CH714548A1 - Control device for clockwork movement - Google Patents

Control device for clockwork movement Download PDF

Info

Publication number
CH714548A1
CH714548A1 CH00028/18A CH282018A CH714548A1 CH 714548 A1 CH714548 A1 CH 714548A1 CH 00028/18 A CH00028/18 A CH 00028/18A CH 282018 A CH282018 A CH 282018A CH 714548 A1 CH714548 A1 CH 714548A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
control
control member
control rod
locking
rod
Prior art date
Application number
CH00028/18A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH714548B1 (en
Inventor
Pospieszny Sébastien
Morel Guy
Zannato Christophe
Original Assignee
Richemont Int Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont Int Sa filed Critical Richemont Int Sa
Priority to CH00028/18A priority Critical patent/CH714548B1/en
Publication of CH714548A1 publication Critical patent/CH714548A1/en
Publication of CH714548B1 publication Critical patent/CH714548B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/08Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/10Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/041Construction of crowns for rotating movement; connection with the winding stem; winding stems

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif de commande pour mouvement d’horlogerie comprenant un organe de commande (2) et une tige de commande (1). Le dispositif comprend en outre des moyens de verrouillage (3, 4, 5, 6) agencés pour être déplaçables entre une position verrouillée dans laquelle l’organe de commande (2) est solidaire en translation de la tige de commande (1), et une position déverrouillée dans laquelle l’organe de commande (2) peut alors être désolidarisé de la tige de commande (1). Les moyens de verrouillage (3, 4, 5, 6) sont agencés pour que, lorsqu’ils retiennent l’organe de commande (2) sur la tige de commande (1), une force exercée sur l’organe de commande (2) et dirigée selon l’axe longitudinal de la tige de commande (1) n’entraîne pas le déplacement desdits moyens de verrouillage (3, 4, 5, 6) dans leur position déverrouillée. L’invention propose notamment une couronne de remontoir ou de mine à l’heure qui est amovible et interchangeable.The present invention relates to a control device for a watch movement comprising a control member (2) and a control rod (1). The device further comprises locking means (3, 4, 5, 6) arranged to be movable between a locked position in which the control member (2) is integral in translation with the control rod (1), and an unlocked position in which the control member (2) can then be disengaged from the control rod (1). The locking means (3, 4, 5, 6) are arranged so that, when they hold the control member (2) on the control rod (1), a force exerted on the control member (2) ) and directed along the longitudinal axis of the control rod (1) does not cause the displacement of said locking means (3, 4, 5, 6) in their unlocked position. The invention notably proposes a winding crown or mine at the time which is removable and interchangeable.

Description

Description [0001] La présente invention a pour objet un dispositif de commande pour mouvement d’horlogerie comprenant un organe de commande comme un bouton ou une couronne et une tige de commande reliant cinématiquement l’organe de commande au mouvement d’horlogerie. La présente invention a notamment pour objet un dispositif de commande comprenant une couronne de remontoir ou de mise à l’heure pour commander le remontage ou la mise à l’heure du mouvement d’horlogerie.Description: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a control device for a watch movement comprising a control member such as a button or a ring and a control rod kinematically connecting the control member to the watch movement. The present invention particularly relates to a control device comprising a winding crown or setting time to control the reassembly or setting the time of the watch movement.

[0002] Dans un mouvement d’horlogerie, les organes de commande ont la forme d’une pièce généralement saillante, de forme cylindrique ou arrondie, généralement avec tête moletée et servent à actionner une fonction du mouvement. La couronne de remontoir ou de mise à l’heure, ou simplement couronne, est un bouton de formes variées, souvent moleté ou avec cannelures, qu’on saisit à la main pour remonter ou mettre à l’heure le mouvement de montre. Dans la suite, on utilisera le terme couronne pour désigner la couronne de remontoir ou de mise à l’heure.In a watch movement, the control members are in the form of a generally projecting piece, of cylindrical or rounded shape, generally with knurled head and serve to actuate a function of the movement. The winding or time-setting crown, or simply crown, is a knob of various shapes, often knurled or with grooves, which are grasped by hand to raise or set the watch movement. In the following, we use the term crown to designate the winding crown or setting time.

[0003] Pour pouvoir être actionnés par l’utilisateur, les organes de commande, et notamment la couronne, font saillie par rapport à la boîte de montre et sont visibles lorsque la montre est portée. Ils participent ainsi à l’esthétique globale de la montre.To be operated by the user, the control members, and in particular the crown, protrude from the watch case and are visible when the watch is worn. They participate in the overall aesthetics of the watch.

[0004] Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de commande pour mouvement d’horlogerie dans lequel l’organe de commande, notamment une couronne de remontoir et/ou de mise à l’heure, est amovible et interchangeable, de préférence facilement et sans outils, permettant ainsi de personnaliser la pièce d’horlogerie.The object of the present invention is to provide a control device for a watch movement in which the control member, in particular a winding crown and / or setting time, is removable and interchangeable, preference easily and without tools, allowing to customize the timepiece.

[0005] La présente invention a pour objet un dispositif de commande selon la revendication 1, un mouvement selon la revendication 9 et une pièce d’horlogerie selon la revendication 11.The present invention relates to a control device according to claim 1, a movement according to claim 9 and a timepiece according to claim 11.

[0006] Les figures annexées illustrent schématiquement une forme d’exécution du dispositif de commande selon l’invention.The accompanying figures schematically illustrate an embodiment of the control device according to the invention.

La fig. 1 illustre une forme d’exécution du dispositif de commande selon l’invention dans laquelle la cou ronne est verrouillée sur la tige de commande.Fig. 1 illustrates an embodiment of the control device according to the invention in which the crown is locked on the control rod.

La fig. 2 illustre le dispositif de la fig. 1 avec cette fois la couronne en position démontée par rapport à la tige de commande.Fig. 2 illustrates the device of FIG. 1 with this time the crown in disassembled position with respect to the control rod.

La fig. 3 est une vue en coupe du dispositif lorsque la couronne est en position verrouillée sur la tige de commande.Fig. 3 is a sectional view of the device when the ring is in the locked position on the control rod.

La fig. 4 et une vue en coupe du dispositif pendant une première phase du déverrouillage de la couronne.Fig. 4 and a sectional view of the device during a first phase of unlocking the crown.

La fig. 5 est une vue en coupe du dispositif pendant une seconde phase du déverrouillage de la couronne.Fig. 5 is a sectional view of the device during a second phase of unlocking the crown.

La fig. 6 est une vue éclatée du dispositif illustré aux figures précédentes.Fig. 6 is an exploded view of the device illustrated in the preceding figures.

Les fig. 7a et 7b illustrent les moyens de verrouillage du dispositif.Figs. 7a and 7b illustrate the locking means of the device.

[0007] Le dispositif de commande selon l’invention est destiné à équiper un mouvement d’horlogerie et sert à actionner une fonction dudit mouvement.The control device according to the invention is intended to equip a watch movement and serves to actuate a function of said movement.

[0008] Dans la forme d’exécution illustrée, le dispositif de commande est destiné à commander le remontage ou la mise à l’heure du mouvement d’horlogerie. Ledit dispositif comprend une tige de commande 1 et un organe de commande, ayant la forme d’une couronne de remontoir ou de mise à l’heure, désignée simplement par couronne 2 dans la suite. Selon l’invention, la couronne 2 peut être montée sur la tige de commande 1 de manière amovible pour permettre ainsi de changer la couronne 2 au gré des envies de l’utilisateur.In the illustrated embodiment, the control device is intended to control the reassembly or setting the time of the watch movement. Said device comprises a control rod 1 and a control member, having the shape of a crown winding or setting time, designated simply by crown 2 in the following. According to the invention, the crown 2 can be mounted on the control rod 1 removably to thereby allow to change the crown 2 according to the desires of the user.

[0009] La tige de commande 1 est agencée pour pivoter e/ou coulisser dans un tube (non illustré) monté par exemple sur la boîte (carrure) du mouvement d’horlogerie. La tige de commande 1 comprend une extrémité de commande 12 destinée à coopérer avec la tige de remontoir ou de mise à l’heure du mouvement. De préférence, des joints 13 assurent l’étanchéité entre le tube (et donc la boîte du mouvement) et l’extrémité de commande 12 de la tige de commande 1.The control rod 1 is arranged to rotate and / or slide in a tube (not shown) mounted for example on the box (middle part) of the watch movement. The control rod 1 comprises a control end 12 intended to cooperate with the winding stem or setting the time of movement. Preferably, seals 13 seal between the tube (and therefore the movement box) and the control end 12 of the control rod 1.

[0010] Le dispositif selon l’invention comprend en outre des moyens de verrouillage permettant de fixer de manière amovible la couronne 2 sur la tige de commande 1. Les moyens de verrouillage comprennent un premier élément de verrouillage 3 agencé pour coulisser sur la tige de commande 1 et soumis à l’action d’une première force élastique 4 qui tend à le contraindre dans une première position, dite position verrouillée. Le premier élément de verrouillage 3 est actionnable par un utilisateur qui peut donc le faire coulisser par rapport à la tige de commande 1 contre l’action de la première force élastique 4. Comme illustré à la fig. 6, le premier élément de verrouillage 3 comprend deux languettes 30 coulissant chacune dans une tranchée 11 correspondante de la tige de commande 1.The device according to the invention further comprises locking means for removably fixing the ring 2 on the control rod 1. The locking means comprise a first locking member 3 arranged to slide on the rod of command 1 and subjected to the action of a first elastic force 4 which tends to constrain in a first position, said locked position. The first locking element 3 is operable by a user who can therefore slide it relative to the control rod 1 against the action of the first elastic force 4. As illustrated in FIG. 6, the first locking element 3 comprises two tongues 30 each sliding in a corresponding trench 11 of the control rod 1.

[0011] Les moyens de verrouillage comprennent en outre deux ergots de verrouillage 5. Les ergots de verrouillage 5 sont reçus dans la tige de commande 1 et sont agencés pour coulisser l’un par rapport à l’autre et par rapport à la tige de commande 1 dans un plan essentiellement perpendiculaire au plan de déplacement du premier élément de verrouillage 3. Les ergots de verrouillage 5 sont soumis à l’action d’une seconde force élastique 6 qui tend à les éloigner l’un de l’autre dans une première position, dite position verrouillée.The locking means further comprises two locking lugs 5. The locking lugs 5 are received in the control rod 1 and are arranged to slide relative to each other and relative to the rod of 1 in a plane substantially perpendicular to the plane of movement of the first locking element 3. The locking lugs 5 are subjected to the action of a second elastic force 6 which tends to move them away from each other in a first position, said locked position.

[0012] Chaque ergot de verrouillage 5 présente une extrémité active 51 ainsi que des premier et second flancs inclinés 52, 53. Lesdites extrémités actives 51 et lesdits flancs inclinés 52, 53 sont destinés à coopérer avec la couronne 2 et avec les languettes 30 du premier élément de verrouillage 3. Pour ce faire, lesdites languettes 30 comprennent en outre chacune une ouverture 31 destinée à recevoir une extrémité active 51 des ergots de verrouillage 5 et un premier flan incliné 32 destiné à coopérer avec les premiers flancs inclinés 52 de ladite extrémité active 51.Each locking pin 5 has an active end 51 as well as first and second inclined sides 52, 53. Said active ends 51 and said inclined sides 52, 53 are intended to cooperate with the ring 2 and with the tongues 30 of FIG. first locking element 3. To do this, said tongues 30 each further comprise an opening 31 intended to receive an active end 51 of the locking lugs 5 and a first inclined blank 32 intended to cooperate with the first inclined flanks 52 of said end active 51.

[0013] En position verrouillée du dispositif, illustrée par exemple sur la fig. 2, la fig. 3 ou la fig. 7a, les ergots de verrouillage 5 sont dans leur position verrouillée contraints par la seconde force élastique 6 et le premier élément de verrouillage 3 est dans sa position verrouillée contraint par la première force élastique 4. Dans cette position verrouillée, le premier élément de verrouillage 3 est en butée contre les ergots de verrouillage 5. Plus précisément, une première extrémité 34 de chaque ouverture 31 des languettes 30 est en butée contre son ergot de verrouillage 5 respectif, poussée par la première force élastique 4. De plus, dans cette position verrouillée, les extrémités actives 51 des ergots de verrouillage 5 et en particulier leur second flanc incliné 53, dépassent des ouvertures 31 des languettes 30 du premier élément de verrouillage 3.In the locked position of the device, illustrated for example in FIG. 2, FIG. 3 or FIG. 7a, the locking lugs 5 are in their locked position constrained by the second elastic force 6 and the first locking element 3 is in its locked position constrained by the first elastic force 4. In this locked position, the first locking element 3 is in abutment against the locking lugs 5. More specifically, a first end 34 of each opening 31 of the tongues 30 is in abutment against its respective locking lug 5, pushed by the first elastic force 4. In addition, in this locked position , the active ends 51 of the locking lugs 5 and in particular their second inclined side 53, protrude from the openings 31 of the tongues 30 of the first locking element 3.

[0014] On décrit à présent le montage et le verrouillage de la couronne 2 sur la tige de commande 1. La couronne 2 comprend un trou 23 destiné à recevoir la tige de commande 1 et le premier élément de verrouillage 3. Lorsque les moyens de verrouillage sont dans leur position verrouillée comme illustré sur la fig. 2, le bord inférieur 20 de la couronne 2 que l’utilisateur glisse par son trou 23 sur la tige de commande 1, vient en butée contre les ergots de verrouillage 5 et leur extrémité active 51 qui font saillie du premier élément de verrouillage 3.We now describe the mounting and locking of the ring 2 on the control rod 1. The ring 2 comprises a hole 23 for receiving the control rod 1 and the first locking member 3. When the means of locking are in their locked position as illustrated in FIG. 2, the lower edge 20 of the ring 2 that the user slides through its hole 23 on the control rod 1, abuts against the locking lugs 5 and their active end 51 which protrude from the first locking element 3.

[0015] En exerçant une force sur la couronne 2 dans une direction perpendiculaire à la seconde force élastique 6, le bord inférieur 20 de la couronne 2 glisse sur le second flanc incliné 53 des extrémités active 51 des ergots de verrouillage 5, ce qui entraîne le déplacement desdits ergots 5 contre l’action de la second force élastique 6 dans une seconde position, dite position déverrouillée. Dans cette position déverrouillée, les ergots de verrouillage 5 ne dépassent plus des ouvertures 30 du premier élément de verrouillage 3 et ne retiennent plus la couronne 2 (mais les ergots 5 retiennent encore le premier élément de verrouillage 3 dans sa position verrouillée). La couronne 2 peut donc être glissée sur la tige de commande 1 jusqu’à ce que le bord inférieur 20 de la couronne 2 vienne en butée contre un épaulement 10 de la tige de commande 1.By exerting a force on the ring 2 in a direction perpendicular to the second elastic force 6, the lower edge 20 of the ring 2 slides on the second inclined side 53 of the active ends 51 of the locking lugs 5, which leads to the displacement of said lugs 5 against the action of the second elastic force 6 in a second position, said unlocked position. In this unlocked position, the locking lugs 5 no longer protrude from the openings 30 of the first locking element 3 and no longer retain the ring 2 (but the lugs 5 still retain the first locking element 3 in its locked position). The ring 2 can thus be slid on the control rod 1 until the lower edge 20 of the ring 2 comes into abutment against a shoulder 10 of the control rod 1.

[0016] A ce moment-là, les ergots de verrouillage 5 sont en face d’une creusure 21 pratiquée à l’intérieur de la couronne 2 et reprennent leur position verrouillée, poussés qu’ils sont par la seconde force élastique 6. Les extrémités actives 51 des ergots de verrouillage 5 logées dans la creusure 21 de la couronne 2 retiennent donc la couronne 2 sur la tige de commande 1. La couronne 2 est ainsi verrouillée sur la tige de commande 1 comme illustré sur les fig. 1 et 3.At this time, the locking lugs 5 are in front of a recess 21 formed inside the ring 2 and resume their locked position, pushed that they are by the second elastic force 6. The active ends 51 of the locking lugs 5 housed in the recess 21 of the ring 2 thus retain the ring 2 on the control rod 1. The ring 2 is thus locked on the control rod 1 as shown in Figs. 1 and 3.

[0017] Une fois verrouillée sur la tige de commande 1, la couronne 2 est donc solidaire en translation de la tige de commande 1. De préférence, des moyens d’entraînement assurent en outre la transmission du couple de la couronne 2 à la tige de commande 1 et donc à la tige de remontoir ou de mise à l’heure du mouvement. Pour ce faire, la couronne 2 présente deux logements 22 destinés à recevoir chacun une goupille 7 solidaire de la tige de commande 1. Une fois la couronne 2 verrouillée sur la tige de commande 1, les goupilles 7 disposées dans leur logement 22 permettent ainsi de rendre la tige de commande 1 solidaire en rotation de la couronne 2. Tout autre moyen approprié peut être utilisé pour assurer la transmission du couple de l’organe de commande à la tige de commande du dispositif. En particulier, les moyens de verrouillage peuvent être directement agencés pour assurer cette fonction.Once locked on the control rod 1, the ring 2 is integral in translation of the control rod 1. Preferably, drive means further ensure the transmission of the torque of the ring 2 to the rod 1 and therefore the winding stem or setting the time of movement. To do this, the ring 2 has two housings 22 intended to each receive a pin 7 integral with the control rod 1. Once the ring 2 is locked on the control rod 1, the pins 7 arranged in their housing 22 thus allow make the control rod 1 integral in rotation with the crown 2. Any other appropriate means can be used to ensure the transmission of the torque of the control member to the control rod of the device. In particular, the locking means can be directly arranged to perform this function.

[0018] Dans la forme d’exécution illustrée, les goupilles 7 et leur logement 22 forment également des moyens détrompeurs pour le positionnement angulaire de la couronne 2 sur la tige de commande 1. Dans la forme d’exécution illustrée, il n’y a que deux positions angulaires de la couronne 2 par rapport à la tige de commande 1 dans lesquelles ladite couronne 2 peut être verrouillée sur la tige de commande 1.In the illustrated embodiment, the pins 7 and their housing 22 also form polarizing means for the angular positioning of the ring 2 on the control rod 1. In the embodiment illustrated, there is a two angular positions of the ring 2 relative to the control rod 1 in which said ring 2 can be locked on the control rod 1.

[0019] Pour retirer la couronne 2 de la tige de commande 1, l’utilisateur doit dans un premier temps exercer une force sur le premier élément de verrouillage 3 contre l’action de la première force élastique 4 (voir fig. 4). Le premier élément de verrouillage 3 coulisse ainsi par rapport à la tige de commande 1 et les flancs inclinés 32 des languettes 31 glissent sur les premiers flancs inclinés 52 des extrémités actives 51 des ergots de verrouillage 5. Les flancs inclinés 32, 52 des languettes 31 et des extrémités actives 51 sont conformés pour qu’en glissant l’un sur l’autre, lesdits ergots 5 se déplacent l’un par rapport à l’autre contre l’action de la seconde force élastique 6 dans leur position déverrouillée dans laquelle ils ne retiennent plus la couronne 2. En maintenant la force sur le premier élément de verrouillage 3, l’utilisateur peut donc, dans un second temps, retirer la couronne 2 de la tige de commande 1 (voir fig. 5). Une fois la couronne 2 retirée, les moyens de verrouillage, soit le premier élément de verrouillage 3 et les ergots de verrouillage 5, reprennent leur position verrouillée sous l’action des première et seconde forces élastiques 4, 6.To remove the ring 2 of the control rod 1, the user must first exert a force on the first locking member 3 against the action of the first elastic force 4 (see Figure 4). The first locking element 3 thus slides relative to the control rod 1 and the inclined flanks 32 of the tongues 31 slide on the first inclined flanks 52 of the active ends 51 of the locking lugs 5. The inclined flanks 32, 52 of the tongues 31 and active ends 51 are shaped so that when sliding on one another, said lugs 5 move relative to each other against the action of the second elastic force 6 in their unlocked position in which they no longer retain the crown 2. By maintaining the force on the first locking element 3, the user can then, in a second step, remove the crown 2 of the control rod 1 (see Fig. 5). Once the ring 2 has been removed, the locking means, ie the first locking element 3 and the locking lugs 5, return to their locked position under the action of the first and second elastic forces 4, 6.

[0020] On réalise ainsi un dispositif de commande dans lequel la couronne est amovible par rapport à sa tige de commande sans nuire à l’étanchéité de la montre. L’utilisateur peut donc changer de couronne à loisir, facilement et sans outils. L’élément de verrouillage 3, les ergots 5 et leurs forces élastiques respectives 4, 6 forment en effet des moyens de verrouillage, et plus précisément d’encliquetage, plus facilement manipulables que des moyens de verrouillage qu’il faut visser ou dévisser.Thus, a control device in which the ring is removable relative to its control rod without harming the sealing of the watch. The user can change the crown at leisure, easily and without tools. The locking element 3, the lugs 5 and their respective resilient forces 4, 6 form in fact locking means, and more precisely latching, more easily manipulated than locking means that must be screwed or unscrewed.

[0021 ] De plus, le dispositif peut être agencé pour éviter tout risque d’actionnement intempestif des moyens de verrouillage qui entraînerait la perte de la couronne et est donc très sûr. En particulier, dans la forme d’exécution illustrée, lorsque la couronne 2 est retenue sur la tige de commande 1, une force exercée sur la couronne 2 et dirigée selon l’axe longitudinal de la tige de commande 1 n’entraîne pas le déplacement de l’élément de verrouillage 3 ni des ergots de verrouillage 5 dans leur position déverrouillée.In addition, the device can be arranged to prevent any risk of inadvertent actuation of the locking means which would cause the loss of the crown and is therefore very safe. In particular, in the illustrated embodiment, when the ring 2 is retained on the control rod 1, a force exerted on the ring 2 and directed along the longitudinal axis of the control rod 1 does not cause the displacement. of the locking element 3 and the locking lugs 5 in their unlocked position.

[0022] La forme d’exécution ci-dessus a été décrite à titre d’exemple et de nombreuses variantes sont envisageables sans sortir du cadre de la présente invention. En particulier, les moyens de verrouillage pourraient être portés par la couronne, plutôt que par la tige de commande ou en partie par la couronne et en partie par la tige de commande. De plus, la présente invention peut être appliquée à tout type d’organe de commande pour mouvement d’horlogerie, notamment un poussoir pour la commande d’une fonction du mécanisme de chronographe. Dans ce cas, il faut adapter les moyens de verrouillage pour qu’ils ne soient pas actionnés lors de la manipulation du poussoir pour la commande du chronographe.The above embodiment has been described by way of example and many variants are possible without departing from the scope of the present invention. In particular, the locking means could be carried by the crown, rather than by the control rod or partly by the crown and partly by the control rod. In addition, the present invention can be applied to any type of control member for a watch movement, in particular a pusher for controlling a function of the chronograph mechanism. In this case, it is necessary to adapt the locking means so that they are not actuated during the manipulation of the pusher for the control of the chronograph.

[0023] De manière générale, le dispositif de commande pour mouvement d’horlogerie selon l’invention comprend au moins un organe de commande (couronne, bouton...) et une tige de commande destinée à être reliée cinématiquement au mouvement d’horlogerie pour la commande d’une fonction (reliée à la tige de remontoir ou de mise à l’heure par exemple). Le dispositif comprend en outre des moyens de verrouillage, de préférence portés par l’organe de commande et/ou la tige de commande et permettant de fixer l’organe de commande sur la tige de commande de manière amovible.In general, the control device for a watch movement according to the invention comprises at least one control member (crown, button, etc.) and a control rod intended to be connected kinematically to the watch movement. for the control of a function (connected to the winding or time setting rod for example). The device further comprises locking means, preferably carried by the control member and / or the control rod and for fixing the control member on the control rod detachably.

[0024] En particulier, les moyens de verrouillage sont agencés pour être déplaçables entre une position verrouillée dans laquelle ils retiennent l’organe de commande sur la tige de commande et une position déverrouillée dans laquelle ils ne retiennent plus l’organe de commande qui peut alors être désolidariser de la tige de commande. De plus, lorsque l’organe de commande est retenu sur la tige de commande par les moyens de verrouillage dans leur position verrouillée, ledit organe de commande est solidaire en translation et de préférence en rotation avec ladite tige de commande.In particular, the locking means are arranged to be movable between a locked position in which they retain the control member on the control rod and an unlocked position in which they no longer retain the control member which can then be disconnected from the control rod. In addition, when the control member is retained on the control rod by the locking means in their locked position, said control member is integral in translation and preferably in rotation with said control rod.

[0025] Pour éviter tout déverrouillage intempestif de l’organe de commande et pour faciliter la manipulation du dispositif, les moyens de verrouillage sont agencés pour que, lorsqu’ils retiennent l’organe de commande sur la tige de commande, une force exercée sur l’organe de commande et dirigée selon l’axe longitudinal de la tige de commande n’entraîne pas le déplacement desdits moyens de verrouillage dans leur position déverrouillée. De préférence lorsqu’ils retiennent l’organe de commande sur la tige de commande, une rotation desdits moyens de verrouillage n’entraîne pas le déplacement desdits moyens de verrouillage dans leur position déverrouillée.To prevent inadvertent unlocking of the control member and to facilitate handling of the device, the locking means are arranged so that, when they retain the control member on the control rod, a force exerted on the control member and directed along the longitudinal axis of the control rod does not cause the displacement of said locking means in their unlocked position. Preferably when they hold the control member on the control rod, a rotation of said locking means does not cause the displacement of said locking means in their unlocked position.

Claims (11)

Revendicationsclaims 1. Dispositif de commande pour mouvement d’horlogerie comprenant un organe de commande (2) et une tige de commande (1), caractérisé par le fait que le dispositif comprend en outre des moyens de verrouillage (3, 4, 5, 6) agencés pour être déplaçables entre une position verrouillée dans laquelle l’organe de commande (2) est solidaire en translation de la tige de commande (1), et une position déverrouillée dans laquelle l’organe de commande (2) peut alors être désolidarisé de la tige de commande (1); et par le fait que les moyens de verrouillage (3, 4, 5, 6) sont agencés pour que, lorsqu’ils retiennent l’organe de commande (2) sur la tige de commande (1), une force exercée sur l’organe de commande (2) et dirigée selon l’axe longitudinal de la tige de commande (1) n’entraîne pas le déplacement desdits moyens de verrouillage (3, 4, 5, 6) dans leur position déverrouillée.1. Control device for a watch movement comprising a control member (2) and a control rod (1), characterized in that the device further comprises locking means (3, 4, 5, 6) arranged to be movable between a locked position in which the control member (2) is integral in translation with the control rod (1), and an unlocked position in which the control member (2) can then be disengaged from the control rod (1); and in that the locking means (3, 4, 5, 6) are arranged so that, when they hold the control member (2) on the control rod (1), a force exerted on the control member (2) and directed along the longitudinal axis of the control rod (1) does not cause the displacement of said locking means (3, 4, 5, 6) in their unlocked position. 2. Dispositif de commande selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de verrouillage (3, 4, 5, 6) sont portés par la tige de commande (1) et/ou l’organe de commande (2).2. Control device according to claim 1, characterized in that the locking means (3, 4, 5, 6) are carried by the control rod (1) and / or the control member (2). 3. Dispositif de commande selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les moyens de verrouillage (3, 4, 5, 6) sont agencés pour que, lorsqu’ils retiennent l’organe de commande (2) sur la tige de commande (1), une rotation desdits moyens de verrouillage (3, 4, 5, 6) n’entraîne pas le déplacement desdits moyens de verrouillage (3, 4, 5, 6) dans leur position déverrouillée3. Control device according to claim 1 or 2, characterized in that the locking means (3, 4, 5, 6) are arranged so that, when they hold the control member (2) on the rod for controlling (1), a rotation of said locking means (3, 4, 5, 6) does not cause said locking means (3, 4, 5, 6) to move in their unlocked position 4. Dispositif de commande selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de verrouillage comprennent des moyens d’encliquetage agencés pour permettre le déplacement de l’organe de commande (2) par rapport à la tige de commande (1) dans une première direction jusqu’à ce que l’organe de commande (2) atteigne une première position et empêcher tout déplacement en translation de l’organe de commande (2) par rapport à la tige de commande (1) une fois dans cette première position.4. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking means comprise latching means arranged to allow movement of the control member (2) with respect to the control rod ( 1) in a first direction until the control member (2) reaches a first position and prevents any displacement in translation of the control member (2) with respect to the control rod (1) once in this first position. 5. Dispositif de commande selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que lesdits moyens d’encliquetage sont agencés de sorte que, lorsque l’organe de commande (2) est verrouillé dans sa première position, l’utilisateur peut actionner les moyens d’encliquetage pour les déplacer dans une position dans laquelle ils ne retiennent plus l’organe de commande (2) qui peut à nouveau être déplacé dans une direction opposée à la première direction par rapport à la tige de commande (1).5. Control device according to the preceding claim, characterized in that said latching means are arranged so that, when the control member (2) is locked in its first position, the user can operate the control means. in order to move them into a position in which they no longer retain the control member (2) which can again be moved in a direction opposite to the first direction relative to the control rod (1). 6. Dispositif de commande selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les moyens d’encliquetage comprennent un élément de verrouillage (3) agencé pour coulisser par rapport à la tige de commande (1) et soumis à l’action d’une première force élastique (4) et deux ergots de verrouillage (5) logés dans la tige de commande (1) et agencés pour coulisser l’un par rapport à l’autre et soumis à l’action d’un seconde force élastique (6) qui tend à les contraindre dans une position verrouillée dans laquelle ils coopèrent avec l’organe de commande (2) pour le retenir sur la tige de commande (1); par le fait que les ergots de verrouillage (5) comprennent chacun un premier flanc incliné (52) agencés pour coopérer avec un flanc incliné (32) respectif du premier élément de verrouillage (3) de sorte que, lorsque le premier élément de verrouillage (3) est déplacé contre l’action de la première force élastique (4), lesdits ergots de verrouillage (5) sont déplacés contre l’action de la seconde force élastique (6) dans une position déverrouillée dans laquelle ils ne retiennent plus l’organe de commande (2); et par le fait que les ergots de verrouillage (5) comprennent chacun un second flanc incliné (53) agencé pour coopérer avec l’organe de commande (2) de sorte que, lorsque l’organe de commande (2) est déplacé sur la tige de commande (1) dans une première direction, ledit organe de commande (2) vient en butée et contre les seconds flancs inclinés (53) et entraîne le déplacement des ergots de verrouillage (5) contre l’action de la seconde force élastique (6) dans leur position déverrouillée.6. Control device according to claim 5, characterized in that the latching means comprise a locking element (3) arranged to slide relative to the control rod (1) and subjected to the action of a first elastic force (4) and two locking pins (5) housed in the control rod (1) and arranged to slide relative to each other and subjected to the action of a second elastic force (6 ) which tends to constrain them in a locked position in which they cooperate with the control member (2) to retain it on the control rod (1); in that the locking lugs (5) each comprise a first inclined flank (52) arranged to cooperate with a respective inclined flank (32) of the first locking element (3) so that when the first locking element ( 3) is moved against the action of the first resilient force (4), said locking lugs (5) are displaced against the action of the second elastic force (6) in an unlocked position in which they no longer retain the elastic force (6). control member (2); and in that the locking lugs (5) each comprise a second inclined flank (53) arranged to cooperate with the control member (2) so that when the control member (2) is moved on the control rod (1) in a first direction, said control member (2) abuts against the second inclined flanks (53) and causes the locking lugs (5) to move against the action of the second elastic force (6) in their unlocked position. 7. Dispositif de commande selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de verrouillage sont également agencés pour que dans leur position verrouillée, l’organe de commande (2) retenu sur la tige de commande (1) soit solidaire en rotation de ladite tige de commande (1).7. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking means are also arranged so that in their locked position, the control member (2) retained on the control rod (1) is integral in rotation with said control rod (1). 8. Dispositif de commande selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l’organe de commande est une couronne de remontoir ou de mise à l’heure (2), la tige de commande (1) étant destinée à être reliée cinéma-tiquement à la tige de remontoir ou de mise à l’heure du mouvement d’horlogerie.8. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the control member is a crown winding or setting time (2), the control rod (1) being intended to be connected cinema-tically to the winding stem or setting the time of the watch movement. 9. Mouvement d’horlogerie comprenant un dispositif de commande selon l’une des revendications précédentes.9. Watchmaking movement comprising a control device according to one of the preceding claims. 10. Pièce d’horlogerie comprenant un mouvement d’horlogerie selon la revendication précédente.10. Timepiece comprising a watch movement according to the preceding claim. 11. Pièce d’horlogerie selon la revendication précédente comprenant une carrure et d’éléments d’étanchéité (13), caractérisée par le fait que les éléments d’étanchéité (13) sont agencés à l’interface entre la carrure et la tige de commande (1)·11. Timepiece according to the preceding claim comprising a middle and sealing elements (13), characterized in that the sealing elements (13) are arranged at the interface between the middle and the stem of order (1) ·
CH00028/18A 2018-01-12 2018-01-12 Control device for clockwork movement. CH714548B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00028/18A CH714548B1 (en) 2018-01-12 2018-01-12 Control device for clockwork movement.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00028/18A CH714548B1 (en) 2018-01-12 2018-01-12 Control device for clockwork movement.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH714548A1 true CH714548A1 (en) 2019-07-15
CH714548B1 CH714548B1 (en) 2021-10-29

Family

ID=60971872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00028/18A CH714548B1 (en) 2018-01-12 2018-01-12 Control device for clockwork movement.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH714548B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3961312A1 (en) * 2020-08-28 2022-03-02 Cheval Freres SAS Accessory with interchangeable element for a timepiece or a piece of jewellery

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH228244A (en) * 1942-10-12 1943-08-15 Marchand Paul Winder.
CH247035A (en) * 1944-11-28 1947-02-15 Schmitz Werner Removable crown winder.
EP0276688A1 (en) * 1987-01-20 1988-08-03 Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A. Hand control device for a watch movement fitted in a case
EP1701225A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-13 Boninchi S.A. Screwed crown for a timepiece

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH228244A (en) * 1942-10-12 1943-08-15 Marchand Paul Winder.
CH247035A (en) * 1944-11-28 1947-02-15 Schmitz Werner Removable crown winder.
EP0276688A1 (en) * 1987-01-20 1988-08-03 Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A. Hand control device for a watch movement fitted in a case
EP1701225A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-13 Boninchi S.A. Screwed crown for a timepiece

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3961312A1 (en) * 2020-08-28 2022-03-02 Cheval Freres SAS Accessory with interchangeable element for a timepiece or a piece of jewellery
FR3113744A1 (en) * 2020-08-28 2022-03-04 Cheval Freres Control device with interchangeable crown for a timepiece

Also Published As

Publication number Publication date
CH714548B1 (en) 2021-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2782469B1 (en) Removable connecting device of a bracelet
EP2657795B1 (en) Attachment device of an interchangeable bracelet for timepieces
CH702734A2 (en) ornamental object with interchangeable fastener.
EP3756501B1 (en) Fixing device for a bracelet
EP1657992B1 (en) Device for fastening an extremity of a link to an object
EP3407144A2 (en) Timepiece comprising a device for locking a pusher
WO2011055190A1 (en) Device for fastening a strap to a watch case
FR3015914A3 (en) SOCKET KEY
CH705043A2 (en) Laptop timepiece including a push button.
FR2949265A1 (en) MANUAL DEVICE FOR ADJUSTING AND / OR CONTROLLING A FUNCTION OF A WATCHPIECE
CH714548A1 (en) Control device for clockwork movement
EP2813156B1 (en) Clasp for piece of jewellery or wristwatch
EP3650951B1 (en) Timepiece comprising a device for locking a valve or a crown
CH708958A2 (en) Push timepiece.
CH703079B1 (en) Device for fixing interchangeable bracelet to case of watch, has locking unit locking stem such that rotation of wheel along its transverse axis drives transverse displacement of stems for fastening or detaching of bracelet from watch case
EP1604249A2 (en) Device whereby a wristwatch in particular is rendered reversible and interchangeable relative to a holder
EP2915445B1 (en) Device and method for assembling a pivot of at least two parts, corresponding set of two assembled parts
CH698912B1 (en) Timepiece e.g. pocket watch or wristwatch, has watch case mounted on cradle using slides and pivots to allow case to be positioned in two service positions, and manual locking device manually locking case in cradle in service positions
CH714646A2 (en) Device for fixing a bracelet.
CH718095A2 (en) Watch comprising a waterproof case housed in an outer case.
CH715154A1 (en) Attachment device for a bracelet and wristwatch.
EP3569090B1 (en) System for attaching a bracelet to a watch case
FR3011809A1 (en) CYCLE FRAME WITH FASTENING ELEMENT FOR ATTACHING AN ACCESSORY
EP3961312A1 (en) Accessory with interchangeable element for a timepiece or a piece of jewellery
FR2703164A1 (en) Device for attaching a bracelet to the case, in particular a watch.