CH716690A2

CH716690A2 - Mirror cabinet, especially for a bathroom.

Info

Publication number: CH716690A2
Application number: CH01305/19A
Authority: CH
Inventors: Frehner Sandro; Friedli Reto; Frohofer Stefan; Dietsche Dominic; Steiner Armin; Roci Argen
Original assignee: W Schneider Co Ag
Priority date: 2019-10-11
Filing date: 2019-10-11
Publication date: 2021-04-15
Also published as: EP3804563A1

Abstract

Ein Spiegelschrank, insbesondere für ein Badezimmer, ist mit einem Rahmen (2) mit Seitenwänden (5, 6), einer Unter- und einer Oberwand (7, 8), einer Rückwand (4) sowie mit oder ohne mindestens einem Ablagetablar (14, 15) ausgestattet. Der Innenraum (13) bei der wenigstens einen Seitenwand (5, 6), der Unter-, der Oberwand (7, 8), des Rahmens (2), in der Rückwand (4) und/oder beim Ablagetablar (14, 15) ist mit einer Beleuchtungseinrichtung (20) mit einem oder mehreren Leuchtelementen (19) versehen, die vorzugsweise als Indirektbeleuchtung eingebaut ist.A mirror cabinet, especially for a bathroom, has a frame (2) with side walls (5, 6), a lower and an upper wall (7, 8), a rear wall (4) and with or without at least one storage shelf (14, 15). The interior space (13) in the at least one side wall (5, 6), the lower and upper wall (7, 8), the frame (2), in the rear wall (4) and / or in the storage tray (14, 15) is provided with a lighting device (20) with one or more lighting elements (19), which is preferably installed as indirect lighting.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft einen Spiegelschrank, insbesondere für ein Badezimmer, mit einem von einem Rahmen aus Längsprofilen umgrenzten Innenraum. The invention relates to a mirror cabinet, in particular for a bathroom, with an interior space delimited by a frame made of longitudinal profiles.

[0002] Ein bekannter Spiegelschrank gemäss der Druckschrift CH-A-705 813 ist mit einem rahmenförmigen Gehäuse und wenigstens einem an diesem durch Scharniere aufschwenkbar gehaltenen Spiegel versehen. Die Gehäusewände sind durch Eckverbindungen aneinander befestigt. Die aussenseitig angeordnete Lampe ist als Variante auf der Oberseite des Gehäuses in einer horizontalen Längsausdehnung mit einer Leuchtstoffröhre und einer lichtdurchlässigen Abdeckung platziert. Es sind Halterungen für die Aufnahme der Fassungen der Leuchtstoffröhren innenseitig der Schenkel befestigt. Damit ist eine ausreichende Beleuchtung eines Badezimmers ermöglicht. A known mirror cabinet according to the document CH-A-705 813 is provided with a frame-shaped housing and at least one mirror held on this by hinges so that it can be pivoted open. The housing walls are attached to one another by corner connections. As a variant, the lamp arranged on the outside is placed on the upper side of the housing in a horizontal longitudinal extent with a fluorescent tube and a transparent cover. There are brackets for receiving the sockets of the fluorescent tubes attached to the inside of the legs. This enables sufficient lighting in a bathroom.

[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Spiegelschrank der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass bei diesem im Innenraum bessere Sichtverhältnisse vorhanden sind, ohne dass der Benutzer durch das Licht geblendet wird. The invention is based on the object of developing a mirror cabinet of the type mentioned in such a way that there are better visibility conditions in the interior without the user being blinded by the light.

[0004] Die Aufgabe ist erfindungsgemäss nach den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. The object is achieved according to the invention according to the features of claim 1.

[0005] Der erfindungsgemässe Spiegelschrank zeichnet sich dadurch aus, dass sein Innenraum optimal mit einer auf sehr einfache Weise geschaffenen Lichtquelle beleuchtet wird, die den jeweiligen Gegebenheiten vor Ort optimal anpassbar ist. The mirror cabinet according to the invention is characterized in that its interior is optimally illuminated with a light source created in a very simple manner, which can be optimally adapted to the respective conditions on site.

[0006] In diesem Sinne ist es gemäss der Erfindung vorgesehen, dass die Leuchtelemente innen bei der Seitenwand des Schranks über einen oder mehrere Teilbereiche eingebaut sind. In this sense, it is provided according to the invention that the lighting elements are installed inside in the side wall of the cabinet over one or more sub-areas.

[0007] Bei Spiegelschränken, dessen Innenraum mit mindestens einem Ablagetablar versehen ist, ist es für eine angenehme Beleuchtung des Schrankinnern zweckmässig, wenn die Leuchtelemente je ein in einem Längsprofil des Rahmens bzw. des Ablagetablars befestigtes Blendenelement aufweisen, das vorzugsweise aus einem lichtdurchlässigen milchigen Kunststoff hergestellt ist. In mirror cabinets, the interior of which is provided with at least one storage shelf, it is useful for pleasant lighting of the cabinet interior if the lighting elements each have a panel element fastened in a longitudinal profile of the frame or the storage shelf, which is preferably made of a translucent, milky plastic is made.

[0008] Hierbei ist es im Sinne eines möglichst geräumigen, hindernisfreien Innenraums besonders vorteilhaft, wenn das Blendenelement mit seiner äusseren Sichtfläche bündig zur innenliegenden Aussenfläche des jeweiligen Längsprofils des Rahmens angeordnet ist, wobei letzteres, im Querschnitt gesehen, für eine ausreichende Stabilität mit vorzugsweise je zwei Kammern versehen ist. Here, it is in the sense of a spacious, obstacle-free interior particularly advantageous if the panel element is arranged with its outer visible surface flush with the inner outer surface of the respective longitudinal profile of the frame, the latter, seen in cross section, for sufficient stability with preferably each two chambers is provided.

[0009] Es ist auch zweckmässig, wenn das Blendenelement beim Längsprofil des Rahmens direkt bei der Rückwand des Spiegelschranks anschliesst. It is also useful if the panel element connects directly to the rear wall of the mirror cabinet in the longitudinal profile of the frame.

[0010] Zur Erleichterung des Ein- und Ausbaus der Blende ist es auch von Vorteil, wenn das Blendenelement manuell in das Längsprofil des Rahmens eindrückbar ist. To facilitate the installation and removal of the panel, it is also advantageous if the panel element can be pressed manually into the longitudinal profile of the frame.

[0011] Die Erfindung sieht ferner vor, dass die Beleuchtungseinrichtung mit Leuchtelementen bei wenigstens einer Seitenwand des Schranks versehen ist. Sie könnte zudem auf der Unter- und/oder Oberwand des recht- oder viereckigen Schrankrahmens integriert sein. Diese Leuchtelemente bestehen zweckmässigerweise aus LED-Lampen, die auf einem Trägerelement angebracht sind und in eine Ausnehmung des jeweiligen Längsprofils des Rahmens eingelegt sind. The invention also provides that the lighting device is provided with lighting elements on at least one side wall of the cabinet. It could also be integrated on the lower and / or upper wall of the rectangular or square cabinet frame. These lighting elements expediently consist of LED lamps which are attached to a carrier element and are inserted into a recess in the respective longitudinal profile of the frame.

[0012] Die Erfindung ist nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Vorderansicht eines viereckigen Spiegelschranks mit zwei Ablagetablaren in Offenstellung seiner Spiegeltür; Fig. 2 einen perspektivischen Schnitt eines oberen Eckbereichs des Spiegelschranks nach Fig. 1; Fig. 3 einen Querschnitt des Spiegelschranks nach Fig. 1; Fig. 4 ein vergrösserter Querschnitt einer Beleuchtungseinrichtung nach Fig. 3; und Fig. 5 den vergrösserten Querschnitt der Beleuchtungseinrichtung nach Fig. 4 perspektivisch dargestellt.The invention is explained in more detail using exemplary embodiments with reference to the drawing. 1 shows a perspective front view of a square mirror cabinet with two storage shelves in the open position of its mirror door; FIG. 2 shows a perspective section of an upper corner area of the mirror cabinet according to FIG. 1; FIG. FIG. 3 shows a cross section of the mirror cabinet according to FIG. 1; FIG. 4 shows an enlarged cross section of a lighting device according to FIG. 3; and FIG. 5 shows the enlarged cross section of the lighting device according to FIG. 4 in perspective.

[0013] Der in Fig. 1 gezeigte Spiegelschrank 1 besteht aus einem kastenförmigen Rahmen 2 aus Längsprofilen 3, einer Rückwand 4, zwei Seitenwänden 5, 6, einer Unterwand 7, einer Oberwand 8 und einer mittels Scharnieren 11, 12 aufklappbaren Spiegeltür 9 mit einem Spiegel 10. Die Spiegeltür 9 befindet sich in Offenposition und es ist noch die Schliessposition 10' des Spiegels angedeutet. Die Längsprofile 3 des Rahmens 2 umgrenzen den Innenraum 13 des Schranks, der seinerseits durch Ablagetablare 14, 15 in drei Teilbereiche unterteilt ist. The mirror cabinet 1 shown in Fig. 1 consists of a box-shaped frame 2 made of longitudinal profiles 3, a rear wall 4, two side walls 5, 6, a lower wall 7, an upper wall 8 and a hinged 11, 12 mirror door 9 with a Mirror 10. The mirror door 9 is in the open position and the closed position 10 'of the mirror is also indicated. The longitudinal profiles 3 of the frame 2 delimit the interior 13 of the cabinet, which in turn is divided into three sub-areas by storage trays 14, 15.

[0014] Ein solcher Spiegelschrank 1 wird üblicherweise in einem Badezimmer an einer Wand montiert. Er könnte aber auch in einer Umziehkabine oder ähnlichem verwendet werden. Auch seine Dimensionierung kann je nach Modell unterschiedlich ausgelegt sein. Such a mirror cabinet 1 is usually mounted on a wall in a bathroom. But it could also be used in a changing room or the like. Its dimensions can also be designed differently depending on the model.

[0015] Wie in Fig. 2 und Fig. 3 ersichtlich ist, sind die Längsprofile 3 der Seitenwände 5, 6 im Querschnitt mit zwei länglichen Kammern 16, 17, einer Ausnehmung 18 und einem rückseitigen U-Profil 4' ausgebildet, die hintereinander angeordnet sind. In diesen beiden länglichen Kammern 16, 17 sind Längsnuten 16', 17' gebildet.. Aussenseitig sind die Längsprofile 3 mit jeweils einer ebenen Wandung 8 versehen. As can be seen in Fig. 2 and Fig. 3, the longitudinal profiles 3 of the side walls 5, 6 are formed in cross section with two elongated chambers 16, 17, a recess 18 and a rear U-profile 4 ', which are arranged one behind the other are. Longitudinal grooves 16 ', 17' are formed in these two elongated chambers 16, 17. On the outside, the longitudinal profiles 3 are each provided with a flat wall 8.

[0016] Erfindungsgemäss ist eine Beleuchtungseinrichtung 20 mit Leuchtelementen 19 bei den Seitenwänden 6, 7 in der jeweiligen Ausnehmung 18 im Innenraum des Spiegelschranks 1 angeordnet. Damit ist eine Beleuchtung innenseitig desselben geschaffen worden, mittels der in diesem keinerlei zusätzlicher Raum beansprucht und aber eine gesamte Ausleuchtung darin ermöglicht wird. According to the invention, a lighting device 20 with lighting elements 19 is arranged on the side walls 6, 7 in the respective recess 18 in the interior of the mirror cabinet 1. In this way, lighting has been created on the inside of the same, by means of which no additional space is required in it and, however, complete illumination is made possible therein.

[0017] Die Beleuchtungseinrichtung 20 ist sehr vorteilhaft mit bandförmig ausgebildeten Leuchtelementen 19 mit reihenweise ausgestatteten LED-Lampen 22, 23 ausgerüstet. Im Prinzip könnten auch andere Leuchtelemente verwendet werden. The lighting device 20 is very advantageously equipped with strip-shaped lighting elements 19 with LED lamps 22, 23 equipped in rows. In principle, other lighting elements could also be used.

[0018] Die Leuchtelemente 19 sind in der Ausnehmung 18 direkt hinter einem Quersteg 29 bei der länglichen Kammer 17 des Längsprofils 3 angeordnet. The luminous elements 19 are arranged in the recess 18 directly behind a transverse web 29 in the elongated chamber 17 of the longitudinal profile 3.

[0019] Zudem umfasst die Beleuchtungseinrichtung 20 ein die Leuchtelemente 19 abdeckendes Blendenelement 21 aus einem lichtdurchlässigen Material, wie milchiger Kunststoff oder Glas. Dieses Blendenelement 21 ist auf beiden Längsseiten mit je einem einrastenden Seitenabschluss 25, 26 derart geformt, dass es in korrespondierende Längsnuten 27, 28 in der Ausnehmung 18 des jeweiligen Längsprofils 3 eindrückbar ist. Zu diesem Zwecke ist zumindest der eine Seitenabschluss 25 biegbar ausgebildet. In addition, the lighting device 20 comprises a panel element 21 covering the lighting elements 19 and made of a translucent material such as milky plastic or glass. This panel element 21 is shaped on both longitudinal sides with a locking side closure 25, 26 each in such a way that it can be pressed into corresponding longitudinal grooves 27, 28 in the recess 18 of the respective longitudinal profile 3. For this purpose, at least one side termination 25 is designed to be flexible.

[0020] Die Blendenelemente 21 sind mit ihren gegen das Innere gerichteten Sichtflächen 21' bündig zu denjenigen des jeweiligen Längsprofils 3 des Rahmens und direkt anschliessend an die Rückwand 5 des Schrankes angeordnet. Damit wird nicht noch zusätzlicher Raum innenseitig des Schranks benötigt und diese erfindungsgemässe Beleuchtungseinrichtung ist demzufolge kaum wahrnehmbar. The panel elements 21 are arranged with their facing towards the interior visible surfaces 21 'flush with those of the respective longitudinal profile 3 of the frame and directly adjoining the rear wall 5 of the cabinet. This means that additional space is not required on the inside of the cabinet and this lighting device according to the invention is consequently hardly perceptible.

[0021] Je nach Wunsch oder bestimmten Gegebenheiten kann die Beleuchtungseinrichtung 20 bei den Seitenwänden, der Unter- bzw. Oberwand des viereckigen Rahmens 2 und/oder in der Rückwand 4 integriert sein. Depending on requirements or specific circumstances, the lighting device 20 can be integrated in the side walls, the lower or upper wall of the square frame 2 and / or in the rear wall 4.

[0022] Es ist ferner vorgesehen, dass die Beleuchtungseinrichtung beim Öffnen bzw. beim Schliessen des Spiegelschranks selbsttätig ein- bzw. ausgeschaltet wird. It is also provided that the lighting device is automatically switched on or off when the mirror cabinet is opened or closed.

[0023] Ausserdem kann vorgesehen sein, dass unterschiedliche Farben der Beleuchtungseinrichtung einstellbar oder programmiert sind, zum Beispiel weiss, rot, blau, grün etc. It can also be provided that different colors of the lighting device can be set or programmed, for example white, red, blue, green, etc.

[0024] Derartige Leuchtkörper können leicht im Schrank in mannigfaltigen Anordnungen eingebaut sein. Die damit beschaffene Innenbeleuchtung des Schranks erzeugt ein angenehmes sanftes Licht, dies aufgrund des einen oder mehreren entsprechend angeordneten Blendenelementen. Die Beleuchtungseinrichtung kann zusätzlich mit einem Dimmer ausgestattet sein, um die Lichtstärke wunschgemäss anpassen zu können. Such luminous bodies can easily be installed in a variety of arrangements in the cabinet. The interior lighting of the cupboard thus created creates a pleasant, soft light, due to the one or more appropriately arranged panel elements. The lighting device can also be equipped with a dimmer in order to be able to adjust the light intensity as required.

Claims

1. Mirror cabinet, especially for a bathroom, with a frame (2) with side walls (5, 6), a lower and an upper wall (7, 8), a rear wall (4) and with or without at least one storage shelf (14, 15) provided. the interior space (13) in the at least one side wall (5, 6), the lower and upper wall (7, 8), of the frame (2), in the rear wall (4) and / or in the case of the storage shelf (14, 15) is provided with a lighting device (20) with one or more lighting elements (19), which is preferably installed as indirect lighting.

2. Mirror cabinet according to claim 1, characterized in that the lighting device (20) is installed on the inside of the side, top and / or bottom wall (5 or 6) of the frame (2) along one or more partial areas.

3. mirror cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the lighting device (20) with the at least one lighting element (19) has at least one attached screen element (21), which preferably consists of a translucent material such as milky plastic or the like.

4. mirror cabinet according to claim 3, characterized in that the respective panel element (21) is arranged with its outer visible surface (21 ') flush with the inner outer surface of the respective longitudinal profile (3) of the frame (2), the latter, viewed in cross section, preferably having two chambers (16, 16, 17) is provided.

5. mirror cabinet according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lighting elements (19) are each arranged in a recess (18) directly behind a transverse web (29) in the elongated chamber (17) of the longitudinal profile (3).

6. mirror cabinet according to one of claims 3 to 5, characterized in that the respective panel element (21) is shaped on both sides with a locking side closure (25, 26) in such a way that it can be manually pressed into corresponding longitudinal grooves (27, 28) in the recess (18) of the respective longitudinal profile (3).

7. mirror cabinet according to one of claims 3 to 6, characterized in that the respective panel element (21) in the longitudinal profile (3) of the frame (2) connects directly to the rear wall (4) of the mirror cabinet.

8. mirror cabinet according to claim 7, characterized in that a respective lighting element (19) is elongated and consists of LED lamps (22, 23) lined up in a row, being inserted into the respective longitudinal profile (3) of the frame.

9. mirror cabinet according to one of claims 1 to 8, characterized in that the light intensity and / or the colors of the lighting device (20) are adjustable.

10. Mirror cabinet according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lighting device (20) can be switched on or off automatically when the cabinet is opened or closed.