes 11 de la boîte 1, comme on peut le voir sur les figures, et est invisible lorsque le maillon 10 ou le bracelet 9 est en place. Par conséquent, pour la mise en oeuvre de l'invention, il suffit que la boîte 1 comprenne la fente 2 et les chevilles 3. Aucun autre composant n'est nécessaire au niveau de la boîte 1 qui peut ainsi conserver toute la pureté de son aspect et son utilisation habituelle. Such a slot 2 having two parallel faces is very easy to manufacture by turning or by milling. It is preferably located between the horns 11 of the case 1, as can be seen in the figures, and is invisible when the link 10 or the bracelet 9 is in place. Consequently, for the implementation of the invention, it suffices that the box 1 comprises the slot 2 and the pins 3. No other component is necessary at the level of the box 1 which can thus preserve all the purity of its appearance and its usual use.

[0017] De manière avantageuse, la face verticale entre les cornes est inclinée de sorte que la pièce de raccordement 10 suive la forme naturelle du poignet. La fente 2 est formée par fraisage parallèlement à la surface PP afin d'être aussi facile à fabriquer que possible. Advantageously, the vertical face between the horns is inclined so that the connecting piece 10 follows the natural shape of the wrist. The slot 2 is formed by milling parallel to the PP surface in order to be as easy to manufacture as possible.

[0018] Pour garantir la fonction de blocage, le maillon 10 comprend au moins un élément de blocage 50. Cet élément de blocage 50 comprend un ergot coulissant 51, qui est agencé pour coopérer de manière complémentaire et avec un jeu minimal avec la fente 2 dans une position de blocage, vers laquelle l'ergot coulissant 51 est déplacé par des moyens de rappel élastique 52 appartenant au maillon terminal 10. De plus, le maillon terminal 10 comprend des moyens de déblocage agencés pour être actionnés directement par un doigt d'un utilisateur afin de déplacer ledit ergot coulissant 51 à l'opposé de ladite fente 2 de ladite boîte 1. Par conséquent, aucun outil n'est nécessaire pour réaliser le déblocage ou le blocage ou pour réaliser l'insertion ou le retrait du maillon 10 dans ou depuis la boîte 1. To guarantee the locking function, the link 10 comprises at least one locking element 50. This locking element 50 comprises a sliding lug 51, which is arranged to cooperate in a complementary manner and with a minimum clearance with the slot 2 in a blocking position, towards which the sliding lug 51 is moved by elastic return means 52 belonging to the end link 10. In addition, the end link 10 comprises release means arranged to be actuated directly by a finger. a user in order to move said sliding lug 51 away from said slot 2 of said box 1. Consequently, no tool is necessary to perform the unlocking or blocking or to perform the insertion or removal of the link 10 in or from box 1.

[0019] Selon l'invention, les rainures de guidage sont des rainures de guidage courbées de sorte que l'ergot coulissant 51 soit fermement maintenu contre l'une des deux surfaces principales 21, 22 de la fente longitudinale 2 dans une position de blocage. According to the invention, the guide grooves are curved guide grooves so that the sliding pin 51 is firmly held against one of the two main surfaces 21, 22 of the longitudinal slot 2 in a locking position .

[0020] A cet égard, tandis que l'invention est décrite dans sa forme préférée où le maillon terminal 10 comprend une partie mâle (l'ergot coulissant 51) coopérant avec une partie femelle (fente 2) de la boîte 1, la configuration inverse est possible sans s'écarter de l'invention. In this regard, while the invention is described in its preferred form where the terminal link 10 comprises a male part (the sliding pin 51) cooperating with a female part (slot 2) of the box 1, the configuration reverse is possible without departing from the invention.

[0021] Plus particulièrement, comme illustré, l'ergot coulissant 51 comprend une tête 54 coopérant avec ladite fente 2, la tête 54 comprenant une inclinaison agencée pour coopérer en butée avec l'une des surfaces de support principales 21, 22 de la fente 2 de la boîte 1, dans laquelle la tête 54 fonctionne de préférence avec un jeu minimal. [0021] More particularly, as illustrated, the sliding pin 51 comprises a head 54 cooperating with said slot 2, the head 54 comprising an inclination arranged to cooperate in abutment with one of the main support surfaces 21, 22 of the slot 2 of box 1, wherein head 54 preferably operates with minimal play.

[0022] Selon l'invention, le maillon terminal 10 comprend une chambre de guidage 6 pour recevoir ledit ergot coulissant 51 et destinée à recevoir des moyens de rappel élastique 50, et un capot 55 formant un guide avant dudit ergot coulissant 5, le capot étant coulissé dans le maillon terminal 10 à partir du côté face à la boîte 1 grâce à ses chants latéraux qui sont guidés dans un troisième guide 62 appartenant au maillon terminal 10. According to the invention, the terminal link 10 comprises a guide chamber 6 for receiving said sliding pin 51 and intended to receive elastic return means 50, and a cover 55 forming a front guide of said sliding pin 5, the cover being slid into the end link 10 from the side facing the box 1 thanks to its side edges which are guided in a third guide 62 belonging to the end link 10.

[0023] Sur les figures, l'ergot coulissant 51 est guidé avec un guide principal 530 et deux rainures secondaires 52 appartenant au maillon terminal 10 et coopérant avec deux surfaces de guidage 52 de l'ergot coulissant 51. L'ergot coulissant 51 est installé à partir du côté face à la boîte en étant poussé dans la chambre de guidage à l'avant. In the figures, the sliding pin 51 is guided with a main guide 530 and two secondary grooves 52 belonging to the terminal link 10 and cooperating with two guide surfaces 52 of the sliding pin 51. The sliding pin 51 is installed from the side facing the box by being pushed into the guide chamber at the front.

[0024] Le capot 55 protège l'ergot coulissant 51, et puisqu'il est à peine visible de l'extérieur, il peut être constitué d'un matériau moins précieux qui est plus résistant à l'usure tel que l'acier ou similaire, que le matériau formant le maillon terminal 10, qui est une pièce d'aspect externe ayant une conception en harmonie avec celle de la boîte 1 et souvent du même matériau et avec la même finition, dans lequel ce maillon terminal 10 pouvant être constitué d'un alliage d'or ou similaire, par exemple. The cover 55 protects the sliding pin 51, and since it is barely visible from the outside, it can be made of a less valuable material which is more resistant to wear such as steel or similar, as the material forming the terminal link 10, which is a piece of external appearance having a design in harmony with that of the box 1 and often of the same material and with the same finish, in which this terminal link 10 can be made of a gold alloy or the like, for example.

[0025] Le maillon terminal 10, ou plutôt le moyen de blocage, possède également une chambre de guidage arrière 61 qui assure la réception des moyens de rappel élastique 50 illustrés de manière non restrictive par des ressorts hélicoïdaux. The terminal link 10, or rather the locking means, also has a rear guide chamber 61 which ensures the reception of the elastic return means 50 illustrated in a non-restrictive manner by coil springs.

[0026] Plus particulièrement, le capot 55 est fixé au maillon terminal 56 par au moins une cheville à ressort 58, lequel ressort se trouve dans un contrealésage sur le côté caché du capot, ce qui élimine le dernier degré de liberté. Il est possible de démonter le capot par une simple pression sur les têtes des deux chevilles dans le cadre d'un nettoyage. More particularly, the cover 55 is fixed to the terminal link 56 by at least one spring pin 58, which spring is in a counterbore on the hidden side of the cover, which eliminates the last degree of freedom. It is possible to disassemble the cover by simply pressing the heads of the two pins for cleaning.

[0027] Pour cette opération, selon l'invention, l'élément de blocage 50 comprend de préférence un bouton poussoir 53, qui est agencé pour être actionné par un doigt d'un utilisateur afin de commander un déblocage du moyen de blocage par rétraction de l'ergot coulissant 51 en appliquant une pression sur ce bouton poussoir 53. For this operation, according to the invention, the blocking element 50 preferably comprises a push button 53, which is arranged to be actuated by a finger of a user in order to command a release of the blocking means by retraction of the sliding lug 51 by applying pressure to this push button 53.

[0028] Dans une configuration avantageuse, le capot 55 comprend une ouverture 530 qui est agencée pour recevoir le bouton poussoir 53, ledit bouton poussoir traversant et coulissant dans ladite ouverture 530 du capot 53. In an advantageous configuration, the cover 55 comprises an opening 530 which is arranged to receive the push button 53, said push button passing through and sliding in said opening 530 of the cover 53.

[0029] Comme illustré sur les figures 4a et 4b, le maillon terminal 10 comprend une inclinaison 54, qui est parallèle à la surface de support supérieure 22 de la boîte 1. En raison de la force de ressort F1 des ressorts 50, l'inclinaison 54 de la tête de l'ergot coulissant est appuyée contre la surface 22 et ainsi s'emboîte en place. Du fait de l'inclinaison, la force F2 agit sur l'ergot coulissant 51 et ainsi sur le maillon terminal 10 lui-même en l'appuyant dans la direction du côté de dessous de la boîte 1. La pièce de raccordement est appuyée contre la boîte 1 avec la force F3, de manière qu'un ajustement sans écartement est possible. As illustrated in Figures 4a and 4b, the end link 10 includes an inclination 54, which is parallel to the upper support surface 22 of the box 1. Due to the spring force F1 of the springs 50, the tilt 54 of the slide pin head is pressed against surface 22 and so snaps into place. Due to the inclination, the force F2 acts on the sliding lug 51 and thus on the end link 10 itself by pressing it in the direction of the bottom side of the box 1. The connecting piece is pressed against the box 1 with the force F3, so that an adjustment without gap is possible.

[0030] Le démontage du système est réalisé par extraction du bouton poussoir 53 et la tête de l'ergot coulissant 51 coulisse hors de la fente 2 dans la boîte, ce qui permet de guider les chevilles 3 le long des rainures de guidage courbées 4 et de détacher le maillon terminal 10 de la boîte 1. L'assemblage est réalisé en guidant à nouveau les chevilles 3 le long des rainures de guidage courbées jusqu'à ce que la tête de l'ergot coulissant s'emboîte dans la fente 2 et jusqu'à ce que l'état initial soit retrouvé et que le maillon terminal 10 soit fixé à la boîte 1. [0030] The dismantling of the system is carried out by extracting the push button 53 and the head of the sliding lug 51 slides out of the slot 2 in the box, which makes it possible to guide the pins 3 along the curved guide grooves 4 and to detach the terminal link 10 from the box 1. The assembly is carried out by guiding the pegs 3 again along the curved guide grooves until the head of the sliding lug fits into the slot 2 and until the initial state is found and the end link 10 is fixed to the box 1.

[0031] L'invention concerne également une montre 100 comprenant une boîte de montre 1, qui pour recevoir ledit au moins un maillon 10 comprend au moins une deuxième fente transversale, dans laquelle ladite boîte 1 comprend une fente longitudinale 2 délimitée par deux surfaces de support principales 21, 22 parallèles à un plan principal PP, caractérisée en ce que ladite montre 100 comprend au moins un maillon terminal 10 de bracelet agencé pour coopérer pour une insertion et un blocage sur ladite boîte (1). [0031] The invention also relates to a watch 100 comprising a watch case 1, which to receive said at least one link 10 comprises at least one second transverse slot, in which said case 1 comprises a longitudinal slot 2 delimited by two surfaces of main supports 21, 22 parallel to a main plane PP, characterized in that said watch 100 comprises at least one end bracelet link 10 arranged to cooperate for insertion and locking on said case (1).

[0032] Plus particulièrement, la montre 100 comprend au moins un bracelet 9 amovible, qui à chacune de ses deux extrémités possède un tel maillon terminal 10 amovible, dans laquelle les maillons 10 sont agencés des deux côtés de la boîte de montre ou du chaton de bijou 1. [0032] More particularly, the watch 100 comprises at least one removable bracelet 9, which at each of its two ends has such a removable end link 10, in which the links 10 are arranged on both sides of the watch case or of the bezel. of jewel 1.

[0033] Plus particulièrement, la montre 100 comprend une pluralité de tels bracelets 9 amovibles interchangeables. [0033] More particularly, the watch 100 comprises a plurality of such interchangeable removable bracelets 9.

Claims (12)

1. Dispositif pour fixer un bracelet de montre sur une boîte de montre comprenant un maillon terminal (10) d'un bracelet pour une montre destiné à fixer le bracelet de montre sur la boîte de montre (1), ladite boîte de montre (1) comprenant au moins une cheville (3), dans lequel ladite boîte de montre (1) comprend une fente longitudinale (2) délimitée par deux surfaces de support principales (21, 22) parallèles à un plan principal (PP) et ladite pièce de raccordement (10) comprend au moins une face latérale (56), qui elle-même comprend pour sa fixation à ladite boîte (1) au moins une rainure de guidage (30) agencée pour coopérer de manière complémentaire avec ladite cheville (3), et ledit maillon terminal (10) comprend au moins un élément de blocage (5), dans lequel ledit élément de blocage (5) comprend un ergot coulissant (51) agencé pour coopérer avec ladite fente (2) dans une position de blocage, vers laquelle ledit ergot coulissant (51) est déplacé par des moyens de rappel élastique (52) appartenant audit élément de blocage (50), et comprenant des moyens de déblocage agencés pour être actionnés directement par un utilisateur afin de déplacer ledit ergot coulissant (51) à l'opposé de ladite fente (2) de ladite boîte (1), caractérisé en ce que ladite rainure de guidage est une rainure de guidage courbée de sorte que l'ergot coulissant (51) soit fermement maintenu contre l'une des deux surfaces principales (21, 22) de la fente longitudinale (2) dans une position de blocage.1. Device for fixing a watch strap on a watch case comprising an end link (10) of a strap for a watch intended to fix the watch strap on the watch case (1), said watch case (1 ) comprising at least one peg (3), wherein said watch case (1) comprises a longitudinal slot (2) delimited by two main support surfaces (21, 22) parallel to a main plane (PP) and said piece of connection (10) comprises at least one side face (56), which itself comprises for its attachment to said box (1) at least one guide groove (30) arranged to cooperate in a complementary manner with said pin (3), and said terminal link (10) comprises at least one locking element (5), in which said locking element (5) comprises a sliding pin (51) arranged to cooperate with said slot (2) in a locking position, towards which said sliding pin (51) is moved by elastic return means e (52) belonging to said locking element (50), and comprising unlocking means arranged to be actuated directly by a user in order to move said sliding lug (51) away from said slot (2) of said box ( 1), characterized in that said guide groove is a curved guide groove so that the sliding pin (51) is firmly held against one of the two main surfaces (21, 22) of the longitudinal slot (2) in a blocking position. 2. Dispositif pour fixer un bracelet de montre sur une boîte de montre (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la rainure de guidage courbée comprend une première ouverture de portion droite sur la face avant du maillon terminal.2. Device for attaching a watch strap to a watch case (2) according to claim 1, characterized in that the curved guide groove comprises a first straight portion opening on the front face of the terminal link. 3. Dispositif pour fixer un bracelet de montre sur une boîte de montre (2) selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que les deux surfaces de support principales (21, 22) de ladite boîte (1) comprennent une surface de support supérieure (21) et une surface de support inférieure (22), la surface supérieure étant plus longue que la surface inférieure.3. Device for attaching a watch strap to a watch case (2) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the two main support surfaces (21, 22) of said case (1) comprise a surface upper support surface (21) and a lower support surface (22), the upper surface being longer than the lower surface. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le maillon terminal comprend un capot (55) pour un guide avant dudit ergot coulissant (51), et en ce qu'il comprend une chambre de guidage dudit ergot coulissant et destinée à recevoir des moyens de rappel élastique (52).4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the end link comprises a cover (55) for a front guide of said sliding pin (51), and in that it comprises a guide chamber of said sliding lug and intended to receive elastic return means (52). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit capot (53) est fixé audit maillon terminal (56) par au moins une cheville à ressort (58, 59).5. Device according to claim 4, characterized in that said cover (53) is fixed to said terminal link (56) by at least one spring pin (58, 59). 6. Dispositif selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce que ledit ergot coulissant (51) est guidé dans au moins un premier guide (530) appartenant à ladite chambre de guidage (6).6. Device according to claim 4 or claim 5, characterized in that said sliding pin (51) is guided in at least a first guide (530) belonging to said guide chamber (6). 7. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que lesdits moyens de déblocage comprennent un bouton poussoir (54), qui est agencé pour se déplacer dans une ouverture (57) complémentaire appartenant audit capot (55).7. Device (10) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said unlocking means comprise a push button (54), which is arranged to move in an opening (57) complementary belonging to said cover ( 55). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit bouton poussoir (53) traverse ladite ouverture (57) du capot (55).8. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said push button (53) passes through said opening (57) of the cover (55). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'ergot coulissant (51) comprend une tête coopérant avec ladite fente (2), ladite tête comprenant une inclinaison (54) agencée pour coopérer avec l'une des deux surfaces de support principales (21, 22).9. Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the sliding pin (51) comprises a head cooperating with said slot (2), said head comprising an inclination (54) arranged to cooperate with the one of the two main support surfaces (21, 22). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit capot (55) est guidé dans un troisième guide (62) appartenant à ladite pièce terminale (10).10. Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said cover (55) is guided in a third guide (62) belonging to said end piece (10). 11. Bracelet (9) comprenant au moins un maillon terminal (10) d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.11. Bracelet (9) comprising at least one end link (10) of a device according to any one of claims 1 to 10. 12. Montre (100) comprenant une boîte de montre (1), qui pour recevoir ledit au moins un maillon (10) comprend au moins une fente transversale secondaire, dans laquelle ladite boîte (1) comprend une fente longitudinale (2) délimitée par deux surfaces de support principales (21, 22) parallèles à un plan principal (PP), caractérisée en ce que ladite montre (100) comprend au moins un maillon terminal (10) de bracelet du dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 agencé pour coopérer pour une insertion et un blocage sur ladite boîte (1).12. Watch (100) comprising a watch case (1), which to receive said at least one link (10) comprises at least one secondary transverse slot, in which said case (1) comprises a longitudinal slot (2) delimited by two main support surfaces (21, 22) parallel to a main plane (PP), characterized in that said watch (100) comprises at least one terminal link (10) of the bracelet of the device according to any one of Claims 1 to 10 arranged to cooperate for insertion and locking on said box (1).
CH01687/20A 2020-12-30 2020-12-30 Quick attachment system for a watch strap. CH718226A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01687/20A CH718226A2 (en) 2020-12-30 2020-12-30 Quick attachment system for a watch strap.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01687/20A CH718226A2 (en) 2020-12-30 2020-12-30 Quick attachment system for a watch strap.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH718226A2 true CH718226A2 (en) 2022-06-30

Family

ID=82145928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01687/20A CH718226A2 (en) 2020-12-30 2020-12-30 Quick attachment system for a watch strap.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH718226A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3266333B1 (en) Watch and piece of jewellery with interchangeable band
CH702734A2 (en) ornamental object with interchangeable fastener.
EP3769640B1 (en) Watch strap clasp
EP0661938A1 (en) Unfolding buckle-type clasp for a bracelet
CH715584A1 (en) End cap arranged to be removably attached to a bar.
CH718226A2 (en) Quick attachment system for a watch strap.
EP1664940B1 (en) Device for fixing a bracelet
EP1785784A2 (en) Device for fixing a watch bracelet
CH712656A2 (en) Watch and jewel with interchangeable strap.
CH713724B1 (en) Device for attaching a bracelet to a watch case.
EP4073394A1 (en) Device for detachable connection between two components
EP3744210B1 (en) Device for securing a strap to a watch case
CH705220B1 (en) Ornamental object i.e. bracelet for wristwatch, has fixing device including two strands each having link with grooves, where bracelet is locked on watchcase when wedges engage into grooves of link and pins latch in slots
CH715154B1 (en) Member for fixing a bracelet and wristwatch.
EP4018875A1 (en) Bracelet
EP3753441B1 (en) Device for mechanical link between a bracelet and a mechanical part
EP3897273B1 (en) Folding buckle clasp for bracelet
EP3753439B1 (en) Removable device for mechanical link between a bracelet and a mechanical part
FR2703164A1 (en) Device for attaching a bracelet to the case, in particular a watch.
CH719326A2 (en) Quick release system for watch strap.
CH719676A2 (en) Attachment part of a bracelet to a watch case
EP4260751A1 (en) Fastening device for detachably connecting a fastening element to a component
CH719813A2 (en) Fixing device for removably fixing a bracelet element on a watch case and bracelet element comprising the fixing device
WO2020109163A1 (en) Wrist strap strand
EP4332691A1 (en) Member for connecting a watch strap strand to a watch case