CH714224A1 - Method for depositing colors on watch components - Google Patents

Method for depositing colors on watch components Download PDF

Info

Publication number
CH714224A1
CH714224A1 CH01222/17A CH12222017A CH714224A1 CH 714224 A1 CH714224 A1 CH 714224A1 CH 01222/17 A CH01222/17 A CH 01222/17A CH 12222017 A CH12222017 A CH 12222017A CH 714224 A1 CH714224 A1 CH 714224A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
ink
component
printing
watch
deposited
Prior art date
Application number
CH01222/17A
Other languages
French (fr)
Inventor
Broglie Daniel
Original Assignee
Cadranor Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cadranor Sa filed Critical Cadranor Sa
Priority to CH01222/17A priority Critical patent/CH714224A1/en
Publication of CH714224A1 publication Critical patent/CH714224A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/26Printing on other surfaces than ordinary paper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D11/00Inks
    • C09D11/30Inkjet printing inks
    • C09D11/32Inkjet printing inks characterised by colouring agents
    • C09D11/322Pigment inks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/0041Digital printing on surfaces other than ordinary paper
    • B41M5/0047Digital printing on surfaces other than ordinary paper by ink-jet printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/0082Digital printing on bodies of particular shapes
    • B41M5/0088Digital printing on bodies of particular shapes by ink-jet printing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D11/00Inks
    • C09D11/30Inkjet printing inks
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/10Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial

Abstract

La présente invention concerne un procédé pour déposer une ou plusieurs encres sur un composant d’une montre dans le but d’orner ce dernier. Selon un mode de réalisation préféré, l’encre est déposée par impression digitale, par exemple à l’aide d’une imprimante à jet d’encre. De préférence, une encre à base d’eau est utilisée, par exemple une encre à base d’eau contenant des pigments acryliques. Dans un mode de réalisation préféré, le procédé est utilisé pour colorer le cadran ou encore du verre minéral ou du verre saphir pour couvrir le cadran ou en tant que partie du boîtier de la montre.The present invention relates to a method for depositing one or more inks on a component of a watch in order to adorn the latter. According to a preferred embodiment, the ink is deposited by digital printing, for example using an ink jet printer. Preferably, a water-based ink is used, for example a water-based ink containing acrylic pigments. In a preferred embodiment, the method is used to color the dial or even mineral glass or sapphire crystal to cover the dial or as part of the watch case.

Description

DescriptionDescription

Domaine technique [0001] La présente invention se rapporte au domaine horloger, plus précisément à un procédé pour le dépôt de couleurs sur des pièces et composants horlogers, tels que le cadran d’une montre.Technical Field [0001] The present invention relates to the watchmaking field, more specifically to a method for depositing colors on watch parts and components, such as the dial of a watch.

Etat de la technique et problèmes à l’origine de l’invention [0002] Depuis les débuts de l’horlogerie, il a été un objectif important d’associer la fonctionnalité d’une pièce horlogère avec un design plaisant, raison pour laquelle il n’est pas inhabituel de considérer l’horlogerie comme un métier d’art. Ce domaine ne se limite ainsi nullement à la fabrication d’instruments propres à indiquer le temps. Etant voisiné avec la bijouterie, l’horlogerie est soucieuse de l’esthétique voire de l’émotion suscitée par une pièce d’horlogerie donnée.State of the art and problems at the origin of the invention [0002] Since the beginnings of watchmaking, it has been an important objective to associate the functionality of a watch piece with a pleasant design, which is why it It is not unusual to consider watchmaking as a craft. This field is thus not limited to the manufacture of instruments suitable for indicating time. Being close to jewelery, watchmaking is concerned with the aesthetics and even the emotion aroused by a given timepiece.

[0003] Parmi les matériaux utilisés dans la fabrication de pièces d’horlogerie l’on peut citer les métaux précieux tels que l’or, le titane, ou encore l’argent, le laiton, l’acier, les pierres précieuses, les matières plastiques ainsi que toutes sortes de verre, tel que le verre saphir.Among the materials used in the manufacture of timepieces include precious metals such as gold, titanium, or even silver, brass, steel, gemstones, plastics as well as all kinds of glass, such as sapphire crystal.

[0004] Actuellement, quatre techniques principales sont utilisées pour déposer des couleurs sur les composants horlogers: le vernissage par giclage au pistolet, la galvanoplastie, la sérigraphie, et la tampographie.[0004] Currently, four main techniques are used to deposit colors on the watch components: spray painting, electroplating, screen printing, and pad printing.

[0005] Lors de la peinture au pistolet, un verni de couleur ou incolore est giclé à l’aide d’un pistolet sous forme d’un brouillard sur la surface du composant. Généralement, le procédé est répété afin de déposer plusieurs couches de verni. L’avantage de ce système est que le verni est généralement déposé de façon uniforme est homogène sur l’ensemble de la surface. Du côté des inconvénients, l’on peut mentionner que ce procédé est un traitement en mono couleur voir éventuellement bi-couleur ou gradué. Par conséquent, cette technique est très limitée au niveau des possibilités d’ornement. [0006] Dans le cas de la galvanoplastie, une couche métallique est déposée à travers un procédé électrochimique.When painting with a spray gun, a color or colorless varnish is sprayed with a spray gun in the form of a fog on the surface of the component. Generally, the process is repeated in order to deposit several layers of varnish. The advantage of this system is that the varnish is generally uniformly deposited and homogeneous over the entire surface. On the disadvantages side, it may be mentioned that this process is a single-color or possibly bi-color or graduated treatment. Therefore, this technique is very limited in terms of ornamental possibilities. In the case of electroplating, a metal layer is deposited through an electrochemical process.

[0007] En ce qui concerne la sérigraphie, le verni est appliqué à travers une trame. La trame est en fait un film micro perforé qui laisse passer, à travers des micro-trous, du verni qui est lui-même pressé à travers pour le pousser à traverser les micro-trous. Cette technique permet de limiter le dépôt de couleur à une zone précise et délimitée par la trame. Chaque couleur est déposée séparément et nécessite une trame spécifique et un réglage spécifique. Cette technique permet, avec quatre trames différentes, de faire un dépôt de couleur quadri-chromique pour présenter toute forme ou image en couleur. Les inconvénients de cette technique sont que la couleur ne peut être déposée que sur une zone plate. D’autre part, une trame fine sur la couleur déposée reste visible à l’œil nu.As regards the screen printing, the varnish is applied through a frame. The weft is actually a micro-perforated film that passes through, through micro-holes, varnish which is itself pressed through to push it through the micro-holes. This technique makes it possible to limit the color deposit to a precise area delimited by the frame. Each color is deposited separately and requires a specific frame and a specific setting. This technique allows, with four different frames, to make a four-chromic color deposit to present any shape or color image. The disadvantages of this technique are that the color can only be deposited on a flat area. On the other hand, a fine weave on the deposited color remains visible to the naked eye.

[0008] Enfin, la tampographie peut être utilisée pour déposer une couleur sur le composant d’une pièce d’horlogerie, y compris sur les surface non-planes. Suivant cette technique, un tampon en caoutchouc de silicone prend l’encre préalablement déposée sur une zone gravée (le cliché) pour ensuite la déposer sur l’objet à imprimer. Il existe des tampons ronds ayant une forme demi-sphériques et des tampons sous forme de barre allongée. Un inconvénient majeur de ce système est que chaque couleur est déposée de manière indépendante et successive et nécessite des réglages de positionnement et des clichés pour chaque couleur. Par exemple, pour une image contenant huit (8) couleurs, il sera nécessaire de préparer huit clichés et d’effectuer huit réglages pour déposer les couleurs, l’une après l’autre sur le composant horloger. L’utilisation du principe de la quadrichromie n’est pas possible.Finally, pad printing can be used to deposit a color on the component of a timepiece, including non-planar surfaces. According to this technique, a rubber stamp of silicone takes the ink previously deposited on an engraved area (the snapshot) and then deposit it on the object to be printed. There are round pads having a half-spherical shape and buffers in the form of an elongate bar. A major drawback of this system is that each color is deposited independently and sequentially and requires positioning adjustments and snapshots for each color. For example, for an image containing eight (8) colors, it will be necessary to prepare eight snapshots and make eight settings to drop the colors, one after the other on the watch component. The use of the four-color process is not possible.

[0009] Un objectif de la présente invention est la mise en œuvre d’une technique permettant d’appliquer une couleur sur un composant d’une pièce d’horlogerie, par exemple sur un cadran de montre, en évitant les inconvénients des techniques utilisées actuellement.An object of the present invention is the implementation of a technique for applying a color to a component of a timepiece, for example on a watch face, avoiding the disadvantages of the techniques used. currently.

[0010] Il est en particulier un objectif de l’invention de mettre en place un procédé qui permet de déposer une ou plusieurs couleurs de façon rapide, homogène et précise sur un composant d’une pièce d’horlogerie afin de créer une image précise. Il est également un objectif de créer des nouveaux effets visuels qui à ce stade n’ont pas encore pu être réalisés sur composants de pièces d’horlogeries.In particular, it is an object of the invention to provide a method for depositing one or more colors quickly, homogeneously and accurately on a component of a timepiece to create a precise image. . It is also a goal to create new visual effects that at this stage have not yet been achieved on timepiece components.

[0011] Un autre objectif de l’invention concerne la mise à disposition de composants personnalisés de pièces d’horlogerie et/ou de pièces d’horlogerie personnalisées. Résumé de l’invention [0012] L’inventeur de la présente invention a constaté qu’en utilisant un procédé d’impression digitale, il est possible de déposer des couleurs sur des composants ou pièces de pièces d’horlogerie. De manière surprenante, le procédé de l’invention permet de réaliser des effets inédits d’impression, d’esthétique et/ou graphiques sur des composants de pièce d’horlogerie, en utilisant, par exemple, une imprimante du type à jet d’encre.Another object of the invention relates to the provision of customized components of timepieces and / or personalized timepieces. SUMMARY OF THE INVENTION [0012] The inventor of the present invention has found that by using a digital printing method, it is possible to deposit colors on components or pieces of timepieces. Surprisingly, the method of the invention makes it possible to achieve novel effects of printing, aesthetics and / or graphics on timepiece components, by using, for example, a jet type printer. ink.

[0013] Dans un aspect, l’invention concerne un procédé pour le dépôt d’une encre sur un composant d’une pièce d’horlogerie, caractérisé en ce que l’encre est déposée à travers une buse, de préférence une buse d’une tête d’impression.In one aspect, the invention relates to a method for the deposition of an ink on a component of a timepiece, characterized in that the ink is deposited through a nozzle, preferably a nozzle. a print head.

[0014] Dans un aspect, l’invention concerne un procédé pour le dépôt d’une encre sur un composant d’une pièce d’horlogerie, caractérisé en ce que l’encre est déposée par impression digitale, par exemple à l’aide d’une imprimante à jet d’encre. De préférence, des encres de couleurs différentes peuvent être déposées.In one aspect, the invention relates to a method for depositing an ink on a component of a timepiece, characterized in that the ink is deposited by digital printing, for example using an inkjet printer. Preferably, inks of different colors may be deposited.

[0015] Dans un aspect, l’invention concerne un procédé pour le dépôt d’une encre sur un composant d’une pièce d’horlogerie, caractérisé en ce que l’encre comporte des pigments acryliques.In one aspect, the invention relates to a method for depositing an ink on a component of a timepiece, characterized in that the ink comprises acrylic pigments.

[0016] Dans un aspect, l’invention concerne un procédé pour le dépôt d’une encre sur un composant d’une pièce d’horlogerie, caractérisé en ce que l’encre est une encre à base d’eau et/ou dont le solvant est l’eau. De préférence, l’encre est essentiellement libre des solvants organiques.In one aspect, the invention relates to a method for depositing an ink on a component of a timepiece, characterized in that the ink is a water-based ink and / or the solvent is water. Preferably, the ink is essentially free of organic solvents.

[0017] Dans un aspect, l’invention concerne un procédé pour le dépôt d’une encre sur un composant d’une pièce d’horlogerie, caractérisé en ce que l’encre est translucide.In one aspect, the invention relates to a method for depositing an ink on a component of a timepiece, characterized in that the ink is translucent.

[0018] Dans un aspect, l’invention concerne un procédé pour le dépôt d’une encre sur un composant d’une pièce d’horlogerie, caractérisé en ce que ledit composant est choisi parmi le cadran d’une montre et un verre minéral et/ou un verre en saphir pour une montre.In one aspect, the invention relates to a method for depositing an ink on a component of a timepiece, characterized in that said component is selected from the dial of a watch and a mineral glass. and / or a sapphire crystal for a watch.

[0019] Dans un aspect, l’invention concerne un procédé d’impression pour imprimer une image sur un composant d’une pièce d’horlogerie. De préférence, l’image est imprimée par une imprimante à jet d’encre.In one aspect, the invention relates to a printing method for printing an image on a component of a timepiece. Preferably, the image is printed by an ink jet printer.

[0020] Dans un aspect, l’invention concerne une méthode pour fabriquer un composant personnalisé pour une pièce d’horlogerie, la méthode comportant l’impression par jet d’encre d’une image ou de couleurs sur le composant par une impression à jet d’encre.In one aspect, the invention relates to a method for manufacturing a custom component for a timepiece, the method comprising the inkjet printing of an image or colors on the component by printing to inkjet.

[0021] Dans un aspect, l’invention concerne une méthode pour fabriquer et/ou monter une pièce d’horlogerie unique, personnalisée et/ou individualisée.In one aspect, the invention relates to a method for manufacturing and / or mounting a single timepiece, personalized and / or individualized.

[0022] Dans un aspect, l’invention concerne un procédé pour appliquer une ou plusieurs couleurs sur un composant d’une pièce d’horlogerie, le procédé comportant la ou les étapes des aspects précités.In one aspect, the invention relates to a method for applying one or more colors to a component of a timepiece, the method comprising the step or steps of the aforementioned aspects.

[0023] Dans un aspect, l’invention concerne un procédé pour colorer un composant d’une pièce d’horlogerie, le procédé comportant la ou les étapes des aspects précités.In one aspect, the invention relates to a method for coloring a component of a timepiece, the method comprising the step or steps of the aforementioned aspects.

[0024] Dans un aspect, l’invention concerne un procédé pour appliquer une image sur un composant d’une pièce d’horlogerie, le procédé comportant la ou les étapes des aspects précités.In one aspect, the invention relates to a method for applying an image to a component of a timepiece, the method comprising the step or steps of the aforementioned aspects.

[0025] D’autres aspects de l’invention et des modes de réalisation préférés sont définis dans les revendications 1 à 15 et dans la description ci-après.Other aspects of the invention and preferred embodiments are defined in claims 1 to 15 and in the description hereinafter.

Description détaillée des modes de réalisations préférés [0026] La présente invention concerne un procédé pour le dépôt d’une encre sur le composant d’une pièce d’horlogerie et/ou sur un composant horloger. La présente invention concerne également des procédés pour appliquer une ou plusieurs couleurs sur un tel composant, pour colorer le composant, pour appliquer ou imprimer une image sur le composant, et encore une méthode pour fabriquer un composant personnalisé.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS [0026] The present invention relates to a method for depositing an ink on the component of a timepiece and / or a watch component. The present invention also provides methods for applying one or more colors to such a component, for coloring the component, for applying or printing an image on the component, and a method for manufacturing a custom component.

[0027] Le composant est de préférence un composant d’une pièce d’horlogerie. Dans un mode de réalisation, le composant est une pièce visible depuis l’extérieur, c’est-à-dire, un composant qui n’est pas caché par d’autres composants, par exemple caché à l’intérieur du boîtier de la montre. Dans un mode de réalisation préféré, le composant est un composant de l’habillage de la montre. De préférence, le composant fait partie des éléments ornementaux de la montre. Dans un mode de réalisation préféré, le composant est le cadran d’une montre, de préférence de montre bracelet. Dans un autre mode de réalisation, le composant fait partie du boîtier la montre. Par exemple, le composant peut être le fond du boîtier. Dans un mode de réalisation, le composant est un verre minéral ou verre saphir, par exemple utilisé en tant que partie du boîtier ou pour couvrir ou protéger le cadran. Dans un mode de réalisation, le composant est le bracelet ou une partie de ce dernier.The component is preferably a component of a timepiece. In one embodiment, the component is a part visible from the outside, that is to say, a component that is not hidden by other components, for example hidden inside the housing of the shows. In a preferred embodiment, the component is a component of the dressing of the watch. Preferably, the component is part of the ornamental elements of the watch. In a preferred embodiment, the component is the dial of a watch, preferably a wristwatch. In another embodiment, the component is part of the housing shows it. For example, the component may be the bottom of the housing. In one embodiment, the component is a mineral glass or sapphire crystal, for example used as part of the housing or to cover or protect the dial. In one embodiment, the component is the bracelet or part of it.

[0028] Dans un mode de réalisation, le composant comporte une surface sur laquelle ladite encre est déposée. De préférence, ledit composant ou au moins ladite surface comporte du métal, de la glace minérale ou saphir, un composant organique, ou une combinaison comportant deux ou plusieurs des matières précitées. De préférence, le composant comporte ou consiste en verre et/ou en métal.In one embodiment, the component comprises a surface on which said ink is deposited. Preferably, said component or at least said surface comprises metal, mineral or sapphire, an organic component, or a combination comprising two or more of the abovementioned materials. Preferably, the component comprises or consists of glass and / or metal.

[0029] Dans un mode de réalisation, ledit métal est choisi parmi l’acier, par exemple l’acier chromé, le laiton, l’argent, l’or, le cuivre, l’aluminium et le titan. Dans un mode de réalisation, ledit métal est un alliage.In one embodiment, said metal is selected from steel, for example chromed steel, brass, silver, gold, copper, aluminum and titanium. In one embodiment, said metal is an alloy.

[0030] Dans un mode de réalisation, ladite surface comporte ou consiste essentiellement en verre minérale et/ou verre saphir.In one embodiment, said surface comprises or consists essentially of mineral glass and / or sapphire glass.

[0031] Dans un mode de réalisation préféré, la pièce d’horlogerie est une montre-bracelet.In a preferred embodiment, the timepiece is a wristwatch.

[0032] Dans un mode de réalisation, l’encre est appliquée par impression digitale.In one embodiment, the ink is applied by digital printing.

[0033] Conformément à l’invention, une encre est déposée, et de préférence plusieurs encres de couleurs différentes. Les encres sont de préférence déposées au même temps, c’est-à-dire lors d’un seul événement d’impression. L’invention envisage l’utilisation de plusieurs encres lors d’un événement d’impression, typiquement l’utilisation de couleurs de base permettant, par le biais du mélange, d’imprimer toutes les couleurs, par exemple sur la base du système de couleurs quadrichromiques (CMYK). De préférence, dans le présent descriptif, la référence à «une encre» ou «ladite encre», est entendu également comme une référence à «des encres» ou «lesdites encres», respectivement. La possibilité d’utiliser le système des couleurs quadrichromiques permet à la méthode de l’invention de produire toutes les couleurs, c’est àdire de réaliser des images ou formes contenant un nombre presque infini de couleurs différentes lors d’un seul événement d’impression.According to the invention, an ink is deposited, and preferably several inks of different colors. Inks are preferably deposited at the same time, i.e., in a single printing event. The invention contemplates the use of several inks during a printing event, typically the use of basic colors allowing, through mixing, to print all the colors, for example on the basis of the printing system. process colors (CMYK). Preferably, in the present specification, the reference to "an ink" or "said ink" is also understood as a reference to "inks" or "said inks", respectively. The possibility of using the four-color process system allows the method of the invention to produce all the colors, that is, to produce images or shapes containing an almost infinite number of different colors in a single event. impression.

[0034] Dans un mode de réalisation, l’encre est déposée à travers une buse, par exemple la buse d’une tête d’impression. [0035] Dans un mode de réalisation, l’encre est déposée à l’aide d’une imprimante à jet d’encre.In one embodiment, the ink is deposited through a nozzle, for example the nozzle of a print head. In one embodiment, the ink is deposited using an ink jet printer.

[0036] Typiquement dans les impressions à jet d’encre, d’encres à base de solvent sont utilisées. De préférence, la présente de l’invention se distingue des méthodes de l’état de la technique en ce que, selon un mode de réalisation préféré, une encre à base d’eau est utilisée. De manière surprenante, l’on obtient des résultats de bonne qualité et des effets optiques et visuels intéressants et innovateurs en utilisant une encre à base d’eau.Typically in inkjet printing, solvent based inks are used. Preferably, the present invention differs from the prior art methods in that, according to a preferred embodiment, a water-based ink is used. Surprisingly, good quality results and interesting and innovative visual and visual effects are achieved by using a water-based ink.

[0037] De préférence, l’encre à base d’eau ne contient pas ou seulement très peu de solvant organique. Par exemple, l’encre contient moins de 15% en poids de solvant organique, de préférence moins de 10%, encore de préférence moins de 5%, moins de 2,5% ou moins de 1% en poids de solvant organique. De préférence, l’encre à base d’eau ne contient pas de solvent organique. De préférence, ces pourcentages s’appliquent à tous les composants volatiles organiques de l’encre.[0037] Preferably, the water-based ink contains no or only very little organic solvent. For example, the ink contains less than 15% by weight of organic solvent, preferably less than 10%, more preferably less than 5%, less than 2.5% or less than 1% by weight of organic solvent. Preferably, the water-based ink does not contain an organic solvent. Preferably, these percentages apply to all volatile organic components of the ink.

[0038] Dans un mode de réalisation, l’encre (à base d’eau) contient des pigments et/ou des résines, de préférence des pigments acryliques.In one embodiment, the ink (water-based) contains pigments and / or resins, preferably acrylic pigments.

[0039] Des encres telles que décrites ci-dessus sont disponibles dans le commerce. Par exemple, l’entreprise Ghelco s.r.l. à Settimo en Italie commercialise des encres à base d’eau qui peuvent être utilisées pour une impression à jet d’encre.Inks as described above are commercially available. For example, Ghelco srl in Settimo, Italy markets water-based inks that can be used for inkjet printing.

[0040] L’utilisation d’une encre à base d’eau présente plusieurs avantages, tels que l’absence de solvants ou autres composants volatiles organiques et les mauvaises odeurs et encore les bilans écologiques défavorables associés à ceux-ci. Les encres à bases d’eau peuvent être facilement diluées et mélangées, ce qui permet d’obtenir toutes les nuances au niveau d’un effet visuel recherché.The use of a water-based ink has several advantages, such as the absence of solvents or other organic volatile components and unpleasant odors and the adverse ecological balance associated with them. Water-based inks can be easily diluted and mixed, resulting in all the nuances of a desired visual effect.

[0041] L’utilisation d’une encre, en particulier d’une encre à base d’eau, permet de créer des effets nouveaux et plus variés au niveau des dégradés, par exemple. Les dégradés sont souvent utilisés pour décorer le cadran d’une montre. Dans l’état de la technique, le giclage au pistolet est généralement utilisée pour réaliser un gradué sur un cadran. Lors du dépôt de la couleur, le cadran est soumis à une rotation et le pistolet effectue un mouvement linéaire. De cette façon, il est possible de réaliser un gradué dans lequel les zones extérieures du cadran sont plus foncées que les zones vers le centre da cadran, par exemple.The use of an ink, in particular a water-based ink, makes it possible to create new and more varied effects at the level of the gradients, for example. Gradients are often used to decorate the dial of a watch. In the state of the art, spray guns are generally used to make a graduated dial. When the color is deposited, the dial is rotated and the gun moves linearly. In this way, it is possible to make a graduated in which the outer areas of the dial are darker than the areas towards the center of the dial, for example.

[0042] En revanche, selon le procédé de l’invention, il n’y a pas de contrainte quelconque en ce qui concerne la réalisation de gradués. Le procédé de l’invention permet d’effectuer directement un gradué sur une partie seulement de la surface du cadran, et plus concrètement sur une zone d’une forme quelconque sur le cadran.In contrast, according to the method of the invention, there is no constraint whatsoever with regard to the production of graduates. The method of the invention allows to directly perform a graduated on only part of the surface of the dial, and more concretely on an area of any shape on the dial.

[0043] Il est également possible de combiner plusieurs gradués sur un même composant horloger, par exemple de réaliser un gradé sur un autre gradué, par exemple un premier gradué couvrant une plus grande surface du composant et un deuxième gradué d’une forme choisie sur le premier gradué. Les première et deuxième gradués peuvent être réalisés en sens inverse ou en n’importe quel sens, indépendamment l’un de l’autre.It is also possible to combine several graduations on the same clock component, for example to make a scale on another graduated, for example a first graduated covering a larger area of the component and a second graduated of a selected shape on the first graduate. The first and second graduations may be performed in reverse or in any direction, independently of one another.

[0044] L’ensemble d’un cadran peut alors contenir deux ou même plus de gradués, avec des formes séparées dont une ou plusieurs peuvent représenter des gradués séparés et indépendantes. Il est possible de réaliser des gradués indépendants qui se chevauchent, par exemple. Comme indiqué, l’invention permet de réaliser n’importe quelle une formé géométrique, par exemple un quarré, un triangle, un cercle, section de cercle, etc., à l’intérieur d’un cadran contenant un dégradé. Une ou plusieurs de ces formes peuvent être en dégradés, indépendamment de l’ensemble du cadran et des autres formes.The set of a dial may then contain two or even more graduations, with separate shapes, one or more of which may represent separate and independent graduates. It is possible to make independent overlapping graduations, for example. As indicated, the invention makes it possible to make any geometric shape, for example a squared, a triangle, a circle, circle section, etc., inside a dial containing a gradient. One or more of these shapes may be in gradation, regardless of the entire dial and other shapes.

[0045] Le procédé de l’invention n’est pas limité au niveau du nombre de couleurs utilisées, également dans le cadre de la réalisation d’un ou plusieurs gradués.The method of the invention is not limited to the number of colors used, also in the context of the realization of one or more graduates.

[0046] L’utilisation d’une encre, en particulier d’une encre à base d’eau permet de déposer une couche fine de couleur. Dans un mode de réalisation, l’épaisseur de la couche de couleur déposée sur le composant horloger lors du procédé de l’invention est inférieure à 200 nm (nanomètres), de préférence inférieure à 100 nm, encore de préférence inférieur à 50 nm, encore de préférence inférieur à 25 nm.The use of an ink, in particular a water-based ink makes it possible to deposit a thin layer of color. In one embodiment, the thickness of the color layer deposited on the watch component during the process of the invention is less than 200 nm (nanometers), preferably less than 100 nm, more preferably less than 50 nm, still preferably less than 25 nm.

[0047] Le fait de pouvoir déposer une couche mince de couleur par impression digitale permet également de produire des effets esthétiques inédits. Ces effets ne sont généralement pas atteignables quand un verni est déposé conformément aux technologies de décoration existantes. Par exemple, les composants horlogers tels que les cadrans contiennent souvent une surface usinée, par exemple polie, gravée ou brossée, contenant une microstructure, afin de produire un effet visuel particulier. Un exemple est «l’effet soleil», qui est généralement créé par brossage de la surface du cadran d’une façon particulière. Lors du dépôt d’une couche fine de couleur conformément à l’invention, de préférence une couleur translucide comme décrite plus en détail ci-après, il est possible de garder la microstructure visible à travers l’encre. Ainsi, la présente invention permet de combiner les effets provenant des microstructures usinées dans les surfaces des composants horlo gers avec les effets de couleurs, l’impression des images, les gradués, etc. Grâce d’une part à la minceur de la couche de couleur et d’autre part à l’utilisation d’une encre translucide, l’invention permet de réaliser des effets visuels inédits.The fact of being able to deposit a thin layer of color by digital printing also makes it possible to produce novel aesthetic effects. These effects are generally not attainable when a varnish is deposited in accordance with existing decorating technologies. For example, watch components such as dials often contain a machined surface, for example polished, etched or brushed, containing a microstructure, to produce a particular visual effect. An example is the "sun effect", which is usually created by brushing the surface of the dial in a particular way. When depositing a thin color layer according to the invention, preferably a translucent color as described in more detail below, it is possible to keep the microstructure visible through the ink. Thus, the present invention makes it possible to combine the effects originating from the microstructures machined in the surfaces of the horological components with the effects of colors, the printing of the images, the graduations, etc. Thanks, on the one hand, to the thinness of the color layer and, on the other hand, to the use of a translucent ink, the invention makes it possible to produce novel visual effects.

[0048] Dans un mode de réalisation, l’encre comporte une ou plusieurs encres translucides. De préférence, la couleur déposée, l’image et/ou l’élément graphique imprimé est en moins en partie translucide.In one embodiment, the ink comprises one or more translucent inks. Preferably, the deposited color, the image and / or the printed graphic element is less partially translucent.

[0049] Le présent inventeur a réussi à produire des effets innovateurs en utilisant de l’encre translucide. Une encre translucide est particulièrement avantageuse lorsque le composant de la pièce d’horlogerie est lui-même transparent, par exemple en verre. Dans certaines montres, le verre, de préférence du verre saphir, est utilisé pour fermer l’arrière du boîtier, afin de permettre à un porteur de voir le mouvement lorsque la montre-bracelet est détachée du poignet. Grâce à l’encre translucide, il est possible d’orner ou de colorer ledit verre, toute en permettant à l’utilisateur de voir à travers le verre et de reconnaître les éléments du mouvement.The present inventor has succeeded in producing innovative effects by using translucent ink. A translucent ink is particularly advantageous when the component of the timepiece is itself transparent, for example glass. In some watches, the glass, preferably sapphire crystal, is used to close the back of the case, to allow a wearer to see the movement when the wristwatch is detached from the wrist. Thanks to the translucent ink, it is possible to adorn or color the said glass, while allowing the user to see through the glass and to recognize the elements of the movement.

[0050] Pour éviter toute ambiguïté, il est mentionné que la caractéristique de la translucidité de l’encre peut apparaître que lorsque l’impression de la couleur sur le composant est achevée. Dans les cas où une étape de polymérisation ou de réticulation est prévue, la translucidité peut se manifester que suite à cette étape.For the avoidance of doubt, it is mentioned that the characteristic of translucency of the ink may appear only when the printing of the color on the component is completed. In cases where a polymerization or crosslinking step is provided, the translucency can be manifested only following this step.

[0051] Dans un mode de réalisation, une image, par exemple une photo, peut être imprimée sur le composant. L’image peut être choisie par un porteur avant ou lorsqu’il achète la montre, ce qui permet de personnaliser la montre. De cette façon, la montre devient une pièce unique, personnalisée selon le choix du porteur, par exemple par l’impression d’une image faite ou fournie par le porteur at/ou l’acheteur d’une montre.In one embodiment, an image, for example a photo, can be printed on the component. The image can be chosen by a wearer before or when he buys the watch, which makes it possible to personalize the watch. In this way, the watch becomes a unique piece, personalized according to the choice of the wearer, for example by printing an image made or provided by the wearer and / or the buyer of a watch.

[0052] Dans un mode de réalisation, l’image et/ou la photo personnelle ou personnalisée est imprimée sur le composant, par exemple un composant en verre. De préférence, le composant est le cadran ou une partie du boîtier, de préférence le fond du boîtier. Dans un mode de réalisation, la méthode de l’invention contient l’étape d’imprimer une image sur une partie de l’habillage de la montre, par exemple sur le cadran et/ou le fonds du boîtier, afin de produire une montre personnalisée.In one embodiment, the image and / or the personal or personalized photo is printed on the component, for example a glass component. Preferably, the component is the dial or part of the housing, preferably the bottom of the housing. In one embodiment, the method of the invention contains the step of printing an image on part of the cladding of the watch, for example on the dial and / or the bottom of the case, in order to produce a watch. customized.

[0053] Dans un mode de réalisation, le procédé de l’invention comporte une étape de polymérisation, et/ou de réticulation. De préférence, ladite encre est susceptible à la polymérisation et/ou à la réticulation. De préférence, l’encre est susceptible de polymériser et/ou de réticuler à des températures élevées, par exemple au-dessus de la température ambiante, de préférence au-dessus de 50 °C, encore de préférence à une température au-dessus de 100 °C.In one embodiment, the method of the invention comprises a polymerization step, and / or crosslinking. Preferably, said ink is susceptible to polymerization and / or crosslinking. Preferably, the ink is capable of polymerizing and / or crosslinking at elevated temperatures, for example above room temperature, preferably above 50 ° C, more preferably at a temperature above 100 ° C.

[0054] Dans un mode de réalisation, l’encre à base d’eau est susceptible de polymériser et/ou de réticuler à une température entre 100 à 300 °C, de préférence entre 120 à 250 °C, encore de préférence entre 140 et 180 °C. Dans un exemple, l’encre est susceptible de polymériser et/ou de réticuler à une température entre 120 à 150 °C.In one embodiment, the water-based ink is capable of polymerizing and / or crosslinking at a temperature between 100 and 300 ° C., preferably between 120 and 250 ° C., and even more preferably between 140 and 250 ° C. and 180 ° C. In one example, the ink is capable of polymerizing and / or crosslinking at a temperature between 120 to 150 ° C.

[0055] Dans un mode de réalisation, le procédé de l’invention comporte une étape de polymérisation et/ou de réticulation. De préférence, le composant sur lequel une encre a été déposée est exposé à une température suffisamment élevée afin de permettre la polymérisation et/ou réticulation de l’encre.In one embodiment, the method of the invention comprises a polymerization and / or crosslinking step. Preferably, the component on which an ink has been deposited is exposed to a temperature sufficiently high to allow the polymerization and / or crosslinking of the ink.

[0056] Dans un mode de réalisation du procédé de l’invention, l’encre est déposée par impression digitale et/ou numérique. Dans un mode de réalisation, une imprimante du type à jet d’encre est utilisée. Ce type d’imprimante contient une tête d’impression avec une buse. L’encre est forcée à travers la buse pour être déposée sur l’objet à imprimer, dans ce cas le composant horloger. Conformément à un mode de réalisation préféré, l’encre est forcée à travers la buse par éjection piézo-électrique, de préférence dans le cadre de l’utilisation d’une imprimante à jet d’encre.In one embodiment of the method of the invention, the ink is deposited by digital printing and / or digital. In one embodiment, an inkjet type printer is used. This type of printer contains a print head with a nozzle. The ink is forced through the nozzle to be deposited on the object to be printed, in this case the watch component. In accordance with a preferred embodiment, the ink is forced through the nozzle by piezoelectric ejection, preferably as part of the use of an ink jet printer.

[0057] Dans un mode de réalisation, l’impression est effectuée sur la base du principe de la goutte à la demande (»Drop On Demand» ou DOD).In one embodiment, the printing is performed on the basis of the principle of drop on demand ("Drop On Demand" or DOD).

[0058] De préférence, la qualité de l’impression est de 1000 x 1000 dpi ou plus, de préférence de 1800 x 1800 dpi ou plus, encore de préférence 2500 x 2500 dpi ou plus. La qualité de l’impression peut en partie être déterminée par la tête d’impression choisie pour effectuer l’impression.Preferably, the quality of the printing is 1000 x 1000 dpi or more, preferably 1800 x 1800 dpi or more, preferably 2500 x 2500 dpi or more. The quality of the print may in part be determined by the print head chosen for printing.

[0059] Dans un mode de réalisation préféré, l’encre est déposée à l’aide d’une imprimante à plat. Ce type d’imprimante est généralement utilisée pour imprimer des grandes surfaces plates, telles que les verres pour les fenêtres ou encore les vitrines. Par exemple, l’impression peut être réalisée à l’aide d’une imprimante VALJET™ de l’entreprise Baumgartner Trading SA à Riimlang en Suisse. Cette entreprise commercialise également des encres à base d’eau nommées Nanote-cINK, qui peuvent être utilisées dans le cadre de la présente invention.In a preferred embodiment, the ink is deposited using a flatbed printer. This type of printer is generally used to print large flat surfaces, such as glasses for windows or showcases. For example, printing can be done using a VALJET ™ printer from Baumgartner Trading AG in Riimlang, Switzerland. This company also markets water-based inks Nanote-cINK, which can be used in the context of the present invention.

[0060] La présente invention concerne également une méthode pour fabriquer une montre unique ou encore une montre personnalisée ou individualisée, la méthode comportant l’étape de monter une montre en utilisant un composant horloger sur lequel une encre a été déposée. Par exemple, l’encre a été déposée selon le procédé de la présente invention, par exemple par impression digitale.The present invention also relates to a method for manufacturing a single watch or a personalized or individualized watch, the method comprising the step of mounting a watch using a watch component on which an ink has been deposited. For example, the ink has been deposited according to the process of the present invention, for example by digital printing.

[0061] Dans un mode de réalisation, une image et/ou une photo faite et/ou fournie par un individu, tel que l’acheteur ou encore le porteur de la montre est imprimée sur le composant horloger. La présente méthode se distingue des méthodes de personnalisation de l’état de la technique, selon lesquelles un porteur choisi un composant parmi une sélection d’images ou de motifs fournie par le fabriquant de la montre, ou encore des méthodes de modification ultérieure de la montre, par exemple par gravure. Selon la présente invention, l’image ou la photo fournie par l’individu est de préférence imprimé sur le composant horloger, et le composé est ensuite utilisé pour fabriquer la montre ou au moins pour finaliser la fabrication de la montre. La présente invention couvre également la possibilité d’imprimer l’image sur la montre déjà fabriquée et montée.In one embodiment, an image and / or a photo made and / or provided by an individual, such as the buyer or the wearer of the watch is printed on the watch component. The present method differs from prior art personalization methods, according to which a carrier selects one of a selection of images or patterns provided by the watch manufacturer, or methods for later modification of the present invention. shows, for example by engraving. According to the present invention, the image or the photo provided by the individual is preferably printed on the watch component, and the compound is then used to manufacture the watch or at least to finalize the manufacture of the watch. The present invention also covers the possibility of printing the image on the watch already manufactured and mounted.

[0062] L’expression «image» telle qu’utilisée dans le présent descriptif couvre de préférence tout élément graphique et/ou visuel, tels que les motifs, modèles, symboles, écritures, dessins, caricatures, logos, formes, peintures, portraits, photos, personnes de bandes dessinées, mangas, pour ne citer que quelque uns.The expression "image" as used in this description preferably covers any graphic and / or visual element, such as patterns, patterns, symbols, writings, drawings, caricatures, logos, shapes, paintings, portraits , photos, comics people, mangas, to name a few.

[0063] L’homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le contenu de la présente divulgation à ses propres besoins et mettre en oeuvre un procédé, notamment pour déposer une encre sur un composant horloger, sans sortir du cadre de la présente invention. On notera par exemple que l’adaptation du présent enseignement à une impression digitale autre que par jet d’encre ne posera pas de difficulté particulière à l’homme du métier.The skilled person will not encounter any particular difficulty to adapt the content of the present disclosure to his own needs and implement a method, in particular to deposit an ink on a watch component, without departing from the scope of this invention. It will be noted, for example, that the adaptation of the present teaching to a digital printing other than by inkjet will not pose any particular difficulty to a person skilled in the art.

Claims (15)

Revendicationsclaims 1. Un procédé pour le dépôt d’une encre et/ou de plusieurs encres de couleurs différentes sur un composant d’une pièce d’horlogerie, caractérisé en ce que l’encre est déposée par une imprimante à jet d’encre.A method for depositing an ink and / or several inks of different colors on a component of a timepiece, characterized in that the ink is deposited by an ink jet printer. 2. Le procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite encre contient des pigments acryliques.2. The method according to claim 1, characterized in that said ink contains acrylic pigments. 3. Le procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite encre est une encre à base d’eau.3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that said ink is a water-based ink. 4. Le procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite encre comporte une encre translucide.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that said ink comprises a translucent ink. 5. Le procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite encre est susceptible de polymérisation à une température entre 100 à 300 °C, de préférence entre 120 à 200 °C.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that said ink is capable of polymerization at a temperature between 100 to 300 ° C, preferably between 120 to 200 ° C. 6. Le procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit composant contient une surface sur laquelle ladite encre est déposée, ladite surface comportant du métal, de la glace minérale ou saphir, un composant organique, ou une combinaison comportant deux ou plusieurs des matières précitées.The method according to any one of the preceding claims, characterized in that said component contains a surface on which said ink is deposited, said surface comprising metal, mineral ice or sapphire, an organic component, or a combination comprising two or more of the aforesaid materials. 7. Le procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit métal est choisi parmi l’acier, le laiton, l’argent, l’or, le cuivre, et l’aluminium.7. The method of claim 5, characterized in that said metal is selected from steel, brass, silver, gold, copper, and aluminum. 8. Le procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite surface comporte ou consiste essentiellement en verre minérale et/ou verre saphir.8. The method of claim 5, characterized in that said surface comprises or consists essentially of mineral glass and / or sapphire crystal. 9. Le procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit composant est le cadran d’une montre, de préférence d’une montre bracelet.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that said component is the dial of a watch, preferably a wristwatch. 10. Le procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce la qualité d’impression est de 1000 X 1000 dpi ou plus, de préférence de 1800 x 1800 dpi ou plus, encore de préférence 2500 x 2500 dpi ou plus.The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the print quality is 1000 X 1000 dpi or more, preferably 1800 x 1800 dpi or more, more preferably 2500 x 2500 dpi or more. 11. Le procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’impression est une impression digitale.11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the printing is a digital printing. 12. Le procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’une imprimante à plat est utilisée.12. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a flatbed printer is used. 13. Le procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’impression est effectuée sur la base du principe de la goutte à la demande (»Drop On Demand» ou DOD).13. The method as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the printing is carried out on the basis of the principle of drop on demand ("Drop On Demand" or DOD). 14. Le procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lors de l’impression, l’encre est éjectée selon la méthode d’éjection piézoélectrique.14. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that during printing, the ink is ejected according to the piezoelectric ejection method. 15. Le procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant l’étape d’exposer le composant sur lequel l’encre a été déposées à une température élevée afin de polymériser l’encres.The method of any of the preceding claims, including the step of exposing the component on which the ink has been deposited at an elevated temperature to polymerize the inks.
CH01222/17A 2017-10-05 2017-10-05 Method for depositing colors on watch components CH714224A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01222/17A CH714224A1 (en) 2017-10-05 2017-10-05 Method for depositing colors on watch components

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01222/17A CH714224A1 (en) 2017-10-05 2017-10-05 Method for depositing colors on watch components

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH714224A1 true CH714224A1 (en) 2019-04-15

Family

ID=66045918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01222/17A CH714224A1 (en) 2017-10-05 2017-10-05 Method for depositing colors on watch components

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH714224A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11326548A (en) * 1997-10-28 1999-11-26 Seiko Epson Corp Dial for clock and its manufacture
JP2000111660A (en) * 1998-10-07 2000-04-21 Citizen Watch Co Ltd Dial for timepiece and its manufacture
JP2001353961A (en) * 2000-06-15 2001-12-25 Konica Corp Ink jet image forming method and ink jet image recording liquid
US20070041611A1 (en) * 2002-10-16 2007-02-22 Ecole Polytechnique Federale De Lausanne (Epfl) Synthesis of superposition images for watches, valuable articles and publicity
DE202009017499U1 (en) * 2009-12-22 2010-04-29 Sweda Gmbh Designed as an advertising wristwatch
US20150023141A1 (en) * 2011-12-20 2015-01-22 Hewlett-Packard Development Company, Lp Personalized wall clocks and kits for making the same
US20150103123A1 (en) * 2013-10-14 2015-04-16 Corning Incorporated Method of printing decorations on substrates
WO2017030334A1 (en) * 2015-08-14 2017-02-23 주식회사 포스코 Ink composition for inkjet print steel plate, inkjet print steel plate using same, and method for producing inkjet print steel plate
US20170156456A1 (en) * 2015-12-03 2017-06-08 Watchitude, Llc Method of printing on silicone bands

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11326548A (en) * 1997-10-28 1999-11-26 Seiko Epson Corp Dial for clock and its manufacture
JP2000111660A (en) * 1998-10-07 2000-04-21 Citizen Watch Co Ltd Dial for timepiece and its manufacture
JP2001353961A (en) * 2000-06-15 2001-12-25 Konica Corp Ink jet image forming method and ink jet image recording liquid
US20070041611A1 (en) * 2002-10-16 2007-02-22 Ecole Polytechnique Federale De Lausanne (Epfl) Synthesis of superposition images for watches, valuable articles and publicity
DE202009017499U1 (en) * 2009-12-22 2010-04-29 Sweda Gmbh Designed as an advertising wristwatch
US20150023141A1 (en) * 2011-12-20 2015-01-22 Hewlett-Packard Development Company, Lp Personalized wall clocks and kits for making the same
US20150103123A1 (en) * 2013-10-14 2015-04-16 Corning Incorporated Method of printing decorations on substrates
WO2017030334A1 (en) * 2015-08-14 2017-02-23 주식회사 포스코 Ink composition for inkjet print steel plate, inkjet print steel plate using same, and method for producing inkjet print steel plate
US20170156456A1 (en) * 2015-12-03 2017-06-08 Watchitude, Llc Method of printing on silicone bands

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
GHELCO, LE NOSTRE APPLICAZIONI, www.ghelco.it, 25.11.2016, https://web.archive.org/web/20161125232919/ http://ghelco.it/applicazioni, Retrieved on: 25.01.2018 Catégorie: Y Revendications: 1, 3, 6-9, 11 * Tout le document * Catégorie: A Revendications: 10, 12-14 *
Maamar Boularas, NanoPrint, une technologie d’impression révolutionnaire, www.linkedin.com, 07.06.2017, h t t p s : / / w w w . l i n k e d i n . c o m / p u l s e / n a n o p r i n t - u n e - t e c h n o l o g i e - d i m p r e s s i o n - r é v o l u t i o n n a i r e - m a a m a r - b o u l a r a s ? a r t i c l e I d = 6 2 7 8 2 3 8 9 6 1 2 8 6 5 4 9 5 0 4, Retrieved on: 25.01.2018 Catégorie: Y Revendications: 1, 3, 6-9, 11 * Tout le document * Catégorie: A Revendications: 10, 12-14 *
VALJETmini, www.baumgartner-trading.com, 25.01.2018, h t t p : / / w w w . b a u m g a r t n e r - t r a d i n g . c o m / r e s o u r c e s / s e i t e n f i l e 1 4 9 1 . p d f, Retrieved on: 25.01.2018 Catégorie: L Revendications: 1-15 * Tout le document * *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3035128B1 (en) Method for producing a decorated component of a timepiece or piece of jewellery
EP2855400B1 (en) Ceramic element inlaid with at least one composite ceramic decoration
EP3555709B1 (en) Trim element or timepiece dial made of non-conductive material
EP3067150B1 (en) Method for decorating a timepiece and timepiece obtained by such a method
US20200293001A1 (en) Ceramic-based timepiece or jewellery component with a structured decoration
RU2743680C1 (en) External element or dial for watches or jewelry made of conductive material
EP2503415B1 (en) Decorated enamelled part
CH714224A1 (en) Method for depositing colors on watch components
CH717093B1 (en) Watchmaking component and method of manufacturing such a watchmaking component.
EP3699695B1 (en) Multi-decor and/or multi-colour clock piece component with ceramic structure
EP3671365A1 (en) Timepiece dial
EP4196853A1 (en) Black component and method for manufacturing same
US11914331B2 (en) Method for manufacturing decorative parts
CH715925A2 (en) Cladding element or watch or jewelery dial in conductive material.
CH715872A2 (en) Multidecorated and / or multicolored timepiece component comprising a structure made of a hard material such as ceramic.
CH713785B1 (en) Dial for a timepiece and its manufacturing process.
CH715449B1 (en) Dial for a timepiece and method of manufacturing such a dial.
JP6997328B2 (en) Watch dials and methods for making them
WO2022033839A1 (en) Black component decorated with stones and method for manufacturing same
CH704681A2 (en) Enamelled part, useful for dial of timepiece, jewelry and gemstones that are useful for cuff links, earrings and pendants, comprises ceramic substrate coated with first enamel layer to improve appearance of part, and second enamel layer
JP2003114285A (en) Clock dial, manufacturing method thereof and portable clock provided therewith
CH715674A2 (en) Timepiece dial.
CH717731A2 (en) Black component decorated with stones and its method of manufacture.
CH716545A1 (en) Process for decorating a watch element.
CH717875A2 (en) Black component and its method of manufacture.

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)