CH718404B1 - Device for a clock, in particular a clock, comprising a winding key and a storage unit for this key. - Google Patents

Device for a clock, in particular a clock, comprising a winding key and a storage unit for this key. Download PDF

Info

Publication number
CH718404B1
CH718404B1 CH000217/2021A CH2172021A CH718404B1 CH 718404 B1 CH718404 B1 CH 718404B1 CH 000217/2021 A CH000217/2021 A CH 000217/2021A CH 2172021 A CH2172021 A CH 2172021A CH 718404 B1 CH718404 B1 CH 718404B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
key
storage unit
clock
winding
piston
Prior art date
Application number
CH000217/2021A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH718404A1 (en
Inventor
Le Gall Eric
Original Assignee
Patek Philippe Sa Geneve
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patek Philippe Sa Geneve filed Critical Patek Philippe Sa Geneve
Priority to CH000217/2021A priority Critical patent/CH718404B1/en
Publication of CH718404A1 publication Critical patent/CH718404A1/en
Publication of CH718404B1 publication Critical patent/CH718404B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/02Removably-mounted keys or the like
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/006Mechanical winding up; winding up with special equipment
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1473Supports and feet for supporting the clockwork
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D1/00Gripping, holding, or supporting devices
    • G04D1/06Supporting devices for clockworks or parts of time-pieces
    • G04D1/066Packaging and boxes for transport

Abstract

L'invention concerne un dispositif pour pendulette ou horloge comprenant une clé de remontage et une unité de stockage destinée à être aménagée dans ou sur le boîtier de ladite pendulette ou horloge pour recevoir la clé de remontage lorsqu'elle n'est pas utilisée. La clé de remontage du dispositif comprend un premier bras (101) dont une première extrémité porte une tête de préhension (103) et dont la seconde extrémité est articulée à un second bras (102) au moyen d'une articulation (104) à un degré de liberté. L'unité de stockage comprend, quant à elle, un corps comprenant un logement coudé (202) dont la forme et les dimensions sont adaptées pour recevoir les premier (101) et second (102) bras de la clé. Le tout est agencé de sorte que, lorsque l'extrémité libre du second bras (102) de la clé est enfoncée dans le logement coudé (202), son frottement contre la paroi (204) du logement coudé provoque la flexion de l'articulation (104) de sorte que la clé se positionne en position rangée dans l'unité de stockage, avec ses premier (101) et second (102) bras dans la partie coudée (202) et sa tête (103) orientée dans une direction prédéterminée. L'invention concerne également une pendulette ou horloge, une unité de stockage et une clé de remontage.The invention relates to a device for a clock or clock comprising a winding key and a storage unit intended to be arranged in or on the case of said clock or clock to receive the winding key when not in use. The winding key of the device comprises a first arm (101) of which a first end carries a gripping head (103) and the second end of which is articulated to a second arm (102) by means of an articulation (104) at a degree of freedom. The storage unit comprises, for its part, a body comprising an elbow housing (202) whose shape and dimensions are adapted to receive the first (101) and second (102) arms of the key. The whole thing is arranged so that, when the free end of the second arm (102) of the key is pressed into the bent housing (202), its friction against the wall (204) of the bent housing causes bending of the joint (104) so that the key is positioned in the stored position in the storage unit, with its first (101) and second (102) arms in the bent part (202) and its head (103) oriented in a predetermined direction . The invention also relates to a clock, a storage unit and a winding key.

Description

[0001] La présente invention concerne un dispositif pour pendulette ou horloge comprenant une clé de remontage et une unité de stockage destinée à être aménagée dans ou sur le boîtier de ladite pendulette ou horloge pour recevoir la clé de remontage lorsqu'elle n'est pas utilisée. Elle concerne également une pendulette ou une horloge comprenant une telle unité de stockage, ainsi que chacune des parties que constituent la clé de remontage et l'unité de stockage d'un tel dispositif considérées en tant que telles. [0001] The present invention relates to a device for a clock or clock comprising a winding key and a storage unit intended to be arranged in or on the case of said clock or clock to receive the winding key when it is not in use. used. It also relates to a clock or a clock comprising such a storage unit, as well as each of the parts that constitute the winding key and the storage unit of such a device considered as such.

[0002] Traditionnellement, une pièce d'horlogerie telle qu'une pendulette ou une horloge se remonte au moyen d'une clé de remontage amovible que l'on vient accoupler avec une forme d'entraînement, typiquement un carré, de cette pièce d'horlogerie, le temps du remontage. Cette clé est ensuite désolidarisée de la pièce d'horlogerie et rangée par son utilisateur où bon lui semble. [0002] Traditionally, a timepiece such as a clock or a clock is wound by means of a removable winding key which is coupled with a drive form, typically a square, of this part. watchmaking, winding time. This key is then separated from the timepiece and stored by its user wherever he wishes.

[0003] Certaines horloges comprennent un tiroir intégré prévu pour y ranger la clé afin de ne pas l'égarer. [0003] Some clocks include an integrated drawer designed to store the key so as not to misplace it.

[0004] De tels tiroirs sont relativement volumineux et peuvent avoir tendance, à l'usage, à se gripper. De plus, ils manquent d'originalité et de modernité. [0004] Such drawers are relatively bulky and may have a tendency, with use, to seize. In addition, they lack originality and modernity.

[0005] Afin de palier à ces inconvénients, certaines pendulettes comprennent un moteur électrique intégré permettant le remontage du ressort moteur. Dans ce cas aucune clé de remontage n'est nécessaire, donc pas de risque de l'égarer. Cela est pratique mais implique une alimentation type pile qu'il faudra changer. De plus, certains utilisateurs de pièces d'horlogerie mécaniques préféreront un système intégralement mécanique. [0005] In order to overcome these drawbacks, certain clocks include an integrated electric motor allowing the winding of the mainspring. In this case no winding key is necessary, so there is no risk of losing it. This is practical but involves a battery type power supply which will have to be changed. Additionally, some users of mechanical timepieces will prefer a fully mechanical system.

[0006] Ainsi, un objectif de la présente invention consiste à proposer un dispositif pour une horloge ou une pendulette mécanique destinée à être remontée au moyen d'une clé de remontage, ledit dispositif intégrant un espace de rangement pour cette clé qui soit moins encombrant, plus pratique et/ou plus attrayant pour l'utilisateur qu'un tiroir intégré dans le boîtier. [0006] Thus, an objective of the present invention consists of proposing a device for a clock or a mechanical clock intended to be wound by means of a winding key, said device integrating a storage space for this key which is less bulky , more practical and/or more attractive for the user than a drawer integrated into the case.

[0007] A cet effet, la présente invention concerne un dispositif pour horloge, notamment pendulette, comprenant une clé de remontage et une unité de stockage destinée à être aménagée dans ou sur le boîtier de ladite pendulette ou horloge pour recevoir la clé de remontage lorsqu'elle n'est pas utilisée. [0007] To this end, the present invention relates to a device for a clock, in particular a clock, comprising a winding key and a storage unit intended to be arranged in or on the case of said clock or clock to receive the winding key when 'it is not used.

[0008] Selon l'invention, la clé de remontage du dispositif comprend un premier bras dont une première extrémité porte une tête de préhension et dont la seconde extrémité est articulée à un second bras au moyen d'une articulation à un degré de liberté. L'unité de stockage comprend quant à elle un corps comprenant un logement coudé dont la forme et les dimensions sont adaptées pour recevoir les premier et second bras de la clé. Enfin, le tout est agencé de sorte que, lorsque l'extrémité libre du second bras de la clé est enfoncée dans le logement coudé, son frottement contre la paroi du logement coudé provoque la flexion de l'articulation de sorte que la clé se positionne en position rangée dans l'unité de stockage, avec ses premier et second bras dans la partie coudée et sa tête orientée dans une direction prédéterminée. [0008] According to the invention, the winding key of the device comprises a first arm, a first end of which carries a gripping head and the second end of which is articulated to a second arm by means of a one-degree-of-freedom articulation. The storage unit comprises a body comprising an angled housing whose shape and dimensions are adapted to receive the first and second arms of the key. Finally, everything is arranged so that, when the free end of the second arm of the key is pressed into the bent housing, its friction against the wall of the bent housing causes the flexion of the joint so that the key is positioned in the stored position in the storage unit, with its first and second arms in the elbow part and its head oriented in a predetermined direction.

[0009] L'invention concerne également une horloge, notamment pendulette, comprenant une clé de remontage et, dans ou sur son boîter, une unité de stockage destinée à recevoir ladite clé de remontage lorsqu'elle n'est pas utilisée, ladite pendulette ou horloge étant caractérisée en ce que la clé de remontage comprend un premier bras dont une première extrémité porte une tête de préhension et dont la seconde extrémité est articulée à un second bras au moyen d'une articulation à un degré de liberté ; en ce que l'unité de stockage comprend un corps comprenant un logement coudé dont la forme et les dimensions sont adaptées pour recevoir les premier et second bras de la clé ; et en ce que, lorsque l'extrémité libre du second bras de la clé est enfoncée dans le logement coudé, son frottement contre la paroi du logement coudé provoque la flexion de l'articulation de sorte que la clé se positionne en position rangée dans l'unité de stockage, avec ses premier et second bras dans la partie coudée et sa tête orientée dans une direction prédéterminée. [0009] The invention also relates to a clock, in particular a clock, comprising a winding key and, in or on its case, a storage unit intended to receive said winding key when not in use, said clock or clock being characterized in that the winding key comprises a first arm of which a first end carries a gripping head and the second end of which is articulated to a second arm by means of a one degree of freedom articulation; in that the storage unit comprises a body comprising an angled housing whose shape and dimensions are adapted to receive the first and second arms of the key; and in that, when the free end of the second arm of the key is pressed into the bent housing, its friction against the wall of the bent housing causes the flexion of the joint so that the key is positioned in the stored position in the The storage unit, with its first and second arms in the elbow part and its head oriented in a predetermined direction.

[0010] La présente invention a encore pour objet une unité de stockage et une clé de remontage pour le dispositif selon l'invention prises séparément pour ellesmêmes. [0010] The present invention also relates to a storage unit and a winding key for the device according to the invention taken separately for themselves.

[0011] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : – les figures 1a et 1b sont des vues en perceptive d'un boîtier de pendulette comprenant un dispositif selon un mode de réalisation particulier de l'invention dans deux états d'utilisation différents, ledit dispositif comprenant une clé de remontage, une unité de stockage permettant le stockage de ladite clé et un système d'éjection permettant l'éjection de ladite clé ; – les figures 2a, 2b et 2c sont des vues en coupe selon un plan P1 de la partie du boîtier illustré à la figure 1a comprenant le dispositif dans des états successifs au cours de l'insertion de la clé de remontage dans l'unité de stockage ; – les figures 3a et 3b sont des vues de dessus du boîtier illustré à la figure 1a dans des états successifs au cours de l'insertion de la clé de remontage dans l'unité de stockage ; – la figure 4 est une vue éclatée du dispositif représenté à la figure 1a sans sa clé de remontage ; – les figures 5a et 5b sont des vues en coupe selon un axe I-I d'une partie, appelée système d'éjection, du dispositif illustré à la figure 1a, dans des états successifs au cours de l'insertion de la clé de remontage dans l'unité de stockage ; – les figures 6a à 6f sont des vues schématiques illustrant le système d'éjection des figures 5a et 5b dans des positions successives qu'il prend au cours de l'insertion de la clé de remontage dans l'unité de stockage ; – les figures 7a à 7f sont des vues schématiques illustrant le système d'éjection des figures 5a et 5b dans des positions successives qu'il prend lorsque la clé de remontage est éjectée de l'unité de stockage.[0011] Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the following detailed description made with reference to the appended drawings in which: - Figures 1a and 1b are perceptual views of a clock case comprising a device according to a particular embodiment of the invention in two different states of use, said device comprising a winding key, a storage unit allowing the storage of said key and an ejection system allowing the ejection of said key ; – Figures 2a, 2b and 2c are sectional views along a plane P1 of the part of the housing illustrated in Figure 1a comprising the device in successive states during insertion of the winding key in the winding unit storage ; – Figures 3a and 3b are top views of the housing illustrated in Figure 1a in successive states during insertion of the winding key into the storage unit; – Figure 4 is an exploded view of the device shown in Figure 1a without its winding key; – Figures 5a and 5b are sectional views along an axis I-I of a part, called ejection system, of the device illustrated in Figure 1a, in successive states during insertion of the winding key into the storage unit; – Figures 6a to 6f are schematic views illustrating the ejection system of Figures 5a and 5b in successive positions that it takes during insertion of the winding key into the storage unit; – Figures 7a to 7f are schematic views illustrating the ejection system of Figures 5a and 5b in successive positions that it takes when the winding key is ejected from the storage unit.

[0012] Les figures 1a et 1b illustrent un boîtier 10 de pendulette à mouvement mécanique comprenant un dispositif 1 selon l'invention. Ce dispositif 1 comprend une clé de remontage 100 permettant de remonter l'organe moteur de la pendulette ainsi qu'une unité de stockage 200 aménagée dans le boîtier 10 de la pendulette et permettant de ranger la clé de remontage 100 lorsqu'elle n'est pas utilisée. [0012] Figures 1a and 1b illustrate a housing 10 of a clock with mechanical movement comprising a device 1 according to the invention. This device 1 comprises a winding key 100 making it possible to wind the motor of the clock as well as a storage unit 200 arranged in the case 10 of the clock and making it possible to store the winding key 100 when it is not in use. not used.

[0013] Comme illustré à la figure 1b, la clé de remontage 100 comprend un premier bras 101 dont une première extrémité porte une tête de préhension 103 et dont la seconde extrémité est articulée à un second bras 102 au moyen d'une articulation 104. [0013] As illustrated in Figure 1b, the winding key 100 comprises a first arm 101, a first end of which carries a gripping head 103 and the second end of which is articulated to a second arm 102 by means of a joint 104.

[0014] En référence aux figures 2a à 2c, l'unité de stockage 200 comprend un corps 201 comprenant un logement 202 coudé dont la forme et les dimensions sont adaptées pour recevoir les premier 101 et second 102 bras de la clé 100. [0014] With reference to Figures 2a to 2c, the storage unit 200 comprises a body 201 comprising a bent housing 202 whose shape and dimensions are adapted to receive the first 101 and second 102 arms of the key 100.

[0015] Le boîtier 10 et l'unité de stockage 200 définissent un logement 203 destiné à recevoir la tête de préhension 103. Sa forme ainsi que ses dimensions correspondent à celles de la tête 103. The housing 10 and the storage unit 200 define a housing 203 intended to receive the gripping head 103. Its shape and its dimensions correspond to those of the head 103.

[0016] L'articulation 104 entre les premier 101 et second 102 bras de la clé de remontage 100 comprend typiquement un axe d'articulation cylindrique, pivotant librement dans des perçages cylindriques des premier 101 et second 102 bras de la clé de remontage 100. L'articulation 104 est donc une articulation à un degré de liberté qui autorise uniquement la flexion entre ces deux bras 101, 102 de sorte à modifier la valeur de l'angle qu'ils forment entre eux. The articulation 104 between the first 101 and second 102 arms of the winding key 100 typically comprises a cylindrical articulation pin, pivoting freely in cylindrical bores of the first 101 and second 102 arms of the winding key 100. The joint 104 is therefore a joint with one degree of freedom which only allows bending between these two arms 101, 102 so as to modify the value of the angle which they form between them.

[0017] Comme indiqué précédemment, le logement coudé 202 se caractérise par une forme et des dimensions adaptées pour recevoir les premier 101 et second 102 bras de la clé. Il comprend en outre un dégagement 205 pour faciliter la flexion de l'articulation 104 sous l'effet du frottement de l'extrémité libre du second bras 102 de la clé de remontage 100 contre la paroi 204 du logement coudé 202, lorsque l'extrémité libre du second bras 102 de la clé 100 est enfoncée dans le logement coudé 202. As indicated previously, the elbow housing 202 is characterized by a shape and dimensions adapted to receive the first 101 and second 102 arms of the key. It further comprises a clearance 205 to facilitate the flexion of the joint 104 under the effect of the friction of the free end of the second arm 102 of the winding key 100 against the wall 204 of the bent housing 202, when the end free of the second arm 102 of the key 100 is pressed into the elbow housing 202.

[0018] Comme illustré à la figure 3a, il est possible qu'en voulant ranger la clé de remontage 100 dans le logement coudé 202, l'utilisateur l'insère avec sa tête de préhension 103 orientée dans une direction autre que celle prévue, typiquement pivotée d'un angle α par rapport à la direction dans laquelle la tête est alignée avec le logement 203. [0018] As illustrated in Figure 3a, it is possible that when wanting to store the winding key 100 in the angled housing 202, the user inserts it with its gripping head 103 oriented in a direction other than that provided, typically pivoted by an angle α relative to the direction in which the head is aligned with the housing 203.

[0019] Si un tel décalage de la clé par rapport à sa position d'insertion idéale se maintenait tout au long de l'insertion, la tête de préhension 103 finirait par entrer en contact avec le boîtier 10 tout en étant en dehors du logement 203 prévu pour la recevoir. Des utilisations de ce type répétées pourraient avoir pour conséquence d'abîmer, typiquement de rayer, la surface du boîtier 10. [0019] If such an offset of the key relative to its ideal insertion position was maintained throughout insertion, the gripping head 103 would end up coming into contact with the housing 10 while being outside the housing 203 planned to receive it. Repeated uses of this type could result in damaging, typically scratching, the surface of the housing 10.

[0020] Le dispositif 1 selon l'invention présente l'avantage d'éviter cela. En effet, comme l'articulation 104 possède un seul degré de liberté, si l'angle α n'est pas trop grand, le frottement de l'extrémité libre du second bras 102 de la clé 100 contre la paroi interne 204 du logement provoque le pivotement de la clé 100 de sorte que la tête de préhension 103 s'oriente dans la direction imposée par l'orientation du coude du logement coudé 202 et prend place dans le logement 203 prévu pour la recevoir. The device 1 according to the invention has the advantage of avoiding this. Indeed, as the articulation 104 has a single degree of freedom, if the angle α is not too large, the friction of the free end of the second arm 102 of the key 100 against the internal wall 204 of the housing causes the pivoting of the key 100 so that the gripping head 103 is oriented in the direction imposed by the orientation of the elbow of the bent housing 202 and takes place in the housing 203 intended to receive it.

[0021] Ainsi, lorsqu'un utilisateur insère la clé 100 dans logement coudé 202 de l'unité de stockage 200 avec un décalage tel qu'illustré à la figure 3a, celle-ci se réoriente spontanément au fur et à mesure que l'utilisateur l'enfonce dans le logement 202, et cela jusqu'à atteindre la position rangée illustrée à la figure 3b. On évite ainsi d'endommager le boîtier de pendulette 10 même lorsqu'on y insère la clé de remontoir 100 légèrement de travers. [0021] Thus, when a user inserts the key 100 into the elbow housing 202 of the storage unit 200 with an offset as illustrated in Figure 3a, it reorients itself spontaneously as the user pushes it into the housing 202, until reaching the stored position illustrated in Figure 3b. This prevents damage to the clock case 10 even when the winding key 100 is inserted slightly crookedly.

[0022] Avantageusement, le dispositif 1 selon l'invention comprend également un système d'éjection 300 permettant à l'utilisateur de la pendulette d'extraire facilement la clé de remontage 100 de l'unité de stockage 200 lorsqu'il souhaite remonter sa pendulette. [0022] Advantageously, the device 1 according to the invention also comprises an ejection system 300 allowing the user of the clock to easily extract the winding key 100 from the storage unit 200 when he wishes to wind his clock. clock.

[0023] Ce système d'éjection 300 est illustré aux figures 2a à 2c et 4 à 7f. Dans l'exemple illustré il est intégré dans l'unité de stockage 200. Il comprend une paire de ressorts hélicoïdaux 302 agencés pour se contraindre sous l'effet de l'insertion de l'extrémité libre du second bras 102 de la clé 100 dans le logement coudé 202. Lorsqu'ils atteignent un certain degré d'armage le système d'éjection 300 atteint une position verrouillée. Cette position est illustrée notamment aux figures 2c et 5b. La clé 100 se trouve alors en position rangée, en appui sur le système d'éjection 300. This ejection system 300 is illustrated in Figures 2a to 2c and 4 to 7f. In the example illustrated it is integrated into the storage unit 200. It comprises a pair of helical springs 302 arranged to be constrained under the effect of the insertion of the free end of the second arm 102 of the key 100 into the elbowed housing 202. When they reach a certain degree of cocking, the ejection system 300 reaches a locked position. This position is illustrated in particular in Figures 2c and 5b. The key 100 is then in the stored position, resting on the ejection system 300.

[0024] Lorsque l'utilisateur de la pendulette souhaite sortir la clé de remontage 100 du dispositif 1, il lui suffit d'appuyer sur la tête de préhension 103 de la clé 100 pour la déplacer au-delà de sa position rangée. Cela déverrouille le système d'éjection 300 ce qui provoque la détente des ressorts 302 qui permettent de pousser la clé 100 au moins en partie en dehors du logement coudé 202, de sorte que l'utilisateur peut facilement la saisir (retour à la position illustrée à la figure 2b). [0024] When the user of the clock wishes to remove the winding key 100 from the device 1, he simply needs to press the gripping head 103 of the key 100 to move it beyond its stored position. This unlocks the ejection system 300 which causes the relaxation of the springs 302 which make it possible to push the key 100 at least partly outside the angled housing 202, so that the user can easily grasp it (return to the position illustrated in Figure 2b).

[0025] Le système d'éjection 300 est décrit de manière plus détaillée dans la partie qui suit. The ejection system 300 is described in more detail in the following section.

[0026] En référence aux figures, le système d'éjection 300 comprend un piston 301, mobile en translation dans une fente 206 de l'unité de stockage 200, entre une première position stable illustrée aux figures 2a, 2b et 5a dans laquelle il se trouve notamment lorsque la clé de remontage 100 est en dehors de l'unité de stockage 200, et une seconde position stable illustrée aux figure 2c et 5b dans laquelle il se trouve lorsque la clé de remontage 100 est en position rangée dans l'unité de stockage 200. [0026] With reference to the figures, the ejection system 300 comprises a piston 301, movable in translation in a slot 206 of the storage unit 200, between a first stable position illustrated in Figures 2a, 2b and 5a in which it is found in particular when the winding key 100 is outside the storage unit 200, and a second stable position illustrated in Figures 2c and 5b in which it is found when the winding key 100 is in the stored position in the unit storage 200.

[0027] Le piston 301 est guidé en translation dans la fente 206 au moyen d'une liaison de type glissière. The piston 301 is guided in translation in the slot 206 by means of a slide-type connection.

[0028] Chacun des ressorts de la paire 302 est agencé parallèlement à l'axe longitudinal de la fente 206 autour d'une tige de guidage. Les ressorts 302 sont en appui contre le fond 206a de la fente 206 et repoussent le piston 301 dans le sens allant de sa seconde position stable (clé rangée) vers sa première position stable (clé hors du dispositif 1). Each of the springs of the pair 302 is arranged parallel to the longitudinal axis of the slot 206 around a guide rod. The springs 302 bear against the bottom 206a of the slot 206 and push the piston 301 in the direction going from its second stable position (key stored) towards its first stable position (key outside the device 1).

[0029] L'axe longitudinal de la fente 206 définissant la direction de déplacement du piston 301 est typiquement agencé pour être parallèle au premier bras 101 de la clé 100 lorsque celle-ci est en position rangée dans l'unité de stockage 200. The longitudinal axis of the slot 206 defining the direction of movement of the piston 301 is typically arranged to be parallel to the first arm 101 of the key 100 when the latter is in the stored position in the storage unit 200.

[0030] Le piston 301 porte un téton 301a s'étendant perpendiculairement à la fente 206 et destiné à coopérer avec un épaulement 105 du premier bras 102 de la clé de remontage 100 lorsque celle-ci est insérée dans l'unité de stockage 200. Comme on peut le voir aux figures 2b et 2c, lorsque la clé de remontage 100 est insérée dans le logement coudé 202, l'épaulement 105 de son premier bras 101 vient en butée contre le téton 301a et permet à la clé 100 d'entraîner le piston 301 vers le fond 206a de la fente 206 en contraignant les ressorts 302. Le téton 301a est monté escamotable de sorte qu'il se rétracte pour laisser passer le premier bras 101 puis une première portion du second bras 102 de la clé au début de son insertion dans le logement coudé 202 (voir figure 2a) et jusqu'à qu'il se retrouve en butée contre l'épaulement 105. The piston 301 carries a stud 301a extending perpendicularly to the slot 206 and intended to cooperate with a shoulder 105 of the first arm 102 of the winding key 100 when the latter is inserted into the storage unit 200. As can be seen in Figures 2b and 2c, when the winding key 100 is inserted into the elbow housing 202, the shoulder 105 of its first arm 101 abuts against the pin 301a and allows the key 100 to drive the piston 301 towards the bottom 206a of the slot 206 by constraining the springs 302. The pin 301a is mounted retractable so that it retracts to allow the first arm 101 then a first portion of the second arm 102 of the key to pass at the beginning from its insertion into the bent housing 202 (see Figure 2a) and until it abuts against the shoulder 105.

[0031] Le piston 301 comprend une came creuse 303 définissant un circuit fermé dans lequel se déplace le pied 304a d'un pion 304. Le pion 304 comprend également une tête plate cylindrique 304b agencée dans une fente oblongue 305 réalisée dans la paroi interne d'une plaque 201a du corps 201 de l'unité de stockage 200. Le pion 304 est guidé en translation dans cette fente 305 et ne peut se déplacer relativement à l'unité de stockage 200 que dans cette fente 305, perpendiculairement à l'axe de déplacement du piston 301. The piston 301 comprises a hollow cam 303 defining a closed circuit in which the foot 304a of a pin 304 moves. The pin 304 also comprises a cylindrical flat head 304b arranged in an oblong slot 305 made in the internal wall of a plate 201a of the body 201 of the storage unit 200. The pin 304 is guided in translation in this slot 305 and can only move relative to the storage unit 200 in this slot 305, perpendicular to the axis movement of the piston 301.

[0032] Les figures 6 et 7 décrivent en détails le rôle de ces différents organes. Il s'agit de figures schématiques illustrant les déplacements du piston 301 lors de l'insertion de la clé 100 dans l'unité de stockage 200. La fente oblongue 305 est représentée et sert de repère pour repérer les déplacements du piston 301 relativement à l'unité de stockage 200. Figures 6 and 7 describe in detail the role of these different organs. These are schematic figures illustrating the movements of the piston 301 when inserting the key 100 into the storage unit 200. The oblong slot 305 is shown and serves as a reference to identify the movements of the piston 301 relative to the storage unit 200.

[0033] La figure 6a illustre la configuration du système d'éjection 300 dans la première position stable du piston 301, typiquement lorsque la clé est en dehors du dispositif 1. Cette position correspond à celle illustrée aux figures 2a, 2b et 5a. Dans cette position, les ressorts 302 exercent une force de rappel Fr relativement faible et le pied 304a du pion 304 coopère avec la came 303 pour retenir le piston 301 dans sa première position stable. Un ressort lame 306, illustré aux figures 5a et 5b et coopérant avec une encoche 307 du piston 301 participe également au maintien du piston 301 dans sa première position stable. [0033] Figure 6a illustrates the configuration of the ejection system 300 in the first stable position of the piston 301, typically when the key is outside the device 1. This position corresponds to that illustrated in Figures 2a, 2b and 5a. In this position, the springs 302 exert a relatively weak restoring force Fr and the foot 304a of the pin 304 cooperates with the cam 303 to retain the piston 301 in its first stable position. A leaf spring 306, illustrated in Figures 5a and 5b and cooperating with a notch 307 of the piston 301 also participates in maintaining the piston 301 in its first stable position.

[0034] Les figures 6b à 6f illustrent la progression du pion 304 dans le circuit fermé de la came 303 lorsque la clé de remontage 100 est insérée dans le logement coudé 202. [0034] Figures 6b to 6f illustrate the progression of the pin 304 in the closed circuit of the cam 303 when the winding key 100 is inserted into the bent housing 202.

[0035] Lors de cette insertion, l'épaulement 105 de la clé pousse le téton 301a vers le fond 206a de la fente 206 ce qui se traduit par une force d'insertion Fins s'opposant à celle Frdes ressorts 302 (et à celle du ressort lame 306). Cette force Fins permet au piston 301 de descendre dans la fente 206. Au cours de la progression du piston 301 dans la fente 206 un premier plan incliné 303a de la came creuse 303 vient en butée contre le pion 304 qui est obligé de se déplacer en translation dans sa fente 305 (figure 6c). Le pion 304 évolue dans le circuit de la came 303 au fur et à mesure que le piston 301 descend dans la fente en armant les ressorts. La force de rappel élastique Fr augmente petit à petit. [0035] During this insertion, the shoulder 105 of the key pushes the pin 301a towards the bottom 206a of the slot 206 which results in an insertion force Fins opposing that of the springs 302 (and that of the leaf spring 306). This force Fins allows the piston 301 to descend into the slot 206. During the progression of the piston 301 in the slot 206 a first inclined plane 303a of the hollow cam 303 abuts against the pin 304 which is forced to move in translation in its slot 305 (Figure 6c). The pin 304 moves in the circuit of the cam 303 as the piston 301 descends into the slot while arming the springs. The elastic restoring force Fr increases little by little.

[0036] A la figure 6d, un second plan incliné 303b de la came creuse 303 entre en contact avec le pion 304, le poussant à se déplacer dans la fente 305. [0036] In Figure 6d, a second inclined plane 303b of the hollow cam 303 comes into contact with the pin 304, pushing it to move in the slot 305.

[0037] A la figure 6e, l'utilisateur relâche le piston 301 et la force de rappel Frdes ressorts 302 vient positionner un troisième plan incliné 303c de la came 303 contre le pion 304. Le piston est dans un état stable. Cet état correspond à celui représenté schématiquement à la figure 6f ainsi qu'aux figures 5b et 2c. L'épaulement 105 de la clé de remontage 100 est en appui contre le téton 301a porté par le piston 301 [0037] In Figure 6e, the user releases the piston 301 and the restoring force Frdes springs 302 positions a third inclined plane 303c of the cam 303 against the pin 304. The piston is in a stable state. This state corresponds to that represented schematically in Figure 6f as well as in Figures 5b and 2c. The shoulder 105 of the winding key 100 rests against the pin 301a carried by the piston 301

[0038] Les figures 7a à 7f illustrent la configuration du système d'éjection 300 au cours de l'éjection de la clé. [0038] Figures 7a to 7f illustrate the configuration of the ejection system 300 during ejection of the key.

[0039] La figure 7a illustre la configuration du système d'éjection lorsqu'il est „verrouillé“, la clé 100 étant en position rangée dans l'unité de stockage. Dans cette position la force Fr est à son maximum. [0039] Figure 7a illustrates the configuration of the ejection system when it is “locked”, the key 100 being in the stored position in the storage unit. In this position the force Fr is at its maximum.

[0040] Pour déverrouiller le système et récupérer la clé, l'utilisateur exerce une force Fins (il pousse la clé au-delà de sa position rangée) contrant la force Fr des ressorts hélicoïdaux 302. Cela permet de libérer le pion 304 de la butée 303b (voir figure 7c). L'utilisateur peut alors relâcher la clé et la force de rappel élastique Fr va à elle seule repousser le piston 301 jusqu'à ce qu'il revienne dans sa première position stable. Lors de ce déplacement du piston 301, le téton 301a pousse sur l'épaulement 105 et fait sortir en partie la clé du logement coudé 202. La tête de préhension 103 est alors facilement accessible par l'utilisateur. Cela correspond à la position illustrée à la figure 2b. [0040] To unlock the system and recover the key, the user exerts a force Fins (he pushes the key beyond its stored position) countering the force Fr of the helical springs 302. This makes it possible to release the pin 304 from the stop 303b (see Figure 7c). The user can then release the key and the elastic return force Fr will by itself push back the piston 301 until it returns to its first stable position. During this movement of the piston 301, the pin 301a pushes on the shoulder 105 and partially removes the key from the bent housing 202. The gripping head 103 is then easily accessible by the user. This corresponds to the position shown in Figure 2b.

[0041] A chaque cycle comprenant une insertion complète de la clé de remontage 100 dans l'unité de stockage puis sa sortie, le pion 304 parcoure tout le circuit de de la came creuse 303. [0041] At each cycle comprising a complete insertion of the winding key 100 into the storage unit then its exit, the pin 304 travels through the entire circuit of the hollow cam 303.

[0042] La description qui précède s'attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d'illustration non limitative, et l'invention n'est pas limitée à la mise en oeuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d'être décrites, comme par exemple la structure et/ou le mode de fonctionnement du système d'éjection. The preceding description attempts to describe a particular embodiment by way of non-limiting illustration, and the invention is not limited to the implementation of certain particular characteristics which have just been described, such as for example the structure and/or mode of operation of the ejection system.

[0043] Dans l'exemple illustré, le dispositif 1 comprenant l'unité de stockage 200 et la clé de remontage 100 est une structure indépendante qui a été aménagée dans un boîtier 10 de pendulette. Alternativement, il est possible de rapporter l'unité de stockage 200 sur le boîtier. Dans d'autres variantes, il est également possible de concevoir un boîtier comprenant une unité de stockage telle que celle 200 du dispositif 1 faisant partie intégrante du boîtier (à la différence d'une pièce rapportée). [0043] In the example illustrated, the device 1 comprising the storage unit 200 and the winding key 100 is an independent structure which has been arranged in a clock housing 10. Alternatively, it is possible to attach the storage unit 200 to the case. In other variants, it is also possible to design a housing comprising a storage unit such as that 200 of device 1 forming an integral part of the housing (unlike an attached part).

Claims (9)

1. Dispositif (1) pour horloge, notamment pendulette, comprenant une clé de remontage (100) et une unité de stockage (200) destinée à être aménagée dans ou sur le boîtier (10) de ladite pendulette ou horloge pour recevoir la clé de remontage (100) lorsqu'elle n'est pas utilisée, ledit dispositif (1) étant caractérisé en ce que la clé de remontage (100) comprend un premier bras (101) dont une première extrémité porte une tête de préhension (103) et dont la seconde extrémité est articulée à un second bras (102) au moyen d'une articulation (104) à un degré de liberté ; en ce que l'unité de stockage (200) comprend un corps (201) comprenant un logement coudé (202) dont la forme et les dimensions sont adaptées pour recevoir les premier (101) et second (102) bras de la clé (100) ; et en ce que, lorsque l'extrémité libre du second bras (102) de la clé (100) est enfoncée dans le logement coudé (202), son frottement contre la paroi (204) du logement coudé provoque la flexion de l'articulation (104) de sorte que la clé (100) se positionne en position rangée dans l'unité de stockage (200), avec ses premier (101) et second (102) bras dans la partie coudée (202) et sa tête (103) orientée dans une direction prédéterminée.1. Device (1) for a clock, in particular a clock, comprising a winding key (100) and a storage unit (200) intended to be arranged in or on the case (10) of said clock or clock to receive the key of winding (100) when not in use, said device (1) being characterized in that the winding key (100) comprises a first arm (101) of which a first end carries a gripping head (103) and the second end of which is articulated to a second arm (102) by means of an articulation (104) with one degree of freedom; in that the storage unit (200) comprises a body (201) comprising an angled housing (202) whose shape and dimensions are adapted to receive the first (101) and second (102) arms of the key (100 ) ; and in that, when the free end of the second arm (102) of the key (100) is pressed into the bent housing (202), its friction against the wall (204) of the bent housing causes bending of the joint (104) so that the key (100) is positioned in the stored position in the storage unit (200), with its first (101) and second (102) arms in the elbow part (202) and its head (103 ) oriented in a predetermined direction. 2. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un système d'éjection (300) comprenant un organe de rappel élastique (302) agencé pour se contraindre sous l'effet de l'insertion de l'extrémité libre du second bras (102) de la clé dans le logement coudé (202) jusqu'à atteindre une position verrouillée, la clé se trouvant alors en position rangée en appui sur le système d'éjection (300), et agencé en outre pour se déverrouiller sous l'effet d'un déplacement de la clé (100) au-delà de sa position rangée pour se détendre et pousser la clé au moins en partie en dehors du logement coudé (202).2. Device (1) according to claim 1, characterized in that it further comprises an ejection system (300) comprising an elastic return member (302) arranged to be constrained under the effect of the insertion of the free end of the second arm (102) of the key in the bent housing (202) until reaching a locked position, the key then being in the stored position resting on the ejection system (300), and arranged further to unlock under the effect of a movement of the key (100) beyond its stored position to relax and push the key at least partly outside the angled housing (202). 3. Dispositif (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit système d'éjection (300) comprend un piston (301) mobile en translation entre une première position stable, dans laquelle il se trouve lorsque la clé (100) est en dehors de l'unité de stockage (200), et une seconde position stable correspondant à ladite position verrouillée, ledit piston (301) étant soumis à l'action de rappel élastique d'au moins un ressort (302) qui s'arme lorsque le piston (301) se déplace de sa première à sa seconde position stable, ledit piston (301) comprenant en outre une came creuse (303) définissant un circuit fermé parcouru par un pion (304) au cours des mouvements de translation du piston mobile (301), ledit pion (304) étant lui-même guidé en translation perpendiculairement à l'axe de translation du piston (301), le tout étant agencé de sorte que la coopération entre la came (303) et ce pion (304) assure le verrouillage de la position du piston (301) dans chacune desdites positions stables.3. Device (1) according to claim 2, characterized in that said ejection system (300) comprises a piston (301) movable in translation between a first stable position, in which it is when the key (100) is outside the storage unit (200), and a second stable position corresponding to said locked position, said piston (301) being subjected to the elastic return action of at least one spring (302) which is armed when the piston (301) moves from its first to its second stable position, said piston (301) further comprising a hollow cam (303) defining a closed circuit traversed by a pin (304) during the translation movements of the piston mobile (301), said pin (304) itself being guided in translation perpendicular to the axis of translation of the piston (301), the whole being arranged so that the cooperation between the cam (303) and this pin (304 ) ensures the locking of the position of the piston (301) in each of said stable positions. 4. Dispositif (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite clé de remontage (100) comprend un épaulement (105) agencé pour entraîner le piston (301) de sa première position stable vers sa seconde position stable lors de son insertion en position rangée dans l'unité de stockage (200).4. Device (1) according to claim 3, characterized in that said winding key (100) comprises a shoulder (105) arranged to drive the piston (301) from its first stable position to its second stable position during its insertion in the stored position in the storage unit (200). 5. Dispositif (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le piston (301) porte un téton (301a) escamotable coopérant avec ledit épaulement (105) pour entraîner le piston (301) de sa première position stable vers sa seconde position stable lors de l'insertion de la clé de remontage (100) en position rangée dans l'unité de stockage (200).5. Device (1) according to claim 4, characterized in that the piston (301) carries a retractable pin (301a) cooperating with said shoulder (105) to drive the piston (301) from its first stable position to its second position stable when inserting the winding key (100) in the stored position in the storage unit (200). 6. Dispositif (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que la coopération entre le téton (301a) et l'épaulement (105) permet la transmission de la force de rappel élastique dudit ressort (302) à la clé de remontage (100) lorsque celui-ci se déverrouille et se détend.6. Device (1) according to claim 5, characterized in that the cooperation between the pin (301a) and the shoulder (105) allows the transmission of the elastic return force of said spring (302) to the winding key ( 100) when it unlocks and relaxes. 7. Horloge, notamment pendulette, comprenant une clé de remontage (100) amovible et, dans ou sur son boîtier (10), une unité de stockage (200) destinée à recevoir ladite clé de remontage(100) lorsqu'elle n'est pas utilisée, ladite pendulette ou horloge étant caractérisée en ce que la clé de remontage (100) comprend un premier bras (101) dont une première extrémité porte une tête de préhension (103) et dont la seconde extrémité est articulée à un second bras (102) au moyen d'une articulation (104) à un degré de liberté ; en ce que l'unité de stockage (200) comprend un corps (201) comprenant un logement coudé (202) dont la forme et les dimensions sont adaptées pour recevoir les premier (101) et second (102) bras de la clé (100) ; et en ce que, lorsque l'extrémité libre du second bras (102) de la clé est enfoncée dans le logement coudé (202), son frottement contre la paroi (204) du logement coudé provoque la flexion de l'articulation (104) de sorte que la clé (100) se positionne en position rangée dans l'unité de stockage (200), avec ses premier et second bras dans la partie coudée et sa tête orientée (103) dans une direction prédéterminée.7. Clock, in particular clock, comprising a removable winding key (100) and, in or on its housing (10), a storage unit (200) intended to receive said winding key (100) when it is not not used, said pendulum or clock being characterized in that the winding key (100) comprises a first arm (101) of which a first end carries a gripping head (103) and the second end of which is articulated to a second arm (102) at the means of an articulation (104) with one degree of freedom; in that the storage unit (200) comprises a body (201) comprising an angled housing (202) whose shape and dimensions are adapted to receive the first (101) and second (102) arms of the key (100 ) ; and in that, when the free end of the second arm (102) of the key is pressed into the bent housing (202), its friction against the wall (204) of the bent housing causes bending of the joint (104) so that the key (100) is positioned in the stored position in the storage unit (200), with its first and second arms in the bent part and its head oriented (103) in a predetermined direction. 8. Unité de stockage (200) pour un dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend un corps (201) comprenant un logement coudé (202).8. Storage unit (200) for a device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a body (201) comprising an elbow housing (202). 9. Clé de remontage (100) pour un dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend un premier bras (101) dont une première extrémité porte une tête de préhension (103) et dont la seconde extrémité est articulée à un second bras (102) au moyen d'une articulation (104) à un degré de liberté.9. Winding key (100) for a device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a first arm (101) of which a first end carries a gripping head (103) and the second end of which is articulated to a second arm (102) by means of an articulation (104) with one degree of freedom.
CH000217/2021A 2021-03-01 2021-03-01 Device for a clock, in particular a clock, comprising a winding key and a storage unit for this key. CH718404B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000217/2021A CH718404B1 (en) 2021-03-01 2021-03-01 Device for a clock, in particular a clock, comprising a winding key and a storage unit for this key.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000217/2021A CH718404B1 (en) 2021-03-01 2021-03-01 Device for a clock, in particular a clock, comprising a winding key and a storage unit for this key.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH718404A1 CH718404A1 (en) 2022-09-15
CH718404B1 true CH718404B1 (en) 2023-12-15

Family

ID=74858160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH000217/2021A CH718404B1 (en) 2021-03-01 2021-03-01 Device for a clock, in particular a clock, comprising a winding key and a storage unit for this key.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH718404B1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE174761C (en) *
CN210605366U (en) * 2019-09-03 2020-05-22 苏州赫姆勒钟表科技股份有限公司 Key convenient for containing mechanical clock

Also Published As

Publication number Publication date
CH718404A1 (en) 2022-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2010041199A1 (en) Elastic hinge element for spectacles frame
EP2048548A2 (en) Hammer for a timepiece mechanism, timepiece mechanism, in particular striking mechanism, equipped with it, and timepiece comprising them
WO2009030984A1 (en) Wrist watch including a reversibility device
EP3431684A1 (en) Electronic lock
EP2755601A1 (en) Device for injecting an intraocular lens into an eye
EP2560054A1 (en) Winding of a clock mechanism by pressing or pulling
CH700230B1 (en) bracelet clasp comprising a fine adjustment device of the useful length of the bracelet.
EP0716760B1 (en) Wrist watch with interchangeable band
EP2248971A1 (en) Electronic lock
CH718404B1 (en) Device for a clock, in particular a clock, comprising a winding key and a storage unit for this key.
FR2808552A1 (en) Lock with mechanical and electrical release, uses spring-loaded pin engaging in shallow recess in lock rotor to stop operation of lock and has a rotating cam under pin to allow it to move clear when correct key is detected
CH705058B1 (en) Clasp for e.g. rigid strap of wristwatch, has blocking tooth engaged in one of notches of toothed rack so as to define length of strap according to position of tooth engaged with notch, and magnets and/or spring to maintain tooth in notch
EP3799608B1 (en) Briefcase with retractable mechanism
FR2561565A1 (en) ELECTRIC KNIFE, PARTICULARLY FOR OPENING OYSTERS
FR2995935A1 (en) Assembly for disengageable transmission of movement of cam in car, has mobile unit ready to be moved by cam, and latch moved such that transmission system passes from one configuration to another configuration or reciprocally
CH373703A (en) Gear train of a timepiece
EP3825784A1 (en) Fastening device for bracelet
CH698912B1 (en) Timepiece e.g. pocket watch or wristwatch, has watch case mounted on cradle using slides and pivots to allow case to be positioned in two service positions, and manual locking device manually locking case in cradle in service positions
FR2919364A3 (en) Clutch device for electromechanical lock, has inverse recess provided in sliding coupler facing tapered clutch head, and sliding ring with peripheral channel adjusted in sliding manner with respect to cylindrical part
FR2938350A1 (en) Elastic hinge element for spectacles frame, has retaining clip immobilizing proximal end of elastic component with respect to housing, where clip has arms extending in distal direction and retaining units collaborating with housing
CH714646B1 (en) Device for attaching a bracelet.
CH714357B1 (en) Spiral cam second reset watch mechanism.
EP2360534A2 (en) Case for timepiece movement with automatic winding comprising a device for locking the oscillating weight
EP4024138A1 (en) Fixing device for a bracelet
CH716829B1 (en) Bracelet attachment device.

Legal Events

Date Code Title Description
PK Correction

Free format text: CHANGEMENT DE REGISTRE EXAMEN QUANT AU FOND