CH700230B1 - bracelet clasp comprising a fine adjustment device of the useful length of the bracelet. - Google Patents
bracelet clasp comprising a fine adjustment device of the useful length of the bracelet. Download PDFInfo
- Publication number
- CH700230B1 CH700230B1 CH202010A CH202010A CH700230B1 CH 700230 B1 CH700230 B1 CH 700230B1 CH 202010 A CH202010 A CH 202010A CH 202010 A CH202010 A CH 202010A CH 700230 B1 CH700230 B1 CH 700230B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- bracelet
- clasp
- adjusting
- frame
- adjustment
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/18—Fasteners for straps, chains or the like
- A44C5/22—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps
- A44C5/24—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices
- A44C5/246—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices having size adjusting means
Landscapes
- Buckles (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un fermoir (1) pour bracelet comprenant des première et seconde extrémités libres, le fermoir comportant des premier et second organes de fixation (30, 44) du bracelet et des moyens de verrouillage (15, 16) de ces organes dans leur position fermée. Un premier organe de fixation du bracelet comprend un bâti (30, 31) portant un dispositif (32, 34, 37) de réglage de la longueur utile du bracelet comprenant un organe de réglage (34), destiné à être solidaire de la première extrémité libre du bracelet et susceptible de coulisser dans la direction de la longueur du bracelet en référence au bâti. Le dispositif de réglage comprend en outre un organe de verrouillage (37) mobile présentant deux états stables dont un état fermé, dans lequel l’organe de réglage est verrouillé, et un état ouvert, dans lequel l’organe de réglage peut coulisser pour permettre un réglage fin de la longueur utile du bracelet, celui-ci étant susceptible de présenter l’un ou l’autre de ses états indépendamment de l’état des moyens de verrouillage du fermoir.The present invention relates to a clasp (1) for a bracelet comprising first and second free ends, the clasp comprising first and second fastening members (30, 44) of the bracelet and locking means (15, 16) of these organs in their closed position. A first fastening member of the bracelet comprises a frame (30, 31) carrying a device (32, 34, 37) for adjusting the useful length of the bracelet comprising an adjusting member (34) intended to be integral with the first end. free bracelet and able to slide in the direction of the length of the bracelet with reference to the frame. The adjusting device further comprises a movable locking member (37) having two stable states including a closed state, in which the adjusting member is locked, and an open state, in which the adjusting member is slidable to allow a fine adjustment of the useful length of the bracelet, the latter being capable of presenting one or the other of its states independently of the state of the locking means of the clasp.
Description
Domaine techniqueTechnical area
[0001] La présente invention concerne un fermoir pour bracelet du type comprenant des première et seconde extrémités libres, le fermoir comportant des premier et second organes de fixation du bracelet destinés à être rendus respectivement solidaires des première et seconde extrémités libres du bracelet. De manière connue, les organes de fixation sont mobiles l’un par rapport à l’autre entre au moins une position ouverte et une position fermée, de service, dans laquelle ils sont plus proches l’un de l’autre que dans la position ouverte, pour fermer le bracelet et en définir une longueur utile. Le fermoir selon l’invention comporte également des moyens de verrouillage des organes de fixation du bracelet dans leur position fermée. The present invention relates to a clasp for a bracelet of the type comprising first and second free ends, the clasp having first and second strap fasteners to be respectively secured to the first and second free ends of the bracelet. In known manner, the fasteners are movable relative to each other between at least one open position and a closed position, in service, in which they are closer to each other than in the position open, to close the bracelet and to define a useful length. The clasp according to the invention also comprises means for locking the fastening members of the bracelet in their closed position.
[0002] Plus précisément, le premier organe de fixation du bracelet selon l’invention porte un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet comprenant un organe de réglage, destiné à être solidaire de la première extrémité libre du bracelet et susceptible de coulisser dans la direction de la longueur du bracelet en référence au bâti. More specifically, the first fastening member of the bracelet according to the invention carries a device for adjusting the useful length of the bracelet comprising an adjusting member intended to be secured to the first free end of the bracelet and capable of sliding in the direction of the length of the bracelet with reference to the frame.
Etat de la techniqueState of the art
[0003] De nombreux dispositifs de ce type ont déjà été divulgués, comme par exemple dans le brevet US 2 110 772 qui décrit un fermoir comprenant un dispositif de réglage fin de la longueur utile du bracelet, le fermoir étant du type à boucle déployante. Ce fermoir comporte une première lame allongée, dont une première extrémité est montée pivotante sur une première extrémité libre d’un bracelet, une lame allongée intermédiaire montée pivotante sur la seconde extrémité de la première lame par une première de ses extrémité et une troisième lame montée pivotante sur la seconde extrémité de la lame intermédiaire par une première de ses extrémités tandis que sa seconde extrémité est montée pivotante sur la seconde extrémité libre du bracelet. La troisième lame forme également couvercle de fermeture pour le fermoir et coopère avec des ergots de la première lame pour verrouiller le fermoir dans sa configuration de service, c’est-à-dire lorsque les trois lames sont repliées les unes sur les autres. Plus précisément, la seconde extrémité de la troisième lame est portée par une plaque de réglage disposée dans la troisième lame de manière à pouvoir coulisser dans cette dernière suivant la direction longitudinale du bracelet. La plaque de réglage est pourvue de trous régulièrement espacés dans sa longueur et destinés à coopérer avec un cran agencé dans la lame intermédiaire, pour verrouiller la plaque de réglage, lorsque le fermoir est dans sa configuration de service. Many devices of this type have already been disclosed, such as in US Patent 2,110,772 which discloses a clasp comprising a fine adjustment device of the useful length of the bracelet, the clasp being of the type with folding clasp. This clasp comprises a first elongate blade, a first end of which is pivotally mounted on a first free end of a bracelet, an intermediate elongated blade pivotally mounted on the second end of the first blade by a first end and a third mounted blade pivoting on the second end of the intermediate blade by a first of its ends while its second end is pivotally mounted on the second free end of the bracelet. The third blade also forms a closure cap for the clasp and cooperates with lugs of the first blade to lock the clasp in its service configuration, that is to say when the three blades are folded over each other. More specifically, the second end of the third blade is carried by a control plate disposed in the third blade so as to slide in the latter in the longitudinal direction of the bracelet. The adjusting plate is provided with holes regularly spaced along its length and intended to cooperate with a notch arranged in the intermediate blade, to lock the adjusting plate, when the clasp is in its service configuration.
[0004] Cependant, il faut noter que l’organe de verrouillage du fermoir assure simultanément le verrouillage du dispositif de réglage fin de la longueur utile du bracelet. De ce fait, le réglage fin de la longueur du bracelet peut être perdu à chaque ouverture du fermoir, ce qui se révèle très peu pratique à l’usage. However, it should be noted that the locking member of the clasp simultaneously ensures the locking of the fine adjustment device of the useful length of the bracelet. As a result, the fine adjustment of the length of the bracelet can be lost at each opening of the clasp, which is very impractical to use.
[0005] Des dispositifs de réglage comportant un organe de verrouillage spécifique ont également été proposés pour éviter les inconvénients ci-dessus. Adjustment devices comprising a specific locking member have also been proposed to avoid the above disadvantages.
[0006] La demande de brevet EP 1 378 185 A1 en fournit un tel exemple. Toutefois, ces dispositifs comportent généralement au moins un poussoir à ressort, donc avec une position instable, permettant de déverrouiller le dispositif de réglage rendant ce dernier complexe et moins discret que le premier dispositif décrit plus haut, plus particulièrement lorsqu’un poussoir est déjà prévu pour déverrouiller le fermoir. The patent application EP 1 378 185 A1 provides such an example. However, these devices generally comprise at least one spring plunger, and therefore with an unstable position, to unlock the adjustment device making it more complex and less discreet than the first device described above, especially when a pusher is already provided to unlock the clasp.
Divulgation de l’inventionDisclosure of the invention
[0007] Un but principal de la présente invention est de pallier les inconvénients des fermoirs connus de l’art antérieur, en proposant un fermoir de bracelet comprenant un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet de structure simple, proposant un réglage stable, y compris lorsque le fermoir est ouvert, et de manipulation aisée. A main object of the present invention is to overcome the disadvantages of known clasps of the prior art, by providing a bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the simple structure bracelet, providing a stable adjustment, including when the clasp is open, and easy handling.
[0008] A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un fermoir de bracelet du type mentionné plus haut, caractérisé par le fait que le dispositif de réglage comprend un organe de verrouillage mobile présentant au moins deux états stables dont un état fermé, dans lequel l’organe de réglage est verrouillé, et un état ouvert, dans lequel l’organe de réglage peut coulisser pour permettre un réglage fin de la longueur utile du bracelet. En outre, l’organe de verrouillage selon l’invention est susceptible de présenter l’un ou l’autre de ses états indépendamment de l’état des moyens de verrouillage du fermoir. For this purpose, the present invention relates more particularly to a bracelet clasp of the type mentioned above, characterized in that the adjusting device comprises a movable locking member having at least two stable states, a closed state, in which which the setting member is locked, and an open state, wherein the adjusting member is slidable to allow fine adjustment of the useful length of the bracelet. In addition, the locking member according to the invention is capable of presenting one or the other of its states independently of the state of the locking means of the clasp.
[0009] Grâce à ces caractéristiques, le dispositif permet un réglage précis et stable de la longueur utile du bracelet même lorsque le fermoir est ouvert. En outre, il permet une manipulation plus aisée que les dispositifs de l’état de la technique, notamment grâce au fait que l’organe de verrouillage présente une position ouverte stable. Ainsi, lorsque ce dernier est ouvert, l’utilisateur peut se consacrer au réglage de la longueur du bracelet sans se soucier de maintenir l’organe de verrouillage dans sa position ouverte. Thanks to these features, the device allows a precise and stable adjustment of the useful length of the bracelet even when the clasp is open. In addition, it allows easier handling than devices of the state of the art, in particular because the locking member has a stable open position. Thus, when the latter is open, the user can focus on adjusting the length of the bracelet without worrying to keep the locking member in its open position.
[0010] De manière préférée, l’organe de verrouillage est monté pivotant sur le bâti du premier organe de fixation et présente une surface de verrouillage agencée pour coopérer avec une surface fixe du bâti, par frottement, pour assurer la stabilité de son état fermé. Preferably, the locking member is pivotally mounted on the frame of the first fixing member and has a locking surface arranged to cooperate with a fixed surface of the frame, by friction, to ensure the stability of its closed state .
[0011] Par ailleurs, l’organe de réglage comprend avantageusement un bouton de réglage monté coulissant dans une fente de guidage du bâti et portant un clou destiné à coopérer avec un trou de la première extrémité libre du bracelet. Furthermore, the adjusting member advantageously comprises an adjustment knob slidably mounted in a guide slot of the frame and carrying a nail for cooperating with a hole of the first free end of the bracelet.
[0012] Selon un mode de réalisation préféré, ce bouton présente des reliefs sensiblement complémentaires à des creusures régulièrement ménagées dans l’organe de verrouillage, dans la direction longitudinale du bracelet, de manière à définir des positions discrètes de réglage du bouton. En outre, il peut être prévu que le bâti est muni d’une série de creux, régulièrement ménagés dans la direction longitudinale du bracelet et destinés à coopérer avec un ressort solidaire du bouton. De manière avantageuse, ce ressort peut également assurer le maintien du bouton dans la fente de guidage du bâti. According to a preferred embodiment, this button has reliefs substantially complementary to recesses regularly formed in the locking member, in the longitudinal direction of the bracelet, so as to define discrete positions of adjustment of the button. In addition, it may be provided that the frame is provided with a series of recesses, regularly formed in the longitudinal direction of the bracelet and intended to cooperate with a spring secured to the button. Advantageously, this spring can also ensure the maintenance of the button in the guide slot of the frame.
[0013] Grâce à ces caractéristiques, le repérage des différentes positions de réglage de la longueur utile du bracelet est simplifié, tandis que la stabilité du fermoir dans la position de réglage retenue est assurée. With these features, the identification of the different adjustment positions of the useful length of the bracelet is simplified, while the stability of the clasp in the selected adjustment position is ensured.
[0014] On peut également prévoir que les premier et second organes de fixation du bracelet sont respectivement portés par des première et seconde demi-lames respectivement montées pivotantes sur des première et seconde extrémités d’une lame intermédiaire, les moyens de verrouillage du fermoir comprenant, d’une part, des surfaces latérales des demi-lames et, d’autre part, des surfaces de la lame intermédiaire coopérant les unes avec les autres par pincement. It can also be provided that the first and second fasteners of the bracelet are respectively carried by first and second half-blades respectively pivotally mounted on first and second ends of an intermediate blade, the locking means of the clasp comprising on the one hand, the lateral surfaces of the half-blades and, on the other hand, the surfaces of the intermediate blade cooperating with each other by clamping.
Brève description des dessinsBrief description of the drawings
[0015] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d’un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d’exemples non limitatifs et dans lesquels: <tb>la fig. 1<SEP>représente une vue en perspective éclatée d’un fermoir de bracelet selon un mode de réalisation préféré de la présente invention; <tb>la fig. 2<SEP>représente une vue latérale du fermoir, assemblé, de la fig. 1 lorsqu’un brin de bracelet est en place, et <tb>la fig. 3<SEP>représente une vue en perspective d’un détail de construction du fermoir de la fig. 1 .Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description of a preferred embodiment which follows, made with reference to the accompanying drawings given by way of non-limiting examples and in which : <tb> fig. 1 <SEP> represents an exploded perspective view of a bracelet clasp according to a preferred embodiment of the present invention; <tb> fig. 2 <SEP> represents a side view of the clasp, assembled, of FIG. 1 when a bracelet strand is in place, and <tb> fig. 3 <SEP> represents a perspective view of a constructional detail of the clasp of FIG. 1.
Mode(s) de réalisation de l’inventionMode (s) of realization of the invention
[0016] Le fermoir illustré à titre non limitatif sur les figures correspond à un mode de réalisation préféré de la présente invention. Plus précisément, le fermoir 1 est du type à boucle déployante et est destiné à fermer un bracelet de pièce d’horlogerie. The clasp illustrated in a nonlimiting manner in the figures corresponds to a preferred embodiment of the present invention. More specifically, the clasp 1 is of the folding clasp type and is intended to close a wristwatch timepiece.
[0017] Tel que cela ressort plus particulièrement de la fig. 1 , le fermoir 1 comporte une lame intermédiaire centrale 2, de forme allongée suivant la direction longitudinale du bracelet et légèrement incurvée sur une partie de sa longueur pour mieux épouser la forme du poignet d’un porteur. La lame centrale 2 comprend deux montants latéraux 4 espacés l’un de l’autre par une entretoise transversale 5 disposée sensiblement au milieu des montants 4. As is more particularly apparent from FIG. 1, the clasp 1 comprises a central intermediate blade 2, elongate in the longitudinal direction of the bracelet and slightly curved over part of its length to better fit the shape of the wrist of a wearer. The central blade 2 comprises two lateral uprights 4 spaced from each other by a transverse spacer 5 disposed substantially in the middle of the uprights 4.
[0018] Chaque extrémité 6 de chaque montant est pourvue d’un trou traversant 7, suivant une direction orthogonale à la direction du bracelet, adapté pour loger une tige 8 de fixation d’une première extrémité 9, 10 d’une demi-lame 11, 12. Chaque demi-lame 11, 12 présente une largeur légèrement inférieure à celle de l’entretoise transversale 5 et est montée pivotante par rapport à la lame centrale 2 en étant agencée entre les montants latéraux 4. En outre, chaque demi-lame présente une forme correspondant à la forme des montants latéraux de manière à pouvoir s’insérer exactement dans l’espace ménagé entre eux par l’entretoise transversale pour définir un état fermé du fermoir. Each end 6 of each upright is provided with a through hole 7, in a direction orthogonal to the direction of the bracelet, adapted to house a rod 8 for fixing a first end 9, 10 of a half-blade 11, 12. Each half-blade 11, 12 has a width slightly smaller than that of the transverse spacer 5 and is pivotally mounted relative to the central blade 2 being arranged between the lateral uprights 4. In addition, each half blade has a shape corresponding to the shape of the lateral uprights so as to be inserted exactly in the space between them by the transverse spacer to define a closed state of the clasp.
[0019] Des moyens de verrouillage conventionnels sont prévus pour assurer la stabilité de l’état fermé du fermoir. Les surfaces internes 14 des montants latéraux 4 comprennent des surépaisseurs 15, en certains endroits, destinés à coopérer avec les surfaces latérales externes 16 des demi-lames 11, 12, par frottement. Par ailleurs, chaque demi-lame est munie d’une fente longitudinale 18 favorisant un déplacement latéral de ses surfaces latérales externes par déformation lorsque la demi-lame est pincée dans la lame centrale 2. Conventional locking means are provided to ensure the stability of the closed state of the clasp. The internal surfaces 14 of the lateral uprights 4 comprise extra thicknesses 15, in certain places, intended to cooperate with the external lateral surfaces 16 of the half-blades 11, 12, by friction. Furthermore, each half-blade is provided with a longitudinal slot 18 promoting a lateral displacement of its external lateral surfaces by deformation when the half-blade is pinched in the central blade 2.
[0020] De manière avantageuse, chaque demi-lame 11, 12 présente une longueur telle que sa seconde extrémité 20, 21 est disposée en butée contre l’entretoise transversale 5 lorsque le fermoir est dans sa position fermée. A cet effet, on peut prévoir que l’entretoise comprend des surfaces inclinées 22 adaptées pour constituer un appui stable pour des chanfreins 23 ménagés aux secondes extrémités 20, 21. Advantageously, each half-blade 11, 12 has a length such that its second end 20, 21 is disposed in abutment against the transverse spacer 5 when the clasp is in its closed position. For this purpose, it can be provided that the spacer comprises inclined surfaces 22 adapted to constitute a stable support for chamfers 23 formed at the second ends 20, 21.
[0021] Un tube creux 25, 26 est solidaire de chacune des secondes extrémités 20, 21 pour recevoir une tige 28 (dont une seule est représentée) destinée à assurer un montage à pivot d’un organe de fixation du bracelet. A hollow tube 25, 26 is secured to each of the second ends 20, 21 to receive a rod 28 (only one is shown) for providing a pivotal mounting of a fastener of the bracelet.
[0022] La première demi-lame 11 porte un premier organe de fixation du bracelet comportant un bâti 30 présentant la forme d’un étrier en T, la jambe 31 du T étant pourvue d’une fente de guidage 32 longitudinale, c’est-à-dire orientée dans la direction longitudinale du bracelet. The first half-blade 11 carries a first fastener of the bracelet comprising a frame 30 having the shape of a T-bracket, the leg 31 of the T being provided with a longitudinal guide slot 32 is ie oriented in the longitudinal direction of the bracelet.
[0023] Un bouton 34 de réglage de la longueur utile du bracelet est positionné dans la fente 32 du côté destiné à être opposé au poignet d’un porteur du bracelet. Le bouton de réglage est maintenu dans la fente au moyen d’un clou 35 chassé dans un trou adapté du bouton depuis le côté opposé de l’étrier, un ressort 36 étant interposé entre le clou et ce dernier. A button 34 for adjusting the useful length of the bracelet is positioned in the slot 32 on the side to be opposite to the wrist of a wearer of the bracelet. The adjusting knob is held in the slot by means of a nail 35 driven into a suitable hole of the button from the opposite side of the stirrup, a spring 36 being interposed between the nail and the latter.
[0024] Une fonction supplémentaire du clou 35 est de coopérer avec l’un des trous typiquement prévus dans un brin de bracelet pour le relier au fermoir 1, comme cela ressort plus clairement de la fig. 2 qui sera décrite plus loin. An additional function of the nail 35 is to cooperate with one of the holes typically provided in a bracelet strand to connect it to the clasp 1, as is more clearly apparent from FIG. 2 which will be described later.
[0025] Grâce à ce montage, le bouton de réglage est libre de coulisser dans la fente 32 pour ajuster finement la longueur utile du bracelet, une fois qu’un réglage grossier préliminaire a été effectué par le choix du trou dans le brin de bracelet. With this assembly, the adjustment knob is free to slide in the slot 32 to finely adjust the useful length of the bracelet, once a preliminary coarse adjustment has been made by choosing the hole in the bracelet strand .
[0026] Un organe de verrouillage 37 est également monté pivotant sur l’étrier au moyen d’une tige non représentée pour plus de clarté. Cet organe de verrouillage 37 présente la forme générale d’un U, de la base duquel s’étendent deux bras 38 destinés à coopérer avec le bouton de réglage 34, comme cela sera exposé plus loin en relation avec la fig. 3 . Ainsi, l’organe de verrouillage est susceptible de présenter un état fermé dans lequel il coopère avec le bouton de réglage pour le maintenir dans la position de réglage retenue et un état ouvert dans lequel le bouton de réglage est libre de coulisser dans la fente 32. A locking member 37 is also pivotally mounted on the yoke by means of a rod not shown for clarity. This locking member 37 has the general shape of a U, from the base of which extend two arms 38 intended to cooperate with the adjustment knob 34, as will be explained later in connection with FIG. 3. Thus, the locking member may have a closed state in which it cooperates with the adjusting knob to hold it in the selected setting position and an open state in which the adjustment knob is free to slide in the slot 32 .
[0027] On notera qu’un arrêt 39 est agencé dans la fente 32 pour éviter au bouton de réglage d’en sortir par coulissement. Note that a stop 39 is arranged in the slot 32 to prevent the adjusting knob from sliding out.
[0028] Des caches latéraux 40 sont également prévus sur les côtés de la tête de l’étrier 30, non seulement pour des raisons esthétiques, mais également pour assurer le maintien de l’organe de verrouillage 37 dans son état fermé, par frottement. Le maintien de l’organe de verrouillage dans son état fermé est en outre renforcé par la coopération d’un évidement (référence numérique 42 sur la fig. 3 ), ménagé dans la base du U, avec les côtés de l’extrémité libre de la jambe 31 de l’étrier. Lateral covers 40 are also provided on the sides of the head of the stirrup 30, not only for aesthetic reasons, but also to ensure the maintenance of the locking member 37 in its closed state, by friction. Maintaining the locking member in its closed state is further reinforced by the cooperation of a recess (numeral 42 in Fig. 3), formed in the base of the U, with the sides of the free end of the leg 31 of the stirrup.
[0029] La seconde demi-lame 12 porte un second organe de fixation 44 du bracelet, de construction plus conventionnelle. Celui-ci comporte des cornes 45 destinées à recevoir une barrette à ressort 46 pour y fixer le second brin du bracelet. Le second organe de fixation 44 du bracelet présente une épaisseur moindre que celle du premier organe de fixation pour permettre le passage, au-dessus de lui, de l’extrémité libre du premier brin de bracelet destiné à être relié au premier organe de fixation, de manière connue, The second half-blade 12 carries a second fastener 44 of the bracelet, of more conventional construction. This comprises horns 45 intended to receive a spring bar 46 to fix the second strand of the bracelet. The second fastening member 44 of the bracelet has a thickness less than that of the first fixing member to allow the passage, above it, of the free end of the first strap strand to be connected to the first fastener, in known manner,
[0030] La fig. 2 représente, dans une vue latérale partielle, le fermoir 1 de la fig. 1 assemblé et alors qu’un premier brin 51 de bracelet est monté sur le premier organe de fixation 30, plus précisément sur le clou 35 solidaire du bouton de réglage 34. FIG. 2 shows, in a partial side view, the clasp 1 of FIG. 1 assembled and while a first strand 51 of bracelet is mounted on the first fastener 30, more precisely on the nail 35 secured to the adjusting knob 34.
[0031] Sur la vue de la fig. 2 , le fermoir 1 et l’organe de verrouillage 37 du bouton de réglage sont tous deux dans leur état ouvert. In the view of FIG. 2, the clasp 1 and the locking member 37 of the adjusting knob are both in their open state.
[0032] Dans cette configuration, le bouton de réglage 34 est libre de coulisser dans la fente 32 pour ajuster finement la longueur utile du bracelet. Sur la fig. 2 , le bouton est positionné à l’extrémité distale de la fente, c’est-à-dire celle qui est la plus éloignée de la tête du bâti 30. Ainsi, la longueur utile du bracelet peut être réduite, à partir de cette configuration, en faisant coulisser le bouton de réglage vers la gauche de la figure. In this configuration, the adjustment button 34 is free to slide in the slot 32 to finely adjust the useful length of the bracelet. In fig. 2, the button is positioned at the distal end of the slot, that is to say the one that is farthest from the head of the frame 30. Thus, the useful length of the bracelet can be reduced, from this configuration, by sliding the adjustment knob to the left of the figure.
[0033] Une fois le réglage adéquat obtenu, l’organe de verrouillage 37 peut être rabattu sur le bouton de réglage 34 pour le bloquer dans la position correspondante. Once the appropriate adjustment obtained, the locking member 37 can be folded over the adjustment button 34 to lock in the corresponding position.
[0034] Le fermoir 1 peut ensuite être fermé en pressant les demi-lames 11, 12 dans la lame centrale 2. The clasp 1 can then be closed by pressing the half-blades 11, 12 in the central blade 2.
[0035] Dans la position fermée du fermoir 1, le clou 35 est préférablement disposé en butée contre la demi-lame 11 pour éviter tout dégagement intempestif ainsi que pour assurer une meilleure résistance à la traction du bracelet. Toutefois, il est possible de prévoir que le clou n’est pas en butée contre la demi-lame 11 sans sortir du cadre de la présente invention. Dans ce cas, la distance entre le clou et la demi-lame devrait préférablement être inférieure à l’épaisseur du bracelet pour plus de sécurité. In the closed position of the clasp 1, the nail 35 is preferably disposed in abutment against the half-blade 11 to prevent inadvertent release and to ensure a better tensile strength of the bracelet. However, it is possible to provide that the nail is not in abutment against the half-blade 11 without departing from the scope of the present invention. In this case, the distance between the nail and the half-blade should preferably be less than the thickness of the bracelet for more security.
[0036] Dans tous les cas, le réglage de la longueur utile du bracelet pourra avantageusement être effectué indépendamment de l’état, ouvert ou fermé, du fermoir 1. De cette manière, un utilisateur peut toujours effectuer un réglage fin de la longueur utile du bracelet, même quand ce dernier est clos par le fermoir autour du poignet de l’utilisateur. In all cases, the adjustment of the useful length of the bracelet can advantageously be performed regardless of the state, open or closed, the clasp 1. In this way, a user can always perform a fine adjustment of the useful length of the bracelet, even when the latter is closed by the clasp around the wrist of the user.
[0037] La fig. 3 représente, dans une vue en perspective, un détail de construction du fermoir des fig. 1 et 2 . FIG. 3 shows, in a perspective view, a construction detail of the clasp of FIGS. 1 and 2 .
[0038] Plus précisément, il ressort de cette figure que les bras 38 de l’organe de verrouillage 37 sont pourvus d’une pluralité de creusures 52, régulièrement réparties suivant leur longueur. Chacune de ces creusures 52 présente une forme complémentaire à celle d’un relief 54 ménagé de chaque côté du bouton de réglage 34. L’association de ces creusures 52 et des reliefs 54 définit ainsi des positions discrètes que le bouton de réglage 34 peut occuper suivant la longueur de la fente 32. En effet, l’organe de verrouillage 37 ne peut être placé dans son état fermé si le bouton de réglage 34 n’est pas positionné dans l’une de ces positions discrètes. De préférence, le bouton de réglage 34 peut occuper au moins trois positions discrètes. More specifically, it appears from this figure that the arms 38 of the locking member 37 are provided with a plurality of recesses 52, regularly distributed along their length. Each of these recesses 52 has a shape complementary to that of a relief 54 formed on each side of the adjusting knob 34. The combination of these recesses 52 and reliefs 54 thus defines discrete positions that the adjustment knob 34 can occupy according to the length of the slot 32. Indeed, the locking member 37 can not be placed in its closed state if the adjustment knob 34 is not positioned in one of these discrete positions. Preferably, the adjustment knob 34 can occupy at least three discrete positions.
[0039] Bien entendu, l’aménagement de positions discrètes pour le bouton de réglage n’est pas absolument indispensable pour la mise en œuvre de la présente invention mais correspond à un mode de réalisation préféré non limitatif. L’homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour mettre en œuvre des variantes de réalisation adaptées à ses propres besoins, comme par exemple des rainurages complémentaires plus ou moins fins sur les bras 38 et sur une surface adapté du bouton de réglage 34, sans sortir du cadre de l’invention. Of course, the arrangement of discrete positions for the control knob is not absolutely essential for the implementation of the present invention but corresponds to a preferred embodiment without limitation. Those skilled in the art will not encounter any particular difficulty in implementing alternative embodiments adapted to their own needs, such as, for example, more or less fine complementary grooves on the arms 38 and on a surface adapted to the adjustment knob 34, without departing from the scope of the invention.
[0040] A titre indicatif, d’autres alternatives de réalisation sont possibles pour assurer le verrouillage du bouton de réglage 34. As an indication, other alternative embodiments are possible to ensure the locking of the adjustment knob 34.
[0041] On peut par exemple prévoir qu’il présente une base suffisamment large pour que des trous y soient agencés, d’un côté du bouton de réglage, voire des deux côtés, de manière à coopérer avec un ou deux doigts de verrouillage, qui seraient portés par les bras 38, lorsque le bouton de réglage est dans l’une de ses positions discrètes de réglage. A l’inverse, une telle base du bouton de réglage pourrait porter au moins un doigt de verrouillage agencé pour coopérer avec des trous, préférablement borgnes, qui seraient ménagés dans les bras 38 dans des positions associées aux positions discrètes du bouton de réglage. For example, it can be provided that it has a sufficiently wide base for holes to be arranged on one side of the adjustment knob, or both sides, so as to cooperate with one or two locking fingers, which would be carried by the arms 38, when the adjusting knob is in one of its discrete adjustment positions. Conversely, such a base of the adjustment knob could carry at least one locking finger arranged to cooperate with holes, preferably blind, which would be formed in the arms 38 in positions associated with the discrete positions of the adjusting knob.
[0042] On peut également envisager des solutions dans lesquelles la coopération entre l’organe de verrouillage et le bouton de réglage est indirecte. One can also consider solutions in which the cooperation between the locking member and the control knob is indirect.
[0043] Ainsi, le fermoir peut par exemple comporter une mâchoire assemblée au bâti 30 en étant mobile entre des positions fermée et ouverte, dans lesquelles elle coopère ou non avec le bouton de réglage pour qu’il soit, respectivement, verrouillé et libre de coulisser. L’organe de verrouillage serait alors préférablement agencé de manière à agir sur la mâchoire pour la fermer dans son état fermé et la laisser ouverte dans son état ouvert. Thus, the clasp may for example comprise a jaw assembled to the frame 30 being movable between closed and open positions, in which it cooperates or not with the adjusting knob so that it is respectively locked and free to slide. The locking member would then preferably be arranged to act on the jaw to close in its closed state and leave it open in its open state.
[0044] On peut prévoir, dans une variante supplémentaire, que le bouton de réglage présente une denture sur chacun de ses flancs latéraux, tandis que des roues dentées solidaires du bâti 30 sont agencées pour coopérer avec ces dentures pour qu’en réponse à une rotation des roues, le bouton de réglage subisse une translation suivant la direction longitudinale du bracelet. Dans ce cas, on peut notamment disposer un ou des doigts de verrouillage sur l’organe de verrouillage 37 de telle manière qu’ils coopèrent avec des trous ménagés dans les roues dentées, pour les verrouiller lorsque l’organe de verrouillage est dans son état fermé et les laisser libre lorsqu’il est dans son état ouvert. It is possible, in a further variant, for the adjusting knob to have a toothing on each of its lateral flanks, while integral toothed wheels of the frame 30 are arranged to cooperate with these toothing in order to respond to rotation of the wheels, the adjustment knob undergoes a translation in the longitudinal direction of the bracelet. In this case, it is possible in particular to have one or more locking fingers on the locking member 37 in such a way that they cooperate with holes in the gears, to lock them when the locking member is in its state. closed and leave them free when in their open state.
[0045] Par ailleurs, revenant à la fig. 3 , des creux 56 sont également prévus sur la jambe 31 du premier organe de fixation, du côté du ressort 36. Ce dernier comprend une extrémité libre de forme sensiblement complémentaire à celle des creux 56 pour assurer une coopération entre eux telle que le positionnement du bouton de réglage 34 dans l’une des positions discrètes mentionnées plus haut se trouve facilité. Moreover, returning to FIG. 3, depressions 56 are also provided on the leg 31 of the first fixing member, on the side of the spring 36. The latter comprises a free end of substantially complementary shape to that of the recesses 56 to ensure cooperation between them such that the positioning of the adjustment button 34 in one of the discrete positions mentioned above is facilitated.
[0046] Les creux 56 pourraient alternativement être disposés sur une autre surface de la jambe 31 sans sortir du cadre de l’invention. En effet, l’homme du métier pourrait par exemple envisager de ménager des creux équivalents à l’intérieur de la fente 32 de manière à ce qu’ils coopèrent avec un ressort sensiblement modifié pour présenter au moins une portion située dans la fente. Bien entendu, les formes respectivement décrites en relation avec les creux et le ressort peuvent également être inversées sans nuire au fonctionnement de ce détail de construction. The recesses 56 could alternatively be disposed on another surface of the leg 31 without departing from the scope of the invention. Indeed, the skilled person could for example consider providing equivalent recesses within the slot 32 so that they cooperate with a substantially modified spring to present at least a portion located in the slot. Of course, the shapes respectively described in relation to the recesses and the spring can also be reversed without impairing the operation of this construction detail.
[0047] La description qui précède s’attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d’illustration non limitative et, l’invention n’est pas limitée à la mise en œuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d’être décrites, comme par exemple les formes spécifiquement illustrées et décrites pour le bouton de réglage, son organe de verrouillage ou encore le bâti du premier organe de fixation. On notera par exemple que l’organe de verrouillage peut, de manière alternative, présenter la forme d’un couvercle fermé pour dissimuler le dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet, qui ne devient alors visible qu’une fois le couvercle ouvert. The foregoing description attempts to describe a particular embodiment by way of nonlimiting illustration and, the invention is not limited to the implementation of certain particular features which have just been described, as for example the forms specifically illustrated and described for the adjusting knob, its locking member or the frame of the first fastener. It will be noted for example that the locking member may, alternatively, have the form of a closed lid to hide the device for adjusting the useful length of the bracelet, which then becomes visible once the lid is open.
[0048] L’homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le contenu de la présente divulgation à ses propres besoins et mettre en œuvre un fermoir, notamment pour pièce d’horlogerie, sans sortir du cadre de la présente invention. On notera par exemple que l’adaptation du présent enseignement pour la construction d’une boucle déployante conventionnelle du type à trois lames superposées en Z ne posera pas de difficulté particulière à l’homme du métier, de même que pour la construction d’un fermoir présentant des moyens de verrouillage différents, éventuellement actionnés avec un poussoir. The skilled person will not encounter any particular difficulty to adapt the content of the present disclosure to his own needs and implement a clasp, especially for a timepiece, without departing from the scope of the present invention. It will be noted, for example, that the adaptation of the present teaching for the construction of a conventional folding clasp of the type with three superimposed Z-blades will not pose any particular difficulty to the person skilled in the art, as well as for the construction of a clasp having different locking means, optionally actuated with a pusher.
Claims (12)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH202010A CH700230B1 (en) | 2009-01-09 | 2010-01-08 | bracelet clasp comprising a fine adjustment device of the useful length of the bracelet. |
| CH472010A CH702523B1 (en) | 2010-01-08 | 2010-01-14 | adjuster end of the useful length of a bracelet and matching clasp. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH252009 | 2009-01-09 | ||
| CH202010A CH700230B1 (en) | 2009-01-09 | 2010-01-08 | bracelet clasp comprising a fine adjustment device of the useful length of the bracelet. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH700230A2 CH700230A2 (en) | 2010-07-15 |
| CH700230B1 true CH700230B1 (en) | 2014-08-15 |
Family
ID=42320235
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH202010A CH700230B1 (en) | 2009-01-09 | 2010-01-08 | bracelet clasp comprising a fine adjustment device of the useful length of the bracelet. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH700230B1 (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2789255A1 (en) * | 2013-04-12 | 2014-10-15 | Montres Jaquet Droz SA | Bracelet-extending loop |
| EP2868222B1 (en) | 2013-11-01 | 2016-09-14 | Dexel S.A. | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet |
| EP2997847B1 (en) * | 2014-09-19 | 2018-04-18 | Omega SA | Clasp for a bracelet or belt |
| EP3170420B1 (en) | 2015-11-20 | 2020-01-01 | Dexel S.A. | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet |
| EP3210488B1 (en) * | 2016-02-25 | 2018-09-26 | Dexel S.A. | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet |
| EP3417735A1 (en) | 2017-06-21 | 2018-12-26 | Dexel S.A. | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet |
| EP3417734B1 (en) | 2017-06-21 | 2021-04-28 | Dexel S.A. | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet |
| EP3641584B1 (en) | 2017-06-21 | 2022-03-16 | Dexel S.A. | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet |
| EP4059374A1 (en) | 2021-03-18 | 2022-09-21 | Dexel S.A. | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet allowing rapid fitting |
-
2010
- 2010-01-08 CH CH202010A patent/CH700230B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH700230A2 (en) | 2010-07-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH700230B1 (en) | bracelet clasp comprising a fine adjustment device of the useful length of the bracelet. | |
| EP3666110B1 (en) | Adjustable bracelet clasp | |
| EP3769640B1 (en) | Watch strap clasp | |
| EP2740382B1 (en) | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet | |
| EP2888967B1 (en) | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet | |
| EP2248437A1 (en) | Device for adjusting the useful length of a bracelet and corresponding bracelet clasp | |
| WO2019166671A1 (en) | Band clasp comprising a device for adjusting band length | |
| EP2120627A1 (en) | Bracelet clasp with length adjustment device | |
| EP2740381A1 (en) | Adjustable bracelet clasp | |
| CH702523A2 (en) | Strap's effective length adjusting device for unfolding buckle clasp of timepiece, has toothed wheels arranged at two sides of toothed bar in reference to longitudinal axis of bar, one of wheels cooperates with bar to adjust length of strap | |
| EP3756501A1 (en) | Fixing device for a bracelet | |
| CH698981B1 (en) | Bracelet clasp i.e. folding arm type clasp, length adjusting device for e.g. diving watch, has frame carrying control unit that is movable in transversal direction, acts on locking unit when control unit is activated, and displaces support | |
| EP4059374A1 (en) | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet allowing rapid fitting | |
| EP1943917A2 (en) | Clasp with extensible loop for bracelet | |
| CH706904A2 (en) | Clasp for flexible strap of wrist watch, has rod arranged to push back locking element, and elastic element arranged in frame to put pressure on locking element to position locking element into abutment against toothed rack and to lock rack | |
| EP1022213A1 (en) | Automatic pedal for bicycle | |
| EP3170420A1 (en) | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet | |
| CH712319A1 (en) | Device for setting the length of a clasp for a bracelet or belt. | |
| EP1971236B1 (en) | Extensible device for watch strap | |
| CH715632A2 (en) | Folding clasp bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet. | |
| CH707056A2 (en) | Interchangeable strap for wrist-watch, has housing associated with latch movably mounted on corresponding strand between open position in which passage is free for insertion of fixing bar, and closed position in which latch blocks passage | |
| CH709021A2 (en) | bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet. | |
| CH702524B1 (en) | Clasp bracelet timepiece to finely adjust the strap length. | |
| CH695656A5 (en) | Adjustable link for e.g. wrist-watch strap, has locking units with pushbutton placed near lower side of link, where pushbutton acts along direction perpendicular to plane of strap to control bolt cooperating with notches of one link unit | |
| CH707307A2 (en) | Clasp for strap utilized for wrist watch, has bolt moved from its closed state to its open state by action of user on push rod of locking elements such that cap is likely to be moved independent of closed or open state of clasp |