CH716357B1 - Electrical modular device provided with a blocking element. - Google Patents

Electrical modular device provided with a blocking element. Download PDF

Info

Publication number
CH716357B1
CH716357B1 CH00629/20A CH6292020A CH716357B1 CH 716357 B1 CH716357 B1 CH 716357B1 CH 00629/20 A CH00629/20 A CH 00629/20A CH 6292020 A CH6292020 A CH 6292020A CH 716357 B1 CH716357 B1 CH 716357B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
housing
electrical
locking element
blocking element
modular
Prior art date
Application number
CH00629/20A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH716357A2 (en
Inventor
Yan Simon
Bruno Pujol
Terrin Yves
Lassave Stéphane
Said Rachid
Original Assignee
Legrand France
Legrand Snc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand France, Legrand Snc filed Critical Legrand France
Publication of CH716357A2 publication Critical patent/CH716357A2/en
Publication of CH716357B1 publication Critical patent/CH716357B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0264Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
    • H01H71/0271Mounting several complete assembled circuit breakers together
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08Terminals; Connections
    • H01H71/082Connections between juxtaposed circuit breakers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2416Means for guiding or retaining wires or cables connected to terminal blocks
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • H02B1/205Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards for connecting electrical apparatus mounted side by side on a rail
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2675Electrical interconnections between two blocks, e.g. by means of busbars
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/14Shutters or guards for preventing access to contacts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

L'invention concerne un appareil modulaire électrique (400) comprenant un boîtier isolant (480) de forme globalement parallélépipédique, présentant une face avant (411) et une face arrière (415) opposée, deux faces principales latérales (418) parallèles s'élevant sur la hauteur du boîtier et deux faces transversales (413, 414) opposées, ladite face arrière comportant des moyens de montage de ce boîtier sur un rail de montage, une première (414) desdites deux faces transversales comportant au moins une ouverture donnant accès à une borne de connexion électrique et une (413) deuxième desdites deux faces transversales étant exempte de toute ouverture donnant accès à une borne de connexion électrique. Selon, l'invention, ledit boîtier (480) comporte un logement (450) débouchant sur la deuxième face transversale (413) et logeant un élément de blocage (460) mobile par rapport au boîtier entre une position escamotée dans laquelle ledit élément de blocage (460) est en majeure partie logé dans ledit logement, (450) et une position déployée dans laquelle ledit élément de blocage (460) s'étend à l'extérieur du logement (450), sur une distance prédéterminée strictement supérieure à celle dont il fait saillie lorsqu'il est en position escamotée.The invention relates to a modular electrical device (400) comprising an insulating casing (480) of generally parallelepiped shape, having a front face (411) and an opposite rear face (415), two parallel main lateral faces (418) rising over the height of the case and two opposite transverse faces (413, 414), said rear face comprising means for mounting this case on a mounting rail, a first (414) of said two transverse faces comprising at least one opening giving access to an electrical connection terminal and a second (413) of said two transverse faces being free of any opening giving access to an electrical connection terminal. According to the invention, said housing (480) comprises a housing (450) opening onto the second transverse face (413) and housing a blocking element (460) movable relative to the housing between a retracted position in which said blocking element (460) is mostly housed in said housing, (450) and a deployed position in which said blocking element (460) extends outside the housing (450), over a predetermined distance strictly greater than that whose it protrudes when in the retracted position.

Description

[0001] La présente invention concerne de manière générale le domaine des appareils modulaires électriques. The present invention generally relates to the field of electrical modular devices.

[0002] Elle concerne plus particulièrement un appareil modulaire électrique comprenant un boîtier isolant de forme globalement parallélépipédique, présentant une face avant et une face arrière opposée, deux faces principales latérales parallèles s'élevant sur la hauteur du boîtier et deux faces transversales opposées, ladite face arrière comportant des moyens de montage de ce boîtier sur un rail de montage, une première desdites deux faces transversales comportant au moins une ouverture donnant accès à une borne de connexion électrique et une deuxième desdites deux faces transversales étant exempte de toute ouverture donnant accès à une borne de connexion électrique. [0002] It relates more particularly to a modular electrical apparatus comprising an insulating casing of generally parallelepiped shape, having a front face and an opposite rear face, two parallel main lateral faces rising over the height of the casing and two opposite transverse faces, said rear face comprising means for mounting this box on a mounting rail, a first of said two transverse faces comprising at least one opening giving access to an electrical connection terminal and a second of said two transverse faces being free of any opening giving access to an electrical connection terminal.

[0003] L'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans la réalisation d'un appareil modulaire de tête tel qu'un disjoncteur différentiel. The invention finds a particularly advantageous application in the production of a modular head device such as a differential circuit breaker.

[0004] On connaît par exemple du document FR0806104 un tel appareil modulaire électrique. [0004] For example, document FR0806104 discloses such a modular electrical device.

[0005] Ces appareils modulaires électriques sont destinés à être monté sur un rail, ce rail étant logé dans un coffret électrique. These modular electrical devices are intended to be mounted on a rail, this rail being housed in an electrical box.

[0006] Le coffret électrique accueille typiquement une pluralité de rails disposés parallèlement les uns aux autres, sur lesquels une pluralité d'appareils modulaires électriques est montée de manière à former des rangées parallèles d'appareils modulaires électriques. The electrical box typically accommodates a plurality of rails arranged parallel to each other, on which a plurality of electrical modular devices is mounted so as to form parallel rows of electrical modular devices.

[0007] Le premier appareil modulaire électrique de la rangée, appelé appareil modulaire de tête, est alimenté en courant par un connecteur électrique relié au réseau électrique principal. The first electrical modular device in the row, called the modular head device, is powered by an electrical connector connected to the main electrical network.

[0008] Les autres appareils modulaires. électriques d'une telle rangée d'appareils modulaires électriques sont classiquement alimentés à partir de l'appareil modulaire de tête, par un peigne d'alimentation comportant des dents de connexion. [0008] Other modular devices. electrics of such a row of electrical modular devices are conventionally supplied from the head modular device, by a supply comb having connection teeth.

[0009] La première dent de connexion du peigne est enfichée à travers l'ouverture correspondante ménagée dans la première face transversale de l'appareil modulaire de tête dans une borne de connexion de l'appareil modulaire de tête, puis chaque autre dent de connexion du peigne est enfichée à travers l'ouverture ménagée dans la première face transversale de chaque appareil modulaire électrique de la rangée dans une borne de connexion de l'appareil modulaire. The first connection tooth of the comb is plugged through the corresponding opening made in the first transverse face of the modular head device into a connection terminal of the modular head device, then each other connection tooth of the comb is plugged through the opening made in the first transverse face of each electrical modular device of the row into a connection terminal of the modular device.

[0010] La sécurisation de l'alimentation de l'appareil modulaire de tête est donc essentielle puisque de cette alimentation dépend celle de toute la rangée. [0010] Securing the power supply of the modular head device is therefore essential since this power supply depends on that of the entire row.

[0011] Dans le cas où l'appareil modulaire de tête comprend, pour son alimentation électrique, des bornes électriques à vis, le connecteur électrique, dont les broches de connexion sont enfichées dans les bornes de connexion, est partiellement maintenu en place sur ledit appareil modulaire par le vissage des vis des bornes de connexion sur les broches de connexion du connecteur. En revanche, dans le cas où l'appareil modulaire comprend des bornes de connexion automatique, le connecteur électrique, dont les broches de connexion sont enfichées, dans les lames ressorts de connexion desdites bornes de connexion n'est pas maintenu de façon sûre sur l'appareil modulaire. [0011] In the case where the modular head device comprises, for its electrical supply, electrical screw terminals, the electrical connector, the connection pins of which are plugged into the connection terminals, is partially held in place on said modular device by screwing the screws of the connection terminals onto the connection pins of the connector. On the other hand, in the case where the modular device comprises automatic connection terminals, the electrical connector, the connection pins of which are plugged into the connection spring blades of said connection terminals, is not held securely on the modular device.

[0012] Ainsi, une déconnexion intempestive du connecteur électrique est à craindre, entraînant la déconnexion du réseau de tous les appareils modulaires de la rangée raccordés à cet appareil de tête. Thus, an untimely disconnection of the electrical connector is to be feared, causing the disconnection of the network of all the modular devices of the row connected to this head device.

[0013] Afin de remédier à cet inconvénient, la présente invention propose un appareil modulaire électrique comprenant un élément de blocage simple et efficace pour bloquer de manière réversible un connecteur électrique raccordé électriquement à un appareil modulaire voisin. To overcome this drawback, the present invention provides an electrical modular device comprising a simple and effective blocking element for reversibly blocking an electrical connector electrically connected to a neighboring modular device.

[0014] Plus particulièrement, on propose, selon l'invention, un appareil modulaire électrique tel que défini en introduction, dans lequel ledit boîtier comporte un logement débouchant sur la deuxième face transversale et logeant un élément de blocage mobile par rapport au boîtier entre une position escamotée dans laquelle ledit élément de blocage est en majeure partie logé dans ledit logement, et une position déployée dans laquelle ledit élément de blocage s'étend à l'extérieur du logement, sur une distance prédéterminée strictement supérieure à celle dont il fait saillie lorsqu'il est en position escamotée.[0014] More particularly, according to the invention, an electrical modular device as defined in the introduction is proposed, in which said housing comprises a housing opening onto the second transverse face and housing a blocking element movable with respect to the housing between a retracted position in which said blocking element is mostly housed in said housing, and a deployed position in which said blocking element extends outside the housing, over a predetermined distance strictly greater than that from which it protrudes when it is in the retracted position.

[0015] Ainsi, avantageusement selon l'invention, l'élément de blocage dans la position déployée s'étend dans l'espace compris entre la rangée d'appareils modulaires à laquelle appartient l'appareil modulaire selon l'invention et la rangée d'appareils modulaires située en dessous. Thus, advantageously according to the invention, the locking element in the deployed position extends in the space between the row of modular devices to which the modular device according to the invention belongs and the row of modular devices located below.

[0016] L'élément de blocage bloque ainsi le mouvement du connecteur électrique dans cet espace et empêche sa déconnexion en empêchant ce mouvement. The blocking element thus blocks the movement of the electrical connector in this space and prevents its disconnection by preventing this movement.

[0017] D'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses de l'appareil modulaire conforme à l'invention, prises individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont les suivantes: ledit élément de blocage est mobile en pivotement par rapport audit boîtier; ledit élément de blocage est mobile en translation par rapport audit boîtier; ledit élément de blocage est monté de manière amovible sur le boîtier; ledit élément de blocage est monté de manière indémontable sur le boîtier; il est prévu un élément de verrouillage dudit élément de blocage adapté à bloquer ledit élément de blocage dans au moins une de ses positions escamotée et déployée; ledit élément de verrouillage dudit élément de blocage est venu de forme avec ledit élément de blocage; ledit élément de verrouillage dudit élément de blocage comprend une patte d'encliquetage munie d'une dent d'encliquetage adaptée à coopérer avec ledit boîtier pour bloquer l'élément de blocage dans l'une et/ou l'autre de ses positions escamotée et déployée; ledit élément de verrouillage dudit élément de blocage appartient à une pièce distincte dudit élément de blocage; ledit élément de verrouillage dudit élément de blocage forme une butée pour ledit élément de blocage dans l'une et/ou l'autre de ses positions escamotée et déployée; ledit élément de blocage comprend une languette de forme allongée, montée à pivotement sur le boîtier autour d'un axe de pivotement, de sorte que, dans la position escamotée, la languette s'étend sensiblement parallèlement à la deuxième face transversale du boîtier, et dans sa position déployée, elle s'étend sensiblement perpendiculairement à cette deuxième face transversale; ladite languette comprend, à une extrémité, un élément de préhension autorisant l'insertion d'un outil ou d'un doigt d'un utilisateur; ledit élément de verrouillage comprend un pion mobile logé dans un renfoncement du boîtier, adapté à former une butée pour bloquer le mouvement dudit élément de blocage dans chacune de ses positions escamotée et déployée; ledit logement du boîtier comprend des moyens de réception de l'élément de blocage à coulissement et ledit élément de blocage comprend un bloc muni de moyens de coulissement complémentaires; ledit bloc formant l'élément de blocage comprend un renfoncement, placé en regard d'une ouverture de la face avant du boîtier autorisant l'insertion de la pointe d'un outil pour faire passer l'élément de blocage de l'une à l'autre de ses positions; ladite dent d'encliquetage est adaptée à coopérer avec le boîtier pour, d'une part, fléchir la patte d'encliquetage lorsque le bloc est déplacé vers l'extérieur du boîtier et d'autre part, prendre appui sur une partie du boîtier pour empêcher le mouvement du bloc vers l'intérieur du boîtier; dans sa position déployée, ladite distance prédéterminée sur laquelle s'étend ledit élément de blocage à l'extérieur du logement, est supérieure ou égale à 7 millimètres; dans sa position déployée, ladite distance prédéterminée sur laquelle s'étend ledit élément de blocage à l'extérieur du logement, est comprise entre 7 et 40 millimètres.Other non-limiting and advantageous characteristics of the modular device according to the invention, taken individually or in all technically possible combinations, are as follows: said blocking element is pivotable relative to said housing; said blocking element is movable in translation relative to said casing; said blocking element is removably mounted on the casing; said blocking element is mounted in an unremovable manner on the casing; there is provided a locking element of said blocking element adapted to block said blocking element in at least one of its retracted and deployed positions; said locking element of said blocking element is formed with said blocking element; said locking element of said blocking element comprises a latching lug provided with a latching tooth adapted to cooperate with said housing to block the blocking element in one and/or the other of its retracted positions and deployed; said locking element of said blocking element belongs to a part separate from said blocking element; said locking element of said blocking element forms an abutment for said blocking element in one and/or the other of its retracted and deployed positions; said blocking element comprises an elongated tongue, pivotally mounted on the casing about a pivot axis, so that, in the retracted position, the tongue extends substantially parallel to the second transverse face of the casing, and in its deployed position, it extends substantially perpendicular to this second transverse face; said tongue comprises, at one end, a gripping element allowing the insertion of a tool or of a user's finger; said locking element comprises a movable pin housed in a recess of the casing, adapted to form a stop to block the movement of said locking element in each of its retracted and deployed positions; said housing of the box comprises means for receiving the sliding blocking element and said blocking element comprises a block provided with complementary sliding means; said block forming the blocking element comprises a recess, placed opposite an opening of the front face of the case allowing the insertion of the tip of a tool to pass the blocking element from one to the other of its positions; said latching tooth is adapted to cooperate with the casing in order, on the one hand, to flex the latching lug when the block is moved towards the outside of the casing and, on the other hand, to rest on a part of the casing to prevent movement of the block inwardly of the casing; in its deployed position, said predetermined distance over which said blocking element extends outside the housing, is greater than or equal to 7 millimeters; in its deployed position, said predetermined distance over which said blocking element extends outside the housing, is between 7 and 40 millimeters.

[0018] La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. The following description with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be implemented.

[0019] Sur les dessins annexés: [Fig. 1] est une vue schématique éclatée en perspective avant d'un premier mode de réalisation d'un appareil modulaire selon l'invention, [Fig. 2] est une vue schématique en perspective avant de deux appareils modulaires disposés sur deux rails de montage parallèles, dont un premier appareil modulaire selon l'invention, et d'un connecteur électrique non connecté au second appareil modulaire situé sous ledit premier appareil modulaire, [Fig. 3] est une vue schématique en perspective similaire à celle de la figure 2, sur laquelle le connecteur électrique est connecté audit second appareil modulaire, mais non bloqué en place, [Fig. 4] est une vue schématique en perspective similaire à celle de la figure 2, sur laquelle le connecteur électrique est connecté audit second appareil modulaire, et bloqué en place par un élément de blocage du premier appareil modulaire selon l'invention, [Fig. 5] est une vue schématique en perspective avant agrandie d'une partie du premier appareil modulaire de la figure 2, avant blocage du connecteur électrique, un élément de verrouillage étant dans sa position de verrouillage et l'élément de blocage étant dans sa position escamotée, [Fig. 6] est une vue schématique similaire à celle de la figure 5, l'élément de verrouillage étant dans sa position de libération et l'élément de blocage étant dans sa position escamotée, [Fig. 7] est une vue schématique similaire à celle de la figure 5, l'élément de verrouillage étant dans sa position de libération et l'élément de blocage étant dans sa position déployée, [Fig. 8] est une vue schématique similaire à celle de la figure 5, l'élément de verrouillage étant dans sa position de verrouillage et l'élément de blocage étant dans sa position déployée, [Fig. 9] est une vue schématique en coupe de la figure 5, selon le plan P1, [Fig. 10] est une vue schématique en coupe de la figure 6, selon le plan P2, [Fig. 11] est une vue schématique en coupe de la figure 7, selon le plan P3, [Fig. 12] est une vue schématique en coupe de la figure 8, selon le plan P4, [Fig. 13] est une vue schématique éclatée en perspective avant d'un deuxième mode de réalisation de l'appareil modulaire selon l'invention, [Fig. 14] est une vue schématique en coupe de l'appareil modulaire de la figure 13, montrant l'insertion de la pointe d'un outil dans une ouverture de la face avant de l'appareil pour faire passer un élément de blocage depuis sa position escamotée vers sa position déployée, ledit élément de blocage étant dans sa position escamotée, [Fig. 15] est une vue schématique similaire à celle de la figure 14, sur laquelle l'élément de blocage est dans une position intermédiaire, [Fig. 16] est une vue schématique similaire à celle de la figure 14, sur laquelle l'élément de blocage est dans sa position déployée, [Fig. 17] est une vue schématique en perspective avant de l'appareil modulaire de la figure 15, et [Fig. 18] est une vue schématique en perspective avant de l'appareil modulaire de la figure 16.[0019] In the accompanying drawings: [Fig. 1] is a schematic exploded view in front perspective of a first embodiment of a modular apparatus according to the invention, [Fig. 2] is a schematic front perspective view of two modular devices arranged on two parallel mounting rails, including a first modular device according to the invention, and of an electrical connector not connected to the second modular device located under said first modular device, [Fig. 3] is a schematic perspective view similar to that of FIG. 2, in which the electrical connector is connected to said second modular apparatus, but not locked in place, [Fig. 4] is a schematic perspective view similar to that of FIG. 2, in which the electrical connector is connected to said second modular device, and locked in place by a locking element of the first modular device according to the invention, [Fig. 5] is an enlarged front perspective schematic view of part of the first modular device of Figure 2, before locking the electrical connector, a locking element being in its locking position and the locking element being in its retracted position , [Fig. 6] is a schematic view similar to that of FIG. 5, the locking element being in its release position and the locking element being in its retracted position, [Fig. 7] is a schematic view similar to that of FIG. 5, the locking element being in its release position and the locking element being in its deployed position, [Fig. 8] is a schematic view similar to that of FIG. 5, the locking element being in its locking position and the locking element being in its deployed position, [Fig. 9] is a schematic sectional view of FIG. 5, along the plane P1, [Fig. 10] is a schematic sectional view of FIG. 6, along the plane P2, [Fig. 11] is a schematic sectional view of FIG. 7, along the plane P3, [Fig. 12] is a schematic sectional view of FIG. 8, along the plane P4, [Fig. 13] is a schematic exploded front perspective view of a second embodiment of the modular device according to the invention, [Fig. 14] is a cross-sectional schematic view of the modular apparatus of Figure 13, showing the insertion of the tip of a tool into an opening in the front face of the apparatus to pass a blocking element from its position retracted to its deployed position, said blocking element being in its retracted position, [Fig. 15] is a schematic view similar to that of FIG. 14, in which the blocking element is in an intermediate position, [Fig. 16] is a schematic view similar to that of FIG. 14, in which the locking element is in its deployed position, [Fig. 17] is a schematic front perspective view of the modular apparatus of Figure 15, and [Fig. 18] is a schematic front perspective view of the modular apparatus of Figure 16.

[0020] Dans la description qui va suivre, par convention, le terme „avant“ désignera le côté de l'appareil modulaire orienté vers un utilisateur lorsque cet appareil est en position d'utilisation sur un rail de montage dans une armoire électrique, tandis que le terme „arrière“ désignera le côté opposé de cet appareil, tourné vers l'intérieur de l'armoire électrique. Les termes „supérieur“ et „inférieur“ seront employés par référence à la direction verticale pour l'utilisateur se tenant debout devant l'armoire électrique. In the following description, by convention, the term "front" will designate the side of the modular device facing a user when this device is in the use position on a mounting rail in an electrical cabinet, while that the term „rear“ will designate the opposite side of this device, facing the interior of the electrical cabinet. The terms „upper“ and „lower“ will be used with reference to the vertical direction for the user standing in front of the electrical cabinet.

[0021] En préliminaire, on notera que, d'une figure à l'autre, les éléments identiques ou similaires des différents modes de réalisation de l'invention, seront référencés par les mêmes signes de référence et ne seront pas décrits à chaque fois. [0021] As a preliminary, it will be noted that, from one figure to another, the identical or similar elements of the different embodiments of the invention will be referenced by the same reference signs and will not be described each time. .

[0022] Sur les figures, on a représenté deux modes de réalisation d'un appareil modulaire 400;500 adapté à être alimenté en courant par un connecteur électrique 100. In the figures, there are shown two embodiments of a modular device 400; 500 adapted to be supplied with current by an electrical connector 100.

[0023] L'appareil modulaire 400;500 présente une largeur standardisée égale à un multiple de la largeur d'un module de base environ égale à 18 millimètres, et il est destiné à être aligné avec d'autres appareils modulaires électriques pour former une rangée d'appareils modulaires. The modular device 400; 500 has a standardized width equal to a multiple of the width of a basic module approximately equal to 18 millimeters, and it is intended to be aligned with other electrical modular devices to form a row of modular devices.

[0024] Dans les deux modes de réalisation représentés sur les figures 1 à 4, 13, 17 et 19, l'appareil modulaire 400;500 présente une largeur égale à deux fois la largeur d'un module de base. In the two embodiments shown in Figures 1 to 4, 13, 17 and 19, the modular device 400; 500 has a width equal to twice the width of a basic module.

[0025] Chaque mode de réalisation de l'appareil modulaire 400;500 correspond ici à un appareil modulaire destiné à être positionné en début de rangée, par exemple du type disjoncteur différentiel. Each embodiment of the modular device 400; 500 corresponds here to a modular device intended to be positioned at the start of a row, for example of the differential circuit breaker type.

[0026] Comme le montrent les figures 1 et 13, l'appareil modulaire 400;500 comporte un boîtier 480;580 isolant de forme globalement parallélépipédique, réalisé par exemple en matière plastique, qui présente deux faces latérales principales 410;510 parallèles, une face arrière 415;515, une face avant 411;511 et deux faces transversales 413, 414;513, 514 opposées. As shown in Figures 1 and 13, the modular device 400; 500 comprises an insulating housing 480; 580 of generally parallelepipedal shape, made for example of plastic material, which has two main side faces 410; rear face 415; 515, a front face 411; 511 and two opposite transverse faces 413, 414; 513, 514.

[0027] Ici, lesdites deux faces latérales principales 410;510 du boîtier 480;580 de l'appareil modulaire 400;500 s'élèvent sur toute la hauteur de son boîtier 480;580 et sont séparées d'une largeur égale à deux fois la largeur d'un module de base. Here, said two main side faces 410; 510 of the housing 480; 580 of the modular device 400; 500 rise over the entire height of its housing 480; 580 and are separated by a width equal to twice the width of a basic module.

[0028] Elles sont destinées à être mises en contact avec les faces latérales principales d'autres appareils modulaires pour former ladite rangée d'appareils modulaires. They are intended to be brought into contact with the main side faces of other modular devices to form said row of modular devices.

[0029] La face arrière 415;515 du boîtier 480;580 de l'appareil modulaire 400;500 comporte de manière classique une encoche 416;516 pour le montage de ce boîtier 480;580 sur un rail de montage 1 (figures 2 à 4). Elle comporte également des moyens de montage (non visibles sur les figures) de l'appareil modulaire 400;500 sur ce rail de montage, destinés à plaquer ce rail de montage 1 au fond de cette encoche 416;516. The rear face 415; 515 of the housing 480; 580 of the modular device 400; 500 conventionally comprises a notch 416; 516 for mounting this housing 480; 580 on a mounting rail 1 (Figures 2 to 4). It also comprises mounting means (not visible in the figures) of the modular device 400; 500 on this mounting rail, intended to press this mounting rail 1 against the bottom of this notch 416; 516.

[0030] La face avant 411;511 du boîtier 480;580 de l'appareil modulaire 400;500 comporte en saillie, dans sa zone médiane, une partie de façade 412;512 (voir figures 1 et 13) par laquelle ledit boîtier 480;580 est destiné à émerger hors d'un plastron (non représenté), au travers d'une fenêtre de ce plastron, lorsqu'il est en place sur le rail de montage, par exemple dans une armoire électrique. The front face 411; 511 of the housing 480; 580 of the modular device 400; 500 comprises projecting, in its middle zone, a front part 412; ;580 is intended to emerge from a faceplate (not shown), through a window of this faceplate, when it is in place on the mounting rail, for example in an electrical cabinet.

[0031] La partie de façade 412;512 du boîtier 480;580 de l'appareil modulaire 400;500 comporte ici un levier de manoeuvre 435;535. The front part 412; 512 of the housing 480; 580 of the modular device 400; 500 here comprises an operating lever 435; 535.

[0032] Elle comporte également un support pour un élément de repérage qui est protégé par un capot 437;537 transparent (figures 1 et 13). It also includes a support for a tracking element which is protected by a cover 437; 537 transparent (Figures 1 and 13).

[0033] L'armoire électrique comprend généralement deux montants verticaux internes (non représentés) entre lesquels est montée une pluralité de rails de montage 1 disposés horizontalement. The electrical cabinet generally comprises two internal vertical uprights (not shown) between which is mounted a plurality of mounting rails 1 arranged horizontally.

[0034] L'armoire électrique loge alors une pluralité de rangées d'appareils modulaires 400;500, 200. Ainsi, comme représenté sur les figures 2 à 4, l'appareil modulaire 400;500 est disposé, lorsqu'il est logé dans l'armoire électrique, au-dessus d'un autre appareil modulaire 200. The electrical cabinet then houses a plurality of rows of modular devices 400; 500, 200. Thus, as shown in Figures 2 to 4, the modular device 400; 500 is arranged, when housed in the electrical cabinet, above another modular device 200.

[0035] Dans la suite, on désignera sous le terme „rangée supérieure“ la rangée d'appareils modulaires à laquelle appartient l'appareil modulaire 400;500 selon l'invention et sous le terme „rangée inférieure“ la rangée d'appareils modulaires à laquelle appartient l'autre appareil modulaire 200. In the following, the term "upper row" will designate the row of modular devices to which the modular device 400; 500 according to the invention belongs and under the term "lower row" the row of modular devices to which the other modular device 200 belongs.

[0036] Cet autre appareil modulaire 200 peut être soit un appareil modulaire classique, soit un appareil modulaire selon l'invention. Dans l'exemple représenté sur les figures 2 à 4, l'autre appareil modulaire 200 est un appareil modulaire classique, c'est-à-dire ne comprenant pas un élément de blocage tel que décrit plus loin. This other modular device 200 can be either a conventional modular device or a modular device according to the invention. In the example shown in Figures 2 to 4, the other modular device 200 is a conventional modular device, that is to say not comprising a locking element as described later.

[0037] Dans l'exemple représenté sur les figures 2 à 4, le connecteur électrique 100 appartient à un peigne vertical 10. In the example shown in Figures 2 to 4, the electrical connector 100 belongs to a vertical comb 10.

[0038] Ce peigne vertical 10 comprend ici deux barres conductrices logées dans un corps isolant 20. This vertical comb 10 here comprises two conductive bars housed in an insulating body 20.

[0039] Chaque barre conductrice comprend une partie principale rectiligne qui s'étend verticalement dans l'armoire électrique, à partir de laquelle s'étend, transversalement à la barre conductrice, une pluralité de pattes de connexion dont une extrémité est repliée pour former une dent de connexion 11, 12 du peigne vertical 10 (figure 2). Cette dent de connexion 11, 12 émerge du corps isolant parallèlement à la partie principale de la barre conductrice. L'ensemble des deux dents de connexion 11, 12 qui émergent du corps isolant 20 du peigne vertical 10 forme ici le connecteur électrique 100. [0039] Each conductive bar comprises a straight main part which extends vertically in the electrical cabinet, from which extends, transversely to the conductive bar, a plurality of connection lugs, one end of which is folded to form a connection tooth 11, 12 of the vertical comb 10 (Figure 2). This connection tooth 11, 12 emerges from the insulating body parallel to the main part of the conductive bar. The set of two connection teeth 11, 12 which emerge from the insulating body 20 of the vertical comb 10 here forms the electrical connector 100.

[0040] Le peigne vertical 10 comprend également des bornes de connexion adaptées à être connectées aux câbles d'alimentation du réseau électrique. The vertical comb 10 also includes connection terminals adapted to be connected to the power supply cables of the electrical network.

[0041] En variante (non représentée), le connecteur électrique peut également appartenir à une fiche électrique munie d'au moins une broche de connexion connectée à un câble d'alimentation du réseau électrique. En général, une telle fiche électrique comporte deux broches de connexion qui forment ensemble le connecteur électrique. Alternatively (not shown), the electrical connector may also belong to an electrical plug provided with at least one connection pin connected to a power cable of the electrical network. In general, such an electrical plug has two connection pins which together form the electrical connector.

[0042] Généralement, l'une des deux barres conductrices ou l'une des deux broches de connexion est connectée à un câble d'alimentation de phase et l'autre barre conductrice ou l'autre broche est connectée à un câble d'alimentation de neutre. Generally, one of the two conductor bars or one of the two connection pins is connected to a phase power cable and the other conductor bar or the other pin is connected to a power supply cable. of neutral.

[0043] Une première des faces transversales 414;514 (figures 1 et 13) du boîtier 480;580 orientée vers le haut lorsque l'appareil modulaire 400;500 est en place sur le rail de montage 1 dans l'armoire électrique, est appelée face d'entrée 414;514 et est adaptée au raccordement de l'appareil modulaire 400;500 au connecteur électrique 100 et à au moins un peigne de raccordement (non représenté) qui alimentent les autres appareils modulaires de la rangée. A first of the transverse faces 414; 514 (Figures 1 and 13) of the housing 480; 580 facing upwards when the modular device 400; 500 is in place on the mounting rail 1 in the electrical cabinet, is called input face 414; 514 and is suitable for connecting the modular device 400; 500 to the electrical connector 100 and to at least one connection comb (not shown) which supply the other modular devices in the row.

[0044] Le peigne de raccordement est alors un peigne horizontal, qui s'étend parallèlement à la rangée d'appareils modulaires, au-dessus de ceux-ci. The connecting comb is then a horizontal comb, which extends parallel to the row of modular devices, above them.

[0045] Ladite face d'entrée 414;514 de l'appareil modulaire 400;500 comporte au moins une ouverture donnant accès à une borne de connexion électrique (non visibles sur les figures). Said input face 414; 514 of the modular device 400; 500 comprises at least one opening giving access to an electrical connection terminal (not visible in the figures).

[0046] Il s'agit préférentiellement d'une borne de connexion électrique automatique, c'est-à-dire comportant une lame ressort qui établit automatiquement le contact électrique avec la dent ou la broche de connexion insérée à l'intérieur. En variante, il peut s'agir également d'une borne électrique à vis. It is preferably an automatic electrical connection terminal, that is to say comprising a leaf spring which automatically establishes electrical contact with the tooth or the connection pin inserted inside. Alternatively, it may also be an electrical screw terminal.

[0047] De manière habituelle, il est prévu sur ladite face d'entrée 414;514 du boîtier 480;580 au moins deux ouvertures donnant accès chacune à une borne de connexion électrique, destinée à permettre le passage des deux dents de connexion 11, 12 ou des deux broches du connecteur électrique 100 et leur connexion à deux bornes de connexion de l'appareil modulaire 400;500 disposées en regard desdites ouvertures. Deux autres ouvertures sont prévus dans cette face d'entrée 414;514 du boîtier 480;580 de l'appareil modulaire 400;500 pour la connexion électrique de cet appareil modulaire 400;500 avec les autres appareils modulaires de la rangée grâce au peigne de raccordement horizontal. Usually, there is provided on said input face 414; 514 of the housing 480; 580 at least two openings each giving access to an electrical connection terminal, intended to allow the passage of the two connection teeth 11, 12 or two pins of the electrical connector 100 and their connection to two connection terminals of the modular device 400; 500 arranged opposite said openings. Two other openings are provided in this input face 414;514 of the housing 480;580 of the modular device 400;500 for the electrical connection of this modular device 400;500 with the other modular devices of the row thanks to the comb of horizontal connection.

[0048] Une deuxième 413;513 desdites deux faces transversales est opposée à la face d'entrée 414 ;514 et ne comporte aucune ouverture donnant accès à une borne de connexion électrique. Toutes les bornes électriques de raccordement de l'appareil modulaire 400; 500 débouchent ici sur la face d'entrée 414;514 du boîtier 480;580. A second 413; 513 of said two transverse faces is opposite the input face 414; 514 and has no opening giving access to an electrical connection terminal. All the electrical connection terminals of the modular device 400; 500 lead here to the input face 414; 514 of the housing 480; 580.

[0049] De manière remarquable, ledit boîtier 480;580 comporte en outre un logement 450;550 débouchant sur la deuxième face transversale 413;513 du boîtier 480;580 et logeant un élément de blocage 460;560 mobile par rapport au boîtier 480;580 entre une position escamotée et une position déployée. Remarkably, said housing 480; 580 further comprises a housing 450; 550 opening onto the second transverse face 413; 513 of the housing 480; 580 and housing a locking element 460; 560 movable relative to the housing 480; 580 between a retracted position and a deployed position.

[0050] Le logement 450;550 est de préférence borgne de manière à assurer l'isolation électrique des composants électrique logés à l'intérieur du boîtier 480;580. Il est formé par un renfoncement de la deuxième face transversale 413;513 inférieure du boîtier 480;580 et il débouche sur la face avant 411;511 de ce boîtier 480;580 par une ouverture 482;582. The housing 450; 550 is preferably blind so as to ensure the electrical insulation of the electrical components housed inside the housing 480; 580. It is formed by a recess in the second lower transverse face 413; 513 of the housing 480; 580 and it opens onto the front face 411; 511 of this housing 480; 580 through an opening 482; 582.

[0051] De préférence, le logement 450;550 débouche exclusivement sur ladite deuxième face transversale 413;513. Il est de préférence exempt de tout débouché sur les faces latérales principales 410;510 du boîtier 480;580. Il est ici également exempt de débouché sur les faces avant 411;511 et arrière 415;515 du boîtier 480;580. Preferably, the housing 450; 550 opens exclusively on said second transverse face 413; 513. It is preferably free of any outlet on the main side faces 410; 510 of the housing 480; 580. It is here also free of outlet on the front faces 411; 511 and rear 415; 515 of the housing 480; 580.

[0052] Dans la position escamotée de l'élément de blocage 460;560 (figures 9, 10, 14), celui-ci est en majeure partie logé dans ledit logement 450;550. In the retracted position of the locking element 460; 560 (FIGS. 9, 10, 14), the latter is mostly housed in said housing 450; 550.

[0053] En pratique, cet élément de bocage 560 peut être entièrement logé dans le boîtier 580 (voir le deuxième mode de réalisation sur la figure 14). [0053] In practice, this blocking element 560 can be entirely housed in the housing 580 (see the second embodiment in FIG. 14).

[0054] Ce premier cas est illustré par le deuxième mode de réalisation représenté sur les figures 13 à 18. This first case is illustrated by the second embodiment shown in Figures 13 to 18.

[0055] La figure 14 montre l'élément de bocage 560 dans sa position escamotée : la face inférieure de cet élément de blocage 560 affleure la deuxième face transversale 513 du boîtier 500. Figure 14 shows blocking element 560 in its retracted position: the underside of this blocking element 560 is flush with second transverse face 513 of housing 500.

[0056] Alternativement, cet élément de bocage 460 fait partiellement saillie de la deuxième face transversale 413;513 de ce boîtier 480 à travers le débouché 451 du logement 450 sur la face transversale inférieure 413 du boîtier 480 (voir le premier mode de réalisation sur les figures 9 et 10). Alternatively, this blocking element 460 partially projects from the second transverse face 413; 513 of this housing 480 through the opening 451 of the housing 450 on the lower transverse face 413 of the housing 480 (see the first embodiment on figures 9 and 10).

[0057] Dans ce deuxième cas, illustré par le premier mode de réalisation, seule une partie minime de l'élément de blocage 460 émerge à l'extérieur du boîtier 480. Une telle partie minime de l'élément de blocage 460 comprend par exemple une partie représentant moins de 10% de cet élément de blocage 460. Une telle partie minime peut alternativement être définie par le fait que la distance la plus grande entre cette partie minime et la deuxième face transversale 413 est inférieure à 10% de la plus grande dimension de l'élément de blocage 460. In this second case, illustrated by the first embodiment, only a minimal part of the locking element 460 emerges outside the housing 480. Such a minimal part of the locking element 460 comprises for example a portion representing less than 10% of this blocking element 460. Such a minimal portion can alternatively be defined by the fact that the greatest distance between this minimal portion and the second transverse face 413 is less than 10% of the greatest dimension of the blocking element 460.

[0058] La partie minime faisant saillie hors du boîtier 480 s'étend alors hors du boîtier 480 sur une première distance prédéterminée D1 (figures 9, 10). [0058] The minimal part projecting out of the housing 480 then extends out of the housing 480 over a first predetermined distance D1 (FIGS. 9, 10).

[0059] Cette première distance est de préférence inférieure à 7 millimètres. Elle est nulle dans le cas du deuxième mode de réalisation. This first distance is preferably less than 7 millimeters. It is zero in the case of the second embodiment.

[0060] Dans la position déployée de l'élément de blocage 460;560 (figures 11, 12 et 16), celui-ci s'étend à l'extérieur du logement 450;550, sur une deuxième distance prédéterminée D2 strictement supérieure à celle dont il fait saillie lorsqu'il est en position escamotée (figure 12). In the deployed position of the blocking element 460; 560 (FIGS. 11, 12 and 16), the latter extends outside the housing 450; 550, over a second predetermined distance D2 strictly greater than that from which it protrudes when it is in the retracted position (FIG. 12).

[0061] Ladite deuxième distance D2 est adaptée, en fonction de l'écart entre les rails de montage 1, de la hauteur totale des appareils modulaires 400 ;500, 200 et de la hauteur du connecteur électrique 100, à disposer une extrémité libre de l'élément de blocage 460;560 à proximité d'une face supérieure du connecteur électrique 100 enfiché dans les bornes de connexion de l'appareil modulaire 200 situé sur la rangée inférieure, sous l'appareil modulaire 400;500 considéré (voir par exemple figures 4 et 8). [0061] Said second distance D2 is adapted, depending on the distance between the mounting rails 1, the total height of the modular devices 400; 500, 200 and the height of the electrical connector 100, to arrange a free end of the locking element 460; 560 close to an upper face of the electrical connector 100 plugged into the connection terminals of the modular device 200 located on the lower row, under the modular device 400; 500 considered (see for example figures 4 and 8).

[0062] Plus précisément, selon l'invention, dans la position déployée, l'élément de blocage 460;560 s'étend sur une distance prédéterminée comprise entre 7 et 40 millimètres. Cette distance prédéterminée est mesurée entre la deuxième face transversale 413;513 inférieure du boîtier 480;580 et ladite extrémité libre de l'élément de blocage 460;560. More specifically, according to the invention, in the deployed position, the locking element 460; 560 extends over a predetermined distance of between 7 and 40 millimeters. This predetermined distance is measured between the second lower transverse face 413; 513 of the housing 480; 580 and said free end of the blocking element 460; 560.

[0063] La deuxième distance prédéterminée D2 est prédéterminée de telle sorte que l'extrémité libre de l'élément de blocage 460;560 s'étende à une distance du connecteur électrique 100, inférieure à la hauteur des dents 11 ;12 ou des broches de connexion du connecteur électrique 100. The second predetermined distance D2 is predetermined such that the free end of the locking element 460; 560 extends at a distance from the electrical connector 100, less than the height of the teeth 11; 12 or the pins connection of electrical connector 100.

[0064] En pratique, cette deuxième distance prédéterminée D2 est supérieure à 7 millimètres, de préférence supérieure à 8 millimètres. In practice, this second predetermined distance D2 is greater than 7 millimeters, preferably greater than 8 millimeters.

[0065] De cette façon, l'élément de blocage 460;560 s'étend, dans sa position déployée, dans l'espace prévu entre les deux rangées d'appareils électriques. Plus précisément, il s'étend dans l'espace prévu entre la deuxième face transversale 413;513 du boîtier 480;580 de l'appareil modulaire 400;500 et le connecteur électrique 100 connecté à l'appareil modulaire 200 de la rangée inférieure. In this way, the blocking element 460; 560 extends, in its deployed position, into the space provided between the two rows of electrical devices. More specifically, it extends into the space provided between the second transverse face 413; 513 of the housing 480; 580 of the modular device 400; 500 and the electrical connector 100 connected to the modular device 200 of the lower row.

[0066] Ce faisant, l'élément de blocage 460;560 en position déployée forme une butée pour le connecteur électrique 100 inférieur. Il n'est ainsi pas possible de déplacer le connecteur électrique 100 connecté à l'appareil modulaire 200 de la rangée inférieure pour sortir les dents 11, 12 ou broches de connexion du connecteur électrique 100 hors des bornes de connexion de l'appareil modulaire 200 de la rangée inférieure. In doing so, the locking element 460; 560 in the deployed position forms a stop for the lower electrical connector 100. It is thus not possible to move the electrical connector 100 connected to the modular device 200 of the lower row to remove the teeth 11, 12 or connection pins of the electrical connector 100 from the connection terminals of the modular device 200 of the bottom row.

[0067] Ce connecteur électrique 100 est en conséquence efficacement bloqué dans sa configuration connecté à l'appareil modulaire 200 de la rangée inférieure. This electrical connector 100 is therefore effectively blocked in its configuration connected to the modular device 200 of the lower row.

[0068] De préférence, il est prévu en outre un élément de verrouillage 470; 570 dudit élément de blocage 460; 560 adapté à bloquer ledit élément de blocage 460; 560 dans au moins une de ses positions escamotée et déployée. [0068] Preferably, there is further provided a locking element 470; 570 of said blocking element 460; 560 adapted to block said blocking element 460; 560 in at least one of its retracted and deployed positions.

[0069] Ledit élément de verrouillage 470;570 est mobile entre deux positions : une position de verrouillage (figures 5, 8, 9 et 12) dans laquelle il bloque le mouvement de l'élément de blocage 460;560 par rapport au boîtier 480;580 dans au moins une de ses positions, de préférence dans chacune de ses positions ; un position de libération (figures 7, 6, 10 et 11) dans laquelle il laisse libre le mouvement de l'élément de blocage 460;560 par rapport au boîtier 480;580 de l'appareil modulaire 400;500.Said locking element 470; 570 is movable between two positions: a locking position (FIGS. 5, 8, 9 and 12) in which it blocks the movement of the locking element 460; 560 relative to the housing 480; 580 in at least one of its positions, preferably in each of its positions; a release position (Figures 7, 6, 10 and 11) in which it leaves free the movement of the locking element 460; 560 relative to the housing 480; 580 of the modular device 400; 500.

[0070] En pratique, l'élément de blocage 460;560 et l'élément de verrouillage 470;570 peuvent prendre différentes formes, dont deux exemples sont représentés sur les figures. In practice, the locking element 460; 560 and the locking element 470; 570 can take different forms, two examples of which are shown in the figures.

[0071] En particulier, comme illustré par les exemples qui seront détaillés ultérieurement, ledit élément de blocage 460; 560 peut être mobile en pivotement ou en translation par rapport audit boîtier 480;580 de l'appareil modulaire 400;500. In particular, as illustrated by the examples which will be detailed later, said blocking element 460; 560 can be movable in pivoting or in translation relative to said housing 480; 580 of the modular device 400; 500.

[0072] Il peut en outre être amovible ou bien fixé de manière permanente sur le boîtier 480;580. [0072] It can also be removable or fixed permanently on the housing 480; 580.

[0073] L'élément de verrouillage 470; 570 est ici monté mobile sur le boîtier 480; 580 de l'appareil modulaire 400;500. De préférence, il est mobile sur le boîtier 480;580 entre ses deux positions : une position de verrouillage dans laquelle il empêche le passage de l'élément de blocage 460;560 de l'une à l'autre de ses positions escamotée et déployée, et une position de libération dans laquelle il autorise ce passage. [0073] The locking element 470; 570 is here movably mounted on the housing 480; 580 of the modular device 400;500. Preferably, it is movable on the housing 480; 580 between its two positions: a locking position in which it prevents the passage of the blocking element 460; 560 from one to the other of its retracted and deployed positions , and a release position in which it allows this passage.

[0074] Ledit élément de verrouillage 470; 570 peut appartenir à une pièce distincte dudit élément de blocage 460 ou venir de forme avec ledit élément de blocage 560. Said locking element 470; 570 can belong to a separate part of said blocking element 460 or come together with said blocking element 560.

[0075] Plus précisément, ici, dans le cas du premier mode de réalisation de l'appareil modulaire 400 représenté sur les figures 1 à 12, ledit élément de blocage 460 comprend une languette 461 de forme allongée, montée à pivotement sur le boîtier 480 autour d'un axe de pivotement A1 disposé à proximité d'une première 461A de ses extrémités longitudinales (figures 1, 11 et 12). More specifically, here, in the case of the first embodiment of the modular device 400 shown in Figures 1 to 12, said locking element 460 comprises a tab 461 of elongated shape, pivotally mounted on the housing 480 around a pivot axis A1 arranged close to a first 461A of its longitudinal ends (FIGS. 1, 11 and 12).

[0076] Cet élément de blocage 460 est ainsi monté de manière indémontable sur le boîtier 480 de l'appareil modulaire 400. This blocking element 460 is thus mounted in an unremovable manner on the housing 480 of the modular device 400.

[0077] Dans la position escamotée de l'élément de blocage 460 (figures 9 et 10), la languette 461 s'étend ici sensiblement parallèlement à la deuxième face transversale 413 du boîtier 480, et dans sa position déployée (figures 11 et 12), elle s'étend sensiblement perpendiculairement à cette deuxième face transversale 413. In the retracted position of the locking element 460 (FIGS. 9 and 10), the tongue 461 here extends substantially parallel to the second transverse face 413 of the housing 480, and in its deployed position (FIGS. 11 and 12 ), it extends substantially perpendicular to this second transverse face 413.

[0078] L'élément de blocage 460 comprend en outre deux murets 462 (figures 1, 9 à 12) qui longent les deux bords longitudinaux de la languette 461. Chaque muret 462 s'étend sensiblement perpendiculairement à la languette 461, à partir d'un bord longitudinal de celle-ci. The blocking element 460 further comprises two low walls 462 (FIGS. 1, 9 to 12) which run along the two longitudinal edges of the tongue 461. Each low wall 462 extends substantially perpendicular to the tongue 461, from a longitudinal edge thereof.

[0079] La tranche de chaque muret 462, qui forme le bord libre de ce muret 462, comporte deux épaulements E1, E2 établissant deux parties de la tranche de chaque muret 462 qui sont parallèles à ladite languette 461 (figures 1, 9 à 12). The edge of each low wall 462, which forms the free edge of this low wall 462, has two shoulders E1, E2 establishing two parts of the edge of each low wall 462 which are parallel to said tongue 461 (figures 1, 9 to 12 ).

[0080] A partir de chaque muret 462 s'étend latéralement, vers l'extérieur, un téton 463, reçu dans un palier 481 de montage prévu à l'intérieur du logement 450 du boîtier 480 (figures 1, 9 à 12) pour le montage à pivotement de l'élément de blocage 460. [0080] From each low wall 462 extends laterally, outwards, a stud 463, received in a mounting bearing 481 provided inside the housing 450 of the housing 480 (FIGS. 1, 9 to 12) for the pivoting mounting of the blocking element 460.

[0081] L'axe de pivotement A1 de l'élément de blocage 460 est confondu avec l'axe des tétons 463. The pivot axis A1 of the blocking element 460 coincides with the axis of the studs 463.

[0082] A sa deuxième extrémité longitudinale 461B, opposée à la première extrémité longitudinale 461A, la languette 461 de l'élément de blocage 460 comprend un élément de préhension autorisant l'insertion de la pointe d'un outil ou d'une partie d'un doigt de l'utilisateur pour manoeuvrer l'élément de blocage 460. [0082] At its second longitudinal end 461B, opposite to the first longitudinal end 461A, the tab 461 of the locking element 460 comprises a gripping element allowing the insertion of the tip of a tool or of a part of a finger of the user to maneuver the blocking element 460.

[0083] L'élément de préhension correspond ici à un plan incliné 464 (figures 1, 11 et 12) de la languette 461, qui ménage une fente d'accès 465 (figures 5, 6, 9 et 10) entre la deuxième face transversale 413 du boîtier 480 et l'élément de blocage 460 dans sa position escamotée. Le pan incliné 464 est incliné vers l'extérieur du boîtier 480 (figures 1, 5 et 6). [0083] The gripping element here corresponds to an inclined plane 464 (FIGS. 1, 11 and 12) of the tongue 461, which provides an access slot 465 (FIGS. 5, 6, 9 and 10) between the second face transverse 413 of the housing 480 and the locking element 460 in its retracted position. The inclined face 464 is inclined towards the exterior of the housing 480 (FIGS. 1, 5 and 6).

[0084] L'élément de verrouillage 470 se présente ici sous la forme d'un pion 471 mobile en coulissement sur le boîtier 480. Ce pion 471 est logé dans le logement 450 du boîtier 480, au travers de l'ouverture 482 prévue dans la face avant 411 de ce boîtier 480. Il est déplacé hors dudit logement 450 au travers de ladite ouverture 482, pour autoriser le passage de l'élément de blocage 460 de l'une à l'autre de ses deux positions escamotée et déployée et il est engagé dans ledit logement 450 pour coopérer avec ledit élément de blocage 460 de manière à bloquer le pivotement de celui-ci lorsqu'il se trouve dans chacune de ces deux positions escamotée et déployée. [0084] The locking element 470 is here in the form of a pin 471 movable in sliding on the housing 480. This pin 471 is housed in the housing 450 of the housing 480, through the opening 482 provided in the front face 411 of this casing 480. It is moved out of said housing 450 through said opening 482, to allow passage of the blocking element 460 from one to the other of its two retracted and deployed positions and it is engaged in said housing 450 to cooperate with said blocking element 460 so as to block the pivoting of the latter when it is in each of these two retracted and deployed positions.

[0085] L'élément de verrouillage 470 est ici monté de manière amovible sur le boîtier 480 de l'appareil modulaire 400. The locking element 470 is here removably mounted on the housing 480 of the modular device 400.

[0086] En variante, on peut envisager que l'élément de verrouillage ne bloque le pivotement de l'élément de blocage que lorsque celui-ci est dans l'une de ses deux positions escamotée ou déployée. As a variant, it is possible to envisage the locking element blocking the pivoting of the locking element only when the latter is in one of its two retracted or deployed positions.

[0087] Plus précisément, le pion 471 présente ici une forme en U avec deux bras 472 adaptés chacun à coopérer avec l'un des murets 462 de l'élément de blocage 460. More specifically, the pin 471 here has a U-shape with two arms 472 each adapted to cooperate with one of the walls 462 of the blocking element 460.

[0088] Les deux bras 472 sont reliés par une partie de façade 473 (figure 1). The two arms 472 are connected by a front part 473 (FIG. 1).

[0089] Les bras 472 du pion 471 sont engagés dans le logement 450 du boîtier 480 pour coopérer avec l'élément de blocage 460 logé entièrement ou partiellement dans ledit logement 450. The arms 472 of the pin 471 are engaged in the housing 450 of the housing 480 to cooperate with the blocking element 460 housed entirely or partially in said housing 450.

[0090] Plus précisément, ici, les bras 472 du pion 471 de l'élément de verrouillage 470 sont engagés à coulissement dans des rainures de coulissement prévues sur les faces internes en regard du logement 450 du boîtier 480 de l'appareil modulaire 400. More specifically, here, the arms 472 of the pin 471 of the locking element 470 are slidably engaged in sliding grooves provided on the inner faces facing the housing 450 of the housing 480 of the modular device 400.

[0091] Comme le montre la figure 9, dans la position escamotée de l'élément de blocage 460, lorsque l'élément de verrouillage 470 est en position de verrouillage avec son pion 471 enfoncé dans le logement 450 du boîtier 480, chaque bras 472 du pion 471 s'étend à l'intérieur du logement 450 et coopère avec un premier épaulement E1 du muret 462 correspondant de l'élément de blocage 460. As shown in Figure 9, in the retracted position of the locking element 460, when the locking element 470 is in the locking position with its pin 471 pressed into the housing 450 of the housing 480, each arm 472 of the pin 471 extends inside the housing 450 and cooperates with a first shoulder E1 of the low wall 462 corresponding to the blocking element 460.

[0092] Ce premier épaulement E1 comprend une première partie 462A de la tranche de chaque muret 462, parallèle à la languette 461, et une deuxième partie 462B de la tranche de chaque muret 462, adjacente perpendiculaire à la première partie 462A (figures 9, 10). This first shoulder E1 comprises a first part 462A of the edge of each low wall 462, parallel to the tongue 461, and a second part 462B of the edge of each low wall 462, adjacent perpendicular to the first part 462A (figures 9, 10).

[0093] Lorsque le pion 471 est enfoncé dans le logement 450 du boîtier 480, l'extrémité libre de chaque bras 472 est alors disposée contre la première partie 462A de la tranche du muret 462 correspondant, dans l'angle formé par cette première partie 462A avec la deuxième partie 462B adjacente perpendiculaire. When the pin 471 is pushed into the housing 450 of the housing 480, the free end of each arm 472 is then placed against the first part 462A of the edge of the corresponding low wall 462, in the angle formed by this first part. 462A with the second adjacent part 462B perpendicular.

[0094] Chaque bras 472 du pion 471 présente une forme globalement parallélépipédique, et comprend une première face orientée en direction de la première partie 462A de la tranche du muret 462 parallèle à la languette 461 et une deuxième face orientée en direction de la deuxième partie 462B de la tranche du muret 462 perpendiculaire à la languette 461. [0094] Each arm 472 of the pin 471 has a generally parallelepipedal shape, and comprises a first face oriented towards the first part 462A of the edge of the low wall 462 parallel to the tongue 461 and a second face oriented towards the second part 462B of the edge of the wall 462 perpendicular to the tongue 461.

[0095] Ainsi, l'élément de blocage 460 ne peut pivoter ni dans un sens, ni dans l'autre sens, puisque, dans un sens, la première partie 462A de la tranche de chaque muret 462 bute contre la première face de chaque bras 472 du pion 471, et, dans l'autre sens, la deuxième partie 462B de la tranche de chaque muret 462 bute contre la deuxième face du bras 472 du pion 471. [0095] Thus, the blocking element 460 cannot pivot either in one direction or in the other direction, since, in one direction, the first part 462A of the edge of each low wall 462 abuts against the first face of each arm 472 of pin 471, and, in the other direction, the second part 462B of the edge of each low wall 462 abuts against the second face of arm 472 of pin 471.

[0096] Les bras 472 du pion 471 forment ainsi une butée interdisant tout mouvement de pivotement de l'élément de blocage 460 dans sa position escamotée. The arms 472 of the pin 471 thus form an abutment preventing any pivoting movement of the locking element 460 in its retracted position.

[0097] Dans cette position escamotée, comme le montrent plus particulièrement les figures 2, 3 et 9, la partie de façade 473, dont la forme correspond à la forme de ladite ouverture 482, ferme cette ouverture 482 en face avant du boîtier 480 de l'appareil modulaire 400. In this retracted position, as shown more particularly in Figures 2, 3 and 9, the front part 473, the shape of which corresponds to the shape of said opening 482, closes this opening 482 on the front face of the housing 480 of the modular device 400.

[0098] Comme le montre la figure 12, dans la position déployée de l'élément de blocage 460, lorsque l'élément de verrouillage 470 est en position de verrouillage avec son pion 471 enfoncé dans le logement 450 du boîtier 480, chaque bras 472 de ce pion 471 forme également une butée interdisant tout mouvement de pivotement de l'élément de blocage 460 grâce à la coopération des bras 472 du pion 471 avec le deuxième épaulement E2 de la tranche de chaque muret 462 de l'élément de blocage 460. As shown in Figure 12, in the deployed position of the locking element 460, when the locking element 470 is in the locking position with its pin 471 pressed into the housing 450 of the housing 480, each arm 472 of this pin 471 also forms a stop preventing any pivoting movement of the blocking element 460 thanks to the cooperation of the arms 472 of the pin 471 with the second shoulder E2 of the edge of each low wall 462 of the blocking element 460.

[0099] Le deuxième épaulement E2 est formé par une troisième partie 462C de la tranche de chaque muret 462 parallèle à la languette 461 et une quatrième partie 462D de la tranche de chaque muret 462 qui est perpendiculaire à la troisième partie 462C (figure 10). The second shoulder E2 is formed by a third part 462C of the edge of each low wall 462 parallel to the tongue 461 and a fourth part 462D of the edge of each low wall 462 which is perpendicular to the third part 462C (figure 10) .

[0100] Lorsque le pion 471 est enfoncé dans le logement 450 (figure 12), l'extrémité libre de chaque bras 472 est alors disposée contre la quatrième partie 462D de la tranche du muret 462, dans l'angle formé avec la troisième partie 462C. [0100] When the pin 471 is pressed into the housing 450 (Figure 12), the free end of each arm 472 is then placed against the fourth part 462D of the edge of the low wall 462, in the angle formed with the third part 462C.

[0101] Ainsi, de manière similaire à ce qui a été décrit précédemment, l'élément de blocage 460 dans sa position déployée ne peut pivoter ni dans un sens ni dans l'autre, puisque, dans un sens, la troisième partie 462C de la tranche du muret 462 bute contre le pion 471, et, dans l'autre sens, la quatrième partie 462D bute contre le pion 471. [0101] Thus, similarly to what has been described previously, the locking element 460 in its deployed position cannot pivot either in one direction or the other, since, in one direction, the third part 462C of the edge of the wall 462 abuts against the pin 471, and, in the other direction, the fourth part 462D abuts against the pin 471.

[0102] Par contre, comme le montrent les figures 10 et 11, lorsque l'élément de verrouillage 470 est en position de libération, son pion 471 est partiellement sorti du logement 450 de sorte qu'il fait saillie, sur la face avant 411 du boîtier 480 de l'appareil modulaire 400, au travers de l'ouverture 482. [0102] On the other hand, as shown in Figures 10 and 11, when the locking element 470 is in the release position, its pin 471 is partially out of the housing 450 so that it protrudes on the front face 411 of the housing 480 of the modular device 400, through the opening 482.

[0103] Dans cette position, les bras 472 du pion 471 sont placés à distance des épaulements E1, E2 des murets 462 de l'élément de blocage 460 pour autoriser la rotation de ce dernier entre ses positions escamotée et déployée. In this position, the arms 472 of the pin 471 are placed at a distance from the shoulders E1, E2 of the low walls 462 of the blocking element 460 to allow rotation of the latter between its retracted and deployed positions.

[0104] Dans un deuxième mode de réalisation de l'appareil modulaire 500 représenté sur les figures 13 à 16, l'élément de blocage 560 comprend un bloc 561 de forme globalement parallélépipédique. In a second embodiment of the modular device 500 shown in Figures 13 to 16, the locking element 560 comprises a block 561 of generally parallelepipedic shape.

[0105] Ledit logement 550 du boîtier 580 comprend des moyens de réception de l'élément de blocage 560 à coulissement et le bloc 561 est muni de moyens de coulissement complémentaires. Said housing 550 of the casing 580 comprises means for receiving the sliding blocking element 560 and the block 561 is provided with complementary sliding means.

[0106] Les moyens de réception du logement 550 comportent ici deux rainures 552 parallèles disposées sur chacune de deux faces opposées du logement 550. The housing receiving means 550 here comprise two parallel grooves 552 arranged on each of two opposite sides of the housing 550.

[0107] Les moyens de coulissement complémentaires du bloc 561 comprennent en correspondance deux nervures 562 parallèles disposées sur chacune de faces latérales opposées du bloc 561. The complementary sliding means of the block 561 comprise in correspondence two parallel ribs 562 arranged on each of the opposite side faces of the block 561.

[0108] Naturellement, tout autre moyen de montage à coulissement peut être prévu entre le logement 550 du boîtier 580 et l'élément de blocage 560. Naturally, any other sliding mounting means can be provided between the housing 550 of the box 580 and the blocking element 560.

[0109] L'élément de blocage 560 est ici monté de manière amovible sur le boîtier 580 de l'appareil modulaire 500. The blocking element 560 is here removably mounted on the housing 580 of the modular device 500.

[0110] Ledit élément de verrouillage 570 dudit élément de blocage 560 comprend une patte d'encliquetage 571 munie de deux dents d'encliquetage 571A adaptées à coopérer avec ledit boîtier 580 pour bloquer l'élément de blocage 560 dans l'une et/ou l'autre de ses positions escamotée et déployée. [0110] Said locking element 570 of said blocking element 560 comprises a latching lug 571 provided with two latching teeth 571A adapted to cooperate with said housing 580 to block the blocking element 560 in one and/or the other of its retracted and deployed positions.

[0111] En variante, la patte d'encliquetage peut comprendre une seule dent d'encliquetage ou un nombre de dents d'encliquetage supérieur à deux. As a variant, the latching lug can comprise a single latching tooth or a number of latching teeth greater than two.

[0112] Ladite patte d'encliquetage 571 se présente sous la forme d'un bras flexible venant de forme avec le bloc 561 formant l'élément de blocage 560. Elle est repliée contre l'une des faces du bloc 561 tournée vers la face avant 511 du boîtier 580, appelée dans la suite la face d'actionnement 575 (figures 13 et 14). Cette patte d'encliquetage 571 est mobile par rapport au boîtier 580 en pivotement par fléchissement. [0112] Said latching tab 571 is in the form of a flexible arm formed with the block 561 forming the blocking element 560. It is folded against one of the faces of the block 561 facing the face front 511 of the housing 580, hereinafter called the actuation face 575 (FIGS. 13 and 14). This latching lug 571 is movable relative to the housing 580 in pivoting by bending.

[0113] Cette patte d'encliquetage 571 présente une forme en U. Les extrémités des deux branches latérales de ce U sont rattachées au bloc 561 du coté supérieur du bloc 561 orienté vers l'intérieur du boîtier 580. This snap tab 571 has a U-shape. The ends of the two lateral branches of this U are attached to block 561 on the upper side of block 561 facing the inside of housing 580.

[0114] Dans la position escamotée de l'élément de blocage 560, le bloc 561 est entièrement logé dans le logement 550 du boîtier 580. Il est maintenu en place par la compression de la patte d'encliquetage 571 contre une face interne de ce logement (figure 14). In the retracted position of the locking element 560, the block 561 is entirely housed in the housing 550 of the housing 580. It is held in place by the compression of the snap-fastening tab 571 against an internal face of this housing (figure 14).

[0115] Dans la position déployée de l'élément de blocage 560, le bloc 561 est partiellement logé dans le logement 550 du boîtier 580. Une partie du bloc 561 fait saillie de la deuxième face transversale 513 du boîtier 580 à travers le débouché 551 du logement 550 sur cette deuxième face transversale 413. Il est maintenu en place par la compression de la patte d'encliquetage 571 contre une face interne du boîtier 580 (figure 16). In the deployed position of the locking element 560, the block 561 is partially housed in the housing 550 of the housing 580. A part of the block 561 protrudes from the second transverse face 513 of the housing 580 through the outlet 551 of the housing 550 on this second transverse face 413. It is held in place by the compression of the snap tab 571 against an internal face of the housing 580 (FIG. 16).

[0116] Les deux dents d'encliquetage 571A de la patte d'encliquetage 571 sont situées sur l'une et l'autre des branches latérales du U formé par la patte d'encliquetage 571. The two latching teeth 571A of the latching lug 571 are located on one and the other of the side branches of the U formed by the latching lug 571.

[0117] Chaque dent d'encliquetage 571A présente une forme comportant un pan incliné S1 (figure 16) adapté à coopérer avec une partie du boîtier 580 pour fléchir la patte d'encliquetage 571 lorsque le bloc 561 est déplacé vers l'extérieur du boîtier 580 pour passer de la position escamotée à la position déployée. Elle comporte en outre une surface d'appui S2 (figure 16) adaptée à prendre appui contre le boîtier 580 pour empêcher le mouvement du bloc 561 vers l'intérieur du boîtier 580 depuis la position déployée vers la position escamotée. [0117] Each latching tooth 571A has a shape comprising an inclined face S1 (FIG. 16) adapted to cooperate with a part of the housing 580 to bend the latching lug 571 when the block 561 is moved towards the outside of the housing. 580 to go from the retracted position to the deployed position. It further comprises a support surface S2 (FIG. 16) adapted to bear against the casing 580 to prevent the movement of the block 561 towards the interior of the casing 580 from the deployed position to the retracted position.

[0118] La branche centrale du U formé par la patte d'encliquetage 571 comporte une fente 573 (figure 13) adaptée à recevoir la pointe d'un outil pour fléchir la patte d'encliquetage 571 et permettre son passage de la position déployée vers la position escamotée. [0118] The central branch of the U formed by the latching tab 571 includes a slot 573 (FIG. 13) adapted to receive the tip of a tool to bend the latching tab 571 and allow it to pass from the deployed position towards the retracted position.

[0119] Ledit bloc 561 formant l'élément de blocage 560 comprend en outre un renfoncement 565 qui débouche sur ladite face d'actionnement 575 du bloc 561. La patte d'encliquetage 571 encadre le débouché de ce renfoncement 565. [0119] Said block 561 forming the locking element 560 further comprises a recess 565 which opens onto said actuation face 575 of the block 561. The latching lug 571 frames the outlet of this recess 565.

[0120] Ce renfoncement 565 est placé en regard de l'ouverture 582 de la face avant 511 du boîtier 580 sur laquelle débouche le logement 550. This recess 565 is placed opposite the opening 582 of the front face 511 of the housing 580 on which the housing 550 opens.

[0121] L'ouverture 582 de la face avant 511 du boîtier 580 autorise l'insertion de la pointe d'un outil dans le boîtier 580 pour faire passer l'élément de blocage 560 de la position escamotée vers la position déployée, comme expliqué plus loin. [0121] The opening 582 of the front face 511 of the housing 580 allows the insertion of the tip of a tool into the housing 580 to pass the locking element 560 from the retracted position to the deployed position, as explained further away.

[0122] En pratique, l'utilisateur qui installe les appareil modulaire 400;500, 200 procède comme suit. In practice, the user who installs the modular device 400; 500, 200 proceeds as follows.

[0123] Il monte les appareils modulaires 400;500, 200 sur les différents rails de montage et les monte en parallèle dans l'armoire électrique correspondante. He mounts the modular devices 400; 500, 200 on the various mounting rails and mounts them in parallel in the corresponding electrical cabinet.

[0124] Il connecte les appareils modulaire 400; 500, 200 de tête aux connecteurs électriques 100. [0124] It connects modular devices 400; 500, 200 from head to electrical connectors 100.

[0125] Pour chaque appareil modulaire 400;500 selon l'invention, l'élément de verrouillage 470;570 est initialement dans sa position de verrouillage et l'élément de blocage 460;560 est initialement dans sa position escamotée. For each modular device 400; 500 according to the invention, the locking element 470; 570 is initially in its locking position and the locking element 460; 560 is initially in its retracted position.

[0126] Afin de sécuriser la connexion électrique du connecteur électrique 100 à l'appareil modulaire 200, l'utilisateur libère et déploie l'élément de blocage 460;560 de l'appareil modulaire 400 ;500 situé au-dessus dudit connecteur électrique 100 dans l'espace situé entre la deuxième face transversale 413;513 du boîtier de l'appareil modulaire 400;500 et ledit connecteur électrique 100. In order to secure the electrical connection of the electrical connector 100 to the modular device 200, the user releases and deploys the locking element 460; 560 of the modular device 400; 500 located above said electrical connector 100 in the space located between the second transverse face 413; 513 of the housing of the modular device 400; 500 and said electrical connector 100.

[0127] Dans le premier mode de réalisation, les bras 472 du pion 471 de l'élément de verrouillage 470 sont initialement positionnés à proximité du premier épaulement E1 des tranches de chaque muret 462 de l'élément de blocage 460 de manière à former une butée empêchant tout mouvement de pivotement de l'élément de blocage 460. In the first embodiment, the arms 472 of the pin 471 of the locking element 470 are initially positioned close to the first shoulder E1 of the edges of each low wall 462 of the locking element 460 so as to form a abutment preventing any pivoting movement of the blocking element 460.

[0128] L'utilisateur extrait partiellement l'élément de verrouillage 470 hors du logement 450 (figures 6 et 10) du boîtier 480 de l'appareil modulaire 400, en tirant sur la partie de façade 472 du pion 471 pour éloigner chaque bras 472 de ce pion 471 du premier épaulement E1 de la tranche de chaque muret 462 de l'élément de blocage 460 (figures 5, 6, 9 et 10). [0128] The user partially extracts the locking element 470 from the housing 450 (FIGS. 6 and 10) of the casing 480 of the modular device 400, by pulling on the front part 472 of the pin 471 to move each arm 472 away of this pin 471 of the first shoulder E1 of the edge of each low wall 462 of the blocking element 460 (FIGS. 5, 6, 9 and 10).

[0129] Les bras 472 du pion 471 coulissent vers l'extérieur du boîtier 480 et sortent de leur coopération l'élément de blocage 460. L'élément de verrouillage 470 passe ainsi de sa position de verrouillage à sa position de libération. The arms 472 of the pin 471 slide towards the outside of the housing 480 and come out of their cooperation with the locking element 460. The locking element 470 thus passes from its locking position to its release position.

[0130] L'élément de blocage 460 est alors libre de pivoter de sa position escamotée vers sa position déployée. Il reste néanmoins maintenu dans sa position escamotée par emboîtement dans le logement 450. The locking element 460 is then free to pivot from its retracted position to its deployed position. It nevertheless remains held in its retracted position by fitting into the housing 450.

[0131] L'installateur insère un outil ou une partie de son doigt dans la fente 465 ménagée entre le boîtier 480 de l'appareil modulaire 400 et l'élément de blocage 460, pour faire pivoter l'élément de blocage 460 (figures 7 et 11) vers l'arrière et l'amener dans sa position déployée. [0131] The installer inserts a tool or part of his finger into the slot 465 formed between the housing 480 of the modular device 400 and the blocking element 460, to cause the blocking element 460 to pivot (figures 7 and 11) rearward and bring it to its deployed position.

[0132] Celui-ci s'étend alors en saillie par rapport à la deuxième face transversale 413 du boîtier 480, dans l'espace compris entre cette face et le connecteur électrique 100 connecté à l'appareil modulaire 200 monté sur le rail de montage de la rangée inférieure. This then extends projecting from the second transverse face 413 of the housing 480, in the space between this face and the electrical connector 100 connected to the modular device 200 mounted on the mounting rail. of the bottom row.

[0133] Enfin, l'utilisateur repousse l'élément de verrouillage 470 vers sa position de verrouillage (figures 8 et 12) en appuyant sur la partie de façade 473 du pion 471. Les bras 472 du pion 471 coulissent vers l'intérieur du logement 450 du boîtier 480 et se positionnent à proximité du deuxième épaulement E2 des tranches de chaque muret 462 de l'élément de blocage 460 (figures 11 et 12) pour former une butée empêchant tout mouvement de pivotement de l'élément de blocage 460. Finally, the user pushes the locking element 470 towards its locking position (FIGS. 8 and 12) by pressing on the front part 473 of the pin 471. The arms 472 of the pin 471 slide towards the inside of the housing 450 of housing 480 and are positioned close to the second shoulder E2 of the edges of each low wall 462 of locking element 460 (FIGS. 11 and 12) to form a stop preventing any pivoting movement of locking element 460.

[0134] L'élément de blocage 460 est ainsi bloqué dans sa position déployée, dans laquelle il forme une butée interdisant le retrait du connecteur électrique 100 hors de l'appareil modulaire 200 de la rangée inférieure. The blocking element 460 is thus blocked in its deployed position, in which it forms a stop preventing the removal of the electrical connector 100 from the modular device 200 of the lower row.

[0135] Avantageusement, dans le cas où le connecteur électrique 100 appartient à un peigne vertical 10, le fait d'interdire le retrait du connecteur électrique 100 connecté à l'appareil modulaire 200 de la rangée inférieure empêche également le retrait de tous les autres connecteurs électriques de ce peigne vertical 10 connectés aux appareils modulaires de tête des autres rangées. Advantageously, in the case where the electrical connector 100 belongs to a vertical comb 10, prohibiting the removal of the electrical connector 100 connected to the modular device 200 of the lower row also prevents the removal of all the others electrical connectors of this vertical comb 10 connected to the head modular devices of the other rows.

[0136] En effet, lorsque l'élément de blocage 460 se trouve dans sa position déployé, l'espace libre résiduel entre le connecteur électrique 100 et l'extrémité libre 461B de l'élément de blocage 460 présente une hauteur inférieure à la hauteur des dents ou broches de connexion du connecteur électrique 100. Le mouvement de translation du connecteur électrique 100 permettant de faire coulisser les dents ou broches de connexion de ce connecteur électrique en dehors des bornes de connexion de l'appareil modulaire 200 de la rangée inférieure est donc empêché. Indeed, when the blocking element 460 is in its deployed position, the residual free space between the electrical connector 100 and the free end 461B of the blocking element 460 has a height less than the height teeth or connection pins of the electrical connector 100. The translational movement of the electrical connector 100 allowing the teeth or connection pins of this electrical connector to slide outside the connection terminals of the modular device 200 of the lower row is therefore prevented.

[0137] Pour autoriser la déconnexion du connecteur électrique 100, l'utilisateur tire sur la partie de façade 473 du pion 471 pour faire passer l'élément de verrouillage dans sa position de libération et fait pivoter manuellement l'élément de blocage 460 vers sa position escamotée. To authorize the disconnection of the electrical connector 100, the user pulls on the front part 473 of the pin 471 to pass the locking element into its release position and manually pivots the locking element 460 towards its retracted position.

[0138] Ensuite, l'utilisateur repousse le pion 471 de l'élément de verrouillage 470 vers sa position de verrouillage. Then, the user pushes back the pin 471 of the locking element 470 towards its locking position.

[0139] L'élément de blocage 460 est ainsi bloqué dans sa position escamotée, dans laquelle il laisse libre l'espace entre les deux rangées permettant le retrait du connecteur électrique 100 hors de l'appareil modulaire 200 de la rangée inférieure. The blocking element 460 is thus blocked in its retracted position, in which it leaves free the space between the two rows allowing the removal of the electrical connector 100 from the modular device 200 of the lower row.

[0140] Dans le deuxième mode de réalisation, le bloc 561 de l'élément de blocage 560 est initialement entièrement logé dans le logement 550 du boîtier 580 et maintenu par la compression de la patte d'encliquetage 571 contre une face interne de ce logement (figure 14). [0140] In the second embodiment, the block 561 of the blocking element 560 is initially entirely housed in the housing 550 of the housing 580 and held by the compression of the latching lug 571 against an internal face of this housing. (figure 14).

[0141] Afin de déployer l'élément de blocage 560, l'utilisateur insère la pointe d'un outil 3 tel qu'un tournevis dans l'ouverture 582 de la face avant 511 du boîtier 580 (figures 14 et 17). Il fait glisser la pointe de l'outil 3 vers l'intérieur du boîtier 580, perpendiculairement à la face avant 511. In order to deploy the blocking element 560, the user inserts the tip of a tool 3 such as a screwdriver into the opening 582 of the front face 511 of the housing 580 (FIGS. 14 and 17). He slides the tip of the tool 3 towards the inside of the box 580, perpendicular to the front face 511.

[0142] Comme représenté sur les figures 14 à 17, le renfoncement 565 du bloc 561 est situé en regard de cette ouverture 582, si bien que la pointe de l'outil 3 pénètre dans ce renfoncement 565. La face inférieure du renfoncement 565 comporte un pan incliné 566 sur lequel la pointe de l'outil 3 glisse. Ce pan incliné 566 monte vers l'intérieur de l'appareil modulaire 500 depuis la face d'actionnement 575 vers l'arrière. Ainsi, lorsque la point de l'outil 3 avance tout droit vers l'arrière du bloc 561 à l'intérieur du renfoncement 565, celle-ci appuie sur le pan incliné 566 et pousse le bloc 561 vers le bas, c'est-à-dire vers l'extérieur du boîtier 580 (figure 15). Lorsque le bloc 561 coulisse vers l'extérieur du logement 550, le pan incliné S1 de chaque dent d'encliquetage 571A de la patte d'encliquetage 571 formant l'élément de verrouillage 570 prend appui sur le boîtier 580 et glisse sur le boitier 580 de manière à faire fléchir la patte d'encliquetage 571. Celle-ci passe ainsi d'une position de verrouillage à une position de libération. As shown in Figures 14 to 17, the recess 565 of the block 561 is located opposite this opening 582, so that the tip of the tool 3 enters this recess 565. The underside of the recess 565 comprises an inclined face 566 on which the tip of the tool 3 slides. This inclined face 566 rises towards the inside of the modular device 500 from the actuation face 575 towards the rear. Thus, when the point of the tool 3 advances straight towards the rear of the block 561 inside the recess 565, it presses on the inclined face 566 and pushes the block 561 downwards, i.e. that is to say towards the outside of the housing 580 (FIG. 15). When the block 561 slides out of the housing 550, the inclined face S1 of each ratchet tooth 571A of the ratchet lug 571 forming the locking element 570 bears on the housing 580 and slides on the housing 580 so as to cause the latching lug 571 to bend. The latter thus passes from a locking position to a release position.

[0143] Plus précisément, comme visible sur les figures 14 et 15, le pan incliné S1 de chaque dent d'encliquetage 571A prend appui sur une arête interne du boîtier 580 située à proximité du débouché 551 du logement 550 sur la deuxième face transversale 513 (figures 13 et 14) lors du mouvement de coulissement du bloc 561 vers l'extérieur du boîtier 580 de manière à faire fléchir la patte d'encliquetage 571. [0143] More specifically, as seen in Figures 14 and 15, the inclined face S1 of each latching tooth 571A rests on an internal edge of the housing 580 located near the outlet 551 of the housing 550 on the second transverse face 513 (Figures 13 and 14) during the sliding movement of the block 561 towards the outside of the housing 580 so as to cause the latching lug 571 to bend.

[0144] Afin d'appliquer la force nécessaire sur le bloc 561 pour faire fléchir la patte d'encliquetage 571 (figures 16 et 18), un mouvement de pivotement est imposé à l'outil en fin de course. L'ouverture 582 de la face avant 511 du boîtier 580 présente à cet effet une forme allongée verticalement (oblongue), qui guide le mouvement de pivotement de l'outil. [0144] In order to apply the necessary force to block 561 to cause the latching lug 571 to bend (FIGS. 16 and 18), a pivoting movement is imposed on the tool at the end of its travel. The opening 582 of the front face 511 of the housing 580 has for this purpose a vertically elongated shape (oblong), which guides the pivoting movement of the tool.

[0145] Ainsi, le passage de l'élément de verrouillage 560 de sa position escamotée à sa position déployée (figure 16) est autorisé. Dans cette position déployée, le bloc 561 de l'élément de verrouillage 560 est maintenu en place par l'action de la patte d'encliquetage 571 qui tend à s'écarter du bloc 561 et s'arc-boute contre le boîtier 580. [0145] Thus, the passage of the locking element 560 from its retracted position to its deployed position (FIG. 16) is authorized. In this deployed position, block 561 of locking element 560 is held in place by the action of snap tab 571 which tends to move away from block 561 and braces itself against housing 580.

[0146] L'élément de blocage 560 est bloqué dans sa position déployée, car tout mouvement du bloc 561 vers le haut est empêché par l'appui de la surface d'appui S2 de chaque dent d'encliquetage 571 contre la deuxième face transversale 513 du boîtier 580. The blocking element 560 is blocked in its deployed position, because any upward movement of the block 561 is prevented by the support of the bearing surface S2 of each latching tooth 571 against the second transverse face. 513 of box 580.

[0147] Le retrait du connecteur électrique 100 connecté à l'appareil modulaire 200 est ainsi empêché car l'espace libre résiduel entre le connecteur électrique 100 et l'extrémité libre de l'élément de blocage 560 présente une hauteur inférieure à la hauteur des dents ou broches de connexion du connecteur électrique 100. Le mouvement de translation du connecteur électrique 100 permettant de faire coulisser les dents ou broches de connexion de ce connecteur électrique en dehors des bornes de connexion de l'appareil modulaire 200 de la rangée inférieure est donc empêché. [0147] Withdrawal of the electrical connector 100 connected to the modular device 200 is thus prevented because the residual free space between the electrical connector 100 and the free end of the blocking element 560 has a height less than the height of the teeth or connection pins of the electrical connector 100. The translational movement of the electrical connector 100 allowing the teeth or connection pins of this electrical connector to slide outside the connection terminals of the modular device 200 of the lower row is therefore stop.

[0148] Pour autoriser la déconnexion du connecteur électrique 100, l'utilisateur appuie manuellement ou à l'aide de la pointe d'un outil sur la patte d'encliquetage 571. Il peut à cet effet introduire la pointe de l'outil dans la fente 573 de la patte d'encliquetage 571. To authorize the disconnection of the electrical connector 100, the user presses manually or using the tip of a tool on the latching lug 571. He can for this purpose introduce the tip of the tool into the slot 573 of the snap tab 571.

[0149] Ainsi, la surface d'appui S2 de chaque dent d'encliquetage 571A est libérée de sa coopération avec la face transversale inférieure 513 du boîtier 580. L'utilisateur repousse ensuite le bloc 561 vers l'intérieur du logement 550. Thus, the bearing surface S2 of each latching tooth 571A is released from its cooperation with the lower transverse face 513 of the housing 580. The user then pushes the block 561 towards the inside of the housing 550.

[0150] La patte d'encliquetage 571 reprend automatiquement une position contrainte contre la face interne du logement 550, de manière à bloquer le bloc 561 en place dans sa position escamotée dans le logement 550. The latching lug 571 automatically resumes a constrained position against the internal face of the housing 550, so as to lock the block 561 in place in its retracted position in the housing 550.

[0151] Quel que soit le mode de réalisation, lorsque l'élément de blocage 460;560 est dans sa position déployée, le connecteur électrique ne peut pas être déconnecté de l'appareil modulaire 200 situé en dessous de l'appareil modulaire 400;500 selon l'invention car la distance entre le connecteur électrique 100 et l'élément de blocage 460 ;560 est inférieure à la longueur des dents ou des broches de connexion du connecteur électrique enfichés dans les bornes de l'appareil modulaire 200 de la rangée inférieure. Whatever the embodiment, when the locking element 460; 560 is in its deployed position, the electrical connector cannot be disconnected from the modular device 200 located below the modular device 400; 500 according to the invention because the distance between the electrical connector 100 and the blocking element 460; 560 is less than the length of the teeth or connection pins of the electrical connector plugged into the terminals of the modular device 200 of the row lower.

[0152] En outre, l'élément de blocage 460;560 est avantageusement verrouillé en position déployée. Dans le premier mode de réalisation, le pivotement de l'élément de blocage 460 est empêché par le pion 471 de l'élément de verrouillage 470, tandis que dans le deuxième mode de réalisation, le bloc 561 est bloqué par les dents d'encliquetage 571A de la patte d'encliquetage 571 de l'élément de verrouillage 570 dont la surface d'appui S2 prend appui contre la face transversale inférieure du boîtier pour empêcher un mouvement de retour du bloc 561 vers l'intérieur du logement 550. [0152] In addition, the blocking element 460; 560 is advantageously locked in the deployed position. In the first embodiment, the pivoting of the blocking element 460 is prevented by the pin 471 of the locking element 470, while in the second embodiment, the block 561 is blocked by the ratchet teeth. 571A of the latching lug 571 of the locking element 570 whose bearing surface S2 bears against the lower transverse face of the case to prevent a return movement of the block 561 towards the interior of the housing 550.

[0153] La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés sur les différentes figures, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. The present invention is not limited to the embodiments described and shown in the various figures, but those skilled in the art will know how to add any variant to it in accordance with their spirit.

[0154] En particulier, l'appareil modulaire selon l'invention est particulièrement avantageux dans le cas où les bornes de connexion de cet appareil modulaire ou de l'un des autres appareils modulaires de tête des autres rangées sont des bornes de connexion automatiques. L'appareil modulaire permet alors de sécuriser la connexion des connecteurs électriques alimentant les rangées d'appareils modulaires. Cependant, l'appareil modulaire selon l'invention est également avantageux dans le cas où les bornes de connexion de cet appareil modulaire ou de l'un des autres appareils modulaires de tête des autres rangées sont des bornes de connexion d'un autre type, notamment à vis. L'appareil modulaire permet alors de renforcer le maintien de la connexion des connecteurs électriques alimentant les rangées d'appareils modulaires. In particular, the modular device according to the invention is particularly advantageous in the case where the connection terminals of this modular device or of one of the other head modular devices of the other rows are automatic connection terminals. The modular device then makes it possible to secure the connection of the electrical connectors supplying the rows of modular devices. However, the modular device according to the invention is also advantageous in the case where the connection terminals of this modular device or of one of the other head modular devices of the other rows are connection terminals of another type, especially screw. The modular device then makes it possible to reinforce the maintenance of the connection of the electrical connectors supplying the rows of modular devices.

Claims (18)

1. Appareil modulaire (400;500) électrique comprenant un boîtier (480;580) isolant de forme globalement parallélépipédique, présentant une face avant (411;511) et une face arrière (415;515) opposées, deux faces principales latérales (410;510) parallèles s'élevant sur la hauteur du boîtier et deux faces transversales (413, 414;513, 514) opposées, ladite face arrière (415;515) comportant des moyens de montage (416;516) de ce boîtier sur un rail (1) de support, une première desdites deux faces transversales (414;514) comportant au moins une ouverture donnant accès à une borne de connexion électrique et une deuxième desdites deux faces transversales étant exempte de toute ouverture donnant accès à une borne de connexion électrique caractérisé en ce que ledit boîtier (480;580) comporte un logement (450;550) débouchant sur la deuxième face transversale (413;513) et logeant un élément de blocage (460;560) mobile par rapport au boîtier (480;580) entre une position escamotée dans laquelle ledit élément de blocage (460;560) est en majeure partie logé dans ledit logement (450;550), et une position déployée dans laquelle ledit élément de blocage (460;560) s'étend à l'extérieur du logement (450;550), sur une distance prédéterminée (D2) strictement supérieure à celle dont il fait saillie lorsqu'il est en position escamotée, ledit élément de blocage (460; 560) étant apte à bloquer de manière réversible un connecteur électrique raccordé électriquement à un appareil modulaire voisin (200).1. Modular electrical apparatus (400; 500) comprising an insulating housing (480; 580) of generally parallelepiped shape, having a front face (411; 511) and a rear face (415; 515) opposite each other, two main side faces (410 ;510) parallel rising over the height of the housing and two transverse faces (413, 414; 513, 514) opposite, said rear face (415; 515) comprising mounting means (416; 516) of this housing on a support rail (1), a first of said two transverse faces (414; 514) comprising at least one opening giving access to an electrical connection terminal and a second of said two transverse faces being free of any opening giving access to a connection terminal electrical characterized in that said housing (480; 580) comprises a housing (450; 550) opening onto the second transverse face (413; 513) and housing a blocking element (460; 560) movable relative to the housing (480; 580) between a retracted position in which said blocking element (460; 560) is mostly housed in said housing (450; 550), and a deployed position in which said blocking element (460; 560) extends outside the housing (450; 550), over a predetermined distance (D2) strictly greater than that from which it protrudes when it is in the retracted position, said blocking element (460; 560) being capable of reversibly blocking an electrical connector electrically connected to a neighboring modular device (200). 2. Appareil modulaire électrique selon la revendication 1, dans lequel ledit élément de blocage (460) est mobile en pivotement par rapport audit boîtier (480).2. Electrical modular apparatus according to claim 1, wherein said locking member (460) is pivotable relative to said housing (480). 3. Appareil modulaire électrique, selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel ledit élément de blocage (560) est mobile en translation par rapport audit boîtier (580).3. Electrical modular apparatus, according to one of claims 1 and 2, wherein said locking element (560) is movable in translation relative to said housing (580). 4. Appareil modulaire électrique selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel ledit élément de blocage (560) est monté de manière amovible sur le boîtier (580).4. Electrical modular device according to one of claims 1 to 3, wherein said locking element (560) is removably mounted on the housing (580). 5. Appareil modulaire électrique selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel ledit élément de blocage (460) est monté de manière indémontable sur le boîtier (480).5. Electrical modular apparatus according to one of claims 1 to 3, wherein said locking element (460) is mounted in an unremovable manner on the housing (480). 6. Appareil modulaire électrique selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel il est prévu un élément de verrouillage (470;570) dudit élément de blocage (460;560) adapté à bloquer ledit élément de blocage (460;560) dans au moins une de ses positions escamotée et déployée.6. Electrical modular apparatus according to one of claims 1 to 5, wherein there is provided a locking element (470; 570) of said locking element (460; 560) adapted to lock said locking element (460; 560) in at least one of its stowed and deployed positions. 7. Appareil modulaire électrique selon la revendication 6, dans lequel ledit élément de verrouillage (570) dudit élément de blocage (560) est venu de forme avec ledit élément de blocage (560).7. Modular electrical apparatus according to claim 6, wherein said locking member (570) of said locking member (560) is formed with said locking member (560). 8. Appareil modulaire électrique selon la revendication 7, dans lequel ledit élément de verrouillage (570) dudit élément de blocage comprend une patte d'encliquetage (571) munie d'une dent d'encliquetage (571A) adaptée à coopérer avec ledit boîtier (580) pour bloquer l'élément de blocage (560) dans l'une et/ou l'autre de ses positions escamotée et déployée.8. Electrical modular apparatus according to claim 7, wherein said locking element (570) of said locking element comprises a latching lug (571) provided with a latching tooth (571A) adapted to cooperate with said housing ( 580) to block the blocking element (560) in one and/or the other of its retracted and deployed positions. 9. Appareil modulaire électrique selon la revendication 6, dans lequel ledit élément de verrouillage (470) dudit élément de blocage appartient à une pièce distincte dudit élément de blocage (460).9. Electrical modular apparatus according to claim 6, wherein said locking element (470) of said blocking element belongs to a separate part of said blocking element (460). 10. Appareil modulaire électrique selon la revendication 9, dans lequel ledit élément de verrouillage (470) dudit élément de blocage forme une butée pour ledit élément de blocage (460) dans l'une et/ou l'autre de ses positions escamotée et déployée.10. Electrical modular apparatus according to claim 9, wherein said locking element (470) of said blocking element forms an abutment for said blocking element (460) in one and/or the other of its retracted and deployed positions. . 11. Appareil modulaire électrique selon la revendication 2, dans lequel ledit élément de blocage (460) comprend une languette (461) de forme allongée, montée à pivotement sur le boîtier (480) autour d'un axe de pivotement (A1), de sorte que, dans la position escamotée, la languette (461) s'étend sensiblement parallèlement à la deuxième face transversale (413) du boîtier (480), et dans sa position déployée, elle s'étend sensiblement perpendiculairement à cette deuxième face transversale (413).11. Electrical modular apparatus according to claim 2, wherein said locking element (460) comprises an elongated tab (461), pivotally mounted on the housing (480) about a pivot axis (A1), so that, in the retracted position, the tab (461) extends substantially parallel to the second transverse face (413) of the housing (480), and in its deployed position, it extends substantially perpendicular to this second transverse face ( 413). 12. Appareil modulaire électrique selon la revendication précédente, dans lequel ladite languette (461) comprend, à une extrémité (461B), un élément de préhension (465) autorisant l'insertion d'un outil ou d'un doigt d'un utilisateur.12. Electrical modular device according to the preceding claim, wherein said tab (461) comprises, at one end (461B), a gripping element (465) allowing the insertion of a tool or a finger of a user . 13. Appareil modulaire électrique selon la revendication 9, dans lequel ledit élément de verrouillage (470) comprend un pion mobile (471) logé dans un renfoncement (482) du boîtier (480), adapté à former une butée pour bloquer le mouvement dudit élément de blocage (460) dans chacune de ses positions escamotée et déployée.13. Electrical modular apparatus according to claim 9, wherein said locking element (470) comprises a movable pin (471) housed in a recess (482) of the housing (480), adapted to form a stop to block the movement of said element. lock (460) in each of its retracted and deployed positions. 14. Appareil modulaire électrique selon la revendication 3, dans lequel ledit logement (550) du boîtier comprend des moyens de réception (552) de l'élément de blocage (560) à coulissement et ledit élément de blocage (560) comprend un bloc (561) muni de moyens de coulissement complémentaires (562).14. Electrical modular apparatus according to claim 3, wherein said housing (550) of the housing comprises means for receiving (552) the locking element (560) to slide and said locking element (560) comprises a block ( 561) provided with complementary sliding means (562). 15. Appareil modulaire électrique selon la revendication précédente, dans lequel ledit bloc (561) formant l'élément de blocage (560) comprend un renfoncement (565), placé en regard d'une ouverture (582) de la face avant (511) du boîtier (580) autorisant l'insertion de la pointe d'un outil pour faire passer l'élément de blocage (560) de l'une à l'autre de ses positions.15. Electrical modular apparatus according to the preceding claim, wherein said block (561) forming the locking element (560) comprises a recess (565), placed opposite an opening (582) of the front face (511) of the housing (580) allowing the insertion of the tip of a tool to pass the blocking element (560) from one to the other of its positions. 16. Appareil modulaire électrique selon la revendication 8, dans lequel ladite dent d'encliquetage (571A) est adaptée à coopérer avec le boîtier (580) pour, d'une part, fléchir la patte d'encliquetage (571) lorsque le bloc (561) est déplacé vers l'extérieur du boîtier (580) et d'autre part, prendre appui sur une partie du boîtier (580) pour empêcher le mouvement du bloc (561) vers l'intérieur du boîtier.16. Electrical modular apparatus according to claim 8, wherein said latching tooth (571A) is adapted to cooperate with the housing (580) to, on the one hand, flex the latching lug (571) when the block ( 561) is moved towards the outside of the housing (580) and on the other hand, resting on a part of the housing (580) to prevent movement of the block (561) towards the inside of the housing. 17. Appareil modulaire électrique selon l'une des revendications précédentes, dans lequel, dans sa position déployée, ladite distance prédéterminée (D2) sur laquelle s'étend ledit élément de blocage (460;560), à l'extérieur du logement (450;550), est supérieure ou égale à 7 millimètres.17. Electrical modular apparatus according to one of the preceding claims, wherein, in its deployed position, said predetermined distance (D2) over which said blocking element (460; 560) extends, outside the housing (450 ;550), is greater than or equal to 7 millimeters. 18. Appareil modulaire électrique selon la revendication précédente, dans lequel, dans sa position déployée, ladite distance prédéterminée (D2) sur laquelle s'étend ledit élément de blocage (460;560), à l'extérieur du logement (450;550), est comprise entre 7 et 40 millimètres.18. Electrical modular apparatus according to the preceding claim, wherein, in its deployed position, said predetermined distance (D2) over which said blocking element (460; 560) extends, outside the housing (450; 550) , is between 7 and 40 millimeters.
CH00629/20A 2019-06-19 2020-05-27 Electrical modular device provided with a blocking element. CH716357B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1906617A FR3097680B1 (en) 2019-06-19 2019-06-19 Modular electrical device with a locking element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH716357A2 CH716357A2 (en) 2020-12-30
CH716357B1 true CH716357B1 (en) 2023-03-31

Family

ID=68425011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00629/20A CH716357B1 (en) 2019-06-19 2020-05-27 Electrical modular device provided with a blocking element.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH716357B1 (en)
FR (1) FR3097680B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR806104A (en) 1935-11-06 1936-12-08 Cham Ag Maschf Adjustable faucet for cream separator
ATE277441T1 (en) * 2002-07-05 2004-10-15 Hager Electro LOCKING SYSTEM FOR A BUSBAR AND A SWITCHING DEVICE
FR2938114B1 (en) * 2008-11-03 2012-10-19 Legrand France ELECTRIC MODULAR APPARATUS
FR2938126B1 (en) * 2008-11-03 2014-01-24 Legrand France ELECTRICAL CONNECTOR COMPRISING A LEVER FOR LATCHING ON A MODULAR APPARATUS

Also Published As

Publication number Publication date
CH716357A2 (en) 2020-12-30
FR3097680B1 (en) 2021-07-09
FR3097680A1 (en) 2020-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0715375B1 (en) Modular electrical assembly
EP2182539B1 (en) Electric unit comprising an electric plug and an electric modular device
EP2456021B1 (en) Electric socket comprising translatably mobile side posts
FR2984029A1 (en) SUPPORT STRUCTURE OF AN ELECTRIC APPARATUS FOR CONTROLLING OR ELECTRICALLY PROTECTING A MEDIUM VOLTAGE ELECTRIC CELL
CH716357B1 (en) Electrical modular device provided with a blocking element.
FR2917911A1 (en) Electrical apparatus receiving cabinet for building, has removable cover including wall extending from another wall such that lower side of former wall is supported against upper edge of front wall of shell
EP2784885B1 (en) Removable element for modular electrical equipment fitted with a swivel handle
BE1020403A3 (en) MIXED ELECTRICAL BOX WITH LOW VOLTAGE CONNECTION SECURED.
EP2515391B1 (en) Multi-appliance block provided with a translatably mobile connector
EP2369701A1 (en) Power distribution box or panel
EP2515390B1 (en) Multi-appliance block provided with a means for attachment to a wall
EP2182541A2 (en) Electrical connector comprising a lever for locking on a modular device
EP3255732B1 (en) Electrical connection terminal comprising a connection lever and associated electrical switchgear
FR2959381A1 (en) ELECTRICAL DISTRIBUTION BOX OR BOARD PROVIDED WITH AUTOMATIC HOOD FIXING MOUNTS ON THE CHASSIS
FR2957725A1 (en) ELECTRIC DISTRIBUTION BOX OR BOARD COMPRISING A REMOVABLE ELECTRICAL DEVICE MOUNTING RAIL
FR3135839A1 (en) Electrical terminal block provided with a male element and a female electrical connection element.
EP4243219A1 (en) Standard socket with lateral earth contacts with enhanced security
FR2924535A1 (en) ELECTRICAL DEVICE RECESSED WITH QUICK CONNECTION
EP1439621B1 (en) Modular electrical apparatus mountable on busbars of different thicknesses
FR2965420A1 (en) MOBILE ELECTRICAL ACCESSORY IN TRANSLATION IN OPENING IN A WALL
FR2734413A1 (en) ELECTRICAL SOCKET WITH FRONT CLOSURE AND MOUNTING TOOL
EP2434599A1 (en) Electric accessory mounted translatably mobile in an opening made in a wall
FR2498383A1 (en) Mains socket with protection against electrocution - has spring biased connecting plate moved by plug only so that plug is live only when completely inserted
BE898738A (en) Wall mounted electrical outlet socket - has spring biassed protective insulating plate reducing risk of electrocution when cover is removed
WO2016102795A1 (en) Accessory for recharging a mobile computing apparatus and electric switchgear provided with such an accessory