JP2003114285A - Clock dial, manufacturing method thereof and portable clock provided therewith - Google Patents

Clock dial, manufacturing method thereof and portable clock provided therewith

Info

Publication number
JP2003114285A
JP2003114285A JP2001306994A JP2001306994A JP2003114285A JP 2003114285 A JP2003114285 A JP 2003114285A JP 2001306994 A JP2001306994 A JP 2001306994A JP 2001306994 A JP2001306994 A JP 2001306994A JP 2003114285 A JP2003114285 A JP 2003114285A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
transmissive substrate
color image
light
timepiece dial
light transmissive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001306994A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3847594B2 (en
Inventor
Masaaki Sato
正昭 佐藤
Hiroshi Takabe
博 高部
Toshio Hosoya
利男 細谷
Katsuyuki Yamaguchi
山口  克行
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kawaguchiko Seimitsu Co Ltd
Citizen Watch Co Ltd
Kawaguchiko Seimitsu KK
Original Assignee
Kawaguchiko Seimitsu Co Ltd
Citizen Watch Co Ltd
Kawaguchiko Seimitsu KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawaguchiko Seimitsu Co Ltd, Citizen Watch Co Ltd, Kawaguchiko Seimitsu KK filed Critical Kawaguchiko Seimitsu Co Ltd
Priority to JP2001306994A priority Critical patent/JP3847594B2/en
Publication of JP2003114285A publication Critical patent/JP2003114285A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3847594B2 publication Critical patent/JP3847594B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a clock dial capable of making the dark purple of a solar cell invisible and providing a bright and clear color, a manufacturing method therefor, and a portable clock using the dial. SOLUTION: This clock dial uses a light transmission substrate 11, and the light transmission substrate 11 is formed out of a transparent plastic material dispersingly-blended with ultraviolet ray absorbent 13, has projections and recesses formed into a pattern on its lower surface, and the recess 11b has a reflective film 12 reflecting the light. The top surface 11c of the projection 11a is set to be 120 μm or less in width and permits light transmission, and the clock dial is characterized in that a sublimation dye is penetrated into the light transmission substrate 11 to form a desired color image 14.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は時計用文字板及びそ
の製造方法とそれを備えた携帯時計に関し、更に詳しく
は太陽電池付時計用文字板或いはバックライト付時計用
文字板に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a timepiece dial, a method for manufacturing the same, and a portable timepiece having the same, and more particularly to a solar battery timepiece dial or a backlight timepiece dial.

【0002】[0002]

【従来の技術】(第1の従来技術)太陽電池付時計用文
字板、及び、バックライト付時計用文字板は光透過性を
有することから比較的似たような文字板構成をとる。太
陽電池付時計用文字板は、その下面側に配設される太陽
電池(ソーラセル)に光を入射させるために透過性が要
求される。従来、この太陽電池付時計用文宇板は透過性
が求められることからプラスチック、セラミック、ガラ
ス等の透光性材料が使われる。特に、プラスチックは安
価であること、成形や加工などが容易であることなどか
ら非常に多く使われている。叉、前記時計用文字板の下
面側に配設される太陽電池は独特の濃紫色を示し、見た
目に心地よい色調を呈さない。このため太陽電池の濃紫
色が見えない様にするため、時計用文字板に様々の工夫
が行われてきた。
2. Description of the Related Art (First Prior Art) A dial for a watch with a solar cell and a dial for a watch with a backlight have a light transmitting property and thus have a relatively similar dial configuration. The dial plate for a solar cell timepiece is required to have transparency in order to allow light to enter a solar cell (solar cell) arranged on the lower surface side thereof. Conventionally, a transparent plate such as plastic, ceramic, or glass is used because the Bunyu plate for a watch with a solar cell is required to have transparency. In particular, plastics are very often used because they are inexpensive and can be easily molded and processed. In addition, the solar cell arranged on the lower surface side of the timepiece dial has a unique dark purple color and does not have a visually pleasing color tone. Therefore, in order to prevent the dark purple color of the solar cell from being seen, various innovations have been made in the dial for timepieces.

【0003】前述の従来技術で開示された太陽電池付時
計用文字板の一例について図を用いて説明する。図26
は、従来例における太陽電池付時計の断面図、図25
は、太陽電池付時計用文字板、太陽電池(ソーラセル)
等から構成される文字板部を示す断面図である。前記太
陽電池付時計は、図26に示すように、外胴ケース20
1に透明ガラスからなる風防202を設け、前記外胴ケ
ース201とウラブタ203からなる外装内に、時計駆
動用ムーブメント204を設ける。叉、時針205、分
針206、秒針207は、時計駆動用ムーブメント20
4内に設けられたステップモータ等を駆動源とし、輪列
機構を介し駆動される。文字板部208は、中央に時針
205、分針206、秒針207を通す貫通穴があいて
おり、時計駆動用ムーブメント204の上に配置されて
いる。
An example of the timepiece dial for solar cell disclosed in the above-mentioned prior art will be described with reference to the drawings. FIG. 26
FIG. 25 is a cross-sectional view of a solar cell-equipped timepiece in a conventional example.
Is a dial for solar cell watch, solar cell (solar cell)
It is sectional drawing which shows the dial part comprised from the like. As shown in FIG. 26, the solar cell watch has an outer case 20
1, a windshield 202 made of transparent glass is provided, and a timepiece driving movement 204 is provided in an exterior made up of the outer case 201 and the rear cover 203. The hour hand 205, the minute hand 206, and the second hand 207 are the movement 20 for driving the timepiece.
A stepping motor or the like provided in the drive unit 4 is used as a drive source, and is driven via a train wheel mechanism. The dial plate portion 208 has a through hole at the center for passing the hour hand 205, the minute hand 206, and the second hand 207, and is arranged on the timepiece driving movement 204.

【0004】次に、前記文字板部208の構造について
説明する。図25に示すように前記文字板208は、足
部209を介して、圧入や、かしめ等により、時計駆動
用ムーブメント204に固定される。叉、基板210の
上に絶縁被膜211を設け、その上に電極膜212を設
け、更にソーラセル213を重ねて配置し、透明電極2
14でその上を覆う。透明電極214の上部にはスペー
サ215を介し、時計用文字板216が配置され、前記
時計用文字板216が反っていたり、外部からの衝撃等
により時計用文字板216が撓んでも、太陽電池(ソー
ラセル)213を直撃しない構造となっている。叉、前
記時計用文字板216はソーラセル213がもつ多段分
割線を見えなくするための役割をかねている。スペーサ
215は、光を透過しない物質で構成する。
Next, the structure of the dial plate portion 208 will be described. As shown in FIG. 25, the dial plate 208 is fixed to the timepiece driving movement 204 by press fitting, caulking or the like via the foot portion 209. In addition, an insulating film 211 is provided on the substrate 210, an electrode film 212 is provided on the insulating film 211, and a solar cell 213 is further arranged so that the transparent electrode 2 is formed.
Cover it with 14. A timepiece dial 216 is arranged above the transparent electrode 214 via a spacer 215. Even if the timepiece dial 216 is warped or the timepiece dial 216 bends due to an external impact, the solar cell (Solar cell) 213 does not hit directly. In addition, the timepiece dial 216 also serves to make the multistage dividing line of the solar cell 213 invisible. The spacer 215 is made of a material that does not transmit light.

【0005】図22は前記時計用文字板216の要部拡
大断面図を示すもので、この時計用文字板216は、金
属感を出現させると共にソーラセル213の濃紫色か見
えないようにしたものである。前記時計用文字板216
は、透明なプラスチック板等からなる光透過性基板1の
下面に小孔2aが均等間隔に多数設けられた金属膜2を
形成した構成となっている。そして、この小孔2aは3
0μmより小さく形成されている。小孔の大きさが30
μmより小さいとその小孔自体が目に殆ど見えず、従っ
て、その下に配設されるソーラセル213自体も全く見
えない。
FIG. 22 is an enlarged cross-sectional view of an essential part of the timepiece dial 216. The timepiece dial 216 has a metallic sensation and the solar cell 213 is not visible in dark purple. is there. The timepiece dial 216
Has a structure in which a metal film 2 having a large number of small holes 2a provided at equal intervals is formed on the lower surface of a light transmissive substrate 1 made of a transparent plastic plate or the like. And this small hole 2a is 3
It is formed to be smaller than 0 μm. Small hole size is 30
If it is smaller than μm, the pore itself is almost invisible, and therefore the solar cell 213 itself disposed thereunder is also completely invisible.

【0006】前記ソーラセル213は、一般的に、図2
3に示すように4等分割された4面(A1、A2、A
3、A4)に設けられて、前記時計用文字板216の下
面側に配設される。そして、前記時計用文字板216か
らの透過光量は4面に等しく放射されるように設計され
る。即ち前記光透過性基板1の下面に小孔2aを均等間
隔に設けることによって4等分割されたソーラセル21
3のそれぞれに等しく透過光か放射される。更に、均等
間隔に多数設けられる小孔2aは、その小孔2aの総面
積が時計用文字板216の面積の25〜50%の範囲内
で設けられる。小孔2aの総面積が25%あれば透過率
が25%確保でき、十分な発電量を得ることができる。
叉、この小孔2aの総面積が50%を越えるとソーラセ
ル213の濃紫色か強く見えてくるようになる。
The solar cell 213 is generally shown in FIG.
As shown in Fig. 3, four planes (A1, A2, A
3, A4) and is provided on the lower surface side of the timepiece dial 216. The amount of transmitted light from the timepiece dial 216 is designed to be radiated equally to the four surfaces. That is, the solar cell 21 is divided into four equal parts by providing the small holes 2a at equal intervals on the lower surface of the light transmissive substrate 1.
The transmitted light is emitted equally to each of the three. Further, the large number of small holes 2a provided at equal intervals is provided such that the total area of the small holes 2a is within the range of 25 to 50% of the area of the timepiece dial 216. If the total area of the small holes 2a is 25%, a transmittance of 25% can be secured and a sufficient amount of power generation can be obtained.
Further, when the total area of the small holes 2a exceeds 50%, the dark color of the solar cell 213 becomes strongly visible.

【0007】次に前記時計用文字板216の製造方法に
ついて説明する。前記時計用文字板216は、図24に
示す工程によって形成される。図24は製造方法を示す
工程説明図で、図24(a)は透明なプラスチック板な
どからなる光透過性基板1に金属膜2を形成した状態を
示す図で、金属膜2は蒸着方法によって形成する。この
金属膜2はアルミニウム、ニッケルなどの各種の金属か
選択でき、その厚みは光が透過しない程度の厚みに形成
される。
Next, a method for manufacturing the timepiece dial 216 will be described. The timepiece dial 216 is formed by the process shown in FIG. FIG. 24 is a process explanatory view showing the manufacturing method, and FIG. 24 (a) is a view showing a state in which the metal film 2 is formed on the light transmissive substrate 1 made of a transparent plastic plate or the like, and the metal film 2 is formed by the vapor deposition method. Form. The metal film 2 can be selected from various metals such as aluminum and nickel, and the thickness thereof is formed so that light does not pass therethrough.

【0008】次に、図24(b)は図24(a)で形成
した金属膜2の上面にレジスト膜3を形成した状態を示
す図で、レジスト膜3は印刷や塗装などの公知の方法で
形成される。
Next, FIG. 24 (b) is a view showing a state in which a resist film 3 is formed on the upper surface of the metal film 2 formed in FIG. 24 (a). The resist film 3 is formed by a known method such as printing or painting. Is formed by.

【0009】次に、図24(c)は露光工程を示し、レ
ジスト膜3の上面側にネガパターンフィルム4を載置し
て紫外線を照射し、露光している状態を示す図である。
このネガパターンフィルム4は、小孔2aが均等間隔に
多数設けた金属膜2に等しく対応させた被印刷体形状の
ネガパターンフィルムで、このネガパターンフィルム4
の上から紫外線を照射してレジスト膜3を露光硬化させ
る。これによって、レジスト膜3の小孔2aに対応する
部分は紫外線が照射されないので柔らかい状態にあり、
それ以外の部分(図中矢印で示す)は紫外線が照射され
て硬化状態になる。
Next, FIG. 24 (c) is a view showing an exposure step, in which the negative pattern film 4 is placed on the upper surface side of the resist film 3 and is irradiated with ultraviolet rays to be exposed.
This negative pattern film 4 is a negative pattern film in the form of a printing object in which a large number of small holes 2 a are made to correspond to the metal film 2 provided at equal intervals.
The resist film 3 is exposed and cured by irradiating ultraviolet rays from above. As a result, the portion of the resist film 3 corresponding to the small hole 2a is not irradiated with ultraviolet rays and is in a soft state.
The other portion (indicated by an arrow in the figure) is irradiated with ultraviolet rays to be in a cured state.

【0010】次に、図24(d)はレジスト膜3に小孔
3aを形成した状態を示す図である。図24(c)で露
光されなかったレジスト膜3の柔らかい部分(小孔2a
に対応する部分にあたる)を剥離液でもって剥離する
と、小孔3aを形成したレジスト膜3か得られる。この
レジスト膜3の小孔3a部分は金属膜2の小孔2a部分
に対応する。
Next, FIG. 24 (d) is a view showing a state in which a small hole 3a is formed in the resist film 3. In FIG. 24 (c), the soft portion of the resist film 3 not exposed (small hole 2a
(Corresponding to the part) is peeled off with a peeling liquid, and the resist film 3 having the small holes 3a is obtained. The small hole 3a portion of the resist film 3 corresponds to the small hole 2a portion of the metal film 2.

【0011】次に、図24(e)はレジスト膜3の小孔
3a部分に露出する金属膜2をエッチング液によって剥
離し、小孔2aを形成した状態を示す図である。エッチ
ング液で露出している金属膜2を剥離することによって
小孔2aが形成される。
Next, FIG. 24 (e) is a view showing a state in which the metal film 2 exposed in the small hole 3a portion of the resist film 3 is peeled off by an etching solution to form the small hole 2a. The small holes 2a are formed by peeling off the exposed metal film 2 with the etching liquid.

【0012】次に、図24(f)は残っているレジスト
膜3を全部剥離して金属膜2を露出させた状態を示す図
である。剥離液でレジスト膜3を全部剥離することによ
って小孔2aを形成した金属膜2が現れる。このように
して文字板の金属膜2を形成し、この金属膜2の面を下
面側にして使用すれば図22に示す構成の時計用文字板
216が得られる。
Next, FIG. 24 (f) is a view showing a state in which the remaining resist film 3 is completely peeled off to expose the metal film 2. By peeling off the resist film 3 entirely with a peeling liquid, the metal film 2 having the small holes 2a appears. When the metal film 2 of the dial is formed in this manner and the surface of the metal film 2 is used as the lower surface side, the dial for a timepiece 216 having the structure shown in FIG. 22 is obtained.

【0013】(第2の従来技術)次に画像を形成する従
来技術として昇華性染料を使用してカラー着色する例
が、特開平11−116692号公報に開示されてい
る。これは、昇華性染料と親和性のあるオリゴマー、例
えばポリエステル樹脂等に昇華性染料を含有させた染料
溶液に加熱状態で被着色物、例えばプラスチック製品を
ディッピング(浸漬)し、プラスチック製品の樹脂表面
を着色する方法である。この浸漬方法による着色は僅か
数分の浸漬で十分な着色が施せるのでコスト的に非常に
安い方法と言えるものである。
(Second Prior Art) Next, as a prior art for forming an image, an example in which a sublimable dye is used for color coloring is disclosed in JP-A-11-116692. This is the resin surface of a plastic product obtained by dipping (immersing) an object to be colored, such as a plastic product, in a dye solution in which an oligomer having an affinity for the sublimable dye, such as a polyester resin, contains the sublimable dye. Is a method of coloring. The coloring by this dipping method can be said to be a very cheap method because sufficient coloring can be performed by dipping for only a few minutes.

【0014】一方、昇華性染料インクを用いた絵画、写
真画、文字画、模様画等の画像を転写紙に印刷し、この
転写紙に印刷された画像を金属板やガラス板等の表面に
形成した受容層に加熱・加圧のもとで転写して、金属板
やガラス板等に転写画像を形成することが行われてい
る。この方法は、昇華性染料インクで画像を印刷形成し
た転写紙を、画像を下面側にして受容層を形成した被転
写物の上に重ね合わせて、加熱のもとで加圧装置で、加
圧して、被転写物の受容層に画像を転写するものであ
る。
On the other hand, images such as paintings, photographs, characters and patterns using sublimable dye ink are printed on a transfer paper, and the images printed on the transfer paper are printed on the surface of a metal plate or a glass plate. Transfer images are formed under heat and pressure on the formed receiving layer to form a transfer image on a metal plate, a glass plate, or the like. In this method, a transfer paper on which an image is formed by printing with a sublimable dye ink is superposed on the transferred material on which the image is formed on the lower surface and a receiving layer is formed, and heated under pressure by a pressure device. By pressing, the image is transferred to the receiving layer of the transferred material.

【0015】前記被転写物は、基体と受容層からなるも
ので、基体は金属、プラスチック、繊維、ガラス等色々
な材質のものが利用される。前記受容層はポリウレタン
樹脂やポリエステル樹脂等が選択され、印刷方法や塗装
方法等によって形成される。前記被転写物の上に画像形
成した転写紙を重ねて、加温のもとで加圧すると、昇華
性染料が気化してその気化した染料か受容層内に浸透し
て入り込み、受容層内で同一画像(正確には反対画像)
が描かれる。
The material to be transferred is composed of a substrate and a receiving layer, and the substrate is made of various materials such as metal, plastic, fiber and glass. Polyurethane resin, polyester resin, or the like is selected for the receiving layer, and is formed by a printing method, a coating method, or the like. When the transfer paper on which an image is formed is superposed on the material to be transferred and pressed under heating, the sublimable dye vaporizes and penetrates into the vaporized dye or the receiving layer to enter the receiving layer. And the same image (exactly the opposite image)
Is drawn.

【0016】(第3の従来技術)叉、従来の時計用文字
板においては、金属感を有し高級感を出現させるために
金メッキ等を施して文字板を仕立てることが良く行われ
ている。この金メッキを施した時計用文字板は、高価な
金を使用するため材料費が非常に高くなり、どちらかと
言うと高価格帯の時計に使用されている。この時計用文
字板は、真鍮材等の金属板の表面に旭光模様や梨地模様
等の模様が施され、更にその上にニッケル(Ni)メッ
キ層、銀(Ag)メッキ層、金(Au)メッキ層と順に
積層したメッキ層が施されて時計用文字板が形成され
る。
(Third Prior Art) Further, in the conventional timepiece dial, it is often practiced to apply gold plating or the like to tailor the dial in order to give a metallic appearance and a high-grade appearance. This gold-plated timepiece dial has a very high material cost because it uses expensive gold, and is rather used in high-priced timepieces. In this watch dial, patterns such as Asahi pattern and satin pattern are applied on the surface of a metal plate such as brass material, and a nickel (Ni) plating layer, a silver (Ag) plating layer, and a gold (Au) layer are further formed on the surface. A dial layer for a timepiece is formed by applying a plated layer laminated in order with the plated layer.

【0017】上記した金色と言ってもその色合いは幾種
類もある。大きく分類して、例えば「赤色系」、「青色
系」、「山吹色系」と区分けして呼んでいる。叉、更に
これらにも濃いもの、ウスイものの区分けを設け、例え
ば、「赤色系」として、赤味がかった金色で金色の濃い
状態の色調を「赤金」、赤金より少しウスイ金色の色調
を「ウス赤金」と呼んでいる。
There are many kinds of shades, even if it is said gold. They are roughly classified into, for example, "red type", "blue type", and "yamabuki type". In addition, these are also divided into dark and usui.For example, as a "red type", the tone of reddish gold with a deep gold color is "red gold", and the tone of usui a little more than red gold is "us". It is called "red gold".

【0018】叉、「山吹色系」として、ウス赤金より更
にウスイ金色で殆ど赤味を持たない金色の色調を「ウス
金」、ウス金より更にウスイ金色の色調を「ウスウス
金」と呼んでいる。この様な区分けの中で、時計用文字
板としては、「ウスウス金」の色調のものが良く使用さ
れている。前記時計用文字板は、上述した様に「山吹色
系」でも特に「ウスウス金」の金色調が多く用いられて
いる。時計用文字板はこの「ウスウス金」の色調を得る
には、シアン金を使ってメッキを施している。このシア
ン金を使ってメッキする場合は、メッキにおける印加電
圧や電流値及びメッキ時間等の調整で「ウスウス金」の
色調を得ることができる。
Further, as the "Yamabuki color system", the gold color tone that is more gold than Usus gold and has almost no redness is called "Us gold", and the color tone of Usui gold is more called "Usus gold". There is. Among such divisions, a watch dial with a tone color of "usus gold" is often used. As described above, the dial plate for a timepiece is often used in a gold color tone of "ususu gold" even in the "yamabuki color system". The dial for the watch is plated with cyan gold to obtain this "Usus gold" tone. When plating is performed using this cyan gold, the color tone of "usus gold" can be obtained by adjusting the applied voltage and current value in plating, the plating time, and the like.

【0019】[0019]

【発明が解決しようとする課題】(第1の従来技術に対
する課題)しかしながら、第1の従来技術ような方法で
形成した太陽電池付時計用文字板は、金属感が現れて、
しかもソーラセルの濃紫色が見えないものになる。しか
しながら有色の時計用文字板においては、明るさのある
鮮明なカラー色調は得られず高級感のある外観品質を有
する時計用文字板を得ることが困難であった。叉、製造
方法においても、製造工程が多いためコスト的に非常に
高いものになっていた。叉、小孔が非常に小さいため、
寸法精度や位置精度もレジスト膜の厚みやフィルムの伸
縮、及び金属膜のサイドエッチングなどの影響を受け、
非常に精度良く仕上げることか難しいものとなってい
た。従って、歩留まりも低いものとなり量産性には向い
ていなかった。叉、エッチング液や剥離液を使用するこ
とから身体的に好ましい作業とは言えないものであっ
た。
(Problems to be solved by the first conventional technique) However, the dial plate for a solar cell timepiece formed by the method of the first conventional technique has a metallic feeling.
Moreover, the dark purple color of the solar cell becomes invisible. However, in a colored timepiece dial, it was difficult to obtain a timepiece dial having a high-quality appearance quality because a bright and vivid color tone could not be obtained. In addition, the manufacturing method also has a very high cost because of the large number of manufacturing steps. Also, because the small holes are very small,
Dimensional accuracy and positional accuracy are also affected by the thickness of the resist film, expansion and contraction of the film, side etching of the metal film, etc.
It was difficult to finish it very accurately. Therefore, the yield is low and it is not suitable for mass production. Moreover, since an etching solution or a stripping solution is used, it cannot be said that the work is physically preferable.

【0020】(第2の従来技術に対する課題)叉、第2
の従来技術のように、ディッピング(浸漬)して着色さ
れた被着色物や、転写紙に印刷された画像を転写して形
成された転写画像は初期的には鮮明な画像が得られるも
のの、外光に長期間さらされたり外気温の変動する中で
長期間使用していると、画像の色合いが変わったり、色
合いが薄れてきて画像が不鮮明になると言う問題を有し
ている。これは、昇華性染料が紫外線に弱く、紫外線で
変質し易いことに起因する。
(Problem with Second Prior Art)
Like the prior art of, although the object to be colored colored by dipping (immersion) and the transfer image formed by transferring the image printed on the transfer paper can initially obtain a clear image, When used for a long period of time in the presence of outside light or when the outside temperature fluctuates, there is a problem in that the color tone of the image changes or the color tone fades and the image becomes unclear. This is because the sublimable dye is vulnerable to ultraviolet rays and is easily deteriorated by ultraviolet rays.

【0021】叉、携帯時計にあっては絶えず腕にはめら
れて毎日の如く紫外線にさらされた状態で使用される。
このようなことから、紫外線等による耐光性を十分保証
するような構造が取られている。例えば、携帯時計の文
字板にあっては、紫外線の耐光性を評価するためのサン
シャインウエザーメータ試験なる耐光試験を行って耐光
性を保証することが行われる。時計部品においては、こ
のサンシャインウエザーメータのウエット試験で100
時間保証できれば十分耐光性が保証できるものと認めら
れている。上記の従来技術で製作した文字板をサンシャ
インウエザーメータのウエット試験を行うと、約30時
問前後で退色を起こし、時計用文字板には全く使用でき
ないと言う問題があった。
In addition, the portable timepiece is constantly worn on the wrist and used as it is exposed to ultraviolet rays every day.
For this reason, a structure is adopted that sufficiently guarantees the light resistance against ultraviolet rays and the like. For example, for a dial of a portable timepiece, a light resistance test called a sunshine weather meter test for evaluating the light resistance of ultraviolet rays is performed to guarantee the light resistance. For watch parts, the wet test of this sunshine weather meter gave 100
It is recognized that sufficient light resistance can be guaranteed if the time can be guaranteed. When the wet test of the sunshine weather meter was carried out on the dial produced by the above-mentioned conventional technique, the dial faded after about 30 hours, and there was a problem that it could not be used at all for a dial for a timepiece.

【0022】(第3の従来技術に対する課題)叉、第3
の従来技術においては、金メッキ処理により金色調を施
した時計用文字板を得るために、金の材料費が高く、全
く見えない時計用文字板の裏面側にも金メッキが施され
るので材料費のムダも多い。安いコストで金メッキと同
等の金属色の時計用文字板の出現が課題となっている。
(Problem with Third Prior Art)
In the related art, the material cost of gold is high in order to obtain a timepiece dial that is gold-plated by gold plating, and the backside of the watch dial that is completely invisible is also gold-plated, so the material cost is high. There is a lot of waste. The emergence of a watch dial with a metal color equivalent to that of gold plating at a low cost has become a problem.

【0023】(目的)本発明は上記課題に鑑みて成され
たもので、透明プラスチックからなる光透過性基板の下
面に反射膜を施した凹部と目に見えない大きさの光透過
性(透明性)を有する凸部とを模様状に形成して、ソー
ラセルの濃紫色が目に見えないようにすると共に、前記
光透過性基板に十分な耐光性を有し且つ明るく色鮮やか
カラー画像を昇華性染料で形成し、色鮮やかな時計用文
字板及び、それを用いた携帯時計を提供することを目的
とする。叉、昇華性染料を使って金メッキと同等の金属
色を出現させ、安価で高級感を感じさせる時計用文字板
及び、それを用いた携帯時計を提供することを目的とす
る。更に、簡単な作業であって安いコストで製作でき、
しかも精度良く作ることができて、且つ身体に害のない
安全な作業で製作することができるの上記時計用文字板
の製造方法を提供することを目的とする。
(Purpose) The present invention has been made in view of the above problems, and has a concave portion having a reflective film on the lower surface of a light-transmissive substrate made of transparent plastic and a light-transmissive material (transparent material) of invisible size. Of the solar cell to prevent the dark purple color of the solar cell from being visible, and the light-transmitting substrate has sufficient light resistance and sublimates a bright and colorful color image. An object of the present invention is to provide a colorful timepiece dial made of a functional dye and a mobile timepiece using the same. Another object of the present invention is to provide a timepiece dial which makes a metallic color equivalent to that of gold plating appear by using a sublimable dye and gives a low-grade feeling, and a portable timepiece using the dial. Furthermore, it is a simple operation and can be manufactured at a low cost,
Moreover, it is an object of the present invention to provide a method for manufacturing the above-mentioned dial for timepiece, which can be manufactured with high accuracy and can be manufactured by a safe work that does not harm the body.

【0024】[0024]

【課題を解決するための手段】前述した目的を達成する
ために、本発明のうちで請求項1に係わる時計用文字板
は、光透過性基板を用いた時計用文字板において、前記
光透過性基板は、透明プラスチック材からなり、下面に
模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹部には光を反
射する反射膜を有すると共に前記凸部上面は巾120μ
m以下に設定されて光が透過し、前記光透過性基板に昇
華性染料を浸透させて所望のカラー画像を形成してある
ことを特徴とする。
In order to achieve the above-mentioned object, a timepiece dial according to a first aspect of the present invention is a timepiece dial using a light transmissive substrate. The transparent substrate is made of a transparent plastic material and has a pattern-shaped concavo-convex portion on the lower surface, a reflective film for reflecting light in the concave portion, and the upper surface of the convex portion has a width of 120 μm.
It is characterized in that the light is transmitted by being set to m or less, and a sublimable dye is permeated into the light transmissive substrate to form a desired color image.

【0025】又、請求項2の発明に係わる時計用文字板
は、光透過性基板を用いた時計用文字板において、前記
光透過性基板は、透明プラスチック材からなり、下面に
模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹部には光を反
射する反射膜を有すると共に前記凸部上面は巾120μ
m以下に設定されて光が透過し、前記光透過性基板に昇
華性染料を浸透させて所望のカラー画像を形成してあ
り、前記光透過性基板の上面側に平滑な透明保護膜を有
することを特徴とする。
The timepiece dial according to the invention of claim 2 is a timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and is formed in a pattern on the lower surface. Has a concave-convex portion, the concave portion has a reflection film for reflecting light, and the upper surface of the convex portion has a width of 120 μm.
m is set to m or less to allow light to pass therethrough, and a sublimable dye is permeated into the light transmissive substrate to form a desired color image, and a smooth transparent protective film is provided on the upper surface side of the light transmissive substrate. It is characterized by

【0026】又、請求項3の発明に係わる時計用文字板
は、請求項1又は請求項2記載の時計用文字板におい
て、前記カラー画像は、前記光透過性基板を前記昇華性
染料の溶解溶液に加温の下で所定時間浸漬して、前記光
透過性基板に前記昇華性染料を浸透させ、更に加温の下
で前記光透過性基板を加圧することによって形成したこ
とを特徴とする。
A timepiece dial according to a third aspect of the present invention is the timepiece dial according to the first or second aspect, wherein the color image is formed by dissolving the sublimable dye on the light transmissive substrate. It is formed by immersing in a solution for a predetermined period of time under heating to permeate the sublimable dye into the light transmissive substrate, and further pressurizing the light transmissive substrate under heat. .

【0027】又、請求項4の発明に係わる時計用文字板
は、請求項1又は請求項2記載の時計用文字板におい
て、前記カラー画像は、前記光透過性基板を前記昇華性
染料をポリエステル樹脂などに溶解した溶解溶液に、1
00〜120℃に加温した状態で略1〜3分浸漬して前
記昇華性染料を浸透させ、更に前記光透過性基板を略1
80℃に加温した状態で略10〜20g/cm の力
で加圧することによって形成したことを特徴とする。
A timepiece dial according to a fourth aspect of the present invention is the timepiece dial according to the first or second aspect, wherein the color image has the light transmissive substrate made of the sublimable dye and polyester. 1 for the dissolution solution dissolved in resin, etc.
It is immersed for about 1 to 3 minutes in a state of being heated to 00 to 120 ° C. to allow the sublimable dye to penetrate, and further the light transmissive substrate is set to about 1
It is characterized in that it is formed by pressurizing with a force of approximately 10 to 20 g / cm 2 while being heated to 80 ° C.

【0028】又、請求項5の発明に係わる時計用文字板
は、請求項1又は請求項2記載の時計用文字板におい
て、前記カラー画像は、前記昇華性染料インクでカラー
画像を印刷形成した転写紙を前記光透過性基板の上に重
ねて加温・加圧の下で、前記転写紙のカラー画像を前記
光透過性基板に転写して形成したことを特徴とする。
A timepiece dial according to a fifth aspect of the present invention is the timepiece dial according to the first or second aspect, wherein the color image is formed by printing the color image with the sublimable dye ink. It is characterized in that the transfer paper is formed on the light transmissive substrate by superposing the transfer paper on the light transmissive substrate and heating and pressurizing the transfer paper.

【0029】又、請求項6の発明に係わる時計用文字板
は、請求項1又は請求項2記載の時計用文字板におい
て、前記カラー画像は、前記昇華性染料インクでカラー
画像を印刷形成した転写紙を前記光透過性基板の上に透
明なフィルムシートを介して重ねて加温・加圧の下で、
前記転写紙のカラー画像を前記光透過性基板に転写して
形成したことを特徴とする。
A watch dial according to a sixth aspect of the present invention is the watch dial according to claim 1 or 2, wherein the color image is formed by printing the color image with the sublimable dye ink. Transfer paper is laminated on the transparent substrate via a transparent film sheet, and under heating / pressurization,
The color image of the transfer paper is formed by transferring the color image onto the light transmissive substrate.

【0030】又、請求項7の発明に係わる時計用文字板
は、請求項1又は請求項2記載の時計用文字板におい
て、前記カラー画像は、前記昇華性染料インクでカラー
画像を印刷形成した転写紙を透明な転写フィルムシート
に重ねて加温・加圧の下で転写フィルムシートにカラー
画像を転写して形成し、該カラー画像の形成された転写
フィルムシートを前記光透過性基板の上に重ねて加温・
加圧の下で、前記転写フィルムシートのカラー画像を前
記光透過性基板に転写して形成したことを特徴とする。
The timepiece dial according to the invention of claim 7 is the timepiece dial according to claim 1 or 2, wherein the color image is formed by printing the color image with the sublimable dye ink. A transfer paper is superposed on a transparent transfer film sheet, a color image is transferred and formed on the transfer film sheet under heating and pressure, and the transfer film sheet on which the color image is formed is formed on the transparent substrate. And heat on
It is characterized in that the color image of the transfer film sheet is transferred and formed on the light transmissive substrate under pressure.

【0031】又、請求項8の発明に係わる時計用文字板
は、光透過性基板を用いた時計用文字板において、前記
光透過性基板は、透明プラスチック材からなり、下面に
模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹部には光を反
射する反射膜を有すると共に前記凸部上面は巾120μ
m以下に設定されて光が透過し、前記光透過性基板の上
面には透明な受容層を有し、該受容層に昇華性染料を浸
透させて所望のカラー画像を形成してあるあることを特
徴とする。
The timepiece dial according to the invention of claim 8 is a timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and is formed in a pattern on the lower surface. Has a concave-convex portion, the concave portion has a reflection film for reflecting light, and the upper surface of the convex portion has a width of 120 μm.
The light transmission is set to m or less, and a transparent receiving layer is provided on the upper surface of the light transmissive substrate, and a sublimable dye is penetrated into the receiving layer to form a desired color image. Is characterized by.

【0032】又、請求項9の発明に係わる時計用文字板
は、光透過性基板を用いた時計用文字板において、前記
光透過性基板は、透明プラスチック材からなり、下面に
模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹部には光を反
射する反射膜を有すると共に前記凸部上面は巾120μ
m以下に設定されて光が透過し、前記光透過性基板の上
面には透明な受容層を有し、該受容層に昇華性染料を浸
透させて所望のカラー画像を形成してあり、前記受容層
の上面側に平滑な透明保護膜を有することを特徴とす
る。
The timepiece dial according to the invention of claim 9 is a timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and is formed in a pattern on the lower surface. Has a concave-convex portion, the concave portion has a reflection film for reflecting light, and the upper surface of the convex portion has a width of 120 μm.
m is less than or equal to m and allows light to pass therethrough, and a transparent receiving layer is provided on the upper surface of the light-transmitting substrate, and a sublimable dye is allowed to penetrate into the receiving layer to form a desired color image. It is characterized by having a smooth transparent protective film on the upper surface side of the receiving layer.

【0033】又、請求項10の発明に係わる時計用文字
板は、請求項8又は請求項9記載の時計用文字板におい
て、前記カラー画像は、前記昇華性染料インクでカラー
画像を印刷形成した転写紙を前記光透過性基板の受容層
の上に重ねて加温・加圧の下で、前記転写紙のカラー画
像を前記受容層に転写して形成したことを特徴とする。
The timepiece dial according to the invention of claim 10 is the timepiece dial according to claim 8 or 9, wherein the color image is formed by printing the color image with the sublimable dye ink. It is characterized in that a transfer paper is formed on the receiving layer of the light-transmissive substrate by superimposing it on the receiving layer of the light transmissive substrate and transferring the color image of the transfer paper to the receiving layer under heating and pressurization.

【0034】又、請求項11の発明に係わる時計用文字
板は、請求項8又は請求項9記載の時計用文字板におい
て、前記カラー画像は、前記昇華性染料インクでカラー
画像を印刷形成した転写紙を前記光透過性基板の受容層
の上に透明なフィルムシートを介して重ねて加温・加圧
の下で、前記転写紙のカラー画像を前記受容層に転写し
て形成したことを特徴とする。
The timepiece dial according to the invention of claim 11 is the timepiece dial according to claim 8 or 9, wherein the color image is formed by printing the color image with the sublimable dye ink. The transfer paper is formed by transferring the color image of the transfer paper onto the receiving layer of the light-transmissive substrate via a transparent film sheet and heating and pressurizing the transfer paper. Characterize.

【0035】又、請求項12の発明に係わる時計用文字
板は、請求項8又は請求項9記載の時計用文字板におい
て、前記カラー画像は、前記昇華性染料インクでカラー
画像を印刷形成した転写紙を透明な転写フィルムシート
に重ねて加温・加圧の下で転写フィルムシートにカラー
画像を転写して形成し、該カラー画像の形成された転写
フィルムシートを前記光透過性基板の受容層の上に重ね
て加温・加圧の下で、前記転写フィルムシートのカラー
画像を前記受容層に転写して形成したことを特徴とす
る。
The watch dial according to the invention of claim 12 is the watch dial according to claim 8 or 9, wherein the color image is formed by printing the color image with the sublimable dye ink. A transfer paper is superposed on a transparent transfer film sheet, and a color image is transferred and formed on the transfer film sheet under heating and pressure. The transfer film sheet on which the color image is formed is received by the light transmissive substrate. It is characterized in that a color image of the transfer film sheet is transferred to the receiving layer and formed by being superposed on the layer and being heated and pressed.

【0036】又、請求項13の発明に係わる時計用文字
板は、請求項1、2、8、9のいずれか1項に記載の時
計用文字板において、前記反射膜は金属膜、又は塗料
膜、又は金属膜と塗料膜の積層した膜であることを特徴
とする。
A watch dial according to the invention of claim 13 is the watch dial according to any one of claims 1, 2, 8 and 9, wherein the reflective film is a metal film or a paint. It is characterized by being a film or a film in which a metal film and a paint film are laminated.

【0037】又、請求項14の発明に係わる時計用文字
板は、光透過性基板を用いた時計用文字板において、前
記光透過性基板は、透明プラスチック材からなり、下面
に模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹部には光を
反射する銀金属膜を有すると共に前記凸部上面は巾12
0μm以下に設定されて光が透過し、前記光透過性基板
に黄色と赤色の昇華性染料を所定の割合で浸透させて調
色したカラー画像を形成して、前記銀金属膜の色調と前
記カラー画像の色調とを調色して金色調を呈するカラー
画像を形成してあることを特徴とする。
Further, the timepiece dial according to the invention of claim 14 is a timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and is formed in a pattern on the lower surface. The concave portion has a silver metal film that reflects light, and the upper surface of the convex portion has a width of 12 mm.
The light transmission is set to 0 μm or less, and a yellow and red sublimation dye is permeated into the light transmissive substrate at a predetermined ratio to form a toned color image, and the color tone of the silver metal film and the It is characterized in that a color image having a gold color tone is formed by adjusting the color tone of the color image.

【0038】又、請求項15の発明に係わる時計用文字
板は、光透過性基板を用いた時計用文字板において、前
記光透過性基板は、透明プラスチック材からなり、下面
に模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹部には光を
反射する銀金属膜を有すると共に前記凸部上面は巾12
0μm以下に設定されて光が透過し、前記光透過性基板
に黄色と赤色の昇華性染料を所定の割合で浸透させて調
色したカラー画像を形成して、前記銀金属膜の色調と前
記カラー画像の色調とを調色して金色調を呈するカラー
画像を形成してあり、前記光透過性基板の上面側に平滑
な透明保護膜を有することを特徴とする。
Further, the timepiece dial according to the invention of claim 15 is a timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and is formed in a pattern on the lower surface. The concave portion has a silver metal film that reflects light, and the upper surface of the convex portion has a width of 12 mm.
The light transmission is set to 0 μm or less, and a yellow and red sublimation dye is permeated into the light transmissive substrate at a predetermined ratio to form a toned color image, and the color tone of the silver metal film and the A color image having a gold color tone is formed by adjusting the color tone of the color image, and a smooth transparent protective film is provided on the upper surface side of the light transmissive substrate.

【0039】又、請求項16の発明に係わる時計用文字
板は、光透過性基板を用いた時計用文字板において、前
記光透過性基板は、透明プラスチック材からなり、下面
に模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹部には光を
反射する銀金属膜を有すると共に前記凸部上面は巾12
0μm以下に設定されて光が透過し、前記光透過性基板
の上面には透明な受容層を有し、該受容層に、黄色と赤
色の昇華性染料を所定の割合で浸透させて調色したカラ
ー画像を形成して、前記銀金属膜の色調と前記カラー画
像の色調とを調色して金色調を呈するカラー画像を形成
してあることを特徴とする。
The timepiece dial according to the invention of claim 16 is a timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and is formed in a pattern on the lower surface. The concave portion has a silver metal film that reflects light, and the upper surface of the convex portion has a width of 12 mm.
A transparent receptive layer is provided on the upper surface of the light-transmissive substrate which is set to 0 μm or less, and a yellow and red sublimable dye is permeated into the receptive layer at a predetermined ratio to adjust the color. The color image is formed, and the color tone of the silver metal film and the color tone of the color image are adjusted to form a gold color tone color image.

【0040】又、請求項17の発明に係わる時計用文字
板は、光透過性基板を用いた時計用文字板において、前
記光透過性基板は、透明プラスチック材からなり、下面
に模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹部には光を
反射する銀金属膜を有すると共に前記凸部上面は巾12
0μm以下に設定されて光が透過し、前記光透過性基板
の上面には透明な受容層を有し、該受容層に、黄色と赤
色の昇華性染料を所定の割合で浸透させて調色したカラ
ー画像を形成して、前記銀金属膜の色調と前記カラー画
像の色調とを調色して金色調を呈するカラー画像を形成
してあり、前記受容層の上面側に平滑な透明保護膜を有
することを特徴とする。
Further, the timepiece dial according to the invention of claim 17 is a timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and is formed in a pattern on the lower surface. The concave portion has a silver metal film that reflects light, and the upper surface of the convex portion has a width of 12 mm.
A transparent receptive layer is provided on the upper surface of the light-transmissive substrate which is set to 0 μm or less, and a yellow and red sublimable dye is permeated into the receptive layer at a predetermined ratio to adjust the color. A color image having a gold color tone by toning the color tone of the silver metal film and the color tone of the color image, and a smooth transparent protective film on the upper surface side of the receiving layer. It is characterized by having.

【0041】又、請求項18の発明に係わる時計用文字
板は、請求項14又は請求項15記載の時計用文字板に
おいて、前記金色調のカラー画像は、前記光透過性基板
を前記黄色の昇華性染料と赤色の昇華性染料を所定の配
合割合で混ぜ合わせた溶解溶液に加温の下で所定時間浸
漬して、前記光透過性基板に前記昇華性染料を浸透さ
せ、更に加温の下で前記光透過性基板を加圧することに
よって形成したことを特徴とする。
A watch dial according to an eighteenth aspect of the present invention is the watch dial according to the fourteenth or fifteenth aspects, wherein the gold color image has the light transmissive substrate of the yellow color. A sublimation dye and a red sublimation dye are mixed at a predetermined mixing ratio in a dissolving solution for a predetermined time under heating to allow the sublimation dye to penetrate into the light transmissive substrate, and further It is characterized in that it is formed by pressing the light transmissive substrate below.

【0042】又、請求項19の発明に係わる時計用文字
板は、請求項14又は請求項15記載の時計用文字板に
おいて、前記金色調のカラー画像は、前記黄色の昇華性
染料インクと赤色の昇華性染料インクでカラー画像を印
刷形成した転写紙を前記光透過性基板の上に重ねて加温
・加圧の下で、前記転写紙のカラー画像を前記光透過性
基板に転写して形成したことを特徴とする。
According to a nineteenth aspect of the invention, there is provided a timepiece dial according to the fourteenth or fifteenth aspect, wherein the golden color image is the yellow sublimable dye ink and red. The transfer paper on which a color image is formed by printing with the sublimable dye ink is superposed on the light transmissive substrate, and the color image of the transfer paper is transferred to the light transmissive substrate under heating and pressure. It is characterized by being formed.

【0043】又、請求項20の発明に係わる時計用文字
板は、請求項16又は17記載の時計用文字板におい
て、前記金色調のカラー画像は、前記黄色の昇華性染料
インクと赤色の昇華性染料インクでカラー画像を印刷形
成した転写紙を前記光透過性基板の受容層の上に重ねて
加温・加圧の下で、前記転写紙のカラー画像を前記受容
層に転写して形成したことを特徴とする。
The watch dial according to claim 20 is the watch dial according to claim 16 or 17, wherein the golden color image is the yellow sublimable dye ink and red sublimation. Formed by transferring a color image of the transfer paper onto the receiving layer of the light-transmissive substrate by heating and pressing the transfer paper on which a color image is formed by printing with a dye dye ink. It is characterized by having done.

【0044】又、請求項21の発明に係わる時計用文字
板は、請求項14、15、19のいずれか1項に記載の
時計用文字板において、前記金色調のカラー画像は、黄
色と赤色の昇華性染料インクで、転写紙に均一に分散さ
れた黄色のドットと該黄色のドットに重なることなく均
一に分散された赤色のドットを、前記黄色のドットの合
計面積と前記赤色のドットの合計面積の比率が略4〜
6:1となるように設定し、且つ黄色のドットの合計面
積と赤色のドットの合計面積の和が単位面積当たり略1
0〜61%となるように設定して印刷形成し、該印刷さ
れた前記転写紙を前記光透過性基板の上に重ねて加温・
加圧の下で、前記光透過性基板に前記黄色と赤色の昇華
性染料を転写して形成したことを特徴とする。
The watch dial according to the invention of claim 21 is the watch dial according to any one of claims 14, 15 and 19, wherein the gold color image is yellow and red. Sublimation dye ink, the yellow dots uniformly dispersed on the transfer paper and the red dots uniformly dispersed without overlapping the yellow dots, the total area of the yellow dots and the red dots The total area ratio is approximately 4 ~
It is set to be 6: 1, and the sum of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots is approximately 1 per unit area.
Printing is performed by setting it to be 0 to 61%, and the printed transfer paper is superposed on the light transmissive substrate and heated.
It is characterized in that the yellow and red sublimable dyes are transferred and formed on the light transmissive substrate under pressure.

【0045】又、請求項22の発明に係わる時計用文字
板は、請求項16、17、20のいずれか1項に記載の
時計用文字板において、前記金色調のカラー画像は、黄
色と赤色の昇華性染料インクで、転写紙に均一に分散さ
れた黄色のドットと該黄色のドットに重なることなく均
一に分散された赤色のドットを、前記黄色のドットの合
計面積と前記赤色のドットの合計面積の比率が略4〜
6:1となるように設定し、且つ黄色のドットの合計面
積と赤色のドットの合計面積の和が単位面積当たり略1
0〜61%となるように設定して印刷形成し、該印刷さ
れた前記転写紙を前記受容層の上に重ねて加温・加圧の
下で、前記受容層に前記黄色と赤色の昇華性染料を転写
して形成したことを特徴とする。
A watch dial according to a twenty-second aspect of the present invention is the watch dial according to any one of the sixteenth, seventeenth, and twentieth aspects, wherein the gold-colored color image is yellow or red. Sublimation dye ink, the yellow dots uniformly dispersed on the transfer paper and the red dots uniformly dispersed without overlapping the yellow dots, the total area of the yellow dots and the red dots The total area ratio is approximately 4 ~
It is set to be 6: 1, and the sum of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots is approximately 1 per unit area.
Printing is performed by setting it to be 0 to 61%, the printed transfer paper is superposed on the receiving layer, and the yellow and red sublimation is sublimated on the receiving layer under heating and pressurization. It is characterized in that it is formed by transferring a sexual dye.

【0046】又、請求項23の発明に係わる時計用文字
板は、請求項14又は15記載の時計用文字板におい
て、前記金色調のカラー画像は、前記黄色の昇華性染料
インクと赤色の昇華性染料インクでカラー画像を印刷形
成した転写紙を前記光透過性基板の上に透明フィルムシ
ートを介して重ねて加温・加圧の下で、前記転写紙のカ
ラー画像を前記光透過性基板に転写して形成したことを
特徴とする。
A dial for a timepiece according to a twenty-third aspect of the present invention is the dial for a timepiece according to any one of the fourteenth and fifteenth aspects, wherein the color image of the gold color tone is the yellow sublimable dye ink and the red sublimation dye. A transfer paper on which a color image is formed by printing with a dye dye ink is superposed on the light transmissive substrate via a transparent film sheet, and the color image of the transfer paper is transferred onto the light transmissive substrate under heating and pressure. It is characterized in that it is formed by transferring to.

【0047】又、請求項24の発明に係わる時計用文字
板は、請求項14、15、23のいずれか1項に記載の
時計用文字板において、前記金色調のカラー画像は、黄
色と赤色の昇華性染料インクで、転写紙に均一に分散さ
れた黄色のドットと該黄色のドットに重なることなく均
一に分散された赤色のドットを、前記黄色のドットの合
計面積と前記赤色のドットの合計面積の比率が略4〜
6:1となるように設定し、且つ黄色のドットの合計面
積と赤色のドットの合計面積の和が単位面積当たり略1
0〜61%となるように設定して印刷形成し、該印刷さ
れた前記転写紙を前記光透過性基板の上に透明フィルム
シートを介して重ねて加温・加圧の下で、前記光透過性
基板に前記黄色と赤色の昇華性染料を転写して形成した
ことを特徴とする。
The watch dial according to the invention of claim 24 is the watch dial according to any one of claims 14, 15 and 23, in which the gold color image is yellow and red. Sublimation dye ink, the yellow dots uniformly dispersed on the transfer paper and the red dots uniformly dispersed without overlapping the yellow dots, the total area of the yellow dots and the red dots The total area ratio is approximately 4 ~
It is set to be 6: 1, and the sum of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots is approximately 1 per unit area.
Printing is performed by setting it so as to be 0 to 61%, and the printed transfer paper is superposed on the light transmissive substrate via a transparent film sheet, and the light is transferred under heat and pressure. It is characterized in that the yellow and red sublimation dyes are transferred and formed on a transparent substrate.

【0048】又、請求項25の発明に係わる時計用文字
板は、請求項16又は17記載の時計用文字板におい
て、前記金色調のカラー画像は、前記黄色の昇華性染料
インクと赤色の昇華性染料インクでカラー画像を印刷形
成した転写紙を前記光透過性基板の受容層の上に透明フ
ィルムシートを介して重ねて加温・加圧の下で、前記転
写紙のカラー画像を前記受容層に転写して形成したこと
を特徴とする。
A watch dial according to a twenty-fifth aspect of the present invention is the watch dial according to the sixteenth or seventeenth aspects, wherein the golden color image is the yellow sublimable dye ink and red sublimation. Of a transfer paper on which a color image has been formed by printing with a dye dye ink is superposed on the receiving layer of the light-transmitting substrate via a transparent film sheet, and the color image of the transfer paper is received under heating and pressure. It is characterized in that it is formed by transferring to a layer.

【0049】又、請求項26の発明に係わる時計用文字
板は、請求項16、17、25のいずれか1項に記載の
時計用文字板において、前記金色調のカラー画像は、黄
色と赤色の昇華性染料インクで、転写紙に均一に分散さ
れた黄色のドットと該黄色のドットに重なることなく均
一に分散された赤色のドットを、前記黄色のドットの合
計面積と前記赤色のドットの合計面積の比率が略4〜
6:1となるように設定し、且つ黄色のドットの合計面
積と赤色のドットの合計面積の和が単位面積当たり略1
0〜61%となるように設定して印刷形成し、該印刷さ
れた前記転写紙を前記受容層の上に透明フィルムシート
を介して重ねて加温・加圧の下で、前記受容層に前記黄
色と赤色の昇華性染料を転写して形成したことを特徴と
する。
A watch dial according to a twenty-sixth aspect of the present invention is the watch dial according to any one of the sixteenth, seventeenth and twenty-fifth aspects, wherein the gold color image is yellow and red. Sublimation dye ink, the yellow dots uniformly dispersed on the transfer paper and the red dots uniformly dispersed without overlapping the yellow dots, the total area of the yellow dots and the red dots The total area ratio is approximately 4 ~
It is set to be 6: 1, and the sum of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots is approximately 1 per unit area.
Printing is performed by setting it so as to be 0 to 61%, and the printed transfer paper is superposed on the receiving layer via a transparent film sheet, and is formed on the receiving layer under heating and pressure. It is characterized in that it is formed by transferring the yellow and red sublimable dyes.

【0050】又、請求項27の発明に係わる時計用文字
板は、請求項14又は15記載の時計用文字板におい
て、前記金色調のカラー画像は、前記黄色の昇華性染料
インクと赤色の昇華性染料インクでカラー画像を印刷形
成した転写紙を透明な転写フィルムシートに重ねて加温
・加圧の下で転写フィルムシートにカラー画像を転写し
て形成し、該カラー画像の形成された転写フィルムシー
トを前記光透過性基板の上に重ねて加温・加圧の下で、
前記転写フィルムシートのカラー画像を前記光透過性基
板に転写して形成したことを特徴とする。
A watch dial according to a twenty-seventh aspect of the present invention is the watch dial according to the fourteenth or fifteenth aspects, wherein the golden color image is the yellow sublimable dye ink and red sublimation. A transfer paper on which a color image is printed with a reactive dye ink is placed on a transparent transfer film sheet, and the color image is transferred onto the transfer film sheet under heating and pressure to form the transfer image. A film sheet is overlaid on the light transmissive substrate, and under heating and pressure,
The color image of the transfer film sheet is transferred to the light transmissive substrate to be formed.

【0051】又、請求項28の発明に係わる時計用文字
板は、請求項14、15、27のいずれか1項に記載の
時計用文字板において、前記金色調のカラー画像は、黄
色と赤色の昇華性染料インクで、転写紙に均一に分散さ
れた黄色のドットと該黄色のドットに重なることなく均
一に分散された赤色のドットを、前記黄色のドットの合
計面積と前記赤色のドットの合計面積の比率が略4〜
6:1となるように設定し、且つ黄色のドットの合計面
積と赤色のドットの合計面積の和が単位面積当たり略1
0〜61%となるように設定して印刷形成し、該印刷さ
れた前記転写紙を透明な転写フィルムシートに重ねて加
温・加圧の下で転写フィルムシートにカラー画像を転写
して形成し、該カラー画像の形成された転写フィルムシ
ートを前記光透過性基板の上に重ねて加温・加圧の下
で、前記転写フィルムシートのカラー画像を前記光透過
性基板に転写して形成したことを特徴とする。
The watch dial according to the invention of claim 28 is the watch dial according to any one of claims 14, 15 and 27, wherein the gold color image is yellow and red. Sublimation dye ink, the yellow dots uniformly dispersed on the transfer paper and the red dots uniformly dispersed without overlapping the yellow dots, the total area of the yellow dots and the red dots The total area ratio is approximately 4 ~
It is set to be 6: 1, and the sum of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots is approximately 1 per unit area.
Formed by printing by setting it to 0 to 61%, overlaying the printed transfer paper on a transparent transfer film sheet, and transferring a color image to the transfer film sheet under heating and pressure. Then, the transfer film sheet on which the color image is formed is superposed on the light transmissive substrate, and the color image of the transfer film sheet is transferred to the light transmissive substrate under heating and pressurization. It is characterized by having done.

【0052】又、請求項29の発明に係わる時計用文字
板は、請求項16又は17記載の時計用文字板におい
て、前記金色調のカラー画像は、前記黄色の昇華性染料
インクと赤色の昇華性染料インクでカラー画像を印刷形
成した転写紙を透明な転写フィルムシートに重ねて加温
・加圧の下で転写フィルムシートにカラー画像を転写し
て形成し、該カラー画像の形成された転写フィルムシー
トを前記光透過性基板の受容層の上に重ねて加温・加圧
の下で、前記転写フィルムシートのカラー画像を前記受
容層に転写して形成したことを特徴とする。
According to a twenty-ninth aspect of the invention, there is provided a timepiece dial according to the sixteenth or seventeenth aspect, wherein the golden color image is the yellow sublimable dye ink and the red sublimation dye. A transfer paper on which a color image is printed with a reactive dye ink is placed on a transparent transfer film sheet, and the color image is transferred onto the transfer film sheet under heating and pressure to form the transfer image. The color image of the transfer film sheet is formed by transferring the color image of the transfer film sheet onto the receiving layer of the light transmissive substrate under heating and pressurization.

【0053】又、請求項30の発明に係わる時計用文字
板は、請求項16、17、29のいずれか1項に記載の
時計用文字板において、前記金色調のカラー画像は、黄
色と赤色の昇華性染料インクで、転写紙に均一に分散さ
れた黄色のドットと該黄色のドットに重なることなく均
一に分散された赤色のドットを、前記黄色のドットの合
計面積と前記赤色のドットの合計面積の比率が略4〜
6:1となるように設定し、且つ黄色のドットの合計面
積と赤色のドットの合計面積の和が単位面積当たり略1
0〜61%となるように設定して印刷形成し、該印刷さ
れた前記転写紙を透明な転写フィルムシートに重ねて加
温・加圧の下で転写フィルムシートにカラー画像を転写
して形成し、該カラー画像の形成された転写フィルムシ
ートを前記光透過性基板の受容層の上に重ねて加温・加
圧の下で、前記転写フィルムシートのカラー画像を前記
受容層に転写して形成したことを特徴とする。
A watch dial according to a thirtieth invention is the watch dial according to any one of the sixteenth, seventeenth, and twenty-ninth aspects, wherein the golden color image is yellow and red. Sublimation dye ink, the yellow dots uniformly dispersed on the transfer paper and the red dots uniformly dispersed without overlapping the yellow dots, the total area of the yellow dots and the red dots The total area ratio is approximately 4 ~
It is set to be 6: 1, and the sum of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots is approximately 1 per unit area.
Formed by printing by setting it to 0 to 61%, overlaying the printed transfer paper on a transparent transfer film sheet, and transferring a color image to the transfer film sheet under heating and pressure. Then, the transfer film sheet having the color image formed thereon is overlaid on the receiving layer of the light transmissive substrate, and the color image of the transfer film sheet is transferred to the receiving layer under heating and pressure. It is characterized by being formed.

【0054】又、請求項31の発明に係わる時計用文字
板は、請求項1、2、8、9、14、15、16、17
のいずれか1項に記載の時計用文字板において、前記模
様状に形成された凹凸部は一定間隔に並んで形成され、
前記凸部上面は平滑面性と透過性を有し、その凸部上面
の総面積が光透過性基板の面積に対して20〜50%の
割合であることを特徴とする。
Further, a timepiece dial according to the invention of claim 31 is the dial plate for a watch according to claims 1, 2, 8, 9, 14, 15, 16, and 17.
In the timepiece dial according to any one of the items 1 to 3, the pattern-shaped uneven portions are formed side by side at regular intervals,
The upper surface of the convex portion has smoothness and transparency, and the total area of the upper surface of the convex portion is 20 to 50% of the area of the light transmissive substrate.

【0055】又、請求項32の発明に係わる時計用文字
板は、請求項1、2、8、9、14、15、16、17
のいずれか1項に記載の時計用文字板において、前記模
様状に形成された凹凸部は一定間隔に並んで形成され、
前記凹部は鏡面に仕上げられていることを特徴とする。
The timepiece dial according to the invention of claim 32 is the dial plate for a watch according to claims 1, 2, 8, 9, 14, 15, 16, and 17.
In the timepiece dial according to any one of the items 1 to 3, the pattern-shaped uneven portions are formed side by side at regular intervals,
The concave portion is mirror-finished.

【0056】又、請求項33の発明に係わる時計用文字
板は、請求項1、2、8、9、14、15、16、17
のいずれか1項に記載の時計用文字板において、前記凹
凸部の模様は、サークル模様、ストライプ模様、格子模
様、幾何学模様などであることを特徴とする。
Further, the timepiece dial according to the invention of claim 33 is a dial plate for a watch according to claims 1, 2, 8, 9, 14, 15, 16, and 17.
In the timepiece dial according to any one of items 1 to 3, the pattern of the uneven portion is a circle pattern, a stripe pattern, a lattice pattern, a geometric pattern, or the like.

【0057】又、請求項34の発明に係わる時計用文字
板は、請求項1、2、8、9、14、15、16、17
のいずれか1項に記載の時計用文字板において、前記光
透過性基板の上面は平滑な研磨面に形成されていること
を特徴とする。
Further, a timepiece dial according to the invention of claim 34 is a watch dial according to claims 1, 2, 8, 9, 14, 15, 16, and 17.
In the timepiece dial according to any one of items 1 to 3, the upper surface of the light transmissive substrate is formed into a smooth polished surface.

【0058】又、請求項35の発明に係わる時計用文字
板は、請求項8、9、16、17のいずれかの1項に記
載の時計用文字板において、前記受容層の上面は平滑な
研磨面に形成されていることを特徴とする。
A watch dial according to a thirty-fifth aspect of the present invention is the watch dial according to any one of the eighth, ninth, sixteenth and seventeenth aspects, wherein the upper surface of the receiving layer is smooth. It is characterized in that it is formed on a polished surface.

【0059】又、請求項36の発明に係わる時計用文字
板は、請求項1、2、8、9、14、15、16、17
のいずれか1項に記載の時計用文字板において、前記光
透過性基板の上面に模様状の第2の凹凸部が形成されて
いることを特徴とする。
Further, a timepiece dial according to a thirty-sixth aspect of the present invention is a timepiece dial.
In the timepiece dial according to any one of the above items, a second uneven portion having a pattern is formed on the upper surface of the light transmissive substrate.

【0060】又、請求項37の発明に係わる時計用文字
板は、請求項8、9、16、17のいずれか1項に記載
の時計用文字板において、前記受容層の上面に模様状の
第2の凹凸部が形成されていることを特徴とする。
A watch dial according to a thirty-seventh aspect of the present invention is the watch dial according to any one of the eighth, ninth, sixteenth and seventeenth aspects, wherein a pattern is formed on the upper surface of the receiving layer. A second uneven portion is formed.

【0061】又、請求項38の発明に係わる時計用文字
板は、請求項6、11、23、24、25、26のいず
れか1項に記載の時計用文字板において、前記透明なフ
ィルムシートは、25〜50μmの厚みを有することを
特徴とする。
A watch dial according to the invention of claim 38 is the watch dial according to any one of claims 6, 11, 23, 24, 25 and 26, wherein the transparent film sheet is used. Has a thickness of 25 to 50 μm.

【0062】又、請求項39の発明に係わる時計用文字
板は、請求項6、11、23、24、25、26のいず
れか1項に記載の時計用文字板において、前記透明なフ
ィルムシートは、ポリプロピレン樹脂、ポリエチレン樹
脂、ポリカーボネイト樹脂、ニトロセルロース樹脂、ニ
トロフロン樹脂、及びアクリル樹脂の中から選択された
1又は2以上の樹脂で形成されていることを特徴とす
る。
The watch dial according to the invention of claim 39 is the watch dial according to any one of claims 6, 11, 23, 24, 25 and 26, wherein the transparent film sheet is used. Is formed of one or more resins selected from polypropylene resin, polyethylene resin, polycarbonate resin, nitrocellulose resin, nitroflon resin, and acrylic resin.

【0063】又、請求項40の発明に係わる時計用文字
板は、請求項7、12、27、28、29、30のいず
れか1項に記載の時計用文字板において、前記転写フィ
ルムシートは25〜50μmの厚みを有することを特徴
とする。
A watch dial according to the invention of claim 40 is the watch dial according to any one of claims 7, 12, 27, 28, 29 and 30, wherein the transfer film sheet is It is characterized by having a thickness of 25 to 50 μm.

【0064】又、請求項41の発明に係わる時計用文字
板は、請求項7、12、27、28、29、30のいず
れか1項に記載の時計用文字板において、前記転写フィ
ルムシートは、ポリプロピレン樹脂、ポリエチレン樹
脂、ポリカーボネイト樹脂、ニトロセルロース樹脂、ニ
トロフロン樹脂、及びアクリル樹脂の中から選択された
1又は2以上の樹脂で形成されていることを特徴とす
る。
The watch dial according to the invention of claim 41 is the watch dial according to any one of claims 7, 12, 27, 28, 29 and 30, wherein the transfer film sheet is , Polypropylene resin, polyethylene resin, polycarbonate resin, nitrocellulose resin, nitroflon resin, and acrylic resin.

【0065】又、請求項42の発明に係わる時計用文字
板は、請求項1、2、14、15のいずれか1項に記載
の時計用文字板において、前記光透過性基板に紫外線吸
収剤を少なくとも一種類分散したことを特徴とする。
A watch dial according to a forty-second aspect of the invention is the watch dial according to any one of claims 1, 2, 14, and 15, wherein the light transmitting substrate has an ultraviolet absorber. At least one kind of is dispersed.

【0066】又、請求項43の発明に係わる時計用文字
板は、請求項8、9、16、17のいずれか1項に記載
の時計用文字板において、前記受容層に紫外線吸収剤を
少なくとも一種類分散したことを特徴とする。
A watch dial according to a forty-third aspect of the present invention is the watch dial according to any one of the eighth, ninth, sixteenth and seventeenth aspects, wherein at least the ultraviolet absorber is contained in the receiving layer. One feature is that they are dispersed.

【0067】又、請求項44の発明に係わる時計用文字
板は、請求項2、9、15、17のいずれか1項に記載
の時計用文字板において、前記透明保護膜に紫外線吸収
剤を少なくとも一種類分散したことを特徴とする。
A watch dial according to a forty-fourth aspect of the present invention is the watch dial according to any one of claims 2, 9, 15 and 17, wherein the transparent protective film is provided with an ultraviolet absorber. At least one type is dispersed.

【0068】又、請求項45の発明に係わる時計用文字
板は、請求項8、9、16、17、43のいずれか1項
に記載の時計用文字板において、前記受容層は、透明な
ポリウレタンなどのバインダー100重量部に、紫外線
吸収剤を少なくとも一種類を略0.5〜10重量部含有
した塗料からなり、前記受容層の厚みは略10〜80μ
mであることを特徴とする。
A watch dial according to a forty-fifth aspect of the present invention is the watch dial according to any one of the eighth, ninth, sixteenth, seventeenth, and thirty-fourth aspects, wherein the receiving layer is transparent. The binder comprises 100 parts by weight of a binder such as polyurethane, and at least one kind of ultraviolet absorber is contained in an amount of approximately 0.5 to 10 parts by weight, and the thickness of the receiving layer is approximately 10 to 80 μm.
It is characterized by being m.

【0069】又、請求項46の発明に係わる時計用文字
板は、請求項2、9、15、17、44のいずれか1項
に記載の時計用文字板において、前記透明保護膜は、ア
クリル樹脂、透明なポリウレタンなどのバインダー10
0重量部に、紫外線吸収剤を少なくとも一種類を略0.
5〜10重量部含有した塗料からなり、前記透明保護膜
の厚みは略10〜30μmであることを特徴とする。
A watch dial according to a forty-sixth aspect is the watch dial according to any one of the second, ninth, fifteenth, seventeenth and fourteenth aspects, wherein the transparent protective film is acrylic. Binder 10 made of resin, transparent polyurethane, etc.
About 0 part by weight of at least one kind of ultraviolet absorber is added to about 0.
The transparent protective film is formed of a coating material containing 5 to 10 parts by weight, and the thickness of the transparent protective film is about 10 to 30 μm.

【0070】又、請求項47の発明に係わる時計用文字
板は、請求項42、43、44、45、46のいずれか
1項に記載の時計用文字板において、前記紫外線吸収剤
は、2−(3,5−ジ−t−ブチル−2−ヒドロキシフ
ェニル)ベンゾトリアゾール又は、2−(3−t−ブチル
−5−メチル−2−ヒドロキシフェニル)−5−クロロ
ベンゾトリアゾ−ル又は、超微粒子酸化亜鉛叉は、超微
粒子酸化チタン叉は、一般式
A watch dial according to the invention of claim 47 is the watch dial according to any one of claims 42, 43, 44, 45 and 46, wherein the ultraviolet absorber is 2 -(3,5-di-t-butyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole or 2- (3-t-butyl-5-methyl-2-hydroxyphenyl) -5-chlorobenzotriazole or Ultrafine zinc oxide or ultrafine titanium oxide or general formula

【化1】 で表される化合物からなることを特徴とする。[Chemical 1] It is characterized by comprising a compound represented by.

【0071】又、請求項48の発明に係わる時計用文字
板は、請求項36叉は請求項37に記載の時計用文字板
において、前記光透過性基板の上面に形成されている第
2の凹凸部にある模様と、下面に形成されている凹凸部
にある模様とは異なる模様であることを特徴とする。
A watch dial according to claim 48 is the watch dial according to claim 36 or 37, wherein the second dial is formed on the upper surface of the light transmissive substrate. It is characterized in that the pattern on the uneven portion is different from the pattern on the uneven portion formed on the lower surface.

【0072】又、請求項49の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、光透過性基板に昇華性染料を浸透させ
ることによって所望の画像を形成する時計用文字板の製
造方法において、下面に模様状の凹凸部を有する光透過
性基板を射出成形方法、又はプラスチック板を加熱・加
圧する方法によって形成する工程と、前記光透過性基板
の凹凸部に蒸着方法によって金属反射膜を形成する工程
と、前記光透過性基板の凸部の金属反射膜を切削方法又
は研磨方法によって除去して凸部の上面を平滑面にする
工程と、前記光透過性基板を加熱した昇華性染料溶液に
浸漬する工程と、前記浸漬した光透過性基板を取り出し
て洗浄する工程と、前記洗浄した光透過性基板の上面を
加熱のもとで加圧する工程と、を有することを特徴とす
る。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 49 is the method of manufacturing a timepiece dial in which a desired image is formed by permeating a sublimable dye into a light-transmitting substrate. A step of forming a light-transmitting substrate having a patterned uneven portion by an injection molding method or a method of heating and pressing a plastic plate, and forming a metal reflection film on the uneven portion of the light-transmitting substrate by a vapor deposition method A step, a step of removing the metal reflection film of the convex portion of the light transmissive substrate by a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion a smooth surface, and a sublimable dye solution obtained by heating the light transmissive substrate. It is characterized by including a step of immersing, a step of taking out and rinsing the light-transmissive substrate that has been soaked, and a step of pressing the upper surface of the cleaned light-transmissive substrate under heating.

【0073】又、請求項50の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、光透過性基板に昇華性染料を浸透させ
ることによって所望の画像を形成する時計用文字板の製
造方法において、下面に模様状の凹凸部を有する光透過
性基板を射出成形方法、又はプラスチック板を加熱・加
圧する方法によって形成する工程と、前記光透過性基板
を加熱した昇華性染料溶液に浸漬する工程と、前記浸漬
した光透過性基板を取り出して洗浄する工程と、前記光
透過性基板の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によって反
射膜を形成する工程と、前記光透過性基板の凸部の反射
膜を切削方法又は研磨方法によって除去して凸部の上面
を平滑面にする工程と、前記洗浄した光透過性基板の上
面を加熱のもとで加圧する工程と、を有することを特徴
とする。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 50 is the method of manufacturing a timepiece dial in which a desired image is formed by permeating a sublimable dye into a light transmissive substrate. A step of forming a light-transmitting substrate having a patterned uneven portion by an injection molding method, or a method of heating and pressing a plastic plate; and a step of immersing the light-transmitting substrate in a heated sublimable dye solution, A step of taking out the immersed light-transmissive substrate and cleaning it; a step of forming a reflective film on an uneven portion of the light-transmissive substrate by a vapor deposition method or a coating method; The method is characterized by including a step of removing by a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, and a step of pressurizing the cleaned upper surface of the light transmissive substrate under heating.

【0074】又、請求項51の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項49叉は請求項50記載の時計
用文字板の製造方法において、前記洗浄した光透過性基
板の上面を加熱のもとで加圧する工程の後に、前記加圧
した上面に、塗装又は印刷方法で透明保護膜を形成する
工程と、前記透明保護膜の表面を研磨する工程とを有す
ることを特徴とする。
According to a fifty-first aspect of the present invention, there is provided a method of manufacturing a timepiece dial according to claim 49 or 50, wherein the upper surface of the washed light-transmitting substrate is After the step of applying pressure under heating, the method includes a step of forming a transparent protective film on the pressed upper surface by a coating or printing method, and a step of polishing the surface of the transparent protective film. .

【0075】又、請求項52の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、光透過性基板に昇華性染料を浸透させ
ることによって所望の画像を形成する時計用文字板の製
造方法において、下面に模様状の凹凸部を有する光透過
性基板を射出成形方法、又はプラスチック板を加熱・加
圧する方法によって形成する工程と、前記光透過性基板
の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によって反射膜を形成
する工程と、前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削方
法又は研磨方法によって除去して凸部の上面を平滑面に
する工程と、前記光透過性基板の上面を研磨する工程
と、前記光透過性基板の上面に昇華性染料インクでカラ
ー画像を印刷形成した転写紙を重ねて加温・加圧の下
で、前記転写紙のカラー画像を前記光透過性基板に転写
する工程と、を有することを特徴とする。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 52 is a method of manufacturing a timepiece dial in which a desired image is formed by infiltrating a sublimable dye into a light transmissive substrate. A step of forming a light-transmitting substrate having a patterned uneven portion by an injection molding method or a method of heating and pressing a plastic plate, and forming a reflective film on the uneven portion of the light-transmitting substrate by a vapor deposition method or a coating method. A step of forming, a step of removing the reflective film of the convex portion of the light transmissive substrate by a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, and a step of polishing the upper surface of the light transmissive substrate. A step of overlaying a transfer paper on which a color image is formed with a sublimable dye ink on the upper surface of the light transmissive substrate and transferring the color image of the transfer paper to the light transmissive substrate under heating and pressurization. And have And wherein the door.

【0076】又、請求項53の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、光透過性基板に昇華性染料を浸透させ
ることによって所望の画像を形成する時計用文字板の製
造方法において、下面に模様状の凹凸部を有する光透過
性基板を射出成形方法、又はプラスチック板を加熱・加
圧する方法によって形成する工程と、前記光透過性基板
の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によって反射膜を形成
する工程と、前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削方
法又は研磨方法によって除去して凸部の上面を平滑面に
する工程と、前記光透過性基板の上面を研磨する工程
と、前記光透過性基板の上面に前記昇華性染料インクで
カラー画像を印刷形成した転写紙を透明なフィルムシー
トを介して重ねて加温・加圧の下で、前記転写紙のカラ
ー画像を前記光透過性基板に転写する工程と、を有する
ことを特徴とする。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 53 is the method of manufacturing a timepiece dial in which a desired image is formed by permeating a sublimable dye into a light-transmitting substrate. A step of forming a light-transmitting substrate having a patterned uneven portion by an injection molding method or a method of heating and pressing a plastic plate, and forming a reflective film on the uneven portion of the light-transmitting substrate by a vapor deposition method or a coating method. A step of forming, a step of removing the reflective film of the convex portion of the light transmissive substrate by a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, and a step of polishing the upper surface of the light transmissive substrate. The transfer paper, on which a color image is formed by printing the sublimable dye ink on the upper surface of the light-transmissive substrate, is overlaid with a transparent film sheet, and the color image of the transfer paper is transferred under heat and pressure. Light transmission And having a step of transferring the substrate.

【0077】又、請求項54の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、光透過性基板に昇華性染料を浸透させ
ることによって所望の画像を形成する時計用文字板の製
造方法において、下面に模様状の凹凸部を有する光透過
性基板を射出成形方法、又はプラスチック板を加熱・加
圧する方法によって形成する工程と、前記光透過性基板
の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によって反射膜を形成
する工程と、前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削方
法又は研磨方法によって除去して凸部の上面を平滑面に
する工程と、前記光透過性基板の上面を研磨する工程
と、前記光透過性基板の上面に昇華性染料インクでカラ
ー画像を印刷形成した転写紙を透明な転写フィルムシー
トに重ねて加温・加圧の下で転写フィルムシートにカラ
ー画像を転写して形成し、該カラー画像の形成された転
写フィルムシートを前記光透過性基板の上に重ねて加温
・加圧の下で、前記転写フィルムシートのカラー画像を
前記光透過性基板に転写する工程と、を有することを特
徴とする。
A method of manufacturing a timepiece dial according to a forty-fifth aspect of the present invention is the method of manufacturing a timepiece dial in which a desired image is formed by permeating a sublimable dye into a light-transmissive substrate. A step of forming a light-transmitting substrate having a patterned uneven portion by an injection molding method or a method of heating and pressing a plastic plate, and forming a reflective film on the uneven portion of the light-transmitting substrate by a vapor deposition method or a coating method. A step of forming, a step of removing the reflective film of the convex portion of the light transmissive substrate by a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, and a step of polishing the upper surface of the light transmissive substrate. , A transfer paper on which a color image is printed and formed with a sublimable dye ink on the upper surface of the light-transmitting substrate is overlaid on a transparent transfer film sheet, and the color image is transferred to the transfer film sheet under heating and pressure to form the image. And a step of transferring the color image of the transfer film sheet onto the light transmissive substrate by superposing the transfer film sheet on which the color image is formed on the light transmissive substrate and applying heat and pressure. , Are included.

【0078】又、請求項55の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項52〜54のいずれか1項に記
載の時計用文字板の製造方法において、カラー画像を前
記光透過性基板に転写する工程の後に、前記光透過性基
板の上面を加熱・加圧して模様状の第2の凹凸部を形成
する工程を有することを特徴とする。
A method of manufacturing a timepiece dial according to a fifty-fifth aspect of the present invention is the method of manufacturing a timepiece dial according to any one of the fifty second to fifty-fourth aspects, in which a color image is transmitted by the light-transmissive material. After the step of transferring onto the substrate, there is a step of heating and pressurizing the upper surface of the light transmissive substrate to form a second uneven portion having a pattern.

【0079】又、請求項56の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、光透過性基板に昇華性染料を浸透させ
ることによって所望の画像を形成する時計用文字板の製
造方法において、下面に模様状の凹凸部を有する光透過
性基板を射出成形方法、又はプラスチック板を加熱・加
圧する方法によって、形成する工程と、前記光透過性基
板の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によって反射膜を形
成する工程と、前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削
方法又は研磨方法によって除去して凸部の上面を平滑面
にする工程と、前記光透過性基板の上面に塗装又は印刷
方法で受容層を形成する工程と、前記受容層を硬化させ
る工程と、前記受容層の上面を研磨する工程と、前記受
容層の上面に昇華性染料インクでカラー画像を印刷形成
した転写紙を重ねて加温・加圧の下で、前記転写紙のカ
ラー画像を前記受容層に転写する工程と、を有すること
を特徴とする。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 56 is the method of manufacturing a timepiece dial in which a desired image is formed by permeating a sublimable dye into a light-transmitting substrate. Forming a light-transmitting substrate having a patterned uneven portion by a method of injection molding or a method of heating and pressing a plastic plate, and forming a reflection film on the uneven portion of the light-transmitting substrate by a vapor deposition method or a coating method. And a step of removing the reflective film on the convex portion of the light transmissive substrate by a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, and coating or printing on the upper surface of the light transmissive substrate. A step of forming a receptive layer by a method, a step of curing the receptive layer, a step of polishing the upper surface of the receptive layer, and a transfer paper on which a color image is printed and formed with a sublimable dye ink on the upper surface of the receptive layer. Overlap Under heating and pressurizing, characterized in that it and a step of transferring a color image of the transfer sheet to the receiving layer.

【0080】又、請求項57の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、光透過性基板に昇華性染料を浸透させ
ることによって所望の画像を形成する時計用文字板の製
造方法において、下面に模様状の凹凸部を有する光透過
性基板を射出成形方法、又はプラスチック板を加熱・加
圧する方法によって、形成する工程と、前記光透過性基
板の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によって反射膜を形
成する工程と、前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削
方法又は研磨方法によって除去して凸部の上面を平滑面
にする工程と、前記光透過性基板の上面に塗装又は印刷
方法で受容層を形成する工程と、前記受容層を硬化させ
る工程と、前記受容層の上面を研磨する工程と、前記受
容層の上面に前記昇華性染料インクでカラー画像を印刷
形成した転写紙を透明なフィルムシートを介して重ねて
加温・加圧の下で、前記転写紙のカラー画像を前記受容
層に転写する工程と、を有することを特徴とする。
A method of manufacturing a timepiece dial according to a fifty-seventh aspect of the invention is a method of manufacturing a timepiece dial in which a desired image is formed by permeating a sublimable dye into a light transmissive substrate. Forming a light-transmitting substrate having a patterned uneven portion by a method of injection molding or a method of heating and pressing a plastic plate, and forming a reflection film on the uneven portion of the light-transmitting substrate by a vapor deposition method or a coating method. And a step of removing the reflective film on the convex portion of the light transmissive substrate by a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, and coating or printing on the upper surface of the light transmissive substrate. Forming a receptive layer by a method, curing the receptive layer, polishing the upper surface of the receptive layer, and transfer paper on which a color image is formed by printing with the sublimable dye ink on the upper surface of the receptive layer. To Under heating and pressurizing superimposed over the light film sheet, characterized in that it and a step of transferring a color image of the transfer sheet to the receiving layer.

【0081】又、請求項58の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、光透過性基板に昇華性染料を浸透させ
ることによって所望の画像を形成する時計用文字板の製
造方法において、下面に模様状の凹凸部を有する光透過
性基板を射出成形方法、又はプラスチック板を加熱・加
圧する方法によって、形成する工程と、前記光透過性基
板の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によって反射膜を形
成する工程と、前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削
方法又は研磨方法によって除去して凸部の上面を平滑面
にする工程と、前記光透過性基板の上面に塗装又は印刷
方法で受容層を形成する工程と、前記受容層を硬化させ
る工程と、前記受容層の上面を研磨する工程と、前記受
容層の上面に昇華性染料インクでカラー画像を印刷形成
した転写紙を透明な転写フィルムシートに重ねて加温・
加圧の下で転写フィルムシートにカラー画像を転写して
形成し、該カラー画像の形成された転写フィルムシート
を前記受容層の上に重ねて加温・加圧の下で、前記転写
フィルムシートのカラー画像を前記受容層に転写する工
程と、を有することを特徴とする。
A method of manufacturing a timepiece dial according to a fifty-eighth aspect of the present invention is the method of manufacturing a timepiece dial in which a desired image is formed by permeating a sublimable dye into a light transmissive substrate. Forming a light-transmitting substrate having a patterned uneven portion by a method of injection molding or a method of heating and pressing a plastic plate, and forming a reflection film on the uneven portion of the light-transmitting substrate by a vapor deposition method or a coating method. And a step of removing the reflective film on the convex portion of the light transmissive substrate by a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, and coating or printing on the upper surface of the light transmissive substrate. A step of forming a receptive layer by a method, a step of curing the receptive layer, a step of polishing the upper surface of the receptive layer, and a transfer paper on which a color image is printed and formed with a sublimable dye ink on the upper surface of the receptive layer. Transparent Warmed to overlap the transfer film sheet
The transfer film sheet is formed by transferring a color image onto a transfer film sheet under pressure, and the transfer film sheet on which the color image is formed is superposed on the receiving layer, and the transfer film sheet is heated and pressed. And a step of transferring the color image to the receiving layer.

【0082】又、請求項49の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項56〜58のいずれか1項に記
載の時計用文字板の製造方法において、カラー画像を前
記受容層に転写する工程の後に、前記受容層の上面を加
熱・加圧して模様状の第2の凹凸部を形成する工程を有
することを特徴とする。
A method of manufacturing a timepiece dial according to a 49th aspect of the invention is the method of manufacturing a timepiece dial according to any one of claims 56 to 58, wherein a color image is formed on the receiving layer. After the transferring step, there is a step of heating and pressurizing the upper surface of the receiving layer to form a pattern-shaped second uneven portion.

【0083】又、請求項60の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項52から54のいずれか1項に
記載の時計用文字板の製造方法において、カラー画像を
前記光透過性基板に転写する工程の後に、前記カラー画
像を転写した光透過性基板の上面に、塗装又は印刷方法
で透明保護膜を形成する工程と、前記透明保護膜の表面
を研磨する工程と、を有することを特徴とする。
A method of manufacturing a timepiece dial according to an invention of claim 60 is the method of manufacturing a timepiece dial according to any one of claims 52 to 54, in which a color image is transmitted by the light-transmissive material. After the step of transferring to the substrate, there is a step of forming a transparent protective film on the upper surface of the light-transmissive substrate onto which the color image has been transferred by a coating or printing method, and a step of polishing the surface of the transparent protective film. It is characterized by

【0084】又、請求項61の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項56から58のいずれか1項に
記載の時計用文字板の製造方法において、カラー画像を
前記受容層に転写する工程の後に、前記カラー画像を転
写した受容層の上面に、塗装又は印刷方法で透明保護膜
を形成する工程と、前記透明保護膜の表面を研磨する工
程と、を有することを特徴とする。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 61 is the method of manufacturing a timepiece dial according to any one of claims 56 to 58, wherein a color image is formed on the receiving layer. After the step of transferring, a step of forming a transparent protective film on the upper surface of the receiving layer to which the color image has been transferred by a coating or printing method, and a step of polishing the surface of the transparent protective film are included. To do.

【0085】又、請求項49の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項53叉は請求項57に記載の時
計用文字板の製造方法において、前記透明なフィルムシ
ートは、25〜50μmの厚みを有することを特徴とす
る。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 49 is the method of manufacturing a timepiece dial according to claim 53 or 57, wherein the transparent film sheet is 25 It is characterized by having a thickness of 50 μm.

【0086】又、請求項63の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項53叉は請求項57に記載の時
計用文字板の製造方法において、前記透明なフィルムシ
ートは、ポリプロピレン樹脂、ポリエチレン樹脂、ポリ
カーボネイト樹脂、ニトロセルロース樹脂、ニトロフロ
ン樹脂、及びアクリル樹脂の中から選択された1又は2
以上の樹脂で形成されていることを特徴とする。
A method of manufacturing a timepiece dial according to an invention of claim 63 is the method of manufacturing a timepiece dial according to claim 53 or 57, wherein the transparent film sheet is a polypropylene resin. 1 or 2 selected from among polyethylene resin, polycarbonate resin, nitrocellulose resin, nitroflon resin, and acrylic resin
It is characterized by being formed of the above resin.

【0087】又、請求項64の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項54叉は請求項58に記載の時
計用文字板の製造方法において、前記転写フィルムシー
トは25〜50μmの厚みを有することを特徴とする。
According to a sixty-fourth aspect of the present invention, there is provided a timepiece dial manufacturing method according to the fifty-fourth aspect or the fifty-eighth aspect, wherein the transfer film sheet has a thickness of 25 to 50 μm. It is characterized by having a thickness.

【0088】又、請求項65の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項54叉は請求項58に記載の時
計用文字板において、前記転写フィルムシートは、ポリ
プロピレン樹脂、ポリエチレン樹脂、ポリカーボネイト
樹脂、ニトロセルロース樹脂、ニトロフロン樹脂、及び
アクリル樹脂の中から選択された1又は2以上の樹脂で
形成されていることを特徴とする。
According to a sixty-fifth aspect of the present invention, there is provided a timepiece dial manufacturing method according to the fifty-fourth or fifty-eighth aspect, wherein the transfer film sheet is made of polypropylene resin, polyethylene resin, It is characterized by being formed of one or more resins selected from a polycarbonate resin, a nitrocellulose resin, a nitroflon resin, and an acrylic resin.

【0089】又、請求項66の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項49、50、52、53、5
4、56、57、58のいずれか1項に記載の時計用文
字板の製造方法において、前記光透過性基板には紫外線
吸収剤が少なくとも一種類が分散されていることを特徴
とする。
Further, a method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 66 is the method of claim 49, 50, 52, 53, 5
The method for manufacturing a timepiece dial according to any one of items 4, 56, 57, and 58, characterized in that at least one kind of ultraviolet absorber is dispersed in the light transmissive substrate.

【0090】又、請求項67の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項56〜59のいずれか1項に記
載の時計用文字板の製造方法において、前記受容層には
紫外線吸収剤が少なくとも一種類が分散されていること
を特徴とする。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 67 is the method of manufacturing a timepiece dial according to any one of claims 56 to 59, wherein the receiving layer absorbs ultraviolet rays. At least one kind of the agent is dispersed.

【0091】又、請求項68の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項51、60、61のいずれか1
項に記載の時計用文字板の製造方法において、前記透明
保護膜には紫外線吸収剤が少なくとも一種類が分散され
ていることを特徴とする。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 68 is any one of claims 51, 60 and 61.
In the method for manufacturing a timepiece dial described in the item 1, at least one kind of ultraviolet absorber is dispersed in the transparent protective film.

【0092】又、請求項69の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項66〜68のいずれか1項に記
載の時計用文字板の製造方法において、前記紫外線吸収
剤は、2−(3,5−ジ−t−ブチル−2−ヒドロキシ
フェニル)ベンゾトリアゾール又は、2−(3−t−ブチ
ル−5−メチル−2−ヒドロキシフェニル)−5−クロ
ロベンゾトリアゾ−ル又は、超微粒子酸化亜鉛叉は、超
微粒子酸化チタン叉は、一般式
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 69 is the method of manufacturing a timepiece dial according to any one of claims 66 to 68, wherein the ultraviolet absorber is 2 -(3,5-di-t-butyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole or 2- (3-t-butyl-5-methyl-2-hydroxyphenyl) -5-chlorobenzotriazole or Ultrafine zinc oxide or ultrafine titanium oxide or general formula

【化1】 で表される化合物からなることを特徴とする。[Chemical 1] It is characterized by comprising a compound represented by.

【0093】又、請求項70の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項56〜59のいずれか1項に記
載の時計用文字板の製造方法において、前記受容層は、
透明なポリウレタン樹脂等のバインダー100重量部
に、紫外線吸収剤を少なくとも一種類を略0.5〜10
重量部含有した塗料からなり、前記受容層の厚みは略1
0〜80μmであることを特徴とする。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 70 is the method of manufacturing a timepiece dial according to any one of claims 56 to 59, wherein the receiving layer is
To 100 parts by weight of a binder such as a transparent polyurethane resin, at least one kind of ultraviolet absorber is added in an amount of about 0.5 to 10
It is composed of a coating material containing 1 part by weight, and the thickness of the receiving layer is about 1
It is characterized in that it is 0 to 80 μm.

【0094】又、請求項71の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項51、60、61、68のいず
れか1項に記載の時計用文字板の製造方法において、前
記透明保護膜は、アクリル樹脂、透明なポリウレタン樹
脂等のバインダー100重量部に、前記紫外線吸収剤の
少なくとも一種類を略0.5〜10重量部含有配合した
塗料からなり、積層する厚みは略10〜30μmである
ことを特徴とする。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 71 is the method of manufacturing a timepiece dial according to any one of claims 51, 60, 61 and 68. The film is made of a coating material in which 100 parts by weight of a binder such as an acrylic resin or a transparent polyurethane resin contains approximately 0.5 to 10 parts by weight of at least one kind of the ultraviolet absorber, and the thickness to be laminated is approximately 10 to 30 μm. Is characterized in that.

【0095】又、請求項72の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項49、50、52、53、5
4、55のいずれか1項に記截の時計用文字板の製造方
法において、前記切削方法又は研磨方法によって形成さ
れた凸部の平滑な上面は、その幅が120μmより細い
ことを特徴とする。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 72 is the method of claim 49, 50, 52, 53, 5
In the method for manufacturing a timepiece dial described in any one of 4 and 55, the smooth upper surface of the convex portion formed by the cutting method or the polishing method has a width smaller than 120 μm. .

【0096】又、請求項73の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項49、50、52、53、5
4、55、56、57、58のいずれか1項に記截の時
計用文字板の製造方法において、前記模様状の凹凸部は
一定な問隔で並んで形成され、更に、前記平滑な凸部の
上面は、その総面積が前記光透過性基板の面積に対して
20〜50%であることを特徴とする。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 73 is the method of claim 49, 50, 52, 53, 5
In the method for manufacturing a timepiece dial described in any one of 4, 55, 56, 57, and 58, the pattern-shaped uneven portions are formed side by side at a constant interval, and the smooth convex portions are further formed. The total area of the upper surface of the portion is 20 to 50% of the area of the light transmissive substrate.

【0097】又、請求項74の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項49、50、52、53、5
4、55、56、57、58のいずれか1項に記截の時
計用文字板の製造方法において、前記凹凸部の模様はサ
ークル模様、ストライプ模様、格子模様、幾何学模様な
どであることを特徴とする。
Further, the manufacturing method of the timepiece dial according to the invention of claim 74 is the method of claim 49, 50, 52, 53, 5
In the method for manufacturing a timepiece dial described in any one of 4, 55, 56, 57, and 58, the pattern of the uneven portion may be a circle pattern, a stripe pattern, a lattice pattern, a geometric pattern, or the like. Characterize.

【0098】又、請求項75の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項49、50、52、53、5
4、55、56、57、58のいずれか1項に記載の時
計用文字板の製造方法において、前記反射膜は金属膜、
又は塗料膜、又は金属膜と塗料膜の積層した膜であるで
あることを特徴とする。
The method of manufacturing the timepiece dial according to the invention of claim 75 is the method of claim 49, 50, 52, 53, 5
The method for manufacturing a timepiece dial according to any one of 4, 55, 56, 57 and 58, wherein the reflective film is a metal film,
Alternatively, it is a paint film or a laminated film of a metal film and a paint film.

【0099】又、請求項76の発明に係わる時計用文字
板の製造方法は、請求項55叉は請求項59に記載の時
計用文字板の製造方法において、前記光透過性基板の上
面に形成されている第2の凹凸部にある模様と、下面に
形成されている凹凸部にある模様とは異なる模様である
ことを特徴とする。
The method of manufacturing a timepiece dial according to the invention of claim 76 is the method of manufacturing a timepiece dial according to claim 55 or 59, which is formed on the upper surface of the light transmissive substrate. It is characterized in that the pattern on the second concave and convex portion formed is different from the pattern on the concave and convex portion formed on the lower surface.

【0100】又、請求項77の発明に係わる携帯時計
は、請求項1から48のいずれか1項に記載の時計用文
字板を備えたことを特徴とする。
A 77th aspect of the present invention provides a portable timepiece including the timepiece dial according to any one of the 1st to 48th aspects.

【0101】[0101]

【発明の実施の形態】(第1の実施形態)以下、本発明
の第1の実施形態に係わる時計用文字板について図1、
図2に基づいて説明する。図1は時計用文字板の要部拡
大図で、図1(a)は、要部拡大断面図、図1(b)
は、図1(a)に示す時計用文字板をその下面側から見
た要部拡大斜視図である。また、図2は、時計用文字
板、太陽電池(ソーラセル)等から構成される文字板部
の断面図を示す。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION (First Embodiment) Hereinafter, a timepiece dial according to a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIG.
A description will be given based on FIG. FIG. 1 is an enlarged view of a main part of a timepiece dial, FIG. 1 (a) is an enlarged cross-sectional view of the main part, and FIG.
FIG. 2 is an enlarged perspective view of an essential part of the timepiece dial shown in FIG. Further, FIG. 2 shows a cross-sectional view of a dial portion including a dial for watch, a solar cell (solar cell) and the like.

【0102】まず、本実施形態における太陽電池付時計
用文字板の構成を説明する。図2に示すように、太陽電
池付時計用文字板10は太陽電池(ソーラセル)213
の上に配設されている。又、図1(a)に示すように前
記時計用文字板10の主体である光透過性基板11は、
透明なポリカーボネイト樹脂からなり、紫外線吸収剤1
3が分散配合されている。更に、前記光透過性基板11
には昇華性染料を浸透させてカラー画像14が形成され
ている。
First, the structure of the timepiece dial for solar cell according to this embodiment will be described. As shown in FIG. 2, the timepiece dial 10 with a solar cell has a solar cell (solar cell) 213.
It is arranged on top of. Further, as shown in FIG. 1A, the light-transmissive substrate 11, which is the main body of the timepiece dial 10, is
UV absorber 1 made of transparent polycarbonate resin
3 is dispersed and compounded. Further, the light transmissive substrate 11
A color image 14 is formed by permeating a sublimable dye therewith.

【0103】前記カラー画像14は、 (1)全面に亘って一色のカラーで着色されたもの。 (2)部分的に文字、数字、マーク等が施されたもの。 (3)上記(1)と(2)とが混ざり合ったもの。 (4)白・黒でまとめられたもの。 (5)絵画、写真、模様画。 等全ての画像が含まれる。又、この時計用文字板10
は、図中省略してあるが、光透過性基板11の上面側に
時字やマークなどの指標か形成されて完成の仕上がりと
なる。
The color image 14 is (1) colored over its entire surface with one color. (2) Partial letters, numbers, marks, etc. (3) A mixture of (1) and (2) above. (4) White and black. (5) Paintings, photographs and patterns. Etc. all images are included. Also, this dial 10 for watches
Although not shown in the drawing, marks such as time characters and marks are formed on the upper surface side of the light transmissive substrate 11 to complete the finish.

【0104】前記紫外線吸収剤13は、超微粒子の酸化
亜鉛からなり、前記光透過性基板11の材料である透明
なポリカーボネイト樹脂100重量部に超微粒子の酸化
亜鉛1重量部配合したものである。この超微粒子酸化亜
鉛は超微粒子の酸化チタンと同様に優れた紫外線吸収性
能を有していると共に、超微粒子酸化亜鉛は透明である
ため画像色調に何ら影響を与えないので、紫外線保護と
しては好適である。また、この超微粒子酸化亜鉛は抗菌
作用にも優れているのでその最表面に設けると衛生上良
い効果を得ることができる。
The ultraviolet absorber 13 is made of ultrafine zinc oxide, and 1 part by weight of ultrafine zinc oxide is mixed with 100 parts by weight of transparent polycarbonate resin which is a material of the light transmitting substrate 11. This ultrafine zinc oxide has excellent ultraviolet absorbing performance as well as ultrafine titanium oxide, and since ultrafine zinc oxide is transparent and does not affect the image tone, it is suitable for ultraviolet protection. Is. Further, since the ultrafine zinc oxide is also excellent in antibacterial action, it is possible to obtain a good hygienic effect by providing it on the outermost surface.

【0105】本実施の形態では、超微粒子酸化亜鉛を1
重量部配合したが、0.5〜1.5重量部の配合で十分
あ紫外線吸収効果を出すことかできる。尚、上記構成の
時計用文字板10をウェット状態でのサンシャインウエ
ザーメータ試験を200時間行ったところ、何ら画像に
変質か認められず、非常に良い耐光性性能が得られた。
In the present embodiment, 1 part of ultrafine zinc oxide is used.
Although the compound is used in an amount of 0.5 part by weight, it is possible to obtain a sufficient UV absorbing effect by adding 0.5 to 1.5 parts by weight. When the sunshine weather meter test of the timepiece dial 10 having the above-mentioned configuration in a wet state was conducted for 200 hours, no deterioration of the image was observed and very good light resistance performance was obtained.

【0106】前記光透過性基板11の上面は研磨によっ
て平坦、且つ平滑面になっている。又、下面には模様状
に形成された凹部11bと凸部11aとからなる凹凸部
を有し、凹部11bがマトリクス状に密集している。前
記凹部11bの底面は鏡面に仕上げられていて、前記凹
部11bの内面には金属の反射膜12が形成されてい
る。又、前記凸部11aの上面(図中では下表面にあた
る)11cは、研磨されて光透過性基板11の一部が露
出し、平滑面に形成され光透過部となっている。
The upper surface of the light transmissive substrate 11 is made flat and smooth by polishing. Further, the lower surface has concave and convex portions formed of pattern-shaped concave portions 11b and convex portions 11a, and the concave portions 11b are densely arranged in a matrix. The bottom surface of the recess 11b is mirror-finished, and a metal reflection film 12 is formed on the inner surface of the recess 11b. Further, the upper surface (corresponding to the lower surface in the figure) 11c of the convex portion 11a is polished to expose a part of the light transmissive substrate 11, and is formed into a smooth surface to serve as a light transmissive portion.

【0107】図1(b)は時計用文字板10の下面側か
ら見た要部料視図である。凸部11aと凹部11bは一
定の間隔で並んで格子状に形成されており、全体的に格
子模様を成している。また、図1(a)において、前記
凸部11aの研磨された上面11cの幅(t)は120
μm以下に形成されていて、凸部11aの上面11cの
総面積は光透過性基板11の上面側の面積に対して20
〜50%の範囲で形成されているものである。
FIG. 1B is a perspective view of the main parts as seen from the lower surface side of the timepiece dial 10. The convex portions 11a and the concave portions 11b are formed in a grid pattern side by side at regular intervals and form a grid pattern as a whole. Further, in FIG. 1A, the width (t) of the polished upper surface 11c of the convex portion 11a is 120.
The total area of the upper surface 11c of the convex portion 11a is 20 μm or less with respect to the area on the upper surface side of the light transmissive substrate 11.
It is formed in the range of up to 50%.

【0108】前記凹部11bの内面に形成されている前
記金属の反射膜12は、金属を蒸着方法によって形成し
た金属蒸着膜で、光が透過しない程度の厚みで形成した
ものである。この反射膜は、特に金属に限定するもので
はなく、印刷や塗装方法で光か透過しない程度の厚みに
形成した塗料膜であっても良い。また、反射膜を施した
後、塗料膜を積層して反射膜としても良い。
The metal reflection film 12 formed on the inner surface of the recess 11b is a metal vapor deposition film formed by vapor deposition of metal, and is formed to a thickness such that light does not pass therethrough. The reflective film is not particularly limited to metal, and may be a paint film formed to have a thickness that does not transmit light by printing or painting. Further, after applying the reflection film, a coating film may be laminated to form the reflection film.

【0109】上記構成の時計用文字板10においては、
凹部11bの部分では反射膜12によって光が透過せ
ず、むしろ反射作用が現れて反射膜12の色調が見え
る。また、凸部11aの部分では光か透過してその下面
に配設したソーラセル(図中略)に入射する。そして、
凸部11aの上面11cは平滑面になっているので散乱
することなく入射して入射効率を高める。
In the timepiece dial 10 having the above structure,
In the concave portion 11b, light is not transmitted by the reflection film 12, but rather the reflection effect appears and the color tone of the reflection film 12 is visible. Further, light is transmitted through the portion of the convex portion 11a and is incident on a solar cell (not shown) arranged on the lower surface thereof. And
Since the upper surface 11c of the convex portion 11a is a smooth surface, it is incident without scattering and the incidence efficiency is improved.

【0110】更に、凸部11aの部分から光が透過する
ものの、その上面11cの幅が非常に細いためにソーラ
セル213の濃紫色は殆ど見えない。前記カラー画像1
4を形成した光透過性基板11においても、カラー画像
14は、透明性を有するためソーラセル213の濃紫色
は殆ど確認されない。
Further, although light is transmitted through the convex portion 11a, the dark purple color of the solar cell 213 is hardly visible because the width of the upper surface 11c thereof is very small. The color image 1
Even in the light-transmissive substrate 11 on which No. 4 is formed, since the color image 14 has transparency, the dark purple of the solar cell 213 is hardly confirmed.

【0111】また、凸部11aの上面11cの総面積が
文字板10の上面側の面積の20〜50%範囲内に形成
されているので、ソーラセル213の発電に十分な光量
を与えることができる。近年のソーラセルには少なくと
も20%位の透過率で十分な発電量を得るものが現れて
きている。従って、光透過部分である凸部11aの上面
11cの総面積が文字板10の上面側の面積の20%有
れぱ20%の透過率が得られ発電に支障のない光量が得
られることになる。また、光透過部分である前記上面1
1cの総面積が文字板10の上面側の面積の50%を越
えてくると反射膜12が目立たなくなりソーラセル21
3の濃紫色が目立って見えてくるようになる。このこと
から、光透過部分である上面11cの総面積を文字板1
0の上面側の20〜50%の範囲内におさめることによ
って十分な発電量を得ると共に反射膜が大きく目につい
て凸部11aの光透過部分が全く目立たない。
Further, since the total area of the upper surface 11c of the convex portion 11a is formed within the range of 20 to 50% of the area on the upper surface side of the dial plate 10, a sufficient amount of light for power generation of the solar cell 213 can be given. . In recent years, solar cells that have a transmittance of at least about 20% and that can generate a sufficient amount of power have been emerging. Therefore, the total area of the upper surface 11c of the convex portion 11a, which is a light transmitting portion, is 20% of the area on the upper surface side of the dial 10, and a transmittance of 20% is obtained, and a light amount that does not hinder power generation is obtained. Become. Further, the upper surface 1 which is a light transmitting portion.
When the total area of 1c exceeds 50% of the area on the upper surface side of the dial 10, the reflective film 12 becomes inconspicuous and the solar cell 21
The dark purple color of 3 becomes noticeable. From this, the total area of the upper surface 11c, which is the light transmitting portion, is
By setting it within the range of 20 to 50% on the upper surface side of 0, a sufficient amount of power generation is obtained, and the reflection film is large so that the light transmitting portion of the convex portion 11a is not conspicuous to the eyes.

【0112】この実施形態は凹凸模様を格子模様に形成
したものであるか、ストライプ模様、サークル模様、旭
光模様、幾何学模様など各種の模様が同様に選択できる
ものである。
In this embodiment, the concavo-convex pattern is formed in a lattice pattern, or various patterns such as a stripe pattern, a circle pattern, a Asahi pattern, and a geometric pattern can be similarly selected.

【0113】以上のように本実施形態においては、反射
膜を施した下面の凹部1bを鏡面にしたことで、反射膜
からの光の反射率が大きくなり、これによって前記凸部
11aの上面11cである光透過部の大きさ(幅t)を
120μmまで大きくしてもソーラセル213の濃紫色
が見えなくすることが出来た。図27に凹部11bの幅
tを変化させて実験した結果を示す。前記凸部11aの
上面11cの幅tが120μmまでは文字板10の上か
ら凹部1cを認識することかできない。幅tが130μ
mでは、若干見えてくる。
As described above, in the present embodiment, since the concave portion 1b on the lower surface provided with the reflective film is made to be a mirror surface, the reflectance of light from the reflective film is increased, whereby the upper surface 11c of the convex portion 11a is increased. Even if the size (width t) of the light transmitting portion was increased to 120 μm, the dark purple of the solar cell 213 could not be seen. FIG. 27 shows the result of an experiment in which the width t of the recess 11b was changed. If the width t of the upper surface 11c of the convex portion 11a is up to 120 μm, the concave portion 1c cannot be recognized from above the dial plate 10. Width t is 130μ
At m, you can see it a little.

【0114】なお、時計用文字板10に画像14を形成
しても凸部上面11cを平滑面にすることにより、上方
から光を殆ど透過させることができ透過率を下げない。
叉、凹凸部か一定間隔で並んでいることにより、ソーラ
セルに均一な光量か得られる。そして、透過部の面積が
20〜50%あれば発電に十分で効率の良い発電が得ら
れる。更に模様は何れも上下左右対称なものであるか
ら、ソーラセル213の各部に均一な光量が得られる。
反射膜12は反射率の高い金属(銀、アルミ等)蒸着膜
が一番よい。また、鏡面になっていることで、金属光沢
が現れて金属感か得られる。塗料膜の場合には、様々の
色調を帯びた塗料が使用できるが、反射率の高い塗料で
良い効果が得られる。
Even when the image 14 is formed on the timepiece dial 10, by making the convex upper surface 11c smooth, almost all the light can be transmitted from above and the transmittance is not lowered.
In addition, since the uneven portions are arranged at regular intervals, a uniform light amount can be obtained in the solar cell. If the area of the transparent portion is 20 to 50%, sufficient power generation and efficient power generation can be obtained. Further, since all the patterns are vertically and horizontally symmetrical, a uniform amount of light can be obtained at each part of the solar cell 213.
The reflective film 12 is most preferably a metal (silver, aluminum, etc.) vapor deposition film having a high reflectance. In addition, since it is a mirror surface, a metallic luster appears and a metallic feeling can be obtained. In the case of a paint film, paints having various color tones can be used, but a paint having a high reflectance can provide a good effect.

【0115】以上のように本実施形態によれば、透明プ
ラスチックからなる光透過性基板11の下面に反射膜1
2を施した凹部11bと目に見えない大きさの光透過性
(透明性)を有する凸部11aとを模様状に形成して、
ソーラセル213の濃紫色が目に見えないようにすると
共に、前記光透過性基板11に十分な耐光性を有し且つ
明るく色鮮やかカラー画像14を昇華性染料で形成し、
色鮮やかな時計用文字板10を実現することが出来る。
As described above, according to this embodiment, the reflective film 1 is formed on the lower surface of the light transmissive substrate 11 made of transparent plastic.
The concave portion 11b provided with 2 and the convex portion 11a having an invisible light transmissivity (transparency) are formed in a pattern,
The dark purple of the solar cell 213 is made invisible, and the light-transmissive substrate 11 has a sufficient light resistance and a bright and vivid color image 14 is formed by a sublimable dye.
It is possible to realize a colorful dial 10 for a timepiece.

【0116】(製造方法)次に、上記構成の文字板10
の製造方法を図12に基づいて説明する。図12は文字
板10の製造工程を示す工程説明図で、要部断面図で示
してある。まず、光透過性プラスチツク基板から成る文
字板ブランクに凹凸部を形成する。図12(a)は射出
成形方法で形成した下面に凹部11bと凸部11aを有
する光透過性基板11のブランク11Aを示している。
このブランク11Aは射出成形装置を用いて光透過性樹
脂を加熱・加圧の基で金型内に射出して成形される。下
面の凹凸部は前記金型に形成した凹凸部から転写によっ
て形成されるため、予め文字板の凹部底面に対応する金
型の凸面を鏡面に仕上げておく。又、射出成形するため
の材料である光透過性樹脂は、透明なポリカーボネイト
樹脂からなり、このポリカーボネイト樹脂100重量部
に、紫外線吸収剤13としての超微粒子の酸化亜鉛1重
量部配合したものである。
(Manufacturing Method) Next, the dial 10 having the above structure
The manufacturing method will be described with reference to FIG. FIG. 12 is a process explanatory view showing the manufacturing process of the dial 10, and is shown in a sectional view of an essential part. First, the concavo-convex portion is formed on the dial blank made of the light-transmissive plastic substrate. FIG. 12A shows a blank 11A of the light transmissive substrate 11 having a concave portion 11b and a convex portion 11a on the lower surface formed by the injection molding method.
This blank 11A is molded by injecting a light-transmissive resin into a mold by heating and pressurizing using an injection molding device. Since the concavo-convex portion on the lower surface is formed by transfer from the concavo-convex portion formed on the mold, the convex surface of the mold corresponding to the bottom surface of the concave portion of the dial is mirror-finished in advance. The light-transmitting resin, which is a material for injection molding, is made of transparent polycarbonate resin, and 100 parts by weight of this polycarbonate resin is mixed with 1 part by weight of ultrafine zinc oxide as the ultraviolet absorber 13. .

【0117】次に、図12(b)は凹凸部のある下面全
体に金属蒸着膜からなる反射膜12を形成した図であ
る。射出成形方法によって形成した光透過性基板11の
ブランク11Aの下面全体に蒸着装置で金属蒸着を施し
て金属蒸着膜の反射膜12を形成する。この金属蒸着膜
は光が透過しない程度の厚み(概ね1000 以上)に
形成する。尚、この反射膜12は塗装方法で光が透過し
ない程度の厚みに形成した塗料膜でも良いものである。
Next, FIG. 12B is a view in which the reflection film 12 made of a metal vapor deposition film is formed on the entire lower surface having the uneven portion. A metal vapor deposition is performed on the entire lower surface of the blank 11A of the light transmissive substrate 11 formed by the injection molding method by a vapor deposition apparatus to form a reflection film 12 of a metal vapor deposition film. This metal vapor deposition film is formed to a thickness (approximately 1000 or more) that does not allow light to pass through. The reflective film 12 may be a paint film formed by a coating method to a thickness such that light does not pass therethrough.

【0118】次に、図12(c)は凸部11aの上面を
研磨して反射膜12を除去し、平滑な凸部上面11cに
仕上げた状態を示す図である。研磨装置によって反射膜
12が形成された凸部11aの上面側を光透過性基板が
露出する程度まで研磨し、反射膜12を除去すると共に
平滑な凸部上面11cに仕上げる。尚、本実施の形態に
おいては研磨方法で平滑面に什上げたが、ダイヤモンド
チップを付けたバイトなどを使用した切削方法で平滑面
に什上げても良いものである。
Next, FIG. 12 (c) is a view showing a state in which the upper surface of the convex portion 11a is polished to remove the reflection film 12 and finished into a smooth convex upper surface 11c. The polishing apparatus polishes the upper surface side of the convex portion 11a on which the reflective film 12 is formed to such an extent that the light-transmissive substrate is exposed, removes the reflective film 12 and finishes the smooth convex portion upper surface 11c. In this embodiment, the polishing method is used to raise the surface to a smooth surface, but a cutting method using a cutting tool with a diamond tip may be used to raise the surface to a smooth surface.

【0119】次に図12(d)は、前記光透過性基板1
1の上面側に転写法で昇華性染料を浸透させてカラー画
像14を形成する状態を示す図である。叉、図17は、
転写によってカラー画像を形成する状態を示し、図17
(a)は転写前、図17(b)は転写後の状態を示す断
面図である。図17(a)に示すように、載品具111
の上に前記光透過性基板11を載置する。次に昇華性染
料インクで印刷したカラー画像112aを形成した転写
紙112を前記光透過性基板11の上に載せ、略180
℃位に加温した状態で約10g/cmの圧力で約1分
間加圧して転写紙112の昇華性染料を気化させて光透
過基板11の中に浸透させてカラー画像14を転写し形
成する。以上の製造工程によって、十分な耐光性を有し
且つ明るく色鮮やかカラー画像を有する時計用文字板1
0て文字板が得らた。
Next, FIG. 12D shows the light transmissive substrate 1
FIG. 3 is a diagram showing a state in which a sublimation dye is permeated on the upper surface side of No. 1 by a transfer method to form a color image 14. Also, in FIG. 17,
17 shows a state in which a color image is formed by transfer, and FIG.
17A is a sectional view showing a state before transfer and FIG. 17B is a sectional view showing a state after transfer. As shown in FIG. 17A, the mounting tool 111
The light transmissive substrate 11 is placed on the above. Next, the transfer paper 112 on which the color image 112a printed with the sublimable dye ink is formed is placed on the light transmissive substrate 11, and the transfer paper 112 is set to about 180.
While being heated to about 0 ° C., the sublimable dye on the transfer paper 112 is vaporized by applying a pressure of about 10 g / cm 2 for about 1 minute to vaporize the sublimable dye into the light transmitting substrate 11 to transfer and form the color image 14. To do. Through the above manufacturing process, the dial 1 for a watch having sufficient light resistance and having a bright and colorful color image
I got a dial.

【0120】尚、本実施形態においては片面に凹凸を有
する光透過性基板11を得るのに金型を用いて射出成形
方法で形成したものであるが、他の方法として図16に
示す方法がある。図16に示すものは、平坦な載品台4
2上に予め紫外線吸収剤13が混合分散されている光透
過性のプラスチック板11Bを載せ、上から凹凸(43
a、43b)の形成された押圧具43でもって加熱の基
で加圧すると前記図12(a)で示した光透過性基板1
1のブランク11Aと同じ形状のものが得られる。
In this embodiment, a light-transmitting substrate 11 having irregularities on one side is formed by an injection molding method using a mold, but as another method, the method shown in FIG. is there. FIG. 16 shows a flat mounting table 4
A light-transmissive plastic plate 11B, in which an ultraviolet absorber 13 is mixed and dispersed in advance, is placed on the surface 2 and the unevenness (43
a) and 43b) are formed on the light transmitting substrate 1 shown in FIG.
A blank having the same shape as the blank 11A can be obtained.

【0121】以上の製造方法をとれば、光透過性基板1
1の模様状の凹凸部は、金型または押圧具に形成した模
様状の凹凸形状から転写によって形成されるので、寸法
及び形状はバラツキの少ない非常に安定した精度で形成
することができる。更に、凹凸形状を形成した金型また
は押圧具は長期間に渡って使用できると共に、この製造
加工時間も短時間で出来るので量産性に優れ、加工コス
トも非常に安くすることかできる。また、後加工も蒸着
加工、叉は塗装加工、研磨加工と簡単な加工方法をとる
のでトータルの加工時間も少なくて済み、コスト的にも
非常に安くすることかできる。更にまた、従来使用した
剥離液とかエッチング液などは使用しないので身体への
悪影響はなく健康的な作業が可能となる。
According to the above manufacturing method, the light transmissive substrate 1
Since the pattern-shaped concave-convex part 1 is formed by transfer from the pattern-shaped concave-convex shape formed on the mold or the pressing tool, it is possible to form the pattern-shaped concave-convex part with very stable accuracy with little variation in size and shape. Further, since the mold or pressing tool having the uneven shape can be used for a long period of time and the manufacturing and processing time can be shortened, mass productivity is excellent and the processing cost can be very low. In addition, since post-processing also employs simple processing methods such as vapor deposition processing, coating processing, and polishing processing, the total processing time can be reduced and the cost can be very low. Furthermore, since the conventionally used stripping solution or etching solution is not used, there is no adverse effect on the body and healthy work can be performed.

【0122】尚、光透過性基板11の上面側にカラー画
像を形成する方法として転写紙の昇華性染料をを転写す
る方法で説明したが、この他に、昇華性染料を含有させ
た染料溶液に加熱状態で光透過性基板11をディッピン
グ(浸漬)し、光透過性基板11を着色する浸漬方法も
使用できる。但し、この浸漬方法(ディッピング)によ
って得られる画像は、「全面に亘って一色のカラーで着
色されたもの」に限定される。叉、反射膜12として金
属膜を使用する場合は、前述した製造工程において、転
写工程を浸漬(ディッピング)工程に変更するだけよい
が、反射膜として塗料膜を使用する場合は、浸漬(ディ
ッピング)工程で、反射膜として設けた塗料膜に昇華性
染料が浸透して着色し、反射泣くとしての機能を低下さ
せることが起きるので、製造工程を変更する必要があ
る。これについては、次の第2の実施形態で詳述する。
The method of transferring the sublimable dye of the transfer paper has been described as a method of forming a color image on the upper surface side of the light transmissive substrate 11. However, in addition to this, a dye solution containing a sublimable dye is used. A dipping method of dipping (immersing) the transparent substrate 11 in a heated state and coloring the transparent substrate 11 can also be used. However, the image obtained by this dipping method (dipping) is limited to "an image which is colored in one color over the entire surface". Further, when a metal film is used as the reflective film 12, the transfer process in the above-described manufacturing process may be changed to a dipping process, but when a paint film is used as the reflective film, the dipping process is performed. In the process, the sublimation dye permeates into the paint film provided as the reflective film to be colored, and the function of crying reflection may be deteriorated. Therefore, it is necessary to change the manufacturing process. This will be described in detail in the second embodiment below.

【0123】(第2の実施形態)以下、本発明の第2の
実施形態に係わる時計用文字板について図3、図13に
基づいて説明する。図3は時計用文字板の要部拡大図で
ある。また、図13は、時計用文字板の製造工程を示す
工程説明図で、要部断面図で示してある。図3に示すよ
うに、本実施形態における時計用文字板20は、以下の
点が第1の実施形態と異なっている。光透過性基板21
は、上面側に第2の凹凸部15を備えている。叉、反射
膜22は塗料膜で構成されている。更に、画像24の形
成方法とて浸漬(ディッピング)法を採用しており、こ
れによって製造工程が第1の実施形態と異なっている。
その他の点については、第1の実施形態と同様であるた
め、説明は省略する。
(Second Embodiment) A timepiece dial according to a second embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. 3 and 13. FIG. 3 is an enlarged view of a main part of the timepiece dial. Further, FIG. 13 is a process explanatory view showing the manufacturing process of the timepiece dial, and is shown in a cross-sectional view of the main part. As shown in FIG. 3, the timepiece dial 20 in this embodiment is different from the first embodiment in the following points. Light transmissive substrate 21
Has a second uneven portion 15 on the upper surface side. In addition, the reflection film 22 is composed of a paint film. Further, a dipping method is used as a method of forming the image 24, which makes the manufacturing process different from that of the first embodiment.
The other points are similar to those of the first embodiment, and thus the description thereof is omitted.

【0124】図3において、本実施形態における時計用
文字板20は、その下面に凹部21bと凸部21aを有
し、その上面に第2の凹凸部15を有する光透過性基板
21と、光透過性基板21の下面凹部21bに設けた反
射膜22とを有している。叉光透過性基板21には紫外
線吸収剤13が分散配合されている。前記光透過性基板
21の下面側に設けた凹部21bと凸部21a、及び紫
外線吸収剤13は、図1で示した第1の実施の形態の時
計用文字板10と同様である。叉光透過性基板21に形
成される画像24は、全面に亘って一色のカラーで着色
されたものとなる。
In FIG. 3, the timepiece dial 20 in this embodiment has a light-transmissive substrate 21 having a concave portion 21b and a convex portion 21a on its lower surface and a second uneven portion 15 on its upper surface, and The transparent film 21 has a reflection film 22 provided in the lower surface recess 21b of the transparent substrate 21. The ultraviolet light absorber 13 is dispersed and mixed in the transparent substrate 21. The concave portion 21b and the convex portion 21a provided on the lower surface side of the light-transmissive substrate 21 and the ultraviolet absorbent 13 are the same as those of the timepiece dial 10 of the first embodiment shown in FIG. The image 24 formed on the light-transmissive substrate 21 is colored in one color over the entire surface.

【0125】叉、前記凹部21bに形成した反射膜22
は塗料膜からなり光が透過しない程度の厚みに形成され
ている。前記光透過性基板21の上面側に設けた第2の
凹凸部15は微小の凹凸を成す梨地模様を形成している
が、この第2の凹凸部15は梨地模様の他に旭光模様,
各種の編み目模様、各種の幾何学模様など色々な模様を
選択することができる。但し、光透過性基板21の下面
側に設けた凹部21bと凸部21aとから構成される凹
凸模様とは異なる模様が選択される。このように光透過
性基板21の上面側に第2の凹凸部15があると、その
部で光が屈折していろいろな方向に放射されていくので
ソーラセルの濃紫色は見えにくくなると共に第2の模様
が見えるので装飾性が増す。特に、第2の凹凸部15が
細かい模様になってくると濃紫色は全く視認されなくな
ってくる。
Further, the reflection film 22 formed in the recess 21b.
Is made of a paint film and is formed to a thickness such that light does not pass therethrough. The second concavo-convex portion 15 provided on the upper surface side of the light-transmissive substrate 21 forms a satin pattern having minute irregularities. The second concavo-convex portion 15 has a Asahi pattern in addition to the satin pattern,
Various patterns such as various stitch patterns and various geometric patterns can be selected. However, a pattern different from the concavo-convex pattern formed by the concave portions 21b and the convex portions 21a provided on the lower surface side of the light transmissive substrate 21 is selected. When the second uneven portion 15 is provided on the upper surface side of the light transmissive substrate 21 as described above, light is refracted at that portion and emitted in various directions, so that the dark purple of the solar cell becomes difficult to see and the second As the pattern is visible, the decorativeness increases. In particular, when the second concave-convex portion 15 has a fine pattern, dark purple is not visible at all.

【0126】以上のように、本実施の形態では、光透過
性基板21の上面に形成した第2の凹凸部15からなる
模様が光透過性基板21の下面凹部21bに施した反射
膜22の色調と、光透過性基板21に形成される画像2
4の色調との組み合わせのもとで見える文字板か得られ
る。その他作用効果については、第1の実施形態と同様
であるため説明は省略する。
As described above, in the present embodiment, the pattern of the second concave and convex portions 15 formed on the upper surface of the light transmissive substrate 21 has the pattern of the reflection film 22 formed on the lower surface recess 21b of the light transmissive substrate 21. Color tone and image 2 formed on the transparent substrate 21
You get a dial that looks like a combination of four tones. Other functions and effects are the same as those in the first embodiment, and thus the description thereof will be omitted.

【0127】次に、上記構成をなす文字板20の製造方
法を図13に基づいて説明する。図13(a)は射出成
形方法で形成した下面に凹部21bと凸部21aと、上
面に梨地模様からなる第2の凹凸部15とを有する光透
過性基板21のブランク21Aを示している。下面の凹
部21bや凸部21aと上面の第2の凹凸部15は金型
から転写して形成する。又、射出成形するための材料で
ある光透過性樹脂は、透明なポリカーボネイト樹脂から
なり、このポリカーボネイト樹脂100重量部に、紫外
線吸収剤13としての超微粒子の酸化亜鉛1重量部配合
したものである。
Next, a method of manufacturing the dial plate 20 having the above structure will be described with reference to FIG. FIG. 13 (a) shows a blank 21A of the light transmissive substrate 21 having a concave portion 21b and a convex portion 21a formed on the lower surface by the injection molding method, and a second uneven portion 15 having a satin pattern on the upper surface. The concave portions 21b and the convex portions 21a on the lower surface and the second concave and convex portions 15 on the upper surface are formed by transferring from a mold. The light-transmitting resin, which is a material for injection molding, is made of transparent polycarbonate resin, and 100 parts by weight of this polycarbonate resin is mixed with 1 part by weight of ultrafine zinc oxide as the ultraviolet absorber 13. .

【0128】次に、図13(b)は、前記光透過性基板
21に浸漬(ディッピング)法によって昇華性染料を浸
透させてカラー画像24を形成した状態を示す図であ
る。この画像24は、全面に亘って一色のカラーで着色
されている。以下、このカラー画像24の着色方法につ
いて説明する。このカラー着色方法は、略110°Cに
加熱した昇華性染料溶液に略1分間浸漬し、浸漬後洗浄
・乾燥を行い、略180°Cの加熱状態で略10〜20
g/cm圧力のもとで前記光透過性基板21の上面側
を加圧装置で押圧して着色したものである。
Next, FIG. 13B is a diagram showing a state in which the sublimation dye is permeated into the light transmissive substrate 21 by the dipping method to form the color image 24. The image 24 is colored in one color over the entire surface. Hereinafter, a method of coloring the color image 24 will be described. In this color coloring method, a sublimation dye solution heated to about 110 ° C is immersed for about 1 minute, washed and dried after immersion, and heated to about 180 ° C for about 10 to 20 ° C.
Under the pressure of g / cm 2, the upper surface side of the light transmissive substrate 21 is pressed by a pressure device to be colored.

【0129】昇華性染料溶液に浸漬した状態では、染料
の光透過性基板21への浸漬深さは浅く、後工程で加温
・加圧することによって染料の浸漬深さが深くなり、着
色色合いの持ちを非常に長くすることができる。
In the state of being immersed in the sublimable dye solution, the depth of immersion of the dye in the light-transmissive substrate 21 is shallow, and the depth of immersion of the dye is deepened by heating and pressurizing in the subsequent step, so that the coloring hue is increased. It can last very long.

【0130】昇華性染料溶液は、染料と親和性のある可
塑性で昇華性染料を配合した溶液で、本実施の形態では
ポリエステル樹脂100重量部に昇華性染料を略4重量
部を配合した溶液である。この溶液を加熱した状態で浸
漬して着色するが、浸漬時間は溶液の加温温度や着色の
濃度等を考慮して適宜設定されるが、概ね略1〜3分間
位の範囲で充分である。3分以上浸漬しても着色濃度は
殆ど変わらない。着色濃度は浸漬時間の調整によって自
由に調整できる便利さがある。
The sublimation dye solution is a solution in which a sublimation dye having plasticity which is compatible with the dye is mixed, and in this embodiment, 100 parts by weight of the polyester resin is mixed with approximately 4 parts by weight of the sublimation dye. is there. Although this solution is immersed in the heated state to be colored, the immersion time is appropriately set in consideration of the heating temperature of the solution, the concentration of coloring, etc., but it is generally about 1 to 3 minutes. . Even if it is soaked for 3 minutes or more, the color density hardly changes. The color density is convenient because it can be freely adjusted by adjusting the immersion time.

【0131】染料溶液の加温温度は使用するバインダー
によって多少異なるが、本実施の形態のポリエステル樹
脂においては概ね100〜120°Cの範囲の中で設定
すると、上記の浸漬時間で着色が可能となる。温度が低
いと着色に時間がかかり、高いと早く着色が施される。
Although the heating temperature of the dye solution is slightly different depending on the binder used, in the polyester resin of the present embodiment, when it is set within the range of about 100 to 120 ° C., coloring is possible with the above immersion time. Become. When the temperature is low, coloring takes time, and when the temperature is high, coloring is performed quickly.

【0132】この様にして光透過性基板21に着色した
後、洗浄・乾燥し、その後、光透過性基板21を形成す
るバインダーの軟化点温度の近くに加温して加圧を行う
と染料の浸漬深さは更に深く浸透する。この加圧力は小
さいと浸透が浅く、大きいと光透過性基板21が圧縮で
変形してしまう。略10〜20g/cm前後の加圧力
で充分である。
After the light-transmissive substrate 21 is colored in this way, it is washed and dried, and then heated to a temperature near the softening point of the binder forming the light-transmissive substrate 21 to apply pressure to the dye. The immersion depth of swells deeper. If this pressure is small, the penetration is shallow, and if it is large, the light transmissive substrate 21 is deformed by compression. A pressure of approximately 10 to 20 g / cm 2 is sufficient.

【0133】次に、図13(c)は、前記光透過性基板
21のブランク21Aの凹凸部(21b、21a)のあ
る下面全体に塗料膜からなる反射膜22を形成した図で
ある。浸漬(ディッピング)法によって画像24が形成
されている光透過性基板21のブランク21Aの下面全
体に塗装による塗料膜からなる反射膜22を形成する。
この塗料膜は光が透過しない程度の厚みに形成する。
Next, FIG. 13C is a view in which the reflective film 22 made of a paint film is formed on the entire lower surface of the blank 21A of the light transmissive substrate 21 on which the concave and convex portions (21b, 21a) are formed. The reflection film 22 made of a paint film is formed by coating on the entire lower surface of the blank 21A of the light transmissive substrate 21 on which the image 24 is formed by the dipping method.
This paint film is formed to a thickness that does not allow light to pass through.

【0134】次に、図9(d)は研磨方法または切削方
法によって凸部21aの山の一部を削り取ってブランク
21Aを露出させ、凸部21aに平滑な上面21cを形
成した状態を示している。研磨装置によって反射膜22
が形成された凸部21aの上面側を光透過性基板21が
露出する程度まで研磨し、反射膜22を除去すると共に
平滑な凸部上面21cに仕上げる。尚、本実施の形態に
おいては研磨方法で平滑面に仕上げたが、ダイヤバイト
などを使用した切削方法で平滑面に仕上げても良いもの
である。以上のような製造工程でカラー着色することに
よって、染料が光透過性基板21に深く浸透すると共
に、紫外線に対して耐光性が著しく向上したカラー着色
が施された時計用文字板20が得られた。尚、上記構成
の時計用文字板20をウェット状態でのサンシャインウ
エザーメータ試験を100時間行ったところ、何ら画像
に変質か認められず、非常に良い耐光性性能が得られ
た。
Next, FIG. 9 (d) shows a state in which a part of the peak of the convex portion 21a is shaved off by the polishing method or the cutting method to expose the blank 21A, and a smooth upper surface 21c is formed on the convex portion 21a. There is. The reflection film 22 by the polishing device
The upper surface side of the convex portion 21a formed with is formed to such an extent that the light transmissive substrate 21 is exposed, the reflecting film 22 is removed, and a smooth convex upper surface 21c is finished. In this embodiment, the polishing method is used to finish the surface to be smooth, but the cutting method using a diamond tool or the like may be used to finish the surface to be smooth. By performing color coloring in the manufacturing process as described above, the dye penetrates deeply into the light-transmissive substrate 21, and at the same time, the timepiece dial 20 is provided with color coloring that is significantly improved in light resistance to ultraviolet rays. It was When the sunshine weather meter test was performed for 100 hours in a wet state on the timepiece dial 20 having the above structure, no deterioration of the image was observed and very good light resistance performance was obtained.

【0135】以上本実施の形態の時計用文字板の製造方
法によれば、製造方法が簡単で、しかも製造工程数も少
ないので安いコストで製作することが出来る。特に光透
過性基板21のブランク21Aをディッピング(浸漬)
し、ブランク21Aを着色する方法は、僅か数分の浸漬
で十分な着色が施せるのでコスト的に非常に安い方法で
ある。
As described above, according to the method of manufacturing the timepiece dial of the present embodiment, the manufacturing method is simple and the number of manufacturing steps is small, so that the timepiece dial can be manufactured at a low cost. In particular, dipping (immersion) the blank 21A of the transparent substrate 21.
However, the method of coloring the blank 21A is a very inexpensive method because sufficient coloring can be performed by dipping for only a few minutes.

【0136】尚、第1及び第2の実施形態において紫外
線吸収剤13として、超微粒子の酸化亜鉛を例として説
明したが、この他に微粒子の酸化チタンの紫外線吸収剤
でも同様の効果を得ることが出来る。叉、光透過性基板
21の材料であるポリカーボネイト樹脂100重量部に
対して、高温加工に適する有機系化合物である、化学式
In the first and second embodiments, the ultra-fine zinc oxide is used as the ultraviolet absorbent 13 by way of example, but the same effect can be obtained with the fine titanium oxide ultraviolet absorbent. Can be done. In addition, 100 parts by weight of the polycarbonate resin, which is the material of the light transmissive substrate 21, is an organic compound suitable for high temperature processing, and the chemical formula is

【化1】 の紫外線吸収剤を2.5重量部配合した場合においても
同様の効果を得ることが出来る。叉、第1及び第2の実
施形態においては、何れも単一の紫外線吸収剤を使用し
たものであるが、これらの紫外線吸収剤を混ぜ合わせて
使用しても同様な効果が得られる。
[Chemical 1] The same effect can be obtained even when 2.5 parts by weight of the ultraviolet absorber is mixed. Further, in the first and second embodiments, both use a single ultraviolet absorber, but similar effects can be obtained by mixing these ultraviolet absorbers.

【0137】(第3の実施形態)以下、本発明の第3の
実施形態に係わる時計用文字板について図4、図14に
基づいて説明する。図4は時計用文字板の要部拡大図で
ある。また、図14は、時計用文字板の製造工程を示す
工程説明図で、要部断面図で示してある。
(Third Embodiment) A timepiece dial according to a third embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. 4 and 14. FIG. 4 is an enlarged view of a main part of the timepiece dial. In addition, FIG. 14 is a process explanatory view showing the manufacturing process of the timepiece dial, and is shown in a cross-sectional view of the main part.

【0138】図4に示すように、本実施形態における時
計用文字板30は、以下の点が第1の実施形態と異なっ
ている。光透過性基板31は、紫外線吸収剤が分散配合
されておらず、上面側に紫外線吸収剤23を配合した透
明保護膜16を備えている。その他の点については、第
1の実施形態と同様であるため、説明は省略する。
As shown in FIG. 4, the timepiece dial 30 in this embodiment is different from the first embodiment in the following points. The light-transmissive substrate 31 does not include a UV absorber dispersedly mixed therein, and has a transparent protective film 16 on the upper surface side of which the UV absorber 23 is mixed. The other points are similar to those of the first embodiment, and thus the description thereof is omitted.

【0139】図4において、本実施形態における時計用
文字板30は、その下面に凹部31bと凸部31aを有
し、カラー画像14が形成されている光透過性基板31
と、光透過性基板31の下面凹部31bに設けた反射膜
12と、更に、その上に透明なポリウレタン樹脂100
重量部に対して、化学式
In FIG. 4, the timepiece dial 30 according to the present embodiment has a concave portion 31b and a convex portion 31a on the lower surface thereof, and the light transmitting substrate 31 on which the color image 14 is formed.
A reflective film 12 provided in the lower surface recess 31b of the light transmissive substrate 31, and a transparent polyurethane resin 100 thereon.
Chemical formula for parts by weight

【化3】 を示す、2‐(3‐t−ブチル−5−メチル−2−ヒド
ロキシフェニル)−5−クロロベンゾトリアゾールの紫
外線吸収剤23を2.5重量部分散配合した塗料で略2
0μmの厚みに塗布形成した透明保護膜16を設けた構
成にしたものである。尚、前記光透過性基板21に設け
た凹部31bと凸部321a、凹部31bに設けた反射
膜12、及びカラー画像14は、図1で示した第1の実
施の形態の時計用文字板10と同様である。
[Chemical 3] Which is about 2 parts by weight of a coating composition in which 2.5 parts by weight of the ultraviolet absorber 23 of 2- (3-t-butyl-5-methyl-2-hydroxyphenyl) -5-chlorobenzotriazole is blended.
The transparent protective film 16 is applied and formed to a thickness of 0 μm. The concave portion 31b and the convex portion 321a provided on the light transmissive substrate 21, the reflective film 12 provided on the concave portion 31b, and the color image 14 are the dial plate 10 for a watch according to the first embodiment shown in FIG. Is the same as.

【0140】前記透明保護膜16はカラー画像14を保
護するために設けるもので、透明なウレタン樹脂やアク
リル樹脂などの塗料を用いて印刷方法や塗装方法などで
形成したものである。そして、この透明保護膜16の上
面は研磨されて光沢のある平滑面に仕上げられている。
The transparent protective film 16 is provided to protect the color image 14, and is formed by a printing method or a coating method using a paint such as a transparent urethane resin or acrylic resin. Then, the upper surface of the transparent protective film 16 is polished to a glossy smooth surface.

【0141】上記の構成の時計用文字板30をウエット
状態でのサンシャインウエザーメータ試験100時間の
結果、転写画像には何の変質も認められず、耐光性の良
い時計用文字板30が得られた。
As a result of the sunshine weather meter test for 100 hours in the wet state of the timepiece dial 30 having the above-described structure, no alteration was observed in the transferred image, and the watch dial 30 having good light resistance was obtained. It was

【0142】尚、本実施の形態での透明保護膜16は、
略20μmの厚みに施したが、薄いと耐光性が悪くなる
ので少なくとも10μm以上の厚みにするのが好まし
い。また、逆に厚すぎると紫外線吸収剤の色調か濃く現
れ、画像か調色されて画像色調が著しく変わってくる。
実験結果、厚くても30μmであると画像色調に見劣り
ない色調が得られた。このことより、透明保護膜16
は、略10〜30μmの範囲の厚みが好ましいものと言
える。
The transparent protective film 16 in this embodiment is
The thickness is about 20 μm, but if it is thin, the light resistance deteriorates, so it is preferable that the thickness is at least 10 μm or more. On the other hand, if it is too thick, the color tone of the ultraviolet absorber will appear dark and the image will be toned, resulting in a marked change in the image tone.
As a result of the experiment, a color tone comparable to the image tone was obtained when the thickness was 30 μm at the most. Therefore, the transparent protective film 16
It can be said that a thickness in the range of approximately 10 to 30 μm is preferable.

【0143】(製造方法)次に、上記構成の文字板30
の製造方法を図14に基づいて説明する。図14は文字
板30の製造工程を示す工程説明図で、要部断面図で示
してある。まず、光透過性プラスチツク基板から成る文
字板ブランクに凹凸部を形成する。図14(a)は射出
成形方法で形成した下面に凹部31bと凸部31aを有
する光透過性基板31のブランク31Aを示している。
このブランク31Aは、紫外線吸収剤が配合されていな
い。その他の点については、第1の実施形態における製
造方法と同様である。
(Manufacturing Method) Next, the dial plate 30 having the above structure.
The manufacturing method will be described with reference to FIG. FIG. 14 is a process explanatory view showing a manufacturing process of the dial plate 30, which is a sectional view of a main part. First, the concavo-convex portion is formed on the dial blank made of the light-transmissive plastic substrate. FIG. 14A shows a blank 31A of the light transmissive substrate 31 having a concave portion 31b and a convex portion 31a on the lower surface formed by the injection molding method.
This blank 31A contains no ultraviolet absorber. The other points are the same as the manufacturing method in the first embodiment.

【0144】次に、図14(b)は凹凸部のある下面全
体に金属蒸着膜からなる反射膜12を形成した図であ
る。この工程も第1の実施形態と同様に光透過性基板3
1のブランク31Aの下面全体に金属蒸着膜の反射膜1
2を形成する。
Next, FIG. 14B is a view in which the reflective film 12 made of a metal vapor deposition film is formed on the entire lower surface having the uneven portion. This step is also the same as in the first embodiment.
Reflective film 1 of metal vapor deposition film on the entire lower surface of blank 31A of No. 1
Form 2.

【0145】次に、図14(c)は凸部31aの上面を
研磨して反射膜12を除去し、平滑な凸部上面31cに
仕上げ、光透過性基板31とした状態を示す図である。
この工程も第1の実施形態と同様であるため説明を省略
する。
Next, FIG. 14 (c) is a view showing a state in which the upper surface of the convex portion 31a is polished to remove the reflection film 12 and finished into a smooth convex upper surface 31c to form the light transmissive substrate 31. .
This step is also the same as that of the first embodiment, so the description thereof will be omitted.

【0146】次に図14(d)は、前記光透過性基板3
1の上面側に転写法で昇華性染料を浸透させてカラー画
像14を形成する状態を示す図である。この工程も第1
の実施形態と同様であるため説明を省略する。
Next, FIG. 14D shows the light transmissive substrate 3
FIG. 3 is a diagram showing a state in which a sublimation dye is permeated on the upper surface side of No. 1 by a transfer method to form a color image 14. This process is also the first
The description is omitted because it is the same as that of the first embodiment.

【0147】次に、図14(e)は光透過性基板31の
上に透明保護膜16を印刷方法または塗装方法でもって
形成し、更に、この透明保護膜16の上面を研磨方法で
もって平滑面に仕上げた状態を示している。前記透明保
護膜16の形成工程は、透明なポリウレタン樹脂100
重量部に対して、化学式
Next, as shown in FIG. 14E, the transparent protective film 16 is formed on the light transmissive substrate 31 by a printing method or a coating method, and the upper surface of the transparent protective film 16 is smoothed by a polishing method. It shows the finished surface. The step of forming the transparent protective film 16 is performed by using the transparent polyurethane resin 100.
Chemical formula for parts by weight

【化3】 を示す、2‐(3‐t−ブチル−5−メチル−2−ヒド
ロキシフェニル)−5−クロロベンゾトリアゾールの紫
外線吸収剤23を2.5重量部分散配合して塗料化し、
略20μmの厚みに印刷叉は塗布方法で透明保護膜16
を形成する。以上の製造工程によって十分な耐光性を有
し且つ明るく色鮮やかカラー画像を有する時計用文字板
30が得られた。
[Chemical 3] Which is represented by the following formula: 2.5 (part by weight) of a UV absorber 23 of 2- (3-t-butyl-5-methyl-2-hydroxyphenyl) -5-chlorobenzotriazole is dispersed and blended to form a paint
The transparent protective film 16 having a thickness of about 20 μm is formed by printing or coating.
To form. Through the above manufacturing process, the timepiece dial 30 having sufficient light resistance and having a bright and colorful color image was obtained.

【0148】尚、本実施形態においては、光透過性基板
31に紫外線吸収剤を分散配合しない例で説明したが、
図5に示すように第1の実施形態と同様に、光透過性基
板11に紫外線吸収剤13としての超微粒子の酸化亜鉛
を分散配合してあっても同様の効果を得ることができ
る。
In this embodiment, an example in which the ultraviolet absorbent is not dispersed and compounded in the light transmissive substrate 31 has been described.
As shown in FIG. 5, similar to the first embodiment, the same effect can be obtained by dispersing and blending ultrafine zinc oxide as the ultraviolet absorber 13 in the light transmissive substrate 11.

【0149】(第4の実施形態)以下、本発明の第4の
実施形態に係わる時計用文字板について図6、図15に
基づいて説明する。図6は時計用文字板の要部拡大図で
ある。また、図15は、時計用文字板の製造工程を示す
工程説明図で、要部断面図で示してある。
(Fourth Embodiment) A timepiece dial according to a fourth embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. 6 and 15. FIG. 6 is an enlarged view of a main part of the timepiece dial. Further, FIG. 15 is a process explanatory view showing the manufacturing process of the timepiece dial, and is shown in a sectional view of the main part.

【0150】図6に示すように、本実施形態における時
計用文字板50は、以下の点が第1の実施形態と異なっ
ている。光透過性基板41は、紫外線吸収剤が分散配合
されておらず、カラー画像も形成されていない。叉、光
透過性基板41の上面側に紫外線吸収剤を分散配合し、
カラー画像を形成した受容層17を備えている。その他
の点については、第1の実施形態と同様である。
As shown in FIG. 6, the timepiece dial 50 in this embodiment is different from the first embodiment in the following points. The light-transmissive substrate 41 does not have a UV absorber dispersed and blended therein, and a color image is not formed. Further, an ultraviolet absorber is dispersed and blended on the upper surface side of the light transmissive substrate 41,
It has a receiving layer 17 on which a color image is formed. Other points are the same as in the first embodiment.

【0151】図6において、本実施形態における時計用
文字板50は、その下面に凹部41bと凸部41aを有
する光透過性基板41と、下面凹部41bに設けた反射
膜12と、更に、前記光透過性基板41の上面に施され
た転写画像34を形成した受容層17とで構成されてい
る。
In FIG. 6, a timepiece dial 50 in the present embodiment has a light transmissive substrate 41 having concave portions 41b and convex portions 41a on its lower surface, a reflective film 12 provided in the lower concave portion 41b, and It is composed of the receiving layer 17 having the transfer image 34 formed on the upper surface of the light transmissive substrate 41.

【0152】前記受容層17は、透明なポリウレタン樹
脂100重量部に、2‐(3,5−ジ−t−ブチル−2
−ヒドロキシフェニル)ベンゾトリアゾールなる紫外線
吸収剤33を2.5重量部分散配合した塗料でもって略
20μmの厚みに塗布形成したものてあり、その表面は
研磨によって平滑面になっている。
The receiving layer 17 comprises 2- (3,5-di-t-butyl-2) in 100 parts by weight of a transparent polyurethane resin.
A hydroxy paint 33-hydroxyphenyl) benzotriazole is applied by coating with a coating composition in which 2.5 parts by weight of the ultraviolet absorber 33 is dispersed and mixed to a thickness of about 20 μm, and its surface is smoothed by polishing.

【0153】そして、この受容層17には昇華性染料イ
ンクで印刷画像を形成した転写紙から180℃の加熱
と、10g/cmの加圧のもとで画像転写を行って転
写画像34を形成している。
Then, the transfer image 34 is transferred to the receiving layer 17 from the transfer paper on which the print image is formed with the sublimable dye ink by heating at 180 ° C. and under a pressure of 10 g / cm 2. Is forming.

【0154】以上の構成とした結果、サンシャインウェ
ザーメータのウエット試験100時間の結果において転
写画像に何の変質も認められず非常に良い耐光性を得ら
れた。
As a result of the above-mentioned constitution, in the result of 100 hours of the wet test of the sunshine weather meter, no alteration was observed in the transferred image and very good light resistance was obtained.

【0155】本実施の形態の受容層17はポリウレタン
樹脂100重量部に対して、化学式
The receiving layer 17 of the present embodiment has the chemical formula of 100 parts by weight of the polyurethane resin.

【化2】 を示す、2‐(3,5−ジ−t−ブチル−2−ヒドロキ
シフェニル)ベンゾトリアゾールの紫外線吸収剤33を
2.5重量部配合したものである。この紫外線吸収剤3
3は粉末状では淡黄色を呈しているもので、配合量は耐
光性の性能と受容層の色調具合を見て設定しなければな
らない。配合量か少ないと耐光性が悪くなり、逆に多い
と耐光性は非常に良くなるが受容層17に色が付き、転
写画像に調色が現れて本来の画像色調が出ないと言うこ
とか生じる。各種の実験の結果、略0.5〜10重量割
合が好ましい範囲である。
[Chemical 2] 2.5 parts by weight of a UV absorber 33 of 2- (3,5-di-t-butyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole, which is shown in FIG. This UV absorber 3
No. 3 has a light yellow color in the powder form, and the blending amount must be set in consideration of the light resistance performance and the color tone of the receiving layer. If the blending amount is too small, the light fastness becomes poor, and conversely, if the blending amount is too large, the light fastness becomes very good, but the receiving layer 17 is colored, and the toned image appears in the transferred image so that the original image tone cannot be obtained. Occurs. As a result of various experiments, a preferable range is approximately 0.5 to 10% by weight.

【0156】叉、受容層17のバインダーは二液性のポ
リウレタン樹脂を使用したが、これに限定されるもので
はなく、ポリエステル樹脂、エポキシ樹脂、アクリル樹
脂等の樹脂も選択することができる。
Further, although the two-component polyurethane resin is used as the binder of the receiving layer 17, the binder is not limited to this, and resins such as polyester resin, epoxy resin and acrylic resin can be selected.

【0157】受容層17の厚みは昇華性染料の浸透する
深さに影響を及ぼすので大変重要な管理要素になる。厚
みが浅いと温度変化等によって染料が抜け出してしまっ
て画像が退色する現象が現れる。実験結果から受容層1
7の厚みは10μm以上あることが好ましいものと分か
った。また、厚い方については特に限定するものではな
く、厚ければ染料の浸透する深さを深くすることかで
き、深くする程染料の抜け出しを抑えることができるの
で好ましいものである。逆に印刷コストが高くなると言
う問題も出てくる。厚い方は80μmの厚みが有れば十
分である。更に、この受容層17はその表面が研磨した
光沢のある平滑面であると、表面全体が一様な加圧力の
もとで転写が行われるので転写画像は色ムラが発生せず
綺麗な転写画像が得られる。
The thickness of the receiving layer 17 influences the depth of penetration of the sublimable dye and is a very important control factor. If the thickness is shallow, the dye will come out due to temperature changes and the image will fade. Receptive layer 1 from experimental results
It was found that the thickness of 7 is preferably 10 μm or more. Further, the thicker one is not particularly limited, and the thicker one is preferable because the depth of penetration of the dye can be deepened, and the deeper one can suppress the escape of the dye. On the contrary, there is a problem that the printing cost becomes high. It is sufficient for the thicker one to have a thickness of 80 μm. Further, when the surface of the receiving layer 17 is a polished and glossy smooth surface, the entire surface is transferred under a uniform pressing force, so that the transferred image does not cause color unevenness and is beautifully transferred. An image is obtained.

【0158】以上述べたように、第3の実施の形態で、
2‐(3‐t−ブチル−5−メチル−2−ヒドロキシフ
ェニル)−5−クロロベンゾトリアゾールなる紫外線吸
収剤を選択し、,第4の実施の形態で、2‐(3,5−
ジ−t−ブチル−2−ヒドロキシフェニル)ベンゾトリ
アゾールなる紫外線吸収剤を選択した。紫外線吸収剤第
3及び第4の実施の形態は、何れも単一の紫外線吸収剤
を使用したものであるが、この2つの紫外線吸収剤を混
ぜ合わせて使用しても同様な効果か得られる。叉、第3
及び第4の実施の形態においては、この他に前述の超微
粒子の酸化亜鉛、超微粒子の酸化チタン、化学式
As described above, in the third embodiment,
An ultraviolet absorber, 2- (3-t-butyl-5-methyl-2-hydroxyphenyl) -5-chlorobenzotriazole, is selected, and in the fourth embodiment, 2- (3,5-
The UV absorber di-t-butyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole was selected. UV Absorber In the third and fourth embodiments, a single UV absorber is used, but similar effects can be obtained by mixing two UV absorbers. . Fork, third
In addition, in the fourth embodiment, in addition to the above, the ultrafine zinc oxide, the ultrafine titanium oxide, the chemical formula

【化1】 を示す紫外線吸収剤も単一叉は混ぜ合わせて使用しても
同様な効果か得られる。
[Chemical 1] The same effect can be obtained by using the ultraviolet absorbers having the above-mentioned properties singly or in combination.

【0159】(製造方法)次に、上記構成の文字板50
の製造方法を図15に基づいて説明する。図15は文字
板40の製造工程を示す工程説明図で、要部断面図で示
してある。図15(a)は射出成形方法で形成した下面
に凹部41bと凸部41aを有する光透過性基板41の
ブランク41Aを示している。このブランク41Aは、
第3の実施形態における製造工程と同様である。叉図
(b)、図(c)に示す工程も、第3の実施形態におけ
る製造工程と同様であるため説明を省略する。
(Manufacturing Method) Next, the dial plate 50 having the above structure.
The manufacturing method will be described with reference to FIG. FIG. 15 is a process explanatory view showing the manufacturing process of the dial 40, which is shown in a sectional view of an essential part. FIG. 15A shows a blank 41A of the light transmissive substrate 41 having a concave portion 41b and a convex portion 41a on the lower surface formed by the injection molding method. This blank 41A is
This is the same as the manufacturing process in the third embodiment. The steps shown in FIGS. 6B and 6C are also the same as the manufacturing steps in the third embodiment, and the description thereof will be omitted.

【0160】次に、図15(d)は光透過性基板41の
上に受容層17を印刷方法または塗装方法でもって形成
し、更に、この受容層17の上面を研磨方法でもって平
滑面に仕上げた状態を示している。前記受容層17の形
成工程は、透明なポリウレタン樹脂100重量部に対し
て、化学式
Next, as shown in FIG. 15D, the receiving layer 17 is formed on the light transmissive substrate 41 by a printing method or a coating method, and the upper surface of the receiving layer 17 is smoothed by a polishing method. The finished state is shown. In the process of forming the receiving layer 17, the chemical formula is applied to 100 parts by weight of the transparent polyurethane resin.

【化2】 を示す、2‐(3,5−ジ−t−ブチル−2−ヒドロキ
シフェニル)ベンゾトリアゾールの紫外線吸収剤33を
2.5重量部分散配合して塗料化し、略20μmの厚み
に印刷叉は塗布方法で受容層17を形成する。
[Chemical 2] The UV absorber 33 of 2- (3,5-di-t-butyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole is blended in an amount of 2.5 parts by weight to form a paint, which is printed or applied to a thickness of about 20 μm. The receiving layer 17 is formed by a method.

【0161】次に図15(e)は、前記受容層17に転
写法で昇華性染料を浸透させてカラー画像34を形成す
る状態を示す図である。カラー画像形成工程は、昇華性
染料インクで印刷画像を形成した転写紙から180℃の
加熱と、10g/cmの加圧のもとで画像転写を行っ
て転写画像34を形成する。この工程も第1の実施形態
と同様であるため説明を省略する。以上の製造工程によ
って十分な耐光性を有し且つ明るく色鮮やかカラー画像
を有する時計用文字板50が得られた。
Next, FIG. 15E is a diagram showing a state in which a sublimation dye is permeated into the receiving layer 17 by a transfer method to form a color image 34. In the color image forming step, the transfer image 34 is formed by transferring the image from the transfer paper on which the print image is formed with the sublimable dye ink under heating at 180 ° C. and pressure of 10 g / cm 2 . This step is also the same as that of the first embodiment, so the description thereof will be omitted. Through the above manufacturing process, the timepiece dial 50 having sufficient light resistance and having a bright and vivid color image was obtained.

【0162】尚、図7に示すように、本実施形態におけ
る時計用文字板50の上面に透明保護膜16を形成し、
時計用文字板60としても同様の効果が得られる。前記
透明保護膜16及び形成方法、並びにその作用効果につ
いては、第3の実施形態で説明した透明保護膜16と同
様であるため説明を省略する。
Incidentally, as shown in FIG. 7, the transparent protective film 16 is formed on the upper surface of the timepiece dial 50 in the present embodiment,
The same effect can be obtained as the timepiece dial 60. The transparent protective film 16, the method for forming the transparent protective film 16, and the effects thereof are the same as those of the transparent protective film 16 described in the third embodiment, and thus the description thereof will be omitted.

【0163】(第5の実施形態)以下、本発明の第5の
実施形態に係わる時計用文字板について説明する。本実
施形態における時計用文字板は金色に仕上げられた時計
用文字板で、その下面に凹凸部を有する光透過性基板
と、下面凹部に設けた金属の反射膜と、更に、前記光透
過性基板の上面に施された転写画像を形成した受容層と
で構成されている。この受容層に、黄色と赤色又はそれ
らを所定の量で混ぜ合わせた橙色の昇華性染料インクを
使って、インクジェットプリンターでドットを印刷形成
した転写紙を、重ねて加熱及び加圧することにより所望
の色合いに調整することにより金色調となるように設定
されている。
(Fifth Embodiment) A timepiece dial according to a fifth embodiment of the present invention will be described below. The watch dial in this embodiment is a watch dial finished in gold, and has a light-transmissive substrate having a concave and convex portion on its lower surface, a metal reflection film provided in a recess on the lower surface, and the light-transmissive substrate. And a receptive layer having a transferred image formed on the upper surface of the substrate. On the receiving layer, a transfer paper on which dots are formed by an inkjet printer is formed by using yellow and red or an orange sublimation dye ink obtained by mixing them in a predetermined amount. It is set to have a golden color tone by adjusting the hue.

【0164】ここで、転写紙から受容層にドットを転写
する際に、印刷ドットの染料か十分混ざり合わない場合
があり、転写ドットが斑点状に視認されることがある。
本実施形態においては、転写紙から受容層にドットを転
写する際に、透明なフィルムシートを介して転写してお
り、これにより転写紙からフィルムシートに転写し更に
受容層に転写するときに、染料が良好に混ざり合い、ド
ット状の斑点の発生を防いでいる。
Here, when the dots are transferred from the transfer paper to the receiving layer, the dye of the printing dots may not be sufficiently mixed, and the transfer dots may be visually recognized as spots.
In the present embodiment, when the dots are transferred from the transfer paper to the receiving layer, the transfer is performed through a transparent film sheet, whereby when the transfer paper is transferred to the film sheet and further transferred to the receiving layer, The dyes mix well and prevent the formation of dot-like spots.

【0165】また、本実施形態では、黄色と赤色又はそ
れらを所定の量で混ぜ合わせた橙色の昇華性染料インク
を使ってドットが印刷された転写紙から転写された染料
が浸透したフィルムシートから、更に受容層に転写する
ようにも構成している。この場合も、上述した透明なフ
ィルムシートを介在させた場合と同様にドツト状の斑点
の発生を防ぐことができる。
Further, in the present embodiment, a dye-permeated film sheet is transferred from a transfer paper on which dots are printed by using yellow and red or orange sublimation dye ink obtained by mixing them in a predetermined amount. Further, it is configured so as to be further transferred to the receiving layer. Also in this case, it is possible to prevent the generation of dot-like spots as in the case where the transparent film sheet is interposed.

【0166】更に、本実施形態では、黄色と赤色の2色
の昇華性染料インクを浸透させて所定の割合で均一に混
ぜ合わせるか又は黄色と赤色の昇華性染料インクを所定
の量で混ぜ合わせた橙色の昇華性インクを使用すること
により、所望の色合いに調整した金色調となる。このよ
うに金メツキを使用せずに、昇華性染料インクを受容層
に浸透させることで、低コストで、金メッキに相当する
金色調を出すことができる。また、紫外線吸収剤を含む
透明保護膜を設けたり、紫外線吸収剤を含む受容層を用
いることにより、耐光性を向上させることかできる。
Furthermore, in the present embodiment, two sublimation dye inks of yellow and red are permeated and mixed uniformly at a predetermined ratio, or yellow and red sublimation dye inks are mixed at a predetermined amount. By using the orange sublimable ink, a gold color tone adjusted to a desired hue is obtained. In this way, by submerging the sublimable dye ink into the receiving layer without using gold plating, it is possible to obtain a gold color tone corresponding to gold plating at low cost. Further, the light resistance can be improved by providing a transparent protective film containing an ultraviolet absorber or using a receiving layer containing an ultraviolet absorber.

【0167】[0167]

【実施例】以下本実施形態の実施例に係る金色調の時計
用文字板について説明する。図10は金色に仕上げられ
た金色調の時計用文字板の要部拡大図であり、この実施
例においては特に「ウスウス金」の金色調を得るための
構成を説明する。
EXAMPLE A gold-colored timepiece dial according to an example of this embodiment will be described below. FIG. 10 is an enlarged view of a main part of a gold-colored timepiece dial finished in gold. In this embodiment, a configuration for obtaining "usus gold" gold-colored tone will be described.

【0168】図10に示す時計用文字板90は、本実施
形態における時計用文字板90は、その下面に凹部41
bと凸部41aを有する光透過性基板41と、下面凹部
41bに設けた金属の反射膜32と、更に、前記光透過
性基板41の上面に施された転写画像54としての金色
調を形成した受容層17とで構成されている。前記金属
の反射膜32は、銀(Ag)の蒸着膜である。
The timepiece dial 90 shown in FIG. 10 is the same as the timepiece dial 90 of the present embodiment except that a recess 41 is formed on the lower surface thereof.
b, a light-transmissive substrate 41 having a convex portion 41a, a metal reflection film 32 provided in the lower concave portion 41b, and a gold color tone as a transfer image 54 formed on the upper surface of the light-transmissive substrate 41. And the receiving layer 17 formed. The metal reflection film 32 is a vapor deposition film of silver (Ag).

【0169】受容層17は紫外線吸収剤を分散させた塗
料を用いて、前記光透過性基板41の上面に印刷等の方
法によって形成されている。この紫外線吸収剤は、第4
の実施形態における受容層17と同様であるため説明は
省略する。この受容層17には、後述する転写方法にて
昇華性染料か浸透しており、次のように設定することに
より「ウスウス金」に仕上げられている。
The receiving layer 17 is formed on the upper surface of the light transmissive substrate 41 by a method such as printing using a coating material in which an ultraviolet absorber is dispersed. This UV absorber is
Since it is similar to the receiving layer 17 in the above embodiment, the description thereof will be omitted. A sublimation dye is infiltrated into the receiving layer 17 by a transfer method which will be described later, and is set to "usus gold" by setting as follows.

【0170】即ち、はじめに、昇華性染料インクを使っ
て、インクジェットプリンターで転写紙に印刷を行う。
この印刷は、自色の転写紙上に、「赤色」と「黄色」の
2色の昇華性染料インクを略1440dpiの大きさの
ドットで印刷することにより行う。このときの「黄色」
のドットの印刷面積は略8%、「赤色」のドットの印刷
面積は略2%、残りの白地面積は略90%となるように
設定し、「黄色」と「赤色」のドットが重積しないよう
に均一に分散させる。
That is, first, a sublimation dye ink is used to print on a transfer paper with an inkjet printer.
This printing is performed by printing sublimable dye inks of two colors of "red" and "yellow" on the transfer paper of its own color with dots having a size of about 1440 dpi. "Yellow" at this time
The dot printing area is set to about 8%, the "red" dot printing area is set to about 2%, and the remaining white background area is set to about 90%. The "yellow" and "red" dots are stacked. Disperse evenly so as not to.

【0171】次に、この転写紙を受容層17の平滑面上
に載せ、加熱・加圧条件は、受容層17を形成する樹脂
によって異なるが、例えば、ポリウレタン樹脂を使った
場舎には、加熱温度略180℃、加圧力10g/cm
で約40秒問加熱及び加圧する。これにより、転写紙の
昇華性染料が気化して受容層17に染み込み、受容層1
7に所望の金色調が転写される。
Next, this transfer paper is placed on the smooth surface of the receiving layer 17, and the heating / pressurizing conditions differ depending on the resin forming the receiving layer 17, but for example, in a hall using polyurethane resin, Heating temperature about 180 ° C, applied pressure 10 g / cm 2
Heat and pressurize for about 40 seconds. As a result, the sublimable dye of the transfer paper is vaporized and permeates the receiving layer 17, so that the receiving layer 1
A desired gold color tone is transferred to 7.

【0172】このようにして形成された金色調において
は、加圧しながら転写するので、隣接している色の異な
るドットの染料が十分混ざり合わない場合があり、転写
後もドット形状を維持していることがある。しかも、浸
透するときに個々のドットがかなり大き目になることか
ら、場合によっては転写ドットが斑点状に視認されるこ
とがある。たとえば、多数の「黄色」の印刷ドットの中
に少数の「赤色」の印刷ドットを配列させて「薄い橙
色」を出す場合に、目視では目立たないものの、少し拡
大すると「赤色」の転写ドヅト部分が「赤色」の斑点と
なって視認される。これが「濃い橙色」の場合にはほと
んど目立たない。これは、インクジェットプリンターで
印刷するため起きる現象である。この現象は、加熱温度
や加圧力を調整しても大きな変化はなく、解消されな
い。
In the gold color tone formed in this way, since the transfer is carried out while applying pressure, the dyes of adjacent dots of different colors may not be sufficiently mixed, and the dot shape is maintained after the transfer. Sometimes Moreover, since the individual dots become considerably large when they permeate, the transfer dots may be visually recognized as spots in some cases. For example, when arranging a small number of "red" print dots in a large number of "yellow" print dots to produce a "light orange", it is not noticeable visually, but if you enlarge it a little, the "red" transfer dots Are visually recognized as "red" spots. If this is "dark orange," it is barely noticeable. This is a phenomenon caused by printing with an inkjet printer. This phenomenon cannot be eliminated even if the heating temperature or the pressure is adjusted without significant change.

【0173】上記のようなドットの斑点を消すために、
受容層を再加熱する方法があるが、この再加熱工程にお
いては、短時間でドット状の染料を十分に混ぜ合わせる
ため、受容層内にて染料か対流するように加熱すること
か必要であった。このように高温で受容層を加熱する
と、気化した染料が受容層から逃げ出すことがある。ま
た、受容層の上に設けられるクリアー塗装等の透明保護
膜内に染料か染み込んで色ムラか生じることもある。本
実施例においては、再加熱することなく、透明なフィル
ムシートを使用することにより上記のような斑点が発生
することを防いでいる。以下にこの透明なフィルムシー
トを用いた転写を説明する。
In order to erase the dot spots as described above,
There is a method of reheating the receiving layer.However, in this reheating step, it is necessary to heat the dye in the receiving layer so that the dye or convection flows in order to sufficiently mix the dot-shaped dye in a short time. It was When the receiving layer is heated at such a high temperature, the vaporized dye may escape from the receiving layer. Further, the transparent protective film such as clear coating provided on the receiving layer may be soaked with dyes to cause color unevenness. In the present embodiment, the use of the transparent film sheet without reheating prevents the above-mentioned spots from occurring. The transfer using this transparent film sheet will be described below.

【0174】図18は、透明なフィルムシートを用いた
転写によってカラー画像を形成する状態を示し、図18
(a)は転写前、図18(b)は転写後の状態を示す断
面図である。図18(a)に示すように、載品具111
の上に上述した時計用文字板90を載置する。ここで転
写紙112には上述したように所定の割合でドットが印
刷形成されている。叉、透明なフィルムシート115
は、表示板90の光透過基板41の上面に形成される受
容層17と転写紙112との間に挟み込まれている。こ
のフィルムシート115は、ポリプロピレン樹脂、ポリ
エチレン樹脂、ポリカーボネイト樹脂、ニトロセルロー
ス樹脂、ニトロフロン樹脂、アクリル樹脂等の樹脂から
できていて、光沢のある平滑な表面を有している。この
フィルムシート115を形成する樹脂は、上記の樹脂に
限定されるものではなく、比較的耐熱性の高い樹脂であ
れば他のものでも選択できる。尚、撥水性のある樹脂、
例えばフッ素系の樹脂等は好ましくない。また、この透
明なフィルムシート115は、厚みが25〜50μmの
範囲に設定されている。
FIG. 18 shows a state in which a color image is formed by transfer using a transparent film sheet.
18A is a sectional view showing a state before transfer, and FIG. 18B is a sectional view showing a state after transfer. As shown in FIG. 18A, the mounting tool 111
The timepiece dial 90 described above is placed on the above. Here, dots are printed on the transfer paper 112 at a predetermined ratio as described above. Also, a transparent film sheet 115
Is sandwiched between the transfer layer 112 and the receiving layer 17 formed on the upper surface of the light transmitting substrate 41 of the display plate 90. The film sheet 115 is made of a resin such as a polypropylene resin, a polyethylene resin, a polycarbonate resin, a nitrocellulose resin, a nitroflon resin, or an acrylic resin, and has a glossy and smooth surface. The resin forming the film sheet 115 is not limited to the above resins, and any other resin having a relatively high heat resistance can be selected. In addition, water-repellent resin,
For example, a fluorine resin is not preferable. The transparent film sheet 115 has a thickness in the range of 25 to 50 μm.

【0175】このように時計用文字板90の上にフィル
ムシート115と転写紙112とを重ねた上から、加熱
しながら押圧具113で加圧して転写を行う。加熱温
度、加圧力は前述したように約180℃、10g/cm
程度でよいが、加圧時問はより長く設定した方か良
い。例えぱ、加圧時間を90秒に設定していた場合に
は、100〜110秒位に設定し、少し長めにすること
が好ましい。
As described above, the film sheet 115 and the transfer paper 112 are superposed on the timepiece dial 90, and the transfer is performed by applying pressure with the pressing tool 113 while heating. The heating temperature and pressure are about 180 ° C. and 10 g / cm as described above.
It should be about 2 , but it is better to set the pressurization time longer. For example, when the pressurizing time is set to 90 seconds, it is preferable to set the pressurizing time to about 100 to 110 seconds and to set a little longer.

【0176】このような転写方法により、転写紙112
側の昇華陸染料によるドットがフィルムシート115に
浸透し、更に、受容層17に浸透する。このように、転
写紙112からフィルムシート115に転写し、更に受
容層17に転写するときに、染料が良好に混ざり含い、
ドット状の斑点の発生を防ぎ、非常に綺麗な「ウスウス
金」の金色調を得ることかできる。
By such a transfer method, the transfer paper 112
The dots by the sublimation land dye on the side penetrate into the film sheet 115, and further penetrate into the receiving layer 17. In this way, when the transfer sheet 112 is transferred to the film sheet 115 and further transferred to the receiving layer 17, the dye is well mixed and contained,
It is possible to prevent the generation of dot-like spots and obtain a very beautiful gold color of "usus gold".

【0177】この転写方法においては、フィルムシート
115の厚みが金色調の品質に大きな影響を及ぼすこと
になる。このため、各種実験を行った結果、フィルムシ
ート115の厚みを25〜50μmに設定することが好
適であることが判明した。厚みが25μmより薄いと、
転写紙112の凹凸紙模様が受容層17にまで届いて受
容層17に移ってしまう。また、50μmより厚いと、
フィルムシート115内に染料か残ってしまい、受容層
17に形成される金色調に鮮明さか欠けるという間題が
生じる。このため、前記範囲にフィルムシート115の
厚みを設定することが最も好ましい。
In this transfer method, the thickness of the film sheet 115 has a great influence on the quality of the gold color tone. Therefore, as a result of various experiments, it was found that it is preferable to set the thickness of the film sheet 115 to 25 to 50 μm. If the thickness is less than 25 μm,
The uneven paper pattern of the transfer paper 112 reaches the receiving layer 17 and moves to the receiving layer 17. If it is thicker than 50 μm,
The dye remains in the film sheet 115, causing a problem that the gold color tone formed on the receiving layer 17 lacks sharpness. Therefore, it is most preferable to set the thickness of the film sheet 115 in the above range.

【0178】また、受容層17の上面を研磨して平滑面
に仕上げることにより、一定の加圧力で転写することか
でき、転写色調にムラか発生しなくなる。更に、受容層
17の平滑面と平滑なフィルムシート115とが接触す
るため、加圧後においても受容層17の平滑面は維持さ
れ、綺麗な表面に仕上げることができる。
Further, by polishing the upper surface of the receiving layer 17 to finish it into a smooth surface, it is possible to transfer with a constant pressure, and uneven transfer color tone does not occur. Furthermore, since the smooth surface of the receiving layer 17 and the smooth film sheet 115 are in contact with each other, the smooth surface of the receiving layer 17 is maintained even after pressing, and a clean surface can be finished.

【0179】次に、「ウス金」の色調を得るための設定
について説明する。この場合にも、昇華性染料インクを
使って、インクジェットプリンターで転写紙に略144
0dpiの大きさのドットで印刷を行う。このときの
「黄色」のドットの印刷面積は略30%、「赤色」のド
ットの印刷面積は略5%、残りの白地面積は略65%と
なるように設定し、「黄色」と「赤色」のドットが重積
しないように均一に分散させる。そして、前述した色調
の場合と同様に、フィルムシートを介して加熱及び加圧
することにより転写紙から受容層へ転写し、ドットの斑
点の発生を防きながら、綺麗な「ウス金」の金色調を得
る。
Next, the setting for obtaining the color tone of "us gold" will be described. Even in this case, the sublimation dye ink is used to transfer about 144
Printing is performed with dots having a size of 0 dpi. At this time, the printing area of the "yellow" dots is set to about 30%, the printing area of the "red" dots is set to about 5%, and the remaining white background area is set to about 65%. Distribute the dots evenly so that they do not overlap. Then, in the same way as in the case of the color tone described above, it is transferred from the transfer paper to the receiving layer by heating and pressing through the film sheet, and while preventing the generation of spots of dots, a beautiful gold tone of "us gold" is obtained. To get

【0180】次に、「ウス赤金」の色調を得るための設
定について説明する。この場合にも、昇華性染料インク
を使って、インクジェットプリンターで転写紙に略14
40dpiの大きさのドットで印刷を行う。このときの
「黄色」のドットの印刷面積は略39%、「赤色」のド
ットの印刷面積は略7%、残りの自地面積は略54%と
なるように設定し、「黄色」と「赤色」のドットか重積
しないように均一に分散させる。そして、前述した色調
の場合と同様に、フィルムシートを介して加熱及び加圧
することにより転写紙から受容層へ転写し、ドットの斑
点の発生を防ぎながら、綺麗な「ウス赤金」の金色調を
得る。
Next, the setting for obtaining the color tone of "us red gold" will be described. Also in this case, the sublimable dye ink is used to transfer the ink onto the transfer paper with an inkjet printer.
Printing is performed with dots having a size of 40 dpi. At this time, the printing area of the "yellow" dots is set to about 39%, the printing area of the "red" dots is set to about 7%, and the remaining area of the own area is set to about 54%. Disperse evenly so that the "red" dots do not stack. Then, in the same way as in the case of the color tone mentioned above, it is transferred from the transfer paper to the receiving layer by heating and pressurizing it through the film sheet, and while preventing the generation of dot spots, a beautiful gold color of "us red gold" is obtained. obtain.

【0181】次に、「赤金」の色調を得るための設定に
ついて説明する。この場合にも、昇華性染料インクを使
って、インクジェットプリンターで転写紙に略1440
dpiの大きさのドットで印刷を行う。このときの「黄
色」のドツトの印刷面積は略49%、「赤色」のドット
の印刷面積は略12%、残りの白地面積は略39%とな
るように設定し、「黄色」と「赤色」のドツトか重積し
ないように均一に分散させる。そして、前述した色調の
場合と同様に、フィルムシートを介して加熱及び加圧す
ることにより転写紙から受容層へ転写し、ドットの斑点
の発生を防きながら、綺麗な「赤金」の金色調を得てい
る。
Next, the setting for obtaining the color tone of "red gold" will be described. Also in this case, the sublimation dye ink is used to transfer about 1440 to the transfer paper with the ink jet printer.
Printing is performed with dots having a size of dpi. At this time, the printing area of the "yellow" dots is set to about 49%, the printing area of the "red" dots is set to about 12%, and the remaining white background area is set to about 39%. Disperse evenly so that there are no dots or stacks. Then, in the same manner as in the case of the color tone described above, it is transferred from the transfer paper to the receiving layer by heating and pressing through the film sheet, and while preventing the generation of spots of dots, a beautiful gold tone of “red gold” is obtained. It has gained.

【0182】上記のように、「ウスウス金」、「ウス
金」、「ウス赤金」及び「赤金」に調整するには、「黄
色」のドット印刷の合計面積と「赤色」のドット印刷の
合計面積との比率が、略4〜6:lになるように設定
し、且つ、「黄色」のドット印刷の合計面積と「赤色」
のドット印刷の合計面積との和が転写紙の単位面積当た
り、略10〜61%になるように設定される。「ウスウ
ス金」から「赤金」になるに従って赤味を帯びた金色に
なるが、「赤色」の混合比率は多くならず、赤味を増す
には、浸透する染料の量、即ち、「黄色」と「赤色」の
合計面積を多くする。「ウスウス金」から「赤金」の設
定は、色の配合比率よりも、むしろ浸透量の増減で調整
することかできる。
As described above, in order to adjust to "us gold", "us gold", "us gold" and "red gold", the total area of the "yellow" dot printing and the total of the "red" dot printing are adjusted. The ratio to the area is set to about 4 to 6: 1, and the total area of the "yellow" dot printing and the "red" are set.
Is set to be about 10 to 61% per unit area of the transfer paper. The color becomes reddish gold as it changes from "usus gold" to "red gold", but the mixing ratio of "red" does not increase and the amount of dye that permeates, that is, "yellow", increases redness. And increase the total area of "red". The setting from "usus gold" to "red gold" can be adjusted by increasing or decreasing the permeation amount rather than the color mixture ratio.

【0183】上記実施例における転写紙には、「黄色」
と「赤色」の2色の昇華性染料インクを使って、それぞ
れの色のドットを重ならないように均一に分散させて印
刷し、フィルムシートを介した転写時にドットが混ざり
合うことにより混合色か出ることになる。これを、例え
ば、「黄色」と「赤色」の2色の昇華性染料インクを所
定の量で混ぜ合わせた「橙色」の昇華性染料インクを使
って、インクジェツトプリンターで自色の転写紙にドッ
ト印刷を行うように変更することもできる。
The transfer paper in the above-mentioned embodiment is "yellow".
By using sublimable dye inks of two colors, “red” and “red”, the dots of each color are evenly distributed so that they do not overlap, and the dots are mixed at the time of transfer through the film sheet. Will come out. For example, using an “orange” sublimable dye ink that is a mixture of two colors of “yellow” and “red” sublimable dye inks in a predetermined amount, transfer it to its own color transfer paper with an ink jet printer. It can be changed to perform dot printing.

【0184】尚、この場合においても受容層への転写時
の加熱及び加圧とフィルムシートの厚み等の各条件に関
しては、前述した実施例と同様に設定する。この場合に
おいてもフィルムシートを用いることにより、ドットの
混ざり合いが良好になり、ムラのない綺麗な発色を得る
ことができる。
Also in this case, the conditions such as heating and pressurizing at the time of transfer to the receiving layer and the thickness of the film sheet are set in the same manner as in the above-mentioned embodiment. Even in this case, by using the film sheet, the dots are mixed well, and it is possible to obtain a beautiful color without unevenness.

【0185】また、上記各実施例においては、受容層1
7をポリウレタン樹脂に紫外線吸収剤を分散配合した塗
料で形成して、耐光性を得ているが、この他、図11に
示すように受容層17の上面に紫外線吸収剤を分散した
クリアー塗装を印刷又は塗布することにより透明保護膜
16を設けて耐光性を得ることもできる。この場合、ク
リアー塗装の上面を研磨して光沢のある平滑面を形成す
ることにより、耐光性に優れた時計用文字板を形成する
ことができる。
In each of the above embodiments, the receiving layer 1
7 is made of a paint in which a UV absorber is dispersed and mixed in a polyurethane resin to obtain light resistance. In addition to this, as shown in FIG. 11, a clear coating in which the UV absorber is dispersed is formed on the upper surface of the receiving layer 17. The transparent protective film 16 may be provided by printing or coating to obtain light resistance. In this case, the timepiece dial having excellent light resistance can be formed by polishing the upper surface of the clear coating to form a glossy smooth surface.

【0186】一方、フィルムシートを使用した転写方法
は、上記のように、転写紙112から昇華性染料インク
を受容層17に転写する際にフィルムシート115を介
在させる方法だけでなく、予め昇華性染料インクが転写
されたフィルムシートを用いて受容層に転写する方法も
ある。次に、予め昇華性染料インクが転写された転写フ
ィルムシートを用いた転写方法について説明する。
On the other hand, the transfer method using a film sheet is not limited to the method of interposing the film sheet 115 at the time of transferring the sublimable dye ink from the transfer paper 112 to the receiving layer 17 as described above. There is also a method of transferring to a receiving layer using a film sheet on which dye ink is transferred. Next, a transfer method using a transfer film sheet to which the sublimable dye ink is transferred in advance will be described.

【0187】図19に示すように、予め昇華性染料イン
クが転写された転写フィルムシート121は、透明なフ
ィルムシート122の中に加熱・加圧の下で昇華性染料
インクを気化した状態で浸透させ、その昇華性染料イン
クにより調色された色調部123を形成したものであ
る。この転写フィルムシート121は、図20に示すよ
うに、載品具111の上に透明なフィルムシート122
を載置し、その上に昇華性染料インクでドットを印刷形
成した転写紙112を載せ、押圧具113で転写紙11
2を押圧することによって形成される。転写紙112か
らフィルムシート122への昇華性染料インクの転写
は、前述した実施例と同様に、フィルムシート122を
その樹脂成分の軟化点付近の温度に加熱し、転写紙11
2を一定の圧力で加圧することにより行われる。このと
きに、転写紙112に印刷された昇華性染料インクは気
化し、フィルムシート122内に浸透して色調部123
を形成する。上記加熱と加圧は、フィルムシート122
の内部深くに昇華性染料を浸透させるために必要であ
り、フィルムシート122の分子間結合を弱め、分子間
の隙問に気化した昇華性染料を浸透し易くする。上記の
ように転写形成した後、フィルムシート122を常温に
戻すと、図19に示す昇華性染料による色調部123が
形成された転写フィルムシート121か完成する。この
ように常温に戻った転写フィルムシート121は、分子
間結合が強固な状態に戻っているので、色調部123を
形成している昇華性染料か容易に抜け出すことがない。
As shown in FIG. 19, the transfer film sheet 121 to which the sublimable dye ink has been transferred in advance penetrates into the transparent film sheet 122 in a vaporized state of the sublimable dye ink under heat and pressure. Then, the color tone portion 123 toned by the sublimable dye ink is formed. As shown in FIG. 20, the transfer film sheet 121 has a transparent film sheet 122 on the mounting tool 111.
Is placed, and the transfer paper 112 on which dots are formed by printing with sublimable dye ink is placed thereon, and the transfer paper 11 is pressed by the pressing tool 113.
It is formed by pressing 2. The transfer of the sublimable dye ink from the transfer paper 112 to the film sheet 122 is performed by heating the film sheet 122 to a temperature near the softening point of the resin component thereof, as in the above-described embodiment.
It is performed by pressurizing 2 with a constant pressure. At this time, the sublimable dye ink printed on the transfer paper 112 is vaporized, penetrates into the film sheet 122, and penetrates the color tone portion 123.
To form. The heating and pressurizing is performed on the film sheet 122.
It is necessary for the sublimation dye to penetrate deep inside, and weakens the intermolecular bond of the film sheet 122, and facilitates penetration of the vaporized sublimation dye into the intermolecular gap. After transferring and forming as described above, when the film sheet 122 is returned to room temperature, the transfer film sheet 121 on which the color tone portion 123 of the sublimable dye shown in FIG. 19 is formed is completed. In the transfer film sheet 121 that has returned to room temperature in this way, the intermolecular bond has returned to a strong state, so that the sublimable dye forming the color tone portion 123 cannot easily escape.

【0188】尚、転写フィルムシート121の材質及び
厚みは、前述した実施例におけるフィルムシート115
と同様である。また、転写紙112に関しても前述した
実施例と同様のものとなっている。
The material and thickness of the transfer film sheet 121 are the same as those of the film sheet 115 in the above-described embodiment.
Is the same as. The transfer paper 112 is also the same as that of the above-described embodiment.

【0189】次に、上記転写フィルムシート121を用
いて受容層に昇華性染料インクを転写する方法を図21
に基づいて説明する。図21(a)は転写前、図21
(b)は転写後の状態を示す断面図である。図21
(a)に示すように、はじめに載品具111の上に時計
用文字板90を截置する。この時計用文字板90は、前
述した実施例と同様に、光透過性基板41の上面に受容
層17を形成したものである。この受容層17の上面も
研磨されて平滑な面に仕上げられている。
Next, a method of transferring the sublimable dye ink to the receiving layer using the transfer film sheet 121 will be described with reference to FIG.
It will be described based on. 21 (a) is before transfer, and FIG.
FIG. 6B is a sectional view showing a state after transfer. Figure 21
As shown in (a), first, the timepiece dial 90 is placed on the mounting tool 111. The timepiece dial 90 has the receiving layer 17 formed on the upper surface of the light transmissive substrate 41, as in the above-described embodiment. The upper surface of the receiving layer 17 is also polished to have a smooth surface.

【0190】この時計用文字板90の上に転写フィルム
シート121を重ね、転写フィルムシート121及び時
計用文字板90を一定の温度で加熱しながら、押圧具1
13で加圧する。尚、ここでの加熱温度、加圧力等の転
写条件は、上記実施例と同様に設定されている。
The transfer film sheet 121 is placed on the timepiece dial 90, and the pressing tool 1 is heated while heating the transfer film sheet 121 and the timepiece dial 90 at a constant temperature.
Pressurize at 13. The transfer conditions such as heating temperature and pressure are set in the same manner as in the above embodiment.

【0191】この転写方法によれば、転写フィルムシー
ト121の色調部123を形成する気化した昇華性染料
が受容層17に浸透し、転写フィルムシート121に形
成された色調部123と同じ色調か受容層17の中に取
り込まれる。その際に、前述した実施例と同様に、昇華
性染料がよく混合され、ドット状の斑点は発生しない。
According to this transfer method, the vaporized sublimable dye forming the color tone portion 123 of the transfer film sheet 121 penetrates into the receiving layer 17, and the same color tone as the color tone portion 123 formed on the transfer film sheet 121 is received. It is incorporated into layer 17. At that time, as in the above-described embodiment, the sublimable dye is well mixed, and dot-like spots do not occur.

【0192】このように、予め昇華性染料インクを浸透
させた転写フィルムシート121を用意しておけば、必
要なときに必要なだけ金色調時計用文字板に金色調を転
写することがてきる。特に、転写フィルムシート121
は、転写紙112のように時問の経過と共に昇華性染料
インクか気化して抜け出てしまうことがなく、長期間ス
トックすることが可能である。また、フィルムシート1
22に紫外線吸収剤等を混入しておくことにより、紫外
線により昇華性染料インクが変質することを防ぐことも
できる。
As described above, if the transfer film sheet 121 in which the sublimation dye ink is permeated is prepared in advance, the gold tone can be transferred to the dial plate for the gold tone timepiece as needed and when necessary. . In particular, the transfer film sheet 121
Unlike the transfer paper 112, the sublimable dye ink does not vaporize and escape with the passage of time, and can be stocked for a long time. Also, film sheet 1
By mixing an ultraviolet absorber or the like in 22, it is possible to prevent the sublimation dye ink from being deteriorated by ultraviolet rays.

【0193】尚、本実施形態おいては、光透過基板の上
に受容層を設ける例で説明したが図8に示すように、紫
外線吸収剤13を配合した光透過性基板11に金色の色
調を転写し、画像44を形成した時計用文字板70にお
いても同様の効果を得ることが出来る。叉、図9に示す
ように、画像44を形成した光透過性基板31の上面に
紫外線吸収剤23を配合した透明保護膜16を設けて時
計用文字板80においても同様の効果を得ることが出来
る。
In the present embodiment, the example in which the receiving layer is provided on the light transmitting substrate has been described. However, as shown in FIG. 8, the light transmitting substrate 11 containing the ultraviolet absorber 13 has a gold color tone. The same effect can be obtained also in the timepiece dial 70 having the image 44 formed by transferring the image. As shown in FIG. 9, the transparent protective film 16 containing the ultraviolet absorber 23 is provided on the upper surface of the light transmissive substrate 31 on which the image 44 is formed, and the same effect can be obtained in the timepiece dial 80. I can.

【0194】以上述べた本発明の時計用文字板を携帯時
計に組み込むことにより、ソーラセルの濃紫色が目に見
えないようにすると共に、鮮明な画像が長期間維持され
る耐光性に優れた携帯時計を出現させることができる。
By incorporating the above-mentioned timepiece dial of the present invention into a portable timepiece, the dark purple color of the solar cell can be made invisible, and a clear image can be maintained for a long period of time in a portable phone having excellent light resistance. A clock can appear.

【0195】[0195]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
光透過性基板を用いた太陽電池付時計用文字板やバック
ライト付時計用文字板において、その下面に模様状に形
成された凹凸部を有し、前記凹部は鏡面に仕上げられて
いて反射膜を有し、前記凸部は平滑面になっていて透過
性を有し、更に、この凸部の平滑面の幅又は大きさを1
20μm以下に形成したので、文字板の上からソーラセ
ルの濃紫色が目立たなくすることかできる透過部の幅を
広げることがてきるようになった。従って金型の製作が
容易になり、時計用文字板のコストを引き下げることが
できる。
As described above, according to the present invention,
In a dial for a watch with a solar cell or a dial for a watch using a light-transmitting substrate, a concave and convex portion formed in a pattern is formed on the lower surface thereof, and the concave portion is mirror-finished to form a reflective film. And the protrusion has a smooth surface and is transparent, and the width or size of the smooth surface of the protrusion is 1
Since it is formed to have a thickness of 20 μm or less, it becomes possible to widen the width of the transmission part where the dark purple of the solar cell can be made inconspicuous on the dial. Therefore, the mold can be easily manufactured, and the cost of the timepiece dial can be reduced.

【0196】また、下面のみでなく、光透過性基板の上
面にも模様状に形成された凹凸部を形成したので、なお
一層ソーラセルからの反射光が分散、散乱するので、ソ
ーラセルの濃紫色が全く見えなくなった。
Further, since the uneven portion formed in a pattern is formed not only on the lower surface but also on the upper surface of the light transmissive substrate, the reflected light from the solar cell is further dispersed and scattered. I can't see it at all.

【0197】また、バックライト付時計用文字板にあっ
ては、光の透過部分を広くとることができるので、多く
の光量をとりだすことができ、なお一層明るく文字板表
面を照明することができる。
Further, in the case of the timepiece dial with backlight, since the light transmitting portion can be widened, a large amount of light can be taken out, and the surface of the dial can be illuminated even more brightly. .

【0198】叉、時計用文字板を構成する光透過性基板
や受容層に紫外線吸収剤を分散することにより、昇華性
染料で形成した非常に鮮やかな転写画像が退色すること
なく耐光性に優れた転写画像を形成した時計用文字板が
得られる。
Further, by dispersing an ultraviolet absorber in the light-transmissive substrate or the receptive layer constituting the timepiece dial, a very vivid transferred image formed by the sublimable dye does not fade and has excellent light resistance. A timepiece dial having a transferred image is obtained.

【0199】また、受容層に紫外線吸収剤を分散し、更
に、その上に紫外線吸収剤を分散した透明保護膜を重層
することにより、更に高い耐光性効果を有する転写画像
形成部品が得られる。
Further, a transfer image forming part having a further higher light resistance effect can be obtained by dispersing an ultraviolet absorber in the receptor layer and further layering a transparent protective film having the ultraviolet absorber dispersed thereon.

【0200】また、受容層の表面が研磨した光沢のある
平滑面であるので、表面全体が一様に加圧力のもとで転
写が行われるので転写画像に色ムラが発生せず綺麗な転
写画像が得られる。
Further, since the surface of the receiving layer is a polished smooth surface with gloss, the entire surface is uniformly transferred under the applied pressure, so that the transferred image does not have color unevenness and is beautifully transferred. An image is obtained.

【0201】また、昇華性染料を使って、インクジェッ
トプリンターで所定の色調を転写紙に印刷形成し、フィ
ルムシートを介して加熱及び加圧することによりその色
調を受容層に綺麗に転写することで金色調の時計用文字
板を得ているので、高価な金を使用することなく金メッ
キと同等の金色調を出すことかでき、時計用文字板のコ
ストを大幅に低減することができる。
Further, a sublimation dye is used to print a predetermined color tone on a transfer paper with an ink jet printer, and the color tone is transferred to the receiving layer beautifully by heating and pressurizing through a film sheet. Since the timepiece dial with the color tone is obtained, it is possible to produce a gold color tone equivalent to gold plating without using expensive gold, and it is possible to significantly reduce the cost of the timepiece dial.

【0202】また、転写紙と受容層との間にフィルムシ
ートを介在させてドット状に印刷された昇華性染料イン
クを転写しているので、転写時にドット状をなす染料か
十分に混ざり合い、再加熱することなくドット状の斑点
が発生することを防いで、ムラのない綺麗な金色調を有
する時計用文字板を得ることが出来る。
Further, since the sublimable dye ink printed in dots is transferred with the film sheet interposed between the transfer paper and the receiving layer, the dot dyes are sufficiently mixed at the time of transfer, It is possible to prevent generation of dot-like spots without reheating and obtain a timepiece dial having a uniform and beautiful gold color tone.

【0203】また、予めフィルムシートに金色調となる
所定の色調の昇華性染料インクを浸透させた転写フィル
ムシートを用いることにより、時計用文字板の生産効率
を高め、コストの低減を図ることかできる。
Further, by using a transfer film sheet in which a sublimation dye ink having a predetermined color tone which is a gold color tone is preliminarily penetrated into the film sheet, the production efficiency of the timepiece dial can be improved and the cost can be reduced. it can.

【0204】また、受容層やその上に形成される保護塗
装膜に紫外線吸収剤を分散させているので、紫外線によ
る退色及び変色を防ぎ、耐光性に優れた金色調の時計用
文字板を提供することができる。
Further, since the ultraviolet absorber is dispersed in the receptive layer and the protective coating film formed thereon, it is possible to prevent fading and discoloration due to ultraviolet rays, and to provide a gold-colored timepiece dial with excellent light resistance. can do.

【0205】また、以上述べた本発明の時計用文字板を
携帯時計に組み込むことにより、ソーラセルの濃紫色が
目に見えないようにすると共に、鮮明な画像が長期間維
持される耐光性に優れた携帯時計を出現させることがで
きる。
By incorporating the above-described timepiece dial of the present invention into a portable timepiece, the dark purple color of the solar cell is invisible, and a clear image is maintained for a long period of time and is excellent in light resistance. A mobile watch can appear.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1の実施形態における時計用文字板
を示す要部拡大図で、図1(a)は、要部拡大断面図、
図1(b)は、図1(a)に示す時計用文字板をその下
面側から見た要部拡大斜視図である。
FIG. 1 is an enlarged view of an essential part showing a timepiece dial according to a first embodiment of the present invention, and FIG.
FIG. 1B is an enlarged perspective view of an essential part of the timepiece dial shown in FIG. 1A as viewed from the lower surface side.

【図2】本発明の第1の実施形態における時計用文字
板、太陽電池(ソーラセル)等から構成される文字板部
を示す断面図である。
FIG. 2 is a cross-sectional view showing a dial part including a dial for timepiece, a solar cell (solar cell) and the like according to the first embodiment of the present invention.

【図3】本発明の第2の実施形態における上面側に第2
の模様を設けた時計用文字板を示す要部拡大断面図であ
る。
FIG. 3 is a top view of a second embodiment of the present invention.
FIG. 7 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing a timepiece dial having the pattern of FIG.

【図4】本発明の第3の実施形態における保護膜を設け
た時計用文字板の一例を示す要部拡大断面図である。
FIG. 4 is an enlarged sectional view of an essential part showing an example of a timepiece dial provided with a protective film according to a third embodiment of the present invention.

【図5】本発明の第3の実施形態における保護膜を設け
た時計用文字板の他の例を示す要部拡大断面図である。
FIG. 5 is an enlarged sectional view of an essential part showing another example of a timepiece dial provided with a protective film according to a third embodiment of the present invention.

【図6】本発明の第4の実施形態における受容層を設け
た時計用文字板を示す要部拡大断面図である。
FIG. 6 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing a timepiece dial provided with a receiving layer according to a fourth embodiment of the present invention.

【図7】本発明の第4の実施形態における受容層と保護
膜とを設けた時計用文字板を示す要部拡大断面図であ
る。
FIG. 7 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing a timepiece dial provided with a receiving layer and a protective film according to a fourth embodiment of the present invention.

【図8】本発明の第5の実施形態における金色を有する
時計用文字板を示す要部拡大断面図である。
FIG. 8 is an enlarged sectional view of an essential part showing a timepiece dial having gold color according to a fifth embodiment of the present invention.

【図9】本発明の第5の実施形態における金色を有し且
つ保護膜を設けた時計用文字板を示す要部拡大断面図で
ある。
FIG. 9 is an enlarged sectional view of an essential part showing a timepiece dial having a gold color and provided with a protective film according to a fifth embodiment of the present invention.

【図10】本発明の第6の実施形態における金色を有し
受容層を設けた時計用文字板を示す要部拡大断面図であ
る。
FIG. 10 is an enlarged sectional view of an essential part showing a timepiece dial having a gold color and provided with a receiving layer according to a sixth embodiment of the present invention.

【図11】本発明の第6の実施形態における金色を有し
且つ受容層と保護膜とを設けた時計用文字板を示す要部
拡大断面図である。
FIG. 11 is an enlarged sectional view of an essential part showing a timepiece dial having a gold color and provided with a receiving layer and a protective film according to a sixth embodiment of the present invention.

【図12】本発明の第1の実施形態における時計用文字
板の製造工程を示す図である。
FIG. 12 is a diagram showing a manufacturing process of the timepiece dial according to the first embodiment of the invention.

【図13】本発明の第2の実施形態における時計用文字
板の製造工程を示す図である。
FIG. 13 is a view showing a manufacturing process of the timepiece dial according to the second embodiment of the invention.

【図14】本発明の第3の実施形態における時計用文字
板の製造工程を示す図である。
FIG. 14 is a diagram showing a manufacturing process of the timepiece dial according to the third embodiment of the invention.

【図15】本発明の第4の実施形態における時計用文字
板の製造工程を示す図である。
FIG. 15 is a diagram showing a manufacturing process of the timepiece dial according to the fourth embodiment of the invention.

【図16】本発明の第1の実施形態における時計用文字
板の光透過性基板の製造方法を示す図である。
FIG. 16 is a diagram showing a method of manufacturing the light transmissive substrate of the timepiece dial according to the first embodiment of the invention.

【図17】本発明の時計用文字板に転写紙によって画像
形成する方法を示す図であり、図17(a)は転写前、
図17(b)は転写後の状態を示す断面図である。
FIG. 17 is a diagram showing a method of forming an image on a timepiece dial of the present invention by using a transfer paper. FIG.
FIG. 17B is a sectional view showing a state after transfer.

【図18】本発明の時計用文字板に透明フィルムを介し
て転写紙によって画像形成する方法を示す図であり、図
18(a)は転写前、図18(b)は転写後の状態を示
す断面図である。
FIG. 18 is a diagram showing a method of forming an image on a timepiece dial of the present invention with a transfer paper via a transparent film, FIG. 18 (a) shows a state before transfer, and FIG. 18 (b) shows a state after transfer. It is sectional drawing shown.

【図19】本発明の時計用文字板に画像形成する時に使
用する転写シートを示す図である。
FIG. 19 is a diagram showing a transfer sheet used when an image is formed on the timepiece dial of the present invention.

【図20】図19における転写シートの製造方法を示す
図である。
20 is a diagram showing a method of manufacturing the transfer sheet in FIG.

【図21】本発明の時計用文字板に転写シートによって
画像形成する方法を示す図である。図21(a)は転写
前、図21(b)は転写後の状態を示す断面図である。
FIG. 21 is a diagram showing a method of forming an image on the timepiece dial of the present invention by using a transfer sheet. 21A is a sectional view showing a state before transfer, and FIG. 21B is a sectional view showing a state after transfer.

【図22】従来例における太陽電池付時計用文字板を示
す断面図である。
FIG. 22 is a sectional view showing a timepiece dial with a solar cell in a conventional example.

【図23】従来例における太陽電池(ソーラセル)を示
す平面図である。
FIG. 23 is a plan view showing a solar cell (solar cell) in a conventional example.

【図24】従来例における太陽電池付時計用文字板の製
造工程を示す図である。
FIG. 24 is a diagram showing a manufacturing process of a timepiece dial for a solar cell in a conventional example.

【図25】従来例における太陽電池付時計用文字板とソ
ーラセル等から構成される文字板部を示す断面図であ
る。
FIG. 25 is a cross-sectional view showing a dial plate for a timepiece with a solar cell, a solar cell and the like in a conventional example.

【図26】従来例における太陽電池付時計用文字板を用
いた携帯時計を示す断面図である。
FIG. 26 is a cross-sectional view showing a mobile timepiece using a timepiece dial for a solar cell in a conventional example.

【図27】本発明の第1の実施形態における時計用文字
板の凸部の幅と外観品質との関係を示す図である。
FIG. 27 is a diagram showing the relationship between the width of the convex portion and the appearance quality of the timepiece dial according to the first embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 光透過性基板 2 金属膜 2a 小孔 3 レジスト膜 3a 小孔 4 ネガパターンフィルム 10、20、30、40、50、60、70、80、9
0、100 文字板 11、21、31、 光透過性基板 11A、21A、31A、 光透過性基板のブランク 11a、21a、31a 凸部 11b、21b、31b 凹部 11c、21c、31c 凸部上面 12、22、32 反射膜 13、23、33 紫外線吸収剤 14、24、34、44、54 カラー画像 15 第2の凹凸部 16 透明保護膜 17 受容層 42 載品具 43 押圧具 43a 凹部 43b 凸部 111 載品具 112 転写紙 112a 転写画像 113 押圧具 115 透明フイルムシート 121 転写フイルムシート 122 透明フイルムシート 123 色調部 201 外胴ケース 202 風防 203 ウラブタ 204 時計駆動用ムーブメント 205 時針 206 分針 207 秒針 208 文字板部 209 足部 210 基板 211 絶縁被膜 212 電極膜 213 ソーラセル 214 透明電極 215 スペーサ 216 時計用文字板
1 Light-transmissive substrate 2 Metal film 2a Small hole 3 Resist film 3a Small hole 4 Negative pattern film 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 9
0, 100 dials 11, 21, 31, light transmissive substrates 11A, 21A, 31A, light transmissive substrate blanks 11a, 21a, 31a convex portions 11b, 21b, 31b concave portions 11c, 21c, 31c convex portion upper surface 12, 22, 32 Reflective film 13, 23, 33 UV absorber 14, 24, 34, 44, 54 Color image 15 Second uneven portion 16 Transparent protective film 17 Receptive layer 42 Mounting tool 43 Pressing tool 43a Recess 43b Convex section 111 Mounting tool 112 Transfer paper 112a Transfer image 113 Pressing tool 115 Transparent film sheet 121 Transfer film sheet 122 Transparent film sheet 123 Color tone part 201 Outer case 202 Windshield 203 Urabuta 204 Clock driving movement 205 Hour hand 206 Minute hand 207 Second hand 208 Character plate part 209 feet 210 substrate 211 insulating film 212 electrode film 213 Solar cell 214 Transparent electrode 215 Spacer 216 Clock dial

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 高部 博 山梨県南都留郡河口湖町船津6663番地の2 河口湖精密株式会社内 (72)発明者 細谷 利男 山梨県南都留郡河口湖町船津6663番地の2 河口湖精密株式会社内 (72)発明者 山口 克行 東京都西東京市田無町6丁目1番12号 シ チズン時計株式会社内   ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Hiroshi Takabe             2 6663 Funatsu, Kawaguchiko Town, Minamitsuru District, Yamanashi Prefecture               Kawaguchiko Precision Co., Ltd. (72) Inventor Toshio Hosoya             2 6663 Funatsu, Kawaguchiko Town, Minamitsuru District, Yamanashi Prefecture               Kawaguchiko Precision Co., Ltd. (72) Inventor Katsuyuki Yamaguchi             6-12 Tanashi-cho, Nishi-Tokyo, Tokyo             Chisun Watch Co., Ltd.

Claims (77)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 光透過性基板を用いた時計用文字板にお
いて、前記光透過性基板は、透明プラスチック材からな
り、下面に模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹部
には光を反射する反射膜を有すると共に前記凸部上面は
巾120μm以下に設定されて光が透過し、前記光透過
性基板に昇華性染料を浸透させて所望のカラー画像を形
成してあることを特徴とする時計用文字板。
1. A timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material, and has a pattern-shaped concavo-convex portion on its lower surface, and the concave portion has a light-transmissive portion. And the upper surface of the convex portion is set to have a width of 120 μm or less to transmit light, and a sublimable dye is permeated into the light transmissive substrate to form a desired color image. And the dial for the clock.
【請求項2】 光透過性基板を用いた時計用文字板にお
いて、前記光透過性基板は、透明プラスチック材からな
り、下面に模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹部
には光を反射する反射膜を有すると共に前記凸部上面は
巾120μm以下に設定されて光が透過し、前記光透過
性基板に昇華性染料を浸透させて所望のカラー画像を形
成してあり、前記光透過性基板の上面側に平滑な透明保
護膜を有することを特徴とする時計用文字板。
2. A timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and has a pattern-shaped concavo-convex portion on its lower surface, and the concave portion has a light-transmissive portion. The upper surface of the convex portion has a width of 120 μm or less to allow light to pass therethrough, and a sublimable dye is permeated into the light transmissive substrate to form a desired color image. A timepiece dial having a transparent transparent protective film on the upper surface of a transparent substrate.
【請求項3】 前記カラー画像は、前記光透過性基板を
前記昇華性染料の溶解溶液に加温の下で所定時間浸漬し
て、前記光透過性基板に前記昇華性染料を浸透させ、更
に加温の下で前記光透過性基板を加圧することによって
形成したことを特徴とする請求項1又は2記載の時計用
文字板。
3. The color image is obtained by immersing the light transmissive substrate in a solution of the sublimable dye under heating for a predetermined time to allow the sublimable dye to penetrate into the light transmissive substrate. The timepiece dial according to claim 1 or 2, which is formed by pressurizing the light transmissive substrate under heating.
【請求項4】 前記カラー画像は、前記光透過性基板を
前記昇華性染料をポリエステル樹脂などに溶解した溶解
溶液に、100〜120℃に加温した状態で略1〜3分
浸漬して前記昇華性染料を浸透させ、更に前記光透過性
基板を略180℃に加温した状態で略10〜20g/c
の力で加圧することによって形成したことを特徴と
する請求項1又は2記載の時計用文字板。
4. The color image is obtained by immersing the light transmissive substrate in a solution obtained by dissolving the sublimable dye in a polyester resin or the like at 100 to 120 ° C. for about 1 to 3 minutes. Sublimation dye is permeated, and the light transmissive substrate is heated to about 180 ° C. to about 10 to 20 g / c.
The timepiece dial according to claim 1 or 2, which is formed by pressurizing with a force of m 2 .
【請求項5】 前記カラー画像は、前記昇華性染料イン
クでカラー画像を印刷形成した転写紙を前記光透過性基
板の上に重ねて加温・加圧の下で、前記転写紙のカラー
画像を前記光透過性基板に転写して形成したことを特徴
とする請求項1又は2記載の時計用文字板。
5. The color image of the transfer paper is formed by stacking a transfer paper on which a color image is formed by printing with the sublimable dye ink on the light transmissive substrate and heating and pressurizing the transfer paper. 3. The timepiece dial according to claim 1, wherein the dial is formed by transferring the above to the light transmissive substrate.
【請求項6】 前記カラー画像は、前記昇華性染料イン
クでカラー画像を印刷形成した転写紙を前記光透過性基
板の上に透明なフィルムシートを介して重ねて加温・加
圧の下で、前記転写紙のカラー画像を前記光透過性基板
に転写して形成したことを特徴とする請求項1又は2記
載の時計用文字板。
6. The color image is formed by stacking a transfer paper, on which a color image is formed by printing with the sublimable dye ink, on the light transmissive substrate via a transparent film sheet, and heating and pressurizing. The timepiece dial according to claim 1 or 2, wherein the color image of the transfer paper is formed by transferring the color image onto the light transmissive substrate.
【請求項7】 前記カラー画像は、前記昇華性染料イン
クでカラー画像を印刷形成した転写紙を透明な転写フィ
ルムシートに重ねて加温・加圧の下で転写フィルムシー
トにカラー画像を転写して形成し、該カラー画像の形成
された転写フィルムシートを前記光透過性基板の上に重
ねて加温・加圧の下で、前記転写フィルムシートのカラ
ー画像を前記光透過性基板に転写して形成したことを特
徴とする請求項1又は2記載の時計用文字板。
7. The color image is formed by stacking a transfer paper on which a color image is formed with the sublimable dye ink on a transparent transfer film sheet, and transferring the color image to the transfer film sheet under heating and pressure. The transfer film sheet having the color image formed thereon is superposed on the light transmissive substrate, and the color image of the transfer film sheet is transferred to the light transmissive substrate under heating and pressure. The dial plate for a timepiece according to claim 1 or 2, wherein the dial plate is formed as follows.
【請求項8】 光透過性基板を用いた時計用文字板にお
いて、前記光透過性基板は、透明プラスチック材からな
り、下面に模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹部
には光を反射する反射膜を有すると共に前記凸部上面は
巾120μm以下に設定されて光が透過し、前記光透過
性基板の上面には透明な受容層を有し、該受容層に昇華
性染料を浸透させて所望のカラー画像を形成してあるあ
ることを特徴とする時計用文字板。
8. A timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and has a pattern-shaped concavo-convex portion on a lower surface thereof, and the concave portion has a light-transmissive portion. And a transparent receiving layer is provided on the upper surface of the light transmissive substrate, and a sublimation dye is applied to the upper surface of the light transmissive substrate. A timepiece dial which is permeated to form a desired color image.
【請求項9】 光透過性基板を用いた時計用文字板にお
いて、前記光透過性基板は、透明プラスチック材からな
り、下面に模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹部
には光を反射する反射膜を有すると共に前記凸部上面は
巾120μm以下に設定されて光が透過し、前記光透過
性基板の上面には透明な受容層を有し、該受容層に昇華
性染料を浸透させて所望のカラー画像を形成してあり、
前記受容層の上面側に平滑な透明保護膜を有することを
特徴とする時計用文字板。
9. A timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and has a pattern-shaped concavo-convex portion on its lower surface, and the concave portion has a light-transmissive portion. And a transparent receiving layer is provided on the upper surface of the light transmissive substrate, and a sublimation dye is applied to the upper surface of the light transmissive substrate. It is penetrated to form the desired color image,
A timepiece dial having a smooth transparent protective film on the upper surface side of the receiving layer.
【請求項10】 前記カラー画像は、前記昇華性染料イ
ンクでカラー画像を印刷形成した転写紙を前記光透過性
基板の受容層の上に重ねて加温・加圧の下で、前記転写
紙のカラー画像を前記受容層に転写して形成したことを
特徴とする請求項8又は9記載の時計用文字板。
10. The color image is formed by stacking a transfer paper on which a color image is formed by printing with the sublimable dye ink on a receiving layer of the light transmissive substrate and heating and pressing the transfer paper. 10. The timepiece dial according to claim 8 or 9, wherein the color image is formed by transferring the color image onto the receiving layer.
【請求項11】 前記カラー画像は、前記昇華性染料イ
ンクでカラー画像を印刷形成した転写紙を前記光透過性
基板の受容層の上に透明なフィルムシートを介して重ね
て加温・加圧の下で、前記転写紙のカラー画像を前記受
容層に転写して形成したことを特徴とする請求項8又は
9記載の時計用文字板。
11. The color image is formed by stacking a transfer paper, on which a color image is formed by printing with the sublimable dye ink, on a receiving layer of the light transmissive substrate via a transparent film sheet, and heating / pressing. The timepiece dial according to claim 8 or 9, which is formed by transferring a color image of the transfer paper to the receiving layer under the light.
【請求項12】 前記カラー画像は、前記昇華性染料イ
ンクでカラー画像を印刷形成した転写紙を透明な転写フ
ィルムシートに重ねて加温・加圧の下で転写フィルムシ
ートにカラー画像を転写して形成し、該カラー画像の形
成された転写フィルムシートを前記光透過性基板の受容
層の上に重ねて加温・加圧の下で、前記転写フィルムシ
ートのカラー画像を前記受容層に転写して形成したこと
を特徴とする請求項8又は9記載の時計用文字板。
12. The color image is formed by stacking a transfer paper on which a color image is printed with the sublimable dye ink on a transparent transfer film sheet and transferring the color image to the transfer film sheet under heating and pressure. The transfer film sheet having the color image formed thereon is superposed on the receiving layer of the light transmissive substrate, and the color image of the transfer film sheet is transferred to the receiving layer under heating and pressure. The dial for timepiece according to claim 8 or 9, wherein the dial is formed by
【請求項13】 前記反射膜は金属膜、又は塗料膜、又
は金属膜と塗料膜の積層した膜であることを特徴とする
請求項1、2、8、9のいずれか1項に記載の時計用文
字板。
13. The reflection film is a metal film, a paint film, or a film in which a metal film and a paint film are laminated, according to any one of claims 1, 2, 8, and 9. Dial for watch.
【請求項14】 光透過性基板を用いた時計用文字板に
おいて、前記光透過性基板は、透明プラスチック材から
なり、下面に模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹
部には光を反射する銀金属膜を有すると共に前記凸部上
面は巾120μm以下に設定されて光が透過し、前記光
透過性基板に黄色と赤色の昇華性染料を所定の割合で浸
透させて調色したカラー画像を形成して、前記銀金属膜
の色調と前記カラー画像の色調とを調色して金色調を呈
するカラー画像を形成してあることを特徴とする時計用
文字板。
14. A timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and has an uneven portion formed in a pattern on the lower surface, and the recess has a light-transmissive portion. And a width of 120 μm or less is set on the upper surface of the convex portion to transmit light, and yellow and red sublimable dyes are permeated into the light transmissive substrate at a predetermined ratio to adjust the color. A timepiece dial, wherein a color image is formed, and a color image having a gold color tone is formed by adjusting the color tone of the silver metal film and the color tone of the color image.
【請求項15】 光透過性基板を用いた時計用文字板に
おいて、前記光透過性基板は、透明プラスチック材から
なり、下面に模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹
部には光を反射する銀金属膜を有すると共に前記凸部上
面は巾120μ以下に設定されて光が透過し、前記光透
過性基板に黄色と赤色の昇華性染料を所定の割合で浸透
させて調色したカラー画像を形成して、前記銀金属膜の
色調と前記カラー画像の色調とを調色して金色調を呈す
るカラー画像を形成してあり、前記光透過性基板の上面
側に平滑な透明保護膜を有することを特徴とする時計用
文字板。
15. A timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and has a pattern-shaped concavo-convex portion on a lower surface thereof, and the concave portion has a light-transmissive portion. And a width of 120 μm or less is set on the upper surface of the convex portion to allow light to pass therethrough, and the yellow and red sublimable dyes are permeated into the light transmissive substrate at a predetermined ratio to adjust the color. A color image is formed to form a gold color tone by adjusting the color tone of the silver metal film and the color tone of the color image, and a smooth transparent protection is provided on the upper surface side of the light transmissive substrate. A timepiece dial having a film.
【請求項16】 光透過性基板を用いた時計用文字板に
おいて、前記光透過性基板は、透明プラスチック材から
なり、下面に模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹
部には光を反射する銀金属膜を有すると共に前記凸部上
面は巾120μm以下に設定されて光が透過し、前記光
透過性基板の上面には透明な受容層を有し、該受容層
に、黄色と赤色の昇華性染料を所定の割合で浸透させて
調色したカラー画像を形成して、前記銀金属膜の色調と
前記カラー画像の色調とを調色して金色調を呈するカラ
ー画像を形成してあることを特徴とする時計用文字板。
16. A timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and has a pattern-shaped concavo-convex portion on its lower surface, and the concave portion has a light-transmissive portion. And a top surface of the convex portion having a width of 120 μm or less for transmitting light, and a transparent receiving layer on the upper surface of the light transmissive substrate. The receiving layer has a yellow color. A red sublimable dye is permeated at a predetermined ratio to form a toned color image, and the color tone of the silver metal film and the color image of the color image are toned to form a color image having a gold tone. A dial for a watch characterized by the presence of a dial.
【請求項17】 光透過性基板を用いた時計用文字板に
おいて、前記光透過性基板は、透明プラスチック材から
なり、下面に模様状に形成された凹凸部を有し、前記凹
部には光を反射する銀金属膜を有すると共に前記凸部上
面は巾120μm以下に設定されて光が透過し、前記光
透過性基板の上面には透明な受容層を有し、該受容層
に、黄色と赤色の昇華性染料を所定の割合で浸透させて
調色したカラー画像を形成して、前記銀金属膜の色調と
前記カラー画像の色調とを調色して金色調を呈するカラ
ー画像を形成してあり、前記受容層の上面側に平滑な透
明保護膜を有することを特徴とする時計用文字板。
17. A timepiece dial using a light-transmissive substrate, wherein the light-transmissive substrate is made of a transparent plastic material and has a pattern-shaped concavo-convex portion on a lower surface thereof, and the concave portion has a light-transmissive portion. And a top surface of the convex portion having a width of 120 μm or less for transmitting light, and a transparent receiving layer on the upper surface of the light transmissive substrate. The receiving layer has a yellow color. A red sublimable dye is permeated at a predetermined ratio to form a toned color image, and the color tone of the silver metal film and the color image of the color image are toned to form a color image having a gold tone. A timepiece dial which has a smooth transparent protective film on the upper surface side of the receiving layer.
【請求項18】 前記金色調のカラー画像は、前記光透
過性基板を前記黄色の昇華性染料と赤色の昇華性染料を
所定の配合割合で混ぜ合わせた溶解溶液に加温の下で所
定時間浸漬して、前記光透過性基板に前記昇華性染料を
浸透させ、更に加温の下で前記光透過性基板を加圧する
ことによって形成したことを特徴とする請求項14又は
15記載の時計用文字板。
18. The gold color image is obtained by heating a light-transmissive substrate in a dissolving solution in which the yellow sublimable dye and the red sublimable dye are mixed in a predetermined mixing ratio for a predetermined time under heating. 16. The timepiece according to claim 14, wherein the light-transmitting substrate is formed by immersing it so that the sublimable dye penetrates into the light-transmitting substrate and further pressurizing the light-transmitting substrate under heating. Dial.
【請求項19】 前記金色調のカラー画像は、前記黄色
の昇華性染料インクと赤色の昇華性染料インクでカラー
画像を印刷形成した転写紙を前記光透過性基板の上に重
ねて加温・加圧の下で、前記転写紙のカラー画像を前記
光透過性基板に転写して形成したことを特徴とする請求
項14又は15記載の時計用文字板。
19. The gold color image is heated by superposing a transfer paper on which a color image is formed by printing with the yellow sublimable dye ink and the red sublimable dye ink on the light transmissive substrate. The timepiece dial according to claim 14 or 15, wherein the color image of the transfer paper is formed by being transferred to the light transmissive substrate under pressure.
【請求項20】 前記金色調のカラー画像は、前記黄色
の昇華性染料インクと赤色の昇華性染料インクでカラー
画像を印刷形成した転写紙を前記光透過性基板の受容層
の上に重ねて加温・加圧の下で、前記転写紙のカラー画
像を前記受容層に転写して形成したことを特徴とする請
求項16又は17記載の時計用文字板。
20. The gold color image is formed by superposing a transfer paper on which a color image is formed by printing with the yellow sublimable dye ink and the red sublimable dye ink, on the receiving layer of the light transmissive substrate. 18. The timepiece dial according to claim 16 or 17, wherein the color image of the transfer paper is formed by transferring the color image on the receiving layer under heating and pressurization.
【請求項21】 前記金色調のカラー画像は、黄色と
赤色の昇華性染料インクで、転写紙に均一に分散された
黄色のドットと該黄色のドットに重なることなく均一に
分散された赤色のドットを、前記黄色のドットの合計面
積と前記赤色のドットの合計面積の比率が略4〜6:1
となるように設定し、且つ黄色のドットの合計面積と赤
色のドットの合計面積の和が単位面積当たり略10〜6
1%となるように設定して印刷形成し、該印刷された前
記転写紙を前記光透過性基板の上に重ねて加温・加圧の
下で、前記光透過性基板に前記黄色と赤色の昇華性染料
を転写して形成したことを特徴とする請求項14、1
5、19のいずれか1項に記載の時計用文字板。
21. The golden color image is a yellow and red sublimation dye ink, and yellow dots that are uniformly dispersed on a transfer paper, and red dots that are uniformly dispersed without overlapping the yellow dots. The ratio of the total area of the yellow dots to the total area of the red dots is about 4 to 6: 1.
And the sum of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots is about 10 to 6 per unit area.
1% is set and printed, and the printed transfer paper is overlaid on the light transmissive substrate, and the yellow and red colors are formed on the light transmissive substrate under heating and pressure. 15. The sublimable dye according to claim 1, which is formed by transfer.
The timepiece dial according to any one of 5 and 19.
【請求項22】 前記金色調のカラー画像は、黄色と赤
色の昇華性染料インクで、転写紙に均一に分散された黄
色のドットと該黄色のドットに重なることなく均一に分
散された赤色のドットを、前記黄色のドットの合計面積
と前記赤色のドットの合計面積の比率が略4〜6:1と
なるように設定し、且つ黄色のドットの合計面積と赤色
のドットの合計面積の和が単位面積当たり略10〜61
%となるように設定して印刷形成し、該印刷された前記
転写紙を前記受容層の上に重ねて加温・加圧の下で、前
記受容層に前記黄色と赤色の昇華性染料を転写して形成
したことを特徴とする請求項16、17、20のいずれ
か1項に記載の時計用文字板。
22. The golden color image is a yellow and red sublimation dye ink, and yellow dots uniformly dispersed on a transfer paper and red dots uniformly dispersed without overlapping the yellow dots. The dots are set such that the ratio of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots is approximately 4 to 6: 1, and the sum of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots. Is about 10-61 per unit area
% To form a print, the printed transfer paper is superposed on the receiving layer, and the yellow and red sublimable dyes are added to the receiving layer under heating and pressure. The timepiece dial according to any one of claims 16, 17, and 20, which is formed by transfer.
【請求項23】 前記金色調のカラー画像は、前記黄色
の昇華性染料インクと赤色の昇華性染料インクでカラー
画像を印刷形成した転写紙を前記光透過性基板の上に透
明フィルムシートを介して重ねて加温・加圧の下で、前
記転写紙のカラー画像を前記光透過性基板に転写して形
成したことを特徴とする請求項14又は15記載の時計
用文字板。
23. The gold color image is formed by transferring a transfer paper, on which a color image is formed by printing the yellow sublimable dye ink and the red sublimable dye ink, onto the light transmissive substrate through a transparent film sheet. 16. The timepiece dial according to claim 14 or 15, wherein the color image of the transfer paper is formed by transferring the color image of the transfer paper onto the light transmissive substrate under superposition of heat and pressure.
【請求項24】 前記金色調のカラー画像は、黄色と赤
色の昇華性染料インクで、転写紙に均一に分散された黄
色のドットと該黄色のドットに重なることなく均一に分
散された赤色のドットを、前記黄色のドットの合計面積
と前記赤色のドットの合計面積の比率が略4〜6:1と
なるように設定し、且つ黄色のドットの合計面積と赤色
のドットの合計面積の和が単位面積当たり略10〜61
%となるように設定して印刷形成し、該印刷された前記
転写紙を前記光透過性基板の上に透明フィルムシートを
介して重ねて加温・加圧の下で、前記光透過性基板に前
記黄色と赤色の昇華性染料を転写して形成したことを特
徴とする請求項14、15、23のいずれか1項に記載
の時計用文字板。
24. The gold color image is formed of yellow and red sublimation dye inks, with yellow dots uniformly dispersed on a transfer paper, and red dots uniformly dispersed without overlapping the yellow dots. The dots are set such that the ratio of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots is approximately 4 to 6: 1, and the sum of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots. Is about 10-61 per unit area
% So that the printed transfer paper is superposed on the light-transmissive substrate via a transparent film sheet, and the light-transmissive substrate is heated and pressed. The timepiece dial according to any one of claims 14, 15, and 23, wherein the yellow and red sublimable dyes are transferred to and formed on.
【請求項25】 前記金色調のカラー画像は、前記黄色
の昇華性染料インクと赤色の昇華性染料インクでカラー
画像を印刷形成した転写紙を前記光透過性基板の受容層
の上に透明フィルムシートを介して重ねて加温・加圧の
下で、前記転写紙のカラー画像を前記受容層に転写して
形成したことを特徴とする請求項16又は17記載の時
計用文字板。
25. The gold color image is a transparent film formed on a receiving layer of the light transmissive substrate by using a transfer paper on which a color image is formed by printing with the yellow sublimable dye ink and the red sublimable dye ink. 18. The timepiece dial according to claim 16 or 17, wherein the color image of the transfer paper is formed by transferring the color image of the transfer paper to the receiving layer by stacking the sheets and heating and pressing the sheets.
【請求項26】 前記金色調のカラー画像は、黄色と赤
色の昇華性染料インクで、転写紙に均一に分散された黄
色のドットと該黄色のドットに重なることなく均一に分
散された赤色のドットを、前記黄色のドットの合計面積
と前記赤色のドットの合計面積の比率が略4〜6:1と
なるように設定し、且つ黄色のドットの合計面積と赤色
のドットの合計面積の和が単位面積当たり略10〜61
%となるように設定して印刷形成し、該印刷された前記
転写紙を前記受容層の上に透明フィルムシートを介して
重ねて加温・加圧の下で、前記受容層に前記黄色と赤色
の昇華性染料を転写して形成したことを特徴とする請求
項16、17、25のいずれか1項に記載の時計用文字
板。
26. The gold color image is formed of yellow and red sublimation dye inks, and yellow dots uniformly dispersed on a transfer paper and red dots uniformly dispersed without overlapping the yellow dots. The dots are set such that the ratio of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots is approximately 4 to 6: 1, and the sum of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots. Is about 10-61 per unit area
% To form a print sheet, and the printed transfer paper is superposed on the receiving layer via a transparent film sheet, and the yellow color is applied to the receiving layer under heating and pressure. The timepiece dial according to any one of claims 16, 17, and 25, which is formed by transferring a red sublimable dye.
【請求項27】 前記金色調のカラー画像は、前記黄色
の昇華性染料インクと赤色の昇華性染料インクでカラー
画像を印刷形成した転写紙を透明な転写フィルムシート
に重ねて加温・加圧の下で転写フィルムシートにカラー
画像を転写して形成し、該カラー画像の形成された転写
フィルムシートを前記光透過性基板の上に重ねて加温・
加圧の下で、前記転写フィルムシートのカラー画像を前
記光透過性基板に転写して形成したことを特徴とする請
求項14又は15記載の時計用文字板。
27. The gold color image is heated and pressed by superposing a transfer paper on which a color image is formed by printing with the yellow sublimable dye ink and the red sublimable dye ink on a transparent transfer film sheet. A color image is formed on the transfer film sheet by transferring the color image to the transfer film sheet, and the transfer film sheet on which the color image is formed is superposed on the light transmissive substrate and heated.
The timepiece dial according to claim 14 or 15, wherein the color image of the transfer film sheet is transferred to the light transmissive substrate under pressure and formed.
【請求項28】 前記金色調のカラー画像は、黄色と赤
色の昇華性染料インクで、転写紙に均一に分散された黄
色のドットと該黄色のドットに重なることなく均一に分
散された赤色のドットを、前記黄色のドットの合計面積
と前記赤色のドットの合計面積の比率が略4〜6:1と
なるように設定し、且つ黄色のドットの合計面積と赤色
のドットの合計面積の和が単位面積当たり略10〜61
%となるように設定して印刷形成し、該印刷された前記
転写紙を透明な転写フィルムシートに重ねて加温・加圧
の下で転写フィルムシートにカラー画像を転写して形成
し、該カラー画像の形成された転写フィルムシートを前
記光透過性基板の上に重ねて加温・加圧の下で、前記転
写フィルムシートのカラー画像を前記光透過性基板に転
写して形成したことを特徴とする請求項14、15、2
7のいずれか1項に記載の時計用文字板。
28. The gold color image is a sublimation dye ink of yellow and red, and yellow dots uniformly dispersed on the transfer paper and red dots uniformly dispersed without overlapping the yellow dots. The dots are set such that the ratio of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots is approximately 4 to 6: 1, and the sum of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots. Is about 10-61 per unit area
% To form a print image, the printed transfer paper is superposed on a transparent transfer film sheet, and a color image is transferred and formed on the transfer film sheet under heating and pressure, A transfer film sheet on which a color image is formed is superposed on the light transmissive substrate, and the color image on the transfer film sheet is transferred to the light transmissive substrate under heating and pressure. Claims 14, 15, 2 characterized
The timepiece dial according to any one of 7 above.
【請求項29】 前記金色調のカラー画像は、前記黄色
の昇華性染料インクと赤色の昇華性染料インクでカラー
画像を印刷形成した転写紙を透明な転写フィルムシート
に重ねて加温・加圧の下で転写フィルムシートにカラー
画像を転写して形成し、該カラー画像の形成された転写
フィルムシートを前記光透過性基板の受容層の上に重ね
て加温・加圧の下で、前記転写フィルムシートのカラー
画像を前記受容層に転写して形成したことを特徴とする
請求項16又は17記載の時計用文字板。
29. The gold color image is heated and pressed by superposing a transfer paper on which a color image is formed by printing with the yellow sublimable dye ink and the red sublimable dye ink on a transparent transfer film sheet. A color image is formed by transferring the color image onto a transfer film sheet, and the transfer film sheet on which the color image is formed is superposed on the receiving layer of the light transmissive substrate, and is heated and pressed under 18. The timepiece dial according to claim 16 or 17, which is formed by transferring a color image of a transfer film sheet onto the receiving layer.
【請求項30】 前記金色調のカラー画像は、黄色と赤
色の昇華性染料インクで、転写紙に均一に分散された黄
色のドットと該黄色のドットに重なることなく均一に分
散された赤色のドットを、前記黄色のドットの合計面積
と前記赤色のドットの合計面積の比率が略4〜6:1と
なるように設定し、且つ黄色のドットの合計面積と赤色
のドットの合計面積の和が単位面積当たり略10〜61
%となるように設定して印刷形成し、該印刷された前記
転写紙を透明な転写フィルムシートに重ねて加温・加圧
の下で転写フィルムシートにカラー画像を転写して形成
し、該カラー画像の形成された転写フィルムシートを前
記光透過性基板の受容層の上に重ねて加温・加圧の下
で、前記転写フィルムシートのカラー画像を前記受容層
に転写して形成したことを特徴とする請求項16、1
7、29のいずれか1項に記載の時計用文字板。
30. The gold color image is a yellow and red sublimation dye ink, and yellow dots uniformly dispersed on a transfer paper and red dots uniformly dispersed without overlapping the yellow dots. The dots are set such that the ratio of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots is approximately 4 to 6: 1, and the sum of the total area of the yellow dots and the total area of the red dots. Is about 10-61 per unit area
% To form a print image, the printed transfer paper is superposed on a transparent transfer film sheet, and a color image is transferred and formed on the transfer film sheet under heating and pressure. The transfer film sheet having a color image formed thereon is formed by transferring the color image of the transfer film sheet onto the receiving layer of the light-transmissive substrate under heat and pressure. 16. The method according to claim 16, wherein
The timepiece dial according to any one of 7 and 29.
【請求項31】 前記模様状に形成された凹凸部は一定
間隔に並んで形成され、前記凸部上面は平滑面性と透過
性を有し、その凸部上面の総面積が光透過性基板の面積
に対して20〜50%の割合であることを特徴とする請
求項1、2、8、9、14、15、16、17のいずれ
か1項に記載の時計用文字板。
31. The uneven portions formed in a pattern are formed at regular intervals, the upper surface of the convex portion has smoothness and transparency, and the total area of the upper surface of the convex portion is a light transmissive substrate. 20 to 50% of the area of the dial, the timepiece dial according to any one of claims 1, 2, 8, 9, 14, 15, 16, and 17.
【請求項32】 前記模様状に形成された凹凸部は一定
間隔に並んで形成され、前記凹部は鏡面に仕上げられて
いることを特徴とする請求項1、2、8、9、14、1
5、16、17のいずれか1項に記載の時計用文字板。
32. The concavo-convex portions formed in a pattern are formed side by side at regular intervals, and the concave portions are mirror-finished.
The timepiece dial according to any one of 5, 16, and 17.
【請求項33】 前記凹凸部の模様は、サークル模様、
ストライプ模様、格子模様、幾何学模様などであること
を特徴とする請求項1、2、8、9、14、15、1
6、17のいずれか1項に記載の時計用文字板。
33. The pattern of the uneven portion is a circle pattern,
A striped pattern, a lattice pattern, a geometric pattern, or the like.
The timepiece dial according to any one of 6 and 17.
【請求項34】 前記光透過性基板の上面は平滑な研磨
面に形成されていることを特徴とする請求項1、2、
8、9、14、15、16、17のいずれか1項に記載
の時計用文字板。
34. The upper surface of the light transmissive substrate is formed as a smooth polished surface,
The timepiece dial according to any one of 8, 9, 14, 15, 16, and 17.
【請求項35】 前記受容層の上面は平滑な研磨面に形
成されていることを特徴とする請求項8、9、16、1
7のいずれかの1項に記載の時計用文字板。
35. The upper surface of the receptive layer is formed as a smooth polished surface.
The timepiece dial according to any one of 7 above.
【請求項36】 前記光透過性基板の上面に模様状の第
2の凹凸部が形成されていることを特徴とする請求項
1、2、8、9、14、15、16、17のいずれか1
項に記載の時計用文字板。
36. The pattern-shaped second concave-convex portion is formed on the upper surface of the light-transmissive substrate, according to any one of claims 1, 2, 8, 9, 14, 15, 16, and 17. Or 1
Dial for watch according to the item.
【請求項37】 前記受容層の上面に模様状の第2の凹
凸部が形成されていることを特徴とする請求項8、9、
16、17のいずれか1項に記載の時計用文字板。
37. The pattern-shaped second concave-convex portion is formed on the upper surface of the receiving layer.
The timepiece dial according to any one of 16 and 17.
【請求項38】 前記透明なフィルムシートは、25〜
50μmの厚みを有することを特徴とする請求項6、1
1、23、24、25、26のいずれか1項に記載の時
計用文字板。
38. The transparent film sheet is 25 to
7. It has a thickness of 50 μm.
The timepiece dial according to any one of 1, 23, 24, 25, and 26.
【請求項39】 前記透明なフィルムシートは、ポリプ
ロピレン樹脂、ポリエチレン樹脂、ポリカーボネイト樹
脂、ニトロセルロース樹脂、ニトロフロン樹脂、及びア
クリル樹脂の中から選択された1又は2以上の樹脂で形
成されていることを特徴とする請求項6、11、23、
24、25、26のいずれか1項に記載の時計用文字
板。
39. The transparent film sheet is formed of one or more resins selected from polypropylene resin, polyethylene resin, polycarbonate resin, nitrocellulose resin, nitroflon resin, and acrylic resin. Claims 6, 11, 23, characterized in that
The timepiece dial according to any one of 24, 25, and 26.
【請求項40】 前記転写フィルムシートは25〜50
μmの厚みを有することを特徴とする請求項7、12、
27、28、29、30のいずれか1項に記載の時計用
文字板。
40. The transfer film sheet is 25-50.
13. Having a thickness of μm.
The timepiece dial according to any one of items 27, 28, 29 and 30.
【請求項41】 前記転写フィルムシートは、ポリプロ
ピレン樹脂、ポリエチレン樹脂、ポリカーボネイト樹
脂、ニトロセルロース樹脂、ニトロフロン樹脂、及びア
クリル樹脂の中から選択された1又は2以上の樹脂で形
成されていることを特徴とする請求項7、12、27、
28、29、30のいずれか1項に記載の時計用文字
板。
41. The transfer film sheet is formed of one or more resins selected from polypropylene resin, polyethylene resin, polycarbonate resin, nitrocellulose resin, nitroflon resin, and acrylic resin. Claims 7, 12, 27,
28. The timepiece dial according to any one of 28, 29 and 30.
【請求項42】 前記光透過性基板に紫外線吸収剤を少
なくとも一種類分散したことを特徴とする請求項1、
2、14、15のいずれか1項に記載の時計用文字板。
42. At least one kind of ultraviolet absorber is dispersed in the light-transmissive substrate.
The timepiece dial according to any one of 2, 14, and 15.
【請求項43】 前記受容層に紫外線吸収剤を少なくと
も一種類分散したことを特徴とする請求項8、9、1
6、17のいずれか1項に記載の時計用文字板。
43. At least one kind of ultraviolet absorber is dispersed in the receiving layer.
The timepiece dial according to any one of 6 and 17.
【請求項44】 前記透明保護膜に紫外線吸収剤を少な
くとも一種類分散したことを特徴とする請求項2、9、
15、17のいずれか1項に記載の時計用文字板。
44. At least one kind of ultraviolet absorber is dispersed in the transparent protective film,
The timepiece dial according to any one of 15 and 17.
【請求項45】 前記受容層は、透明なポリウレタンな
どのバインダー100重量部に、紫外線吸収剤を少なく
とも一種類を略0.5〜10重量部含有した塗料からな
り、前記受容層の厚みは略10〜80μmであることを
特徴とする請求項8、9、16、17、43のいずれか
1項に記載の時計用文字板。
45. The receiving layer is made of a coating material in which 100 parts by weight of a binder such as transparent polyurethane contains approximately 0.5 to 10 parts by weight of at least one kind of ultraviolet absorber, and the thickness of the receiving layer is substantially equal. It is 10-80 micrometers, The dial plate for timepieces of any one of Claims 8, 9, 16, 17, and 43 characterized by the above-mentioned.
【請求項46】 前記透明保護膜は、アクリル樹脂、透
明なポリウレタンなどのバインダー100重量部に、紫
外線吸収剤を少なくとも一種類を略0.5〜10重量部
含有した塗料からなり、前記透明保護膜の厚みは略10
〜30μmであることを特徴とする請求項2、9、1
5、17、44のいずれか1項に記載の時計用文字板。
46. The transparent protective film is made of a coating material in which 100 parts by weight of a binder such as acrylic resin or transparent polyurethane contains approximately 0.5 to 10 parts by weight of at least one kind of ultraviolet absorber. The thickness of the film is about 10
It is -30 micrometers, It is characterized by the above-mentioned.
The timepiece dial according to any one of 5, 17, and 44.
【請求項47】 前記紫外線吸収剤は、 2−(3,5−ジ−t−ブチル−2−ヒドロキシフェニ
ル)ベンゾトリアゾール又は、2−(3−t−ブチル−5
−メチル−2−ヒドロキシフェニル)−5−クロロベン
ゾトリアゾ−ル又は、超微粒子酸化亜鉛叉は、超微粒子
酸化チタン叉は、一般式 【化1】 で表される化合物からなることを特徴とする請求項4
2、43、44、45、46のいずれか1項に記載の時
計用文字板。
47. The ultraviolet absorber is 2- (3,5-di-t-butyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole or 2- (3-t-butyl-5).
-Methyl-2-hydroxyphenyl) -5-chlorobenzotriazole or ultrafine zinc oxide or ultrafine titanium oxide or the general formula: 5. A compound represented by:
The timepiece dial according to any one of 2, 43, 44, 45, and 46.
【請求項48】 前記光透過性基板の上面に形成されて
いる第2の凹凸部にある模様と、下面に形成されている
凹凸部にある模様とは異なる模様であることを特徴とす
る請求項36叉は請求項37に記載の時計用文字板。
48. The pattern on the second uneven portion formed on the upper surface of the light transmissive substrate and the pattern on the uneven portion formed on the lower surface are different patterns. Item 36 or the timepiece dial according to item 37.
【請求項49】 光透過性基板に昇華性染料を浸透させ
ることによって所望の画像を形成する時計用文字板の製
造方法において、 下面に模様状の凹凸部を有する光透過性基板を射出成形
方法、又はプラスチック板を加熱・加圧する方法によっ
て形成する工程と、 前記光透過性基板の凹凸部に蒸着方法によって金属反射
膜を形成する工程と、 前記光透過性基板の凸部の金属反射膜を切削方法又は研
磨方法によって除去して凸部の上面を平滑面にする工程
と、 前記光透過性基板を加熱した昇華性染料溶液に侵漬する
工程と、 前記浸漬した光透過性基板を取り出して洗浄する工程
と、 前記洗浄した光透過性基板の上面を加熱のもとで加圧す
る工程と、を有することを特徴とする時計用文字板の製
造方法。
49. A method of manufacturing a timepiece dial for forming a desired image by impregnating a sublimable dye into a light-transmissive substrate, the method comprising injection-molding a light-transmissive substrate having a patterned uneven portion on its lower surface. Or a step of forming a plastic plate by a method of heating and pressing, a step of forming a metal reflection film on the uneven portion of the light transmissive substrate by a vapor deposition method, and a step of forming a metal reflection film on the projection of the light transmissive substrate. Removing by a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, a step of immersing the light-transmitting substrate in a heated sublimable dye solution, and taking out the immersed light-transmitting substrate A method of manufacturing a timepiece dial, comprising: a step of washing and a step of pressurizing an upper surface of the washed light transmissive substrate under heating.
【請求項50】 光透過性基板に昇華性染料を浸透させ
ることによって所望の画像を形成する時計用文字板の製
造方法において、 下面に模様状の凹凸部を有する光透過性基板を射出成形
方法、又はプラスチック板を加熱・加圧する方法によっ
て形成する工程と、 前記光透過性基板を加熱した昇華性染料溶液に浸漬する
工程と、 前記浸漬した光透過性基板を取り出して洗浄する工程
と、 前記光透過性基板の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によ
って反射膜を形成する工程と、 前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削方法又は研磨方
法によって除去して凸部の上面を平滑面にする工程と、 前記洗浄した光透過性基板の上面を加熱のもとで加圧す
る工程と、を有することを特徴とする時計用文字板の製
造方法。
50. A method of manufacturing a timepiece dial for forming a desired image by impregnating a sublimable dye into a light-transmissive substrate, the method comprising: injection-molding a light-transmissive substrate having a patterned uneven portion on its lower surface. Or a step of forming a plastic plate by a method of heating and pressurizing, a step of immersing the light transmissive substrate in a heated sublimable dye solution, a step of taking out and rinsing the immersed light transmissive substrate, A step of forming a reflective film on the uneven portion of the light transmissive substrate by a vapor deposition method or a coating method; and removing the reflective film on the convex portion of the light transmissive substrate by a cutting method or a polishing method to form a smooth surface on the upper surface of the convex portion. And a step of pressurizing the upper surface of the washed light-transmissive substrate under heating, the method of manufacturing a timepiece dial.
【請求項51】前記洗浄した光透過性基板の上面を加熱
のもとで加圧する工程の後に、 前記加圧した上面に、塗装又は印刷方法で透明保護膜を
形成する工程と、 前記透明保護膜の表面を研磨する工程とを有することを
特徴とする請求項49叉は請求項50記載の時計用文字
板の製造方法。
51. A step of forming a transparent protective film on the pressed upper surface by a coating or printing method after the step of pressing the cleaned upper surface of the light transmissive substrate under heating; 51. A method of manufacturing a timepiece dial according to claim 49 or claim 50, further comprising the step of polishing the surface of the film.
【請求項52】 光透過性基板に昇華性染料を浸透さ
せることによって所望の画像を形成する時計用文字板の
製造方法において、 下面に模様状の凹凸部を有する光透過性基板を射出成形
方法、又はプラスチック板を加熱・加圧する方法によっ
て形成する工程と、 前記光透過性基板の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によ
って反射膜を形成する工程と、 前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削方法又は研磨方
法によって除去して凸部の上面を平滑面にする工程と、 前記光透過性基板の上面を研磨する工程と、 前記光透過性基板の上面に昇華性染料インクでカラー画
像を印刷形成した転写紙を重ねて加温・加圧の下で、前
記転写紙のカラー画像を前記光透過性基板に転写する工
程と、を有することを特徴とする時計用文字板の製造方
法。
52. A method of manufacturing a timepiece dial for forming a desired image by permeating a sublimable dye into a light-transmissive substrate, the method comprising: injection-molding a light-transmissive substrate having a patterned uneven portion on its lower surface. Or a step of forming a plastic plate by heating and pressing, a step of forming a reflective film on the uneven portion of the light transmissive substrate by a vapor deposition method or a coating method, and a reflective film on the convex portion of the light transmissive substrate. By a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, a step of polishing the upper surface of the light transmissive substrate, and a color image with a sublimable dye ink on the upper surface of the light transmissive substrate. And a step of transferring a color image of the transfer paper to the light transmissive substrate under heating and pressure by stacking the transfer papers printed on each other. .
【請求項53】 光透過性基板に昇華性染料を浸透さ
せることによって所望の画像を形成する時計用文字板の
製造方法において、 下面に模様状の凹凸部を有する光透過性基板を射出成形
方法、又はプラスチック板を加熱・加圧する方法によっ
て形成する工程と、 前記光透過性基板の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によ
って反射膜を形成する工程と、 前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削方法又は研磨方
法によって除去して凸部の上面を平滑面にする工程と、 前記光透過性基板の上面を研磨する工程と、 前記光透過性基板の上面に前記昇華性染料インクでカラ
ー画像を印刷形成した転写紙を透明なフィルムシートを
介して重ねて加温・加圧の下で、前記転写紙のカラー画
像を前記光透過性基板に転写する工程と、を有すること
を特徴とする時計用文字板の製造方法。
53. A method of manufacturing a timepiece dial for forming a desired image by infiltrating a sublimable dye into a light-transmissive substrate, which is a method of injection molding a light-transmissive substrate having a patterned uneven portion on its lower surface. Or a step of forming a plastic plate by heating and pressing, a step of forming a reflective film on the uneven portion of the light transmissive substrate by a vapor deposition method or a coating method, and a reflective film on the convex portion of the light transmissive substrate. By a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, a step of polishing the upper surface of the light-transmissive substrate, and a color of the sublimable dye ink on the upper surface of the light-transmissive substrate. A step of transferring a color image of the transfer paper onto the light transmissive substrate under heating and pressure by stacking transfer paper on which an image is printed and formed through a transparent film sheet. Do Method of manufacturing a total of dial.
【請求項54】 光透過性基板に昇華性染料を浸透させ
ることによって所望の画像を形成する時計用文字板の製
造方法において、 下面に模様状の凹凸部を有する光透過性基板を射出成形
方法、又はプラスチック板を加熱・加圧する方法によっ
て形成する工程と、 前記光透過性基板の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によ
って反射膜を形成する工程と、 前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削方法又は研磨方
法によって除去して凸部の上面を平滑面にする工程と、 前記光透過性基板の上面を研磨する工程と、 前記光透過性基板の上面に昇華性染料インクでカラー画
像を印刷形成した転写紙を透明な転写フィルムシートに
重ねて加温・加圧の下で転写フィルムシートにカラー画
像を転写して形成し、該カラー画像の形成された転写フ
ィルムシートを前記光透過性基板の上に重ねて加温・加
圧の下で、前記転写フィルムシートのカラー画像を前記
光透過性基板に転写する工程と、を有することを特徴と
する時計用文字板の製造方法。
54. A method of manufacturing a timepiece dial in which a desired image is formed by permeating a sublimable dye into a light transmissive substrate, which is a method of injection molding a light transmissive substrate having a patterned uneven portion on its lower surface. Or a step of forming a plastic plate by heating and pressing, a step of forming a reflective film on the uneven portion of the light transmissive substrate by a vapor deposition method or a coating method, and a reflective film on the convex portion of the light transmissive substrate. By a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, a step of polishing the upper surface of the light transmissive substrate, and a color image with a sublimable dye ink on the upper surface of the light transmissive substrate. A transfer film sheet on which a color image is formed is formed by transferring a color image on a transparent transfer film sheet by printing and forming a color image on the transfer film sheet under heat and pressure. A step of transferring the color image of the transfer film sheet to the light-transmissive substrate by superimposing on the light-transmissive substrate and heating and pressurizing the light-transmissive substrate. Production method.
【請求項55】 カラー画像を前記光透過性基板に転写
する工程の後に、 前記光透過性基板の上面を加熱・加圧して模様状の第2
の凹凸部を形成する工程を有することを特徴とする請求
項52〜54のいずれか1項に記載の時計用文字板の製
造方法。
55. After the step of transferring the color image to the light transmissive substrate, the upper surface of the light transmissive substrate is heated and pressed to form a second pattern.
55. The method for manufacturing a timepiece dial according to any one of claims 52 to 54, further comprising the step of forming the uneven portion.
【請求項56】光透過性基板に昇華性染料を浸透させる
ことによって所望の画像を形成する時計用文字板の製造
方法において、 下面に模様状の凹凸部を有する光透過性基板を射出成形
方法、又はプラスチック板を加熱・加圧する方法によっ
て、形成する工程と、 前記光透過性基板の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によ
って反射膜を形成する工程と、 前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削方法又は研磨方
法によって除去して凸部の上面を平滑面にする工程と、 前記光透過性基板の上面に塗装又は印刷方法で受容層を
形成する工程と、 前記受容層を硬化させる工程と、 前記受容層の上面を研磨する工程と、 前記受容層の上面に昇華性染料インクでカラー画像を印
刷形成した転写紙を重ねて加温・加圧の下で、前記転写
紙のカラー画像を前記受容層に転写する工程と、を有す
ることを特徴とする時計用文字板の製造方法。
56. A method of manufacturing a timepiece dial for forming a desired image by permeating a sublimable dye into a light transmissive substrate, which is a method of injection molding a light transmissive substrate having a patterned uneven portion on its lower surface. , Or a method of heating and pressing a plastic plate, a step of forming a reflective film on the concave and convex portion of the light transmissive substrate by a vapor deposition method or a coating method, and a reflection of the convex portion of the light transmissive substrate. A step of removing the film by a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, a step of forming a receptive layer on the upper surface of the light transmissive substrate by a painting or printing method, and curing the receptive layer A step of polishing the upper surface of the receptive layer, a transfer paper on which a color image is formed with a sublimable dye ink is formed on the upper surface of the receptive layer, and the color of the transfer paper is colored under heating and pressure. The image above A step of transferring to a receiving layer, and a method for manufacturing a timepiece dial.
【請求項57】光透過性基板に昇華性染料を浸透させる
ことによって所望の画像を形成する時計用文字板の製造
方法において、 下面に模様状の凹凸部を有する光透過性基板を射出成形
方法、又はプラスチック板を加熱・加圧する方法によっ
て、形成する工程と、 前記光透過性基板の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によ
って反射膜を形成する工程と、 前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削方法又は研磨方
法によって除去して凸部の上面を平滑面にする工程と、 前記光透過性基板の上面に塗装又は印刷方法で受容層を
形成する工程と、 前記受容層を硬化させる工程と、 前記受容層の上面を研磨する工程と、 前記受容層の上面に前記昇華性染料インクでカラー画像
を印刷形成した転写紙を透明なフィルムシートを介して
重ねて加温・加圧の下で、前記転写紙のカラー画像を前
記受容層に転写する工程と、を有することを特徴とする
時計用文字板の製造方法。
57. A method of manufacturing a timepiece dial for forming a desired image by infiltrating a sublimable dye into a light transmissive substrate, which is a method of injection molding a light transmissive substrate having a patterned uneven portion on its lower surface. , Or a method of heating and pressing a plastic plate, a step of forming a reflective film on the concave and convex portion of the light transmissive substrate by a vapor deposition method or a coating method, and a reflection of the convex portion of the light transmissive substrate. A step of removing the film by a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, a step of forming a receptive layer on the upper surface of the light transmissive substrate by a painting or printing method, and curing the receptive layer A step of polishing the upper surface of the receptive layer, a transfer paper on which a color image is formed by printing the sublimable dye ink on the upper surface of the receptive layer is overlapped with a transparent film sheet, and heating / pressing is performed. under And a step of transferring the color image of the transfer paper to the receiving layer, the method for manufacturing a timepiece dial.
【請求項58】光透過性基板に昇華性染料を浸透させる
ことによって所望の画像を形成する時計用文字板の製造
方法において、 下面に模様状の凹凸部を有する光透過性基板を射出成形
方法、又はプラスチック板を加熱・加圧する方法によっ
て、形成する工程と、 前記光透過性基板の凹凸部に蒸着方法又は塗装方法によ
って反射膜を形成する工程と、 前記光透過性基板の凸部の反射膜を切削方法又は研磨方
法によって除去して凸部の上面を平滑面にする工程と、 前記光透過性基板の上面に塗装又は印刷方法で受容層を
形成する工程と、 前記受容層を硬化させる工程と、 前記受容層の上面を研磨する工程と、 前記受容層の上面に昇華性染料インクでカラー画像を印
刷形成した転写紙を透明な転写フィルムシートに重ねて
加温・加圧の下で転写フィルムシートにカラー画像を転
写して形成し、該カラー画像の形成された転写フィルム
シートを前記受容層の上に重ねて加温・加圧の下で、前
記転写フィルムシートのカラー画像を前記受容層に転写
する工程と、を有することを特徴とする時計用文字板の
製造方法。
58. A method of manufacturing a timepiece dial for forming a desired image by impregnating a sublimable dye into a light transmissive substrate, which is a method of injection molding a light transmissive substrate having a patterned uneven portion on its lower surface. , Or a method of heating and pressing a plastic plate, a step of forming a reflective film on the concave and convex portion of the light transmissive substrate by a vapor deposition method or a coating method, and a reflection of the convex portion of the light transmissive substrate. A step of removing the film by a cutting method or a polishing method to make the upper surface of the convex portion smooth, a step of forming a receptive layer on the upper surface of the light transmissive substrate by a painting or printing method, and curing the receptive layer A step of polishing the upper surface of the receptive layer, and a transfer paper on which a color image is formed by sublimation dye ink is formed on the upper surface of the receptive layer, and the transfer paper is superposed on a transparent transfer film sheet and heated under pressure. Transcription A color image is formed on a transfer sheet by transferring a color image on the film sheet, and the transfer film sheet on which the color image is formed is superposed on the receiving layer, and the color image on the transfer film sheet is received under heat and pressure. A step of transferring to a layer, and a method for manufacturing a timepiece dial.
【請求項59】カラー画像を前記受容層に転写する工程
の後に、 前記受容層の上面を加熱・加圧して模様状の第2の凹凸
部を形成する工程を有することを特徴とする請求項56
〜58のいずれか1項に記載の時計用文字板の製造方
法。
59. After the step of transferring the color image to the receiving layer, there is a step of forming a second uneven portion having a pattern by heating and pressing the upper surface of the receiving layer. 56
59. A method for manufacturing a timepiece dial according to any one of items 58 to 58.
【請求項60】カラー画像を前記光透過性基板に転写す
る工程の後に、 前記カラー画像を転写した光透過性基板の上面に、塗装
又は印刷方法で透明保護膜を形成する工程と、 前記透明保護膜の表面を研磨する工程と、を有すること
を特徴とする請求項52から54のいずれか1項に記載
の時計用文字板の製造方法。
60. After the step of transferring the color image to the light-transmissive substrate, a step of forming a transparent protective film on the upper surface of the light-transmissive substrate on which the color image has been transferred by painting or printing, The method of manufacturing a timepiece dial according to any one of claims 52 to 54, further comprising: polishing the surface of the protective film.
【請求項61】カラー画像を前記受容層に転写する工程
の後に、前記カラー画像を転写した受容層の上面に、塗
装又は印刷方法で透明保護膜を形成する工程と、 前記透明保護膜の表面を研磨する工程と、を有すること
を特徴とする請求項56から58のいずれか1項に記載
の時計用文字板の製造方法。
61. After the step of transferring a color image to the receiving layer, a step of forming a transparent protective film on the upper surface of the receiving layer to which the color image has been transferred by painting or printing, and the surface of the transparent protective film. The method for manufacturing a timepiece dial according to any one of claims 56 to 58, further comprising:
【請求項62】 前記透明なフィルムシートは、25〜
50μmの厚みを有することを特徴とする請求項53叉
は請求項57に記載の時計用文字板の製造方法。
62. The transparent film sheet has a thickness of 25 to 25.
58. The method for manufacturing a timepiece dial according to claim 53 or claim 57, having a thickness of 50 [mu] m.
【請求項63】 前記透明なフィルムシートは、ポリプ
ロピレン樹脂、ポリエチレン樹脂、ポリカーボネイト樹
脂、ニトロセルロース樹脂、ニトロフロン樹脂、及びア
クリル樹脂の中から選択された1又は2以上の樹脂で形
成されていることを特徴とする請求項53叉は請求項5
7に記載の時計用文字板の製造方法。
63. The transparent film sheet is formed of one or more resins selected from polypropylene resin, polyethylene resin, polycarbonate resin, nitrocellulose resin, nitroflon resin, and acrylic resin. Claim 53 or Claim 5
7. The method for manufacturing a timepiece dial according to 7.
【請求項64】 前記転写フィルムシートは25〜50
μmの厚みを有することを特徴とする請求項54叉は請
求項58に記載の時計用文字板の製造方法。
64. The transfer film sheet is 25-50.
59. The method for manufacturing a timepiece dial according to claim 54 or claim 58, having a thickness of μm.
【請求項65】 前記転写フィルムシートは、ポリプロ
ピレン樹脂、ポリエチレン樹脂、ポリカーボネイト樹
脂、ニトロセルロース樹脂、ニトロフロン樹脂、及びア
クリル樹脂の中から選択された1又は2以上の樹脂で形
成されていることを特徴とする請求項54叉は請求項5
8に記載の時計用文字板。
65. The transfer film sheet is formed of one or more resins selected from polypropylene resin, polyethylene resin, polycarbonate resin, nitrocellulose resin, nitroflon resin, and acrylic resin. Claim 54 or Claim 5
A timepiece dial according to item 8.
【請求項66】前記光透過性基板には紫外線吸収剤が少
なくとも一種類が分散されていることを特徴とする請求
項49、50、52、53、54、56、57、58の
いずれか1項に記載の時計用文字板の製造方法。
66. Any one of claims 49, 50, 52, 53, 54, 56, 57 and 58, wherein at least one kind of ultraviolet absorber is dispersed in said light transmissive substrate. A method for manufacturing a timepiece dial according to the item.
【請求項67】前記受容層には紫外線吸収剤が少なくと
も一種類が分散されていることを特徴とする請求項56
〜59のいずれか1項に記載の時計用文字板の製造方
法。
67. The at least one kind of ultraviolet absorber is dispersed in the receiving layer.
Item 59. A method for manufacturing a timepiece dial according to any one of items 59 to 59.
【請求項68】前記透明保護膜には紫外線吸収剤が少な
くとも一種類が分散されていることを特徴とする請求項
51、60、61のいずれか1項に記載の時計用文字板
の製造方法。
68. The method of manufacturing a timepiece dial according to claim 51, wherein at least one kind of ultraviolet absorber is dispersed in the transparent protective film. .
【請求項69】前記紫外線吸収剤は、 2−(3,5−ジ−t−ブチル−2−ヒドロキシフェニ
ル)ベンゾトリアゾール又は、2−(3−t−ブチル−5
−メチル−2−ヒドロキシフェニル)−5−クロロベン
ゾトリアゾ−ル又は、超微粒子酸化亜鉛叉は、超微粒子
酸化チタン叉は、一般式 【化1】 で表される化合物からなることを特徴とする請求項66
〜68のいずれか1項に記載の時計用文字板の製造方
法。
69. The ultraviolet absorber is 2- (3,5-di-t-butyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole or 2- (3-t-butyl-5).
-Methyl-2-hydroxyphenyl) -5-chlorobenzotriazole or ultrafine zinc oxide or ultrafine titanium oxide or the general formula: 66. A compound represented by:
70. The method for manufacturing a timepiece dial according to any one of items 68 to 68.
【請求項70】 前記受容層は、透明なポリウレタン樹
脂等のバインダー100重量部に、紫外線吸収剤を少な
くとも一種類を略0.5〜10重量部含有した塗料から
なり、前記受容層の厚みは略10〜80μmであること
を特徴とする請求項56〜59のいずれか1項に記載の
時計用文字板の製造方法。
70. The receiving layer is made of a coating material in which 100 parts by weight of a binder such as a transparent polyurethane resin contains approximately 0.5 to 10 parts by weight of at least one kind of ultraviolet absorber, and the thickness of the receiving layer is The timepiece dial manufacturing method according to any one of claims 56 to 59, characterized in that the thickness is approximately 10 to 80 µm.
【請求項71】 前記透明保護膜は、アクリル樹脂、透
明なポリウレタン樹脂等のバインダー100重量部に、
前記紫外線吸収剤の少なくとも一種類を略0.5〜10
重量部含有配合した塗料からなり、積層する厚みは略1
0〜30μmであることを特徴とする請求項51、6
0、61、68のいずれか1項に記載の時計用文字板の
製造方法。
71. The transparent protective film comprises 100 parts by weight of a binder such as acrylic resin or transparent polyurethane resin,
At least one type of the ultraviolet absorber is approximately 0.5 to 10
It is composed of paints containing parts by weight, and the thickness to be laminated is about 1
51. The thickness is 0 to 30 .mu.m.
The manufacturing method of the timepiece dial according to any one of 0, 61, and 68.
【請求項72】 前記切削方法又は研磨方法によって形
成された凸部の平滑な上面は、その幅が120μmより
細いことを特徴とする請求項49、50、52、53、
54、55のいずれか1項に記截の時計用文字板の製造
方法。
72. The smooth upper surface of the convex portion formed by the cutting method or the polishing method has a width smaller than 120 μm.
54. A method for manufacturing the timepiece dial described in any one of 54 and 55.
【請求項73】 前記模様状の凹凸部は一定な問隔で並
んで形成され、更に、前記平滑な凸部の上面は、その総
面積が前記光透過性基板の面積に対して20〜50%で
あることを特徴とする請求項49、50、52、53、
54、55、56、57、58のいずれか1項に記截の
時計用文字板の製造方法。
73. The pattern-shaped concavo-convex portions are formed side by side at regular intervals, and the upper surface of the smooth convex portions has a total area of 20 to 50 with respect to the area of the light transmissive substrate. %, 50, 52, 53,
54. The method for manufacturing the timepiece dial described in any one of 54, 55, 56, 57, 58.
【請求項74】 前記凹凸部の模様はサークル模様、ス
トライプ模様、格子模様、幾何学模様などであることを
特徴とする請求項49、50、52、53、54、5
5、56、57、58のいずれか1項に記截の時計用文
字板の製造方法。
74. The pattern of the concavo-convex portion is a circle pattern, a stripe pattern, a lattice pattern, a geometric pattern, or the like.
A method for manufacturing the timepiece dial described in any one of 5, 56, 57 and 58.
【請求項75】 前記反射膜は金属膜、又は塗料膜、又
は金属膜と塗料膜の積層した膜であるであることを特徴
とする請求項49、50、52、53、54、55、5
6、57、58のいずれか1項に記載の時計用文字板の
製造方法。
75. The reflective film is a metal film, a paint film, or a film in which a metal film and a paint film are laminated, according to claim 49, 50, 52, 53, 54, 55, 5.
The method for manufacturing a timepiece dial according to any one of 6, 57 and 58.
【請求項76】 前記光透過性基板の上面に形成されて
いる第2の凹凸部にある模様と、下面に形成されている
凹凸部にある模様とは異なる模様であることを特徴とす
る請求項55叉は請求項59に記載の時計用文字板の製
造方法。
76. The pattern on the second uneven portion formed on the upper surface of the light transmissive substrate and the pattern on the uneven portion formed on the lower surface are different patterns. Item 55. The method of manufacturing a timepiece dial according to Item 59 or Item 59.
【請求項77】 請求項1から48のいずれか1項に記
載の時計用文字板を備えた携帯時計。
77. A portable timepiece provided with the timepiece dial according to any one of claims 1 to 48.
JP2001306994A 2001-10-02 2001-10-02 Dial for timepiece, method for manufacturing the same, and portable timepiece having the same Expired - Fee Related JP3847594B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001306994A JP3847594B2 (en) 2001-10-02 2001-10-02 Dial for timepiece, method for manufacturing the same, and portable timepiece having the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001306994A JP3847594B2 (en) 2001-10-02 2001-10-02 Dial for timepiece, method for manufacturing the same, and portable timepiece having the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003114285A true JP2003114285A (en) 2003-04-18
JP3847594B2 JP3847594B2 (en) 2006-11-22

Family

ID=19126532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001306994A Expired - Fee Related JP3847594B2 (en) 2001-10-02 2001-10-02 Dial for timepiece, method for manufacturing the same, and portable timepiece having the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3847594B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006085397A1 (en) * 2005-02-09 2006-08-17 Citizen Holdings Co., Ltd. Display plate for solar cell apparatus and method of producing display plate for solar cell apparatus
JP2010276456A (en) * 2009-05-28 2010-12-09 Citizen Watch Kawaguchiko Co Ltd Display board and manufacturing method for the same
CN101501581B (en) * 2006-08-09 2012-07-04 西铁城时计河口湖株式会社 Display panel and apparatuses provided with same

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006085397A1 (en) * 2005-02-09 2006-08-17 Citizen Holdings Co., Ltd. Display plate for solar cell apparatus and method of producing display plate for solar cell apparatus
US8243556B2 (en) 2005-02-09 2012-08-14 Citizen Holdings Co., Ltd. Display plate for solar cell apparatus and method of producing display plate for solar cell apparatus
CN101501581B (en) * 2006-08-09 2012-07-04 西铁城时计河口湖株式会社 Display panel and apparatuses provided with same
US8446671B2 (en) 2006-08-09 2013-05-21 Citizen Holdings Co., Ltd. Display panel and apparatus provided with the same
JP2010276456A (en) * 2009-05-28 2010-12-09 Citizen Watch Kawaguchiko Co Ltd Display board and manufacturing method for the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP3847594B2 (en) 2006-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100854427B1 (en) Timepiece dial and production method therefor
CN101116038B (en) Display plate for solar cell apparatus and method of producing display plate for solar cell apparatus
CN106462782A (en) Transaction and ID cards having selected texture and coloring
KR20070104649A (en) Display plate for solar cell apparatus and method of producing display plate for solar cell apparatus
JP2009061730A (en) Decorated box body and its manufacturing process
JP4820607B2 (en) Display board
DE60016336T2 (en) Decorated key head and manufacturing process
JP2006027023A (en) Decorative article, clock, electronic equipment and manufacturing method of decorative article
JP2003114285A (en) Clock dial, manufacturing method thereof and portable clock provided therewith
JP2002040952A (en) Display plate and electronic display appliance equipped with the same
JP2001281354A (en) Solar dial for timepiece
JP2003194966A (en) Dial for timepiece and manufacturing method thereof
US20010031343A1 (en) Component having transfer image formed thereon and method for forming the same
JP4545421B2 (en) Timepiece display board and manufacturing method thereof
JP3645783B2 (en) Solar dial for clock
JP2000300333A (en) Cosmetic sheet
JP3638495B2 (en) Display board
JP4490713B2 (en) Timepiece dial and method for manufacturing the same
JP3660238B2 (en) Manufacturing method for timepiece dial
JP4098952B2 (en) Timepiece dial and method for manufacturing the same
JP2005049277A (en) Timepiece dial and its manufacturing method
JP2002067589A (en) Manufacturing method for display plate
JP2005207844A (en) Watch dial and watch having the same
EP4246246A1 (en) Timepiece component decoration method and timepiece component
JP3638484B2 (en) Display board

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040928

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050722

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050816

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051011

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060418

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060614

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060614

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060822

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060823

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees