CH714635A1 - Timepiece with bell. - Google Patents

Timepiece with bell. Download PDF

Info

Publication number
CH714635A1
CH714635A1 CH00160/18A CH1602018A CH714635A1 CH 714635 A1 CH714635 A1 CH 714635A1 CH 00160/18 A CH00160/18 A CH 00160/18A CH 1602018 A CH1602018 A CH 1602018A CH 714635 A1 CH714635 A1 CH 714635A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
membrane
timepiece
frame
stamp
gutter
Prior art date
Application number
CH00160/18A
Other languages
French (fr)
Inventor
Robin Brice
Pellaton Loïc
Von Gunten Stéphan
Original Assignee
Mft Et Fabrique De Montres Et Chronometres Ulysse Nardin Le Locle S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mft Et Fabrique De Montres Et Chronometres Ulysse Nardin Le Locle S A filed Critical Mft Et Fabrique De Montres Et Chronometres Ulysse Nardin Le Locle S A
Priority to CH00160/18A priority Critical patent/CH714635A1/en
Priority to EP19155302.3A priority patent/EP3525045A1/en
Publication of CH714635A1 publication Critical patent/CH714635A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/0075Cases with means to enhance sound transmission
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B21/00Indicating the time by acoustic means
    • G04B21/02Regular striking mechanisms giving the full hour, half hour or quarter hour
    • G04B21/08Sounding bodies; Whistles; Musical apparatus
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B23/00Arrangements producing acoustic signals at preselected times
    • G04B23/02Alarm clocks
    • G04B23/028Sounding bodies; boxes used as sounding cases; fixation on or in the case

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

L’invention concerne une pièce d’horlogerie (1) comprenant: une boîte de montre comportant une carrure (3) et un fond (9) solidaire de ladite carrure (3); un mouvement (17) logé dans ladite boîte de montre et comprenant un bâti (19, 25); un mécanisme de sonnerie comprenant au moins un timbre (23) logé dans ladite carrure (3); une membrane (15) agencée entre ledit mécanisme de sonnerie et ledit fond (9), ladite membrane (15) servant à assurer l’étanchéité de la carrure (3) côté fond ainsi que la transmission sonore entre l’intérieur et l’extérieur de la pièce d’horlogerie (1); caractérisée en ce que: ladite membrane (15) coopère avec un élément (19, 25) dudit bâti par l’intermédiaire d’un élément de transmission (29; 25b, 39) coopérant à la fois avec ladite membrane (15) ainsi que ledit élément (19, 25) dudit bâti. L’invention concerne également une pièce d’horlogerie dans laquelle ladite carrure comporte une ouverture traversante ménagée dans sa paroi latérale, ladite membrane est agencée pour fermer ladite ouverture en étant située dans ou sur la surface extérieure de ladite paroi latérale et ledit timbre est fixé à ladite membrane.The invention relates to a timepiece (1) comprising: a watch case having a middle part (3) and a base (9) integral with said middle part (3); a movement (17) housed in said watch case and comprising a frame (19, 25); a striking mechanism comprising at least one stamp (23) housed in said middle part (3); a membrane (15) arranged between said striking mechanism and said bottom (9), said membrane (15) serving to seal the middle (3) bottom side and the sound transmission between the inside and the outside the timepiece (1); characterized in that: said membrane (15) cooperates with a member (19, 25) of said frame via a transmission member (29; 25b, 39) cooperating with both said membrane (15) as well as said element (19, 25) of said frame. The invention also relates to a timepiece in which said middle part comprises a through opening formed in its side wall, said membrane is arranged to close said opening being located in or on the outer surface of said side wall and said stamp is fixed to said membrane.

Description

DescriptionDescription

Domaine technique [0001] La présente invention se rapporte au domaine de l’horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, une pièce d’horlogerie comprenant un mécanisme de sonnerie.Technical Field [0001] The present invention relates to the field of watchmaking. It relates, more particularly, to a timepiece comprising a striking mechanism.

Etat de la technique [0002] Des pièces d’horlogerie portables, telles que des montres de poche et des montres bracelets, peuvent être munies d’un mécanisme de sonnerie qui fournit un signal acoustique pour indiquer l’heure à la demande et/ou en passant (montres à répétition), ou à un moment prédéterminé par l’utilisateur (montres-réveils). A cet effet, elles comportent typiquement au moins un timbre en forme de fil ou de cloche, qui est frappé par un marteau afin d’émettre des sons audibles.STATE OF THE ART Portable timepieces, such as pocket watches and wristwatches, can be fitted with a striking mechanism which provides an acoustic signal to indicate the time on demand and / or by the way (repeating watches), or at a time predetermined by the user (alarm watches). For this purpose, they typically comprise at least one timbre in the form of a wire or bell, which is struck by a hammer in order to emit audible sounds.

[0003] Puisque les montres portables sont typiquement étanches afin d’éviter la pénétration d’humidité et de poussières vers leur intérieur, elles incorporent typiquement une membrane étanche agencée côté fond entre le mouvement et le fond, cette membrane assurant à la fois l’étanchéité ainsi que la transmission vers l’extérieur des sons produits par le ou les timbres. Cependant, cette transmission est limitée en ce qui concerne non seulement l’intensité sonore transmise, mais aussi au niveau de sa qualité.[0003] Since portable watches are typically waterproof in order to avoid the penetration of moisture and dust towards their interior, they typically incorporate a waterproof membrane arranged on the bottom side between the movement and the bottom, this membrane ensuring both the sealing as well as the transmission towards the outside of the sounds produced by the stamp (s). However, this transmission is limited as regards not only the sound intensity transmitted, but also in terms of its quality.

[0004] Diverses solutions ont été proposées afin de surmonter ce défaut.Various solutions have been proposed in order to overcome this defect.

[0005] Le document CH 285 202 décrit une pièce d’horlogerie à sonnerie dans laquelle la membrane est en contact avec le fond par l’intermédiaire d’un plot ou similaire, afin de transmettre des vibrations au fond. Ce dernier étant en contact avec le poignet du porteur ou, si la pièce est posée, avec la surface sur laquelle elle repose, ce contact amorti la vibration du fond. Le résultat de cet amortissement est que les vibrations du fond sont étouffées, ce qui diminue l’intensité sonore ainsi que la qualité du son.Document CH 285 202 describes a striking timepiece in which the membrane is in contact with the bottom by means of a stud or the like, in order to transmit vibrations to the bottom. The latter being in contact with the wearer's wrist or, if the part is placed, with the surface on which it rests, this contact dampens the vibration of the bottom. The result of this damping is that the background vibrations are muffled, which decreases the loudness as well as the quality of the sound.

[0006] Le document EP 3 220 210 dévoile une montre à sonnerie dans laquelle l’ensemble glace-lunette est agencé pour vibrer, et que l’interstice entre la lunette et la carrure est rendue étanche par l’intermédiaire d’un ou plusieurs joints agencés afin de favoriser la transmission de son. L’ensemble glace-lunette est relativement lourd, et donc sa fréquence naturelle de vibration est relativement basse. Ceci est loin d’être d’optimal pour la transmission du son, et l’agencement de joints latéraux est relativement fragile.Document EP 3 220 210 discloses a striking watch in which the glass-bezel assembly is arranged to vibrate, and that the gap between the bezel and the middle part is made waterproof by means of one or more seals arranged to promote sound transmission. The glass-bezel assembly is relatively heavy, and therefore its natural frequency of vibration is relatively low. This is far from optimal for sound transmission, and the arrangement of side seals is relatively fragile.

[0007] Le document CH 712 080 décrit une pièce d’horlogerie à sonnerie comprenant des parties creuses, comme par exemple des tubes ou des cavités, qui débouchent latéralement à l’extérieur de la carrure afin de transmettre des sons. Ces agencements sont complexes et encombrants, ce qui complique la construction de la carrure et occupe de l’espace à l’intérieur du boîtier. Par ailleurs, l’étanchéité de la montre est également rendue plus difficile à assurer, et les cavités sont susceptibles d’accumuler de la poussière ainsi que des saletés.Document CH 712 080 describes a striking timepiece comprising hollow parts, such as tubes or cavities, which open laterally outside the middle to transmit sounds. These arrangements are complex and bulky, which complicates the construction of the middle part and takes up space inside the case. In addition, the water resistance of the watch is also made more difficult to ensure, and the cavities are liable to accumulate dust as well as dirt.

[0008] Le but de l’invention est par conséquent de proposer une pièce d’horlogerie dans laquelle les défauts susmentionnés sont au moins partiellement surmontés.The object of the invention is therefore to provide a timepiece in which the above-mentioned defects are at least partially overcome.

Divulgation de l’invention [0009] De façon plus précise, et selon un premier aspect, l’invention concerne une pièce d’horlogerie comprenant une boîte de montre comportant une carrure et un fond monté sur ladite carrure, ainsi qu’un mouvement logé dans ladite boîte de montre. Le mouvement comprend un bâti comme généralement connu.Disclosure of the Invention More specifically, and according to a first aspect, the invention relates to a timepiece comprising a watch case comprising a middle part and a back mounted on said middle part, as well as a housed movement. in said watch case. The movement includes a frame as generally known.

[0010] La pièce d’horlogerie comprend également un mécanisme de sonnerie comprenant au moins un timbre logé dans ladite carrure, le mécanisme de sonnerie étant intégré au mouvement ou formant un module distinct du mouvement. Le timbre peut par exemple être porté par le bâti, par la carrure, ou par un autre élément solidaire de l’un ou l’autre de ces éléments.The timepiece also includes a striking mechanism comprising at least one stamp housed in said middle, the striking mechanism being integrated into the movement or forming a module separate from the movement. The stamp can for example be carried by the frame, by the middle part, or by another element integral with one or the other of these elements.

[0011] Afin d’assurer l’étanchéité de la carrure côté fond ainsi que la transmission sonore entre l’intérieur et l’extérieur de la pièce d’horlogerie, une membrane est prévue entre ledit mécanisme de sonnerie et ledit fond.In order to ensure the sealing of the middle part on the back side as well as the sound transmission between the inside and the outside of the timepiece, a membrane is provided between said striking mechanism and said back.

[0012] Selon cet aspect de l’invention, ladite membrane coopère directement ou indirectement avec un élément dudit bâti (tel qu’un pont, une platine ou un autre élément similaire) par l’intermédiaire d’un élément de transmission coopérant à la fois avec chacun de ces deux éléments. Cet élément de transmission peut être venu de matière dudit élément du bâti ou de ladite membrane, ou peut comporter une ou plusieurs pièces distinctes.According to this aspect of the invention, said membrane cooperates directly or indirectly with an element of said frame (such as a bridge, a plate or another similar element) via a transmission element cooperating in the times with each of these two elements. This transmission element may have come from the material of said element of the frame or of said membrane, or may comprise one or more separate parts.

[0013] Le contact direct ou indirect entre, par exemple, une platine ou un pont et la membrane assure une excellente transmission de son vers la membrane (et donc vers l’extérieur) lors de l’actionnement du timbre par le biais d’un marteau ou d’autres moyens ad hoc. Non seulement l’intensité, mais aussi la qualité sonore perçue par l’utilisateur, sont augmentées, sans atténuation due à un contact entre par exemple le fond et le poignet de l’utilisateur.Direct or indirect contact between, for example, a plate or a bridge and the membrane provides excellent sound transmission to the membrane (and therefore to the outside) during actuation of the stamp through a hammer or other ad hoc means. Not only the intensity, but also the sound quality perceived by the user, are increased, without attenuation due to contact between for example the bottom and the wrist of the user.

[0014] Avantageusement, ledit élément de transmission coopère avec ladite membrane en un point éloigné du bord de cette dernière, notamment en son centre.Advantageously, said transmission element cooperates with said membrane at a point remote from the edge of the latter, in particular at its center.

CH 714 635 A1 [0015] Avantageusement, ledit élément de transmission est un plot qui est solidaire d’un élément de bâti ou de la membrane.CH 714 635 A1 Advantageously, said transmission element is a stud which is integral with a frame element or with the membrane.

[0016] Avantageusement, ledit élément dudit bâti est un pont de transmission de son, qui peut être solidaire des autres éléments du bâti et peut par exemple servir pour transmettre des vibrations du bâti autour d’autres composants du mouvement.Advantageously, said element of said frame is a sound transmission bridge, which can be integral with the other elements of the frame and can for example be used to transmit vibrations of the frame around other components of the movement.

[0017] Avantageusement, ledit pont de transmission de son définit, conjointement avec une platine que comporte ledit bâti, un volume logeant un mécanisme horloger tel qu’un système de remontage automatique, ledit mécanisme de sonnerie ou tout autre mécanisme horloger.Advantageously, said sound transmission bridge defines, together with a plate that comprises said frame, a volume housing a timepiece mechanism such as an automatic winding system, said striking mechanism or any other timepiece mechanism.

[0018] Avantageusement, ledit plot est directement solidaire d’une platine que comporte ledit bâti, ou de la membrane.Advantageously, said pad is directly secured to a plate that includes said frame, or the membrane.

[0019] Avantageusement, une gouttière est prévue à l’intérieur de la carrure, notamment s’étendant au moins en partie à la périphérie intérieure de la carrure, cette gouttière étant ouverte en direction du fond. Elle peut, en outre, se trouver au moins partiellement autour ou au-dessus dudit mouvement. Cette gouttière agit comme caisse de résonance, ce qui améliore d’autant plus les propriétés sonores de l’agencement.Advantageously, a gutter is provided inside the middle, in particular extending at least in part to the inner periphery of the middle, this gutter being open in the direction of the bottom. It can, moreover, be located at least partially around or above said movement. This gutter acts as a sounding board, which further improves the sound properties of the arrangement.

[0020] Avantageusement, ladite gouttière est interposée entre ledit pont de transmission de son et un autre élément dudit bâti auquel elle est solidarisée, comme par exemple une platine. Ce faisant, la gouttière est exposée à un maximum de vibrations transmises par le timbre qui peut être solidaire de la gouttière et en contact permanent uniquement avec cette dernière.Advantageously, said gutter is interposed between said sound transmission bridge and another element of said frame to which it is secured, such as for example a plate. In doing so, the gutter is exposed to a maximum of vibrations transmitted by the gong which can be integral with the gutter and in permanent contact only with the latter.

[0021] Avantageusement ladite membrane est précontrainte par ledit élément de transmission, ce qui maximise la transmission de son entre l’élément de transmission et la membrane.Advantageously, said membrane is prestressed by said transmission element, which maximizes the transmission of sound between the transmission element and the membrane.

[0022] Selon un deuxième aspect, l’invention concerne une pièce d’horlogerie comprenant une boîte de montre qui comprend une carrure et un fond solidaire de ladite carrure, un mouvement logé dans ladite boîte de montre comprenant un bâti, un mécanisme de sonnerie comprenant au moins un timbre logé dans ladite carrure ainsi qu’une membrane agencée pour la transmission du son.According to a second aspect, the invention relates to a timepiece comprising a watch case which comprises a middle part and a bottom secured to said middle part, a movement housed in said watch box comprising a frame, a striking mechanism comprising at least one timbre housed in said middle as well as a membrane arranged for the transmission of sound.

[0023] Selon cet aspect de l’invention, la carrure est percée latéralement d’une ouverture traversante, ladite membrane est agencée dans ou sur une paroi latérale de ladite carrure, et ledit timbre est fixé à ladite membrane.According to this aspect of the invention, the middle part is pierced laterally with a through opening, said membrane is arranged in or on a side wall of said middle part, and said stamp is fixed to said membrane.

[0024] Par ces moyens, un maximum de vibrations sont transmises directement à la membrane, qui est libre d’osciller sans empêchement. L’intensité et la qualité sonores sont ainsi améliorées.By these means, a maximum of vibrations are transmitted directly to the membrane, which is free to oscillate without hindrance. The sound intensity and quality are thus improved.

[0025] Avantageusement, ladite membrane est fixée à ladite carrure par l’intermédiaire d’une bride.Advantageously, said membrane is fixed to said middle by means of a flange.

[0026] Avantageusement, ledit timbre est porté par un porte-timbre qui est fixé à ladite membrane.Advantageously, said stamp is carried by a stamp holder which is fixed to said membrane.

[0027] Finalement, on note que les propriétés sonores d’une membrane en verre métallique, c’est-à-dire en alliage de métal substantiellement amorphe, sont très bonnes, et donc ce matériau peut être utilisé pour la membrane dans chacun des aspects de l’invention. Alternativement, d’autres matériaux sont possibles, tels que du laiton, de l’acier, du nickel, ou similaire.Finally, we note that the sound properties of a metallic glass membrane, that is to say a substantially amorphous metal alloy, are very good, and therefore this material can be used for the membrane in each of the aspects of the invention. Alternatively, other materials are possible, such as brass, steel, nickel, or the like.

Brève description des dessins [0028] D’autres détails de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels:Brief description of the drawings [0028] Other details of the invention will appear more clearly on reading the description which follows, made with reference to the accompanying drawings in which:

Fig. 1 Fig. 1 est une vue en coupe selon l’axe 12h-6h d’une pièce d’horlogerie selon le premier aspect de l’invention; is a sectional view along the axis 12h-6h of a timepiece according to the first aspect of the invention; Fig. 2 Fig. 2 est une vue en coupe selon l’axe 12h-6h d’une variante d’une pièce d’horlogerie selon le premier aspect de l’invention; is a sectional view along the axis 12h-6h of a variant of a timepiece according to the first aspect of the invention; Fig. 3a-3c Fig. 3a-3c sont des vues isométriques respectivement en coupe, vu de l’intérieur de la carrure et vu de l’extérieur d’une partie d’une pièce d’horlogerie selon le deuxième aspect de l’invention; et are isometric views respectively in section, seen from the inside of the middle part and seen from the outside of a part of a timepiece according to the second aspect of the invention; and Fig. 4a et 4b Fig. 4a and 4b sont des vues isométriques respectivement de l’extérieur et en coupe selon une variante d’une pièce d’horlogerie selon le deuxième aspect de l’invention. are isometric views respectively of the exterior and in section according to a variant of a timepiece according to the second aspect of the invention.

Modes de réalisation de l’invention [0029] La fig. 1 illustre une pièce d’horlogerie 1 selon le premier aspect de l’invention.Modes of carrying out the invention [0029] FIG. 1 illustrates a timepiece 1 according to the first aspect of the invention.

[0030] Cette pièce d’horlogerie 1 comporte une boîte de montre composée d’une carrure 3, d’une glace 5 portée par une lunette 7 ainsi qu’un fond 9. Ce dernier est muni d’une pluralité d’ouvertures 13 discrètes distribuées autour du pourtour du fond 9, ces dernières constituant des conduits sonores pour le passage de sons émanant de l’intérieur de la boîte comme généralement connu.This timepiece 1 comprises a watch case composed of a middle part 3, a crystal 5 carried by a bezel 7 and a back 9. The latter is provided with a plurality of openings 13 discrete distributed around the periphery of the bottom 9, the latter constituting sound conduits for the passage of sounds emanating from inside the box as generally known.

CH 714 635 A1 [0031] Côté cadran, l’étanchéité de la boîte est assurée de manière classique avec des joints d’étanchéité 11; coté fond, puisque ce dernier est muni d’ouvertures 13, l’étanchéité est assurée par une membrane 15 qui est fixée sur la face inférieure de la carrure 3 par des moyens ad hoc, et qui est agencée pour favoriser la transmission sonore. Dans le mode de réalisation illustré, la membrane 15 est tenue en sandwich entre le fond 9 et un pré-fond 10 qui est fixé sur la carrure 3 par l’intermédiaire de vis 14 ou par coopération entre un filetage et un taraudage que comportent le pré-fond 10 et la carrure 3, de manière classique. Alternativement, le fond 9 peut être monté directement sur la carrure 3. L’étanchéité entre la membrane 15 et le pré-fond 10 est assurée par un autre joint d’étanchéité 11 périphérique, tenu également en sandwich entre ces deux éléments, et le pré-fond 10 est rendu étanche à la carrure 3 par un moyen ad hoc tel qu’un joint d’étanchéité classique 12.CH 714 635 A1 [0031] On the dial side, the box is sealed in a conventional manner with seals 11; on the bottom side, since the latter is provided with openings 13, the seal is ensured by a membrane 15 which is fixed to the underside of the middle part 3 by ad hoc means, and which is arranged to promote sound transmission. In the illustrated embodiment, the membrane 15 is held in sandwich between the bottom 9 and a pre-bottom 10 which is fixed to the middle part 3 by means of screws 14 or by cooperation between a thread and a thread which comprise the pre-bottom 10 and middle part 3, in a conventional manner. Alternatively, the bottom 9 can be mounted directly on the middle part 3. The seal between the membrane 15 and the pre-bottom 10 is ensured by another peripheral seal 11, also held in sandwich between these two elements, and the pre-bottom 10 is made waterproof to the middle part 3 by an ad hoc means such as a conventional seal 12.

[0032] La membrane 15 peut présenter une section d’épaisseur uniforme, ou peut présenter des parties plus épaisses ou plus minces 15a servant à modifier les propriétés élastiques de la membrane 15 afin d’optimiser la transmission sonore. La membrane 15 peut avantageusement être fabriquée en verre métallique, qui présente des propriétés mécaniques et sonores intéressantes, mais d’autres matériaux tels que du métal conventionnel (comme le laiton ou l’acier), du polymère (comme l’Aramide ou le Gore-Tex) ou similaire sont également utilisables.The membrane 15 may have a section of uniform thickness, or may have thicker or thinner parts 15a used to modify the elastic properties of the membrane 15 in order to optimize the sound transmission. The membrane 15 can advantageously be made of metallic glass, which has interesting mechanical and sound properties, but other materials such as conventional metal (such as brass or steel), polymer (such as Aramid or Gore -Tex) or similar can also be used.

[0033] A l’intérieur de la boîte est logé, de manière classique, un mouvement horloger 17 comprenant un mécanisme de sonnerie quelconque, qui peut être un mécanisme à répétition, un mécanisme de réveil ou tout autre mécanisme similaire. L’ensemble des composants mobiles que comporte le mouvement est soutenu par un bâti comportant une platine 19 ainsi que des ponts 21 de façon connue. Il est également possible que le mécanisme de sonnerie ne soit pas intégré au mouvement, en étant prévu en tant que module distinct logé dans la carrure 3.Inside the case is housed, in a conventional manner, a timepiece movement 17 comprising any striking mechanism, which may be a repeating mechanism, a wake-up mechanism or any other similar mechanism. All of the mobile components that comprise the movement are supported by a frame comprising a plate 19 as well as bridges 21 in a known manner. It is also possible that the striking mechanism is not integrated into the movement, being provided as a separate module housed in the middle part 3.

[0034] Le mécanisme de sonnerie comporte un timbre 23 en forme de fil qui s’étend le long d’une cavité autour d’au moins une partie du mouvement 17 et est destiné à être frappé par un marteau (non illustré). Le timbre 23 est monté sur une gouttière 31 (voir ci-dessous) par l’intermédiaire d’un porte-timbre (non illustré) qui est fixé à cette gouttière 31, par exemple par l’intermédiaire de vis. Le porte-timbre peut être une pièce rapportée sur la gouttière, ou peut être venu de matière avec cette dernière. Alternativement, le porte-timbre peut être fixé directement au bâti ou à la carrure 3, ou indirectement par l’intermédiaire d’une pièce quelconque. Par ailleurs, le timbre 23 peut encore alternativement être en forme de cloche agencée d’une manière appropriée. Dans le cas d’un timbre en fil, ce dernier peut présenter n’importe quelle forme de section, par exemple circulaire, ovale, carrée, rectangulaire, en forme de «U», ou similaire. Sa section peut être constante ou peut varier le long du timbre.The striking mechanism includes a stamp 23 in the form of a wire which extends along a cavity around at least part of the movement 17 and is intended to be struck by a hammer (not illustrated). The stamp 23 is mounted on a gutter 31 (see below) by means of a stamp holder (not illustrated) which is fixed to this gutter 31, for example by means of screws. The stamp holder can be an insert on the gutter, or can be made in one piece with the latter. Alternatively, the stamp holder can be fixed directly to the frame or to the middle part 3, or indirectly by means of any part. Furthermore, the stamp 23 may alternatively also be in the form of a bell, arranged in an appropriate manner. In the case of a wire stamp, the latter can have any cross-sectional shape, for example circular, oval, square, rectangular, U-shaped, or the like. Its section can be constant or can vary along the stamp.

[0035] Le bâti comporte en outre un pont de transmission de son 25, qui est monté sur la platine 19 par l’intermédiaire d’une pluralité de vis 27. Le pont 25 peut présenter une forme de lame pliée, ou alternativement peut être en forme de coupole ou de bol, plein ou ajouré. Le pont 25 est en contact avec le centre de la membrane 15, par l’intermédiaire d’un élément de transmission 29 sous forme de plot qui est venu de matière avec le pont 25 et qui applique une précontrainte à la membrane 15. Cette précontrainte étant indiquée schématiquement par l’intermédiaire du chevauchement entre ces deux éléments, qui est dû aux limitations du logiciel de dessin ne permettant pas de modéliser la forme résultante de la membrane 15. Alternativement, le plot 29 peut être venu de matière avec la membrane 15, ou peut être un élément rapporté soit sur la membrane 15, soit sur le pont 25. En tout cas, le plot 29 coopère à la fois avec la membrane 15 et le pont 25.The frame further comprises a sound transmission bridge 25, which is mounted on the plate 19 via a plurality of screws 27. The bridge 25 may have the shape of a folded blade, or alternatively may be dome or bowl-shaped, full or openwork. The bridge 25 is in contact with the center of the membrane 15, by means of a transmission element 29 in the form of a stud which has come integrally with the bridge 25 and which applies a prestress to the membrane 15. This prestress being indicated schematically via the overlap between these two elements, which is due to the limitations of the drawing software not making it possible to model the resulting shape of the membrane 15. Alternatively, the pad 29 may have come integrally with the membrane 15 , or can be an insert either on the membrane 15 or on the bridge 25. In any case, the stud 29 cooperates with both the membrane 15 and the bridge 25.

[0036] Puisque le timbre 23 est monté solidaire du bâti, directement ou par l’intermédiaire d’une gouttière 31 (si présente), lorsqu’il vibre suite à l’impact d’un marteau, le pont de transmission de son 25 vibre également, et transmet cette vibration à la membrane. Le pont 25 contribue au déplacement d’un volume d’air plus grand de ce qui est typiquement le cas, ce qui augmente l’intensité ainsi que la qualité sonore. Par ailleurs, puisque la vibration est transmise à la membrane 15 par un contact intime par le biais du plot 29, l’amplitude de vibration de cette dernière est augmentée, ce qui contribue également à une transmission sonore augmentée. On note par ailleurs que le plot 29 peut être décentré par rapport à la membrane 15, et que plusieurs plots 29 peuvent être prévus. On note par ailleurs que le contact entre le plot 29 et la membrane 15 est éloigné de la périphérie de cette dernière, et n’est donc pas à sa périphérie.Since the stamp 23 is mounted integral with the frame, directly or via a gutter 31 (if present), when it vibrates following the impact of a hammer, the sound transmission bridge 25 also vibrates, and transmits this vibration to the membrane. Bridge 25 contributes to the displacement of a larger volume of air than is typically the case, which increases the intensity as well as the sound quality. Furthermore, since the vibration is transmitted to the membrane 15 by intimate contact via the pad 29, the amplitude of vibration of the latter is increased, which also contributes to an increased sound transmission. It should also be noted that the stud 29 can be off-center relative to the membrane 15, and that several studs 29 can be provided. It should also be noted that the contact between the pad 29 and the membrane 15 is distant from the periphery of the latter, and is therefore not at its periphery.

[0037] Le pont de transmission de son 25 peut être directement monté sur la platine 19 ou sur un pont 21, mais une gouttière 31 peut avantageusement être interposée entre le rebord du pont de transmission de son 25 et le bâti.The sound transmission bridge 25 can be directly mounted on the plate 19 or on a bridge 21, but a gutter 31 can advantageously be interposed between the edge of the sound transmission bridge 25 and the frame.

[0038] Cette gouttière 31 s’étend au moins partiellement autour du pourtour intérieur de la carrure 3 et est donc au moins partiellement annulaire, et présente un profil en «U», dont le fond est tenu en sandwich entre le rebord du pont 25 et la platine, les parois s’étendant de part et d’autre de la partie adjacente du pont 25. La gouttière 31 sert comme caisse de résonance, dont les dimensions peuvent être adaptées aux propriétés sonores (notamment au niveau de sa fréquence de résonance) du timbre 23. Bien entendu, la gouttière 31 peut s’étendre à l’intérieur du pourtour de la carrure 3 et ainsi former un anneau fermé.This gutter 31 extends at least partially around the inner periphery of the middle part 3 and is therefore at least partially annular, and has a "U" profile, the bottom of which is sandwiched between the edge of the bridge 25 and the plate, the walls extending on either side of the adjacent part of the bridge 25. The gutter 31 serves as a resonance chamber, the dimensions of which can be adapted to the sound properties (in particular at the level of its resonant frequency ) of the stamp 23. Of course, the gutter 31 can extend inside the periphery of the middle part 3 and thus form a closed ring.

[0039] On note par ailleurs que le fond de la gouttière 31 est séparé de la platine 19 par des rondelles 33 qui entourent chacune une vis 27 correspondante. Les rondelles 33 peuvent être des pièces distinctes, ou peuvent être venues de matière soit avec la platine, soit avec la gouttière. Ce faisant, la gouttière et le pont de transmission 25 peuvent vibrer plus librement, et de l’air peut pénétrer dans l’espace constitué entre la platine 19 et la gouttière 31, ce qui améliore également les propriétés sonores de l’ensemble. On note que l’utilisation de trois points de fixation entre la gouttière 31 et la platine 19 a donnée d’excellents résultats. Pour le surplus, on note en outre qu’il n’est pas obligatoire de fixer le pont 25 à laNote also that the bottom of the gutter 31 is separated from the plate 19 by washers 33 which each surround a corresponding screw 27. The washers 33 may be separate parts, or may have come in one piece either with the plate or with the gutter. In doing so, the gutter and the transmission bridge 25 can vibrate more freely, and air can enter the space formed between the plate 19 and the gutter 31, which also improves the sound properties of the assembly. It is noted that the use of three fixing points between the gutter 31 and the plate 19 has given excellent results. For the rest, it should also be noted that it is not compulsory to fix deck 25 to the

CH 714 635 A1 gouttière 31 par l’intermédiaire de vis ou similaire; la précontrainte de la membrane 15 peut suffire pour maintenir le pont 25 en place, le cas échéant.CH 714 635 A1 gutter 31 by means of screws or the like; the prestressing of the membrane 15 may be sufficient to keep the bridge 25 in place, if necessary.

[0040] Cependant, la gouttière 31 et/ou les rondelles 33 peuvent être facultatives. En l’absence de la gouttière 31, la caisse de résonance est formée par la carrure 3, le mouvement 17 ainsi que le pont de transmission de son 25.However, the gutter 31 and / or the washers 33 may be optional. In the absence of the gutter 31, the sound box is formed by the middle part 3, the movement 17 as well as the sound transmission bridge 25.

[0041] On note par ailleurs que cette construction est compatible avec un mouvement 17 à remontage automatique, un système de masse oscillante 35 étant disposé entre le pont de transmission de son 25 et la platine 19. Ce système de masse oscillante 35 peut être de n’importe quel genre, et n’est illustré que schématiquement en lien avec l’espace qu’il occupe. Le pont 25 permet donc de transmettre des vibrations venant d’autres éléments du bâti autour de ce mécanisme 35 vers la membrane 15.We also note that this construction is compatible with a movement 17 with automatic winding, an oscillating mass system 35 being disposed between the sound transmission bridge 25 and the stage 19. This oscillating mass system 35 can be any genre, and is only illustrated schematically in connection with the space it occupies. The bridge 25 therefore makes it possible to transmit vibrations coming from other elements of the frame around this mechanism 35 towards the membrane 15.

[0042] La fig. 2 illustre un deuxième mode de réalisation d’une pièce d’horlogerie 1 selon le premier aspect de l’invention. Sur cette figure, seuls les signes de référence mentionnés explicitement ont été reproduits sur la figure, les autres éléments restant substantiellement inchangés par rapport à la fig. 1.[0042] FIG. 2 illustrates a second embodiment of a timepiece 1 according to the first aspect of the invention. In this figure, only the reference signs explicitly mentioned have been reproduced in the figure, the other elements remaining substantially unchanged from FIG. 1.

[0043] Dans cette variante, le pont de transmission 25 est de taille relativement réduite et comprend un plateau 25a qui prend place contre la platine 19 et est fixé sur cette dernière ainsi qu’un plot 25b s’étendant depuis le plateau 25a en direction de la membrane 15. Le plateau 25a comporte également une partie creuse 25c servant à conférer de la place pour une partie de la minuterie 37.In this variant, the transmission bridge 25 is of relatively small size and comprises a plate 25a which takes place against the plate 19 and is fixed on the latter as well as a stud 25b extending from the plate 25a in the direction of the membrane 15. The plate 25a also includes a hollow part 25c serving to provide space for part of the timer 37.

[0044] Ce plot 25b coopère avec la membrane 15 par l’intermédiaire d’un élément de liaison 39 qui, ensemble avec le plot 25b, font office d’élément de transmission. Dans la variante illustrée, ce dernier est sous forme de tube posé sur ledit plot 25b, mais peut également présenter une forme pleine. Par ailleurs, il est également possible que le plot 25b soit plus long et entre en contact direct avec la membrane 15 et/ou que le plateau 25a soit supprimé. Le plot 25b peut être centré ou décentré par rapport au mouvement 17 et/ou à la membrane 15, comme également mentionné ci-dessus dans le cadre de la fig. 1. Dans encore une autre variante, l’élément de liaison 39 peut être en contact direct avec la platine 19 ou un pont quelconque, et peut également éventuellement être venu de matière avec la membrane 15. Par exemple, l’élément de liaison 39 peut être un pilier solidaire de, ou venu de matière avec, la membrane 15 ou un élément quelconque du bâti. [0045] Cette construction est particulièrement avantageuse lorsqu’aucun système de remontage automatique 35 n’est présent, ou si, comme dans la pièce illustrée sur la fig. 2, ce dernier présente une ouverture centrale au travers de laquelle le plot 25b peut traverser.This stud 25b cooperates with the membrane 15 via a connecting element 39 which, together with the stud 25b, act as a transmission element. In the illustrated variant, the latter is in the form of a tube placed on said stud 25b, but may also have a solid shape. Furthermore, it is also possible that the pad 25b is longer and comes into direct contact with the membrane 15 and / or that the plate 25a is eliminated. The stud 25b can be centered or off-center relative to the movement 17 and / or to the membrane 15, as also mentioned above in the context of FIG. 1. In yet another variant, the connecting element 39 may be in direct contact with the plate 19 or any bridge, and may also possibly have come integrally with the membrane 15. For example, the connecting element 39 may be a pillar integral with, or come in integral with, the membrane 15 or any element of the frame. This construction is particularly advantageous when no automatic winding system 35 is present, or if, as in the part illustrated in FIG. 2, the latter has a central opening through which the stud 25b can pass.

[0046] Les fig. 3a à 3c illustrent une partie d’un mode de réalisation d’une pièce d’horlogerie 1 selon le deuxième aspect de l’invention. Dans ce mode de réalisation, la membrane 15 se situe sur la paroi latérale extérieure d’une carrure 3 qui fait partie de la boîte de montre de la pièce d’horlogerie 1. Les autres éléments de la pièce d’horlogerie se trouvant à l’intérieur de la boîte de montre (mouvement, mécanisme de sonnerie etc.) ainsi que les autres éléments de l’habillage (fond, lunette, glace) n’ont pas été représentés sur ces figures, et peuvent être identiques à ceux des fig. 1 et 2.Figs. 3a to 3c illustrate a part of an embodiment of a timepiece 1 according to the second aspect of the invention. In this embodiment, the membrane 15 is located on the outer side wall of a middle part 3 which is part of the watch case of the timepiece 1. The other elements of the timepiece being located inside the watch case (movement, striking mechanism etc.) as well as the other elements of the covering (case back, bezel, glass) have not been shown in these figures, and may be identical to those of FIGS . 1 and 2.

[0047] La membrane 15 couvre et rend étanche une ouverture 3a pratiquée dans ladite paroi latérale, l’ouverture s’étendant au travers de l’ensemble de l’épaisseur de la carrure. Elle est fixée à la carrure 3 par une bride 43 qui comporte une ouverture 43a; la membrane 15 est alors prise en sandwich entre la bride 43 et la carrure 3, et sa partie centrale peut vibrer librement. La bride 43 est rendue solidaire de la carrure par l’intermédiaire d’une paire de vis 45 ou d’autres moyens appropriés, mais elle peut alternativement être soudée, brasée, collée ou similaire, et/ou la membrane 15 peut être également soudée, brasée, collée ou similaire en place. Dans ce dernier cas, la bride 43 est facultative. Il est également possible de prévoir un joint d’étanchéité entre la membrane 15 et la carrure 3 en cas de besoin, et il est également possible que la membrane 15 fasse office de joint d’étanchéité.The membrane 15 covers and seals an opening 3a made in said side wall, the opening extending through the entire thickness of the middle part. It is fixed to the middle part 3 by a flange 43 which has an opening 43a; the membrane 15 is then sandwiched between the flange 43 and the middle part 3, and its central part can vibrate freely. The flange 43 is made integral with the middle by means of a pair of screws 45 or other suitable means, but it can alternatively be welded, brazed, glued or the like, and / or the membrane 15 can also be welded , brazed, glued or similar in place. In the latter case, the flange 43 is optional. It is also possible to provide a seal between the membrane 15 and the middle part 3 if necessary, and it is also possible that the membrane 15 acts as a seal.

[0048] Dans ce mode de réalisation, le timbre 23 est en forme de fil présentant une section quelconque (comme mentionné ci-dessus), et est porté par un porte-timbre 41 qui est fixé directement ou indirectement à la membrane 15. Dans la variante illustrée, une vis 47 est utilisée pour attacher le porte-timbre 41 au centre de la membrane 15, une entretoise 49 tubulaire servant à déterminer la séparation entre le porte-timbre 41 et la membrane 15. Alternativement, le porte-timbre 41 peut s’étendre en direction de la membrane 15 afin de coopérer directement avec ce dernier. Un joint d’étanchéité ad hoc peut être prévu entre la membrane 15 et la vis 47 afin de rendre cet ensemble étanche, en cas de besoin. Par ailleurs, une gouttière présentant un profil en «U» peut être fixée entre le porte-timbre 41 et la membrane 15, le fond du profil en «U» de la gouttière étant en contact direct ou indirect avec la membrane 15. Dans un tel cas, la gouttière est ouverte vers l’intérieur ou l’extérieur de la carrure 3, et sert à faire vibrer un volume d’air plus important.In this embodiment, the stamp 23 is in the form of a wire having any cross section (as mentioned above), and is carried by a stamp holder 41 which is fixed directly or indirectly to the membrane 15. In the variant illustrated, a screw 47 is used to attach the stamp holder 41 to the center of the membrane 15, a tubular spacer 49 used to determine the separation between the stamp holder 41 and the membrane 15. Alternatively, the stamp holder 41 can extend towards the membrane 15 in order to cooperate directly with the latter. An ad hoc seal can be provided between the membrane 15 and the screw 47 in order to make this assembly watertight, if necessary. Furthermore, a gutter having a “U” profile can be fixed between the stamp holder 41 and the membrane 15, the bottom of the “U” profile of the gutter being in direct or indirect contact with the membrane 15. In a in this case, the gutter is open towards the inside or the outside of the middle part 3, and serves to vibrate a larger volume of air.

[0049] Par ces moyens, les vibrations du timbre 23 suite à une frappe reçue de la part d’un marteau (non illustré) sont transmises directement et mécaniquement à la membrane 15, qui se situe à un endroit sur la paroi extérieure de la carrure qui est dégagé de tout contact du poignet du porteur. L’intensité de la transmission sonore est ainsi améliorée.By these means, the vibrations of the stamp 23 following a strike received from a hammer (not shown) are transmitted directly and mechanically to the membrane 15, which is located at a location on the outer wall of the middle which is free from contact with the wearer's wrist. The intensity of the sound transmission is thus improved.

[0050] Les fig. 4a et 4b illustrent une variante du mode de réalisation des fig. 3a à 3c, qui diffère de ce dernier en ce que la membrane 15 n’est pas posée directement sur la surface de la paroi extérieure de la carrure 3, mais est encastrée par rapport à cette dernière.Figs. 4a and 4b illustrate a variant of the embodiment of FIGS. 3a to 3c, which differs from the latter in that the membrane 15 is not placed directly on the surface of the outer wall of the middle part 3, but is embedded relative to the latter.

[0051] À cet effet, la carrure 3 comporte un rebord renfoncé 3b qui entoure l’ouverture 3a et qui définit un épaulement sur lequel la membrane 15 est posée. Dans la variante illustrée, la forme du rebord 3b et de la bride 43 a été choisie deTo this end, the middle part 3 has a recessed rim 3b which surrounds the opening 3a and which defines a shoulder on which the membrane 15 is placed. In the illustrated variant, the shape of the rim 3b and the flange 43 has been chosen to

CH 714 635 A1 telle sorte qu’au moins une partie de l’épaisseur de la bride 43 est rabattue par rapport à la surface de la paroi latérale de la carrure 3. Il est également possible que la bride 43 puisse être entièrement rabattue par rapport à la surface de la carrure 43, ou que sa surface puisse se trouver dans le prolongement de cette dernière. Il est également possible que la profondeur du rebord 3b corresponde à l’épaisseur de la membrane 15, de telle sorte que la membrane 15 se trouve dans le prolongement de la surface de la carrure 3. Cette dernière option est notamment intéressante dans le cas où la membrane 15 est soudée sur la carrure 3, ou si la membrane 15 est venue de matière avec la carrure 3.CH 714 635 A1 such that at least part of the thickness of the flange 43 is folded down relative to the surface of the side wall of the middle part 3. It is also possible that the flange 43 can be fully folded down relative to on the surface of the middle part 43, or that its surface may be in the extension of the latter. It is also possible that the depth of the rim 3b corresponds to the thickness of the membrane 15, so that the membrane 15 is in line with the surface of the middle part 3. This latter option is particularly advantageous in the case where the membrane 15 is welded to the middle part 3, or if the membrane 15 has come integrally with the middle part 3.

[0052] Bien que l’invention ait été décrite ci-dessus en lien avec des modes de réalisation spécifiques, des variantes supplémentaires sont également envisageables sans sortir de la portée de l’invention comme définie par les revendications.Although the invention has been described above in connection with specific embodiments, additional variants are also possible without departing from the scope of the invention as defined by the claims.

Revendicationsclaims

Claims (14)

1. Pièce d’horlogerie (1) comprenant:1. Timepiece (1) comprising: - une boîte de montre comportant une carrure (3) et un fond (9) solidaire de ladite carrure (3);- a watch case comprising a middle part (3) and a bottom (9) integral with said middle part (3); - un mouvement (17) logé dans ladite boîte de montre et comprenant un bâti (19, 25);- a movement (17) housed in said watch case and comprising a frame (19, 25); - un mécanisme de sonnerie comprenant au moins un timbre (23) logé dans ladite carrure (3);- a striking mechanism comprising at least one stamp (23) housed in said middle part (3); - une membrane (15) agencée entre ledit mécanisme de sonnerie et ledit fond (9), ladite membrane (15) servant à assurer l’étanchéité de la carrure (3) côté fond ainsi que la transmission sonore entre l’intérieur et l’extérieur de la pièce d’horlogerie (1);- a membrane (15) arranged between said striking mechanism and said bottom (9), said membrane (15) serving to seal the middle part (3) on the bottom side as well as the sound transmission between the interior and the exterior of the timepiece (1); caractérisée en ce que:characterized in that: - ladite membrane (15) coopère avec un élément (19, 25) dudit bâti par l’intermédiaire d’un élément de transmission (29; 25b, 39) coopérant à la fois avec ladite membrane (15) ainsi que ledit élément (19, 25) dudit bâti.- said membrane (15) cooperates with an element (19, 25) of said frame via a transmission element (29; 25b, 39) cooperating both with said membrane (15) and said element (19 , 25) of said frame. 2. Pièce d’horlogerie (1) selon la revendication 1, dans laquelle ledit élément de transmission (29; 25b, 39) coopère avec ladite membrane (15) à un point éloigné de la périphérie de cette dernière.2. Timepiece (1) according to claim 1, wherein said transmission element (29; 25b, 39) cooperates with said membrane (15) at a point distant from the periphery of the latter. 3. Pièce d’horlogerie (1) selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle ledit élément de transmission (29; 25b, 39) est un plot qui est solidaire d’un élément de bâti (25) ou de la membrane (15).3. Timepiece (1) according to one of the preceding claims, wherein said transmission element (29; 25b, 39) is a stud which is integral with a frame element (25) or the membrane ( 15). 4. Pièce d’horlogerie (1) selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle ledit élément de bâti est un pont de transmission de son (25).4. Timepiece (1) according to one of the preceding claims, wherein said frame member is a sound transmission bridge (25). 5. Pièce d’horlogerie (1) selon la revendication précédente, dans laquelle ledit pont de transmission de son (25) définit ensemble avec une platine (19) que comporte ledit bâti, un volume logeant un mécanisme horloger (35).5. Timepiece (1) according to the preceding claim, wherein said sound transmission bridge (25) defines together with a plate (19) that comprises said frame, a volume housing a clockwork mechanism (35). 6. Pièce d’horlogerie (1) selon la revendication 3, dans laquelle ledit plot (25b) est directement solidaire d’une platine (19) que comporte ledit bâti ou de ladite membrane (15).6. Timepiece (1) according to claim 3, wherein said stud (25b) is directly integral with a plate (19) that comprises said frame or said membrane (15). 7. Pièce d’horlogerie (1) selon l’une des revendications précédentes, comprenant en outre une gouttière (31) située à l’intérieur de la carrure et ouverte en direction du fond (9), ladite gouttière (31) s’étendant le long d’au moins une partie du pourtour intérieur de ladite carrure (3).7. timepiece (1) according to one of the preceding claims, further comprising a gutter (31) located inside the middle and open towards the bottom (9), said gutter (31) s' extending along at least part of the inner periphery of said middle part (3). 8. Pièce d’horlogerie (1) selon la revendication 7 et l’une des revendications 4 et 5, dans laquelle ladite gouttière (31) est interposée entre ledit pont de transmission de son (25) et un autre élément dudit bâti (19) auquel elle est solidarisée, telle qu’une platine (19).8. Timepiece (1) according to claim 7 and one of claims 4 and 5, wherein said gutter (31) is interposed between said sound transmission bridge (25) and another element of said frame (19 ) to which it is secured, such as a plate (19). 9. Pièce d’horlogerie (1) selon l’une des revendications 7 et 8, dans laquelle ledit timbre (23) est en contact permanent uniquement avec ladite gouttière (31).9. Timepiece (1) according to one of claims 7 and 8, wherein said stamp (23) is in permanent contact only with said gutter (31). 10. Pièce d’horlogerie (1) selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle ladite membrane (15) est précontrainte par ledit élément de transmission (29; 25b, 39).10. Timepiece (1) according to one of the preceding claims, wherein said membrane (15) is prestressed by said transmission element (29; 25b, 39). 11. Pièce d’horlogerie (1) comprenant:11. Timepiece (1) comprising: - une boîte de montre comprenant une carrure (3) et un fond (9) solidaire de ladite carrure (3);- a watch case comprising a middle part (3) and a bottom (9) integral with said middle part (3); - un mouvement (17) logé dans ladite boîte de montre et comprenant un bâti (19);- a movement (17) housed in said watch case and comprising a frame (19); - un mécanisme de sonnerie comprenant au moins un timbre (23) logé dans ladite carrure (3);- a striking mechanism comprising at least one stamp (23) housed in said middle part (3); - une membrane (15) agencée pour la transmission de son;- a membrane (15) arranged for the transmission of sound; caractérisée en ce que:characterized in that: - ladite carrure (3) comporte une ouverture traversante (3a) ménagée dans sa paroi latérale;- said middle part (3) has a through opening (3a) formed in its side wall; -ladite membrane (15.) est agencée pour fermer ladite ouverture (3a) en étant située dans ou sur la surface extérieure de ladite paroi latérale de ladite carrure, etsaid membrane (15.) is arranged to close said opening (3a) while being located in or on the external surface of said side wall of said middle, and - ledit timbre (23) est fixé à ladite membrane (15).- Said stamp (23) is fixed to said membrane (15). 12. Pièce d’horlogerie (1) selon la revendication précédente, dans laquelle ladite membrane (15) est fixée à ladite carrure par l’intermédiaire d’une bride (43).12. Timepiece (1) according to the preceding claim, wherein said membrane (15) is fixed to said middle by means of a flange (43). 13. Pièce d’horlogerie (1) selon l’une des revendications 11 et 12, dans laquelle ledit timbre (23) est porté par un portetimbre (41) qui est fixé à ladite membrane.13. Timepiece (1) according to one of claims 11 and 12, wherein said stamp (23) is carried by a stamp holder (41) which is fixed to said membrane. 14. Pièce d’horlogerie (1) selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle ladite membrane (15) est faite en verre métallique.14. Timepiece (1) according to one of the preceding claims, wherein said membrane (15) is made of metallic glass.
CH00160/18A 2018-02-09 2018-02-09 Timepiece with bell. CH714635A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00160/18A CH714635A1 (en) 2018-02-09 2018-02-09 Timepiece with bell.
EP19155302.3A EP3525045A1 (en) 2018-02-09 2019-02-04 Chiming timepiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00160/18A CH714635A1 (en) 2018-02-09 2018-02-09 Timepiece with bell.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH714635A1 true CH714635A1 (en) 2019-08-15

Family

ID=61749913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00160/18A CH714635A1 (en) 2018-02-09 2018-02-09 Timepiece with bell.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3525045A1 (en)
CH (1) CH714635A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11507023B2 (en) * 2019-12-11 2022-11-22 The Swatch Group Research And Development Ltd Arrangement for the holding and vibration transmission of an acoustic radiating membrane in a watch case

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3812844B1 (en) 2019-10-25 2023-09-06 Patek Philippe SA Genève Timepiece comprising a device for amplifying vibrations
EP4167032A1 (en) * 2021-10-14 2023-04-19 Manufacture et fabrique de montres et chronomètres, Ulysse Nardin Le Locle S.A. Chiming timepiece

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH285202A (en) * 1949-08-19 1952-08-31 Tavannes Watch Co Sa Alarm clock.
EP2367078A1 (en) * 2010-03-16 2011-09-21 Montres Breguet SA Alarm watch provided with an acoustic membrane
EP2942675A1 (en) * 2014-05-07 2015-11-11 Société anonyme de la Manufacture d'Horlogerie Audemars Piguet & Cie Chiming watch
EP3009895A1 (en) * 2014-10-15 2016-04-20 Montres Breguet SA Musical or chiming watch provided with a sound-projecting arrangement

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH323231A (en) * 1955-06-22 1957-07-15 Simon Edgar Alarm clock timepiece

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH285202A (en) * 1949-08-19 1952-08-31 Tavannes Watch Co Sa Alarm clock.
EP2367078A1 (en) * 2010-03-16 2011-09-21 Montres Breguet SA Alarm watch provided with an acoustic membrane
EP2942675A1 (en) * 2014-05-07 2015-11-11 Société anonyme de la Manufacture d'Horlogerie Audemars Piguet & Cie Chiming watch
EP3009895A1 (en) * 2014-10-15 2016-04-20 Montres Breguet SA Musical or chiming watch provided with a sound-projecting arrangement

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11507023B2 (en) * 2019-12-11 2022-11-22 The Swatch Group Research And Development Ltd Arrangement for the holding and vibration transmission of an acoustic radiating membrane in a watch case

Also Published As

Publication number Publication date
EP3525045A1 (en) 2019-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3002639B1 (en) Musical watch bezel with improved acoustic performance
EP2942675B1 (en) Chiming watch
EP2367079B1 (en) Glass-bezel assembly for a timepiece and assembly method
EP3009895B1 (en) Musical or chiming watch provided with a sound-projecting arrangement
EP3537229B1 (en) Musical watch case
EP3644133B1 (en) Chiming watch
EP2461220B1 (en) Acoustic membrane for a musical box or an alarm watch
CH714635A1 (en) Timepiece with bell.
EP3220210B1 (en) Chiming or musical timepiece, with resonant bezel
WO2017071903A1 (en) Watch with improved tightness
CH698742B1 (en) Strike sounding spring connecting device for e.g. wristwatch, has elastic ring with external edge locked between bezel and middle of timepiece, where ring's part not located below glass is entirely housed below bezel
EP3457219A1 (en) Acoustic radiation membrane, and chiming watch provided with the acoustic membrane
EP2034376B1 (en) Watch case
CH712080B1 (en) Timepiece comprising a sound source.
EP0899635B1 (en) Device for immersion in water and comprising a sound transducer
EP1063632B1 (en) Water resistant device for immersion in water and comprising a sound transducer
EP3812844B1 (en) Timepiece comprising a device for amplifying vibrations
CH714717A2 (en) Musical watch box.
CH708111B1 (en) Watch movement with a sound device.
CH702840A2 (en) Method for assembling lens in bezel of timepiece to form radiating and vibrating unit for diffusing sound signal issued from e.g. bell, involves maintaining lens in peripheral space outside junction zones to permit vibration of bezel
CH710227A2 (en) Musical watch or ring fitted with acoustic radiation arrangement.
CH711686B1 (en) Watch comprising a case in which a watch movement is housed.
CH706079B1 (en) Watch, has oscillating assembly including vibrating blade placed outside of sealed case and connected to another vibrating blade, where vibration is transmitted from latter to former vibrating blade to emit audible sound to outside of case
EP4332690A1 (en) Watch case for wristwatch with musical or chiming mechanism comprising a bottom with cover
CH710200A2 (en) watch bezel for musical shows.

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)