CH713433A2

CH713433A2 - Form clamp.

Info

Publication number: CH713433A2
Application number: CH00118/17A
Authority: CH
Inventors: Albanese Pino
Original assignee: Albanese Pino
Priority date: 2017-02-01
Filing date: 2017-02-01
Publication date: 2018-08-15
Also published as: CH713429A2

Abstract

Die Schalungszwinge (1) umfasst eine Führungsschiene (3) mit darauf angeordneten Klemmbacken (17, 19). Diese werden durch eine Spindel (7) und an deren Ende angeordneten Handkurbeln (9) entlang der Führungsschiene (3) bewegt. Die Führungsschiene (3) weist einen U-förmigen Querschnitt auf und die Spindel (7) ist geschützt innerhalb des U´s angeordnet. An der Führungsschiene (3) ist ein Führungsrohr angeordnet, in welches ein Geländerpfosten einschieb- und befestigbar ist.The formwork clamp (1) comprises a guide rail (3) with clamping jaws (17, 19) arranged thereon. These are moved by a spindle (7) and at the end arranged hand cranks (9) along the guide rail (3). The guide rail (3) has a U-shaped cross-section and the spindle (7) is protected within the U's arranged. On the guide rail (3) a guide tube is arranged, in which a railing post is inserted and fastened.

Description

Beschreibungdescription

Schalungszwinge [0001] Gegenstand der Erfindung ist eine Schalungszwinge für die Erstellung von Schalungen gemäss Oberbegriff der Patentansprüche 1,2 und 6.Formwork clamp The invention relates to a formwork clamp for the creation of formwork according to the preamble of claims 1, 2 and 6.

[0002] Schalungszwingen finden insbesondere Verwendung bei der Erstellung von Schalungen für Fundamente aus Beton, für Ringschalungen, Überzüge, Brüstungen, Aufschalungen an bestehenden Wänden und bei Giebelschalungen an Betonwänden.Formwork clamps find particular use in the preparation of formwork for foundations made of concrete, for ring formwork, coatings, parapets, formwork on existing walls and gable formwork on concrete walls.

[0003] Bei Arbeiten in Höhen über 3 m ab Boden, z.B. bei der Herstellung von Balkonbrüstungen, Ringschalungen, Unterzügen etc. müssen zwangsweise Schutzgeländer erstellt werden. Zu diesem Zweck ist aus der CH 709 836 B1 eine Schutzgeländervorrichtung bekannt geworden, welche an einer Schalungszwinge angeordnet ist. An der Schalungszwinge ist an einem der beiden Backen ein Vierkantrohr angeschweisst, in welches von oben ein Geländerpfosten als Teil einer Absturzsicherung eingeschoben werden kann und dort sicher gehalten ist. Dadurch wird die Schalungszwinge zusätzlich zur Halterung von Geländerpfosten einsetzbar. Diese Schalungszwinge kann auch ohne weiteres auf einer bestehenden Wand aufgesetzt werden und dort nur als Geländerpfostenhalterung eingesetzt werden. Geländerpfosten können an Stirnseiten von Teilbauten, Baikonen, Decken und Brüstungen mit dieser Zwinge nicht befestigt werden.When working at heights over 3 m from the ground, e.g. in the production of balcony balustrades, ring formwork, joists etc. forcibly guardrails must be created. For this purpose, from CH 709 836 B1 a protective railing device has become known, which is arranged on a formwork clamp. At the formwork clamp a square tube is welded to one of the two jaws, in which from above a railing post can be inserted as part of a fall protection and is securely held there. As a result, the formwork clamp can be used in addition to the support of railing posts. This formwork clamp can also be easily placed on an existing wall and used there only as a railing post holder. Railing posts can not be attached to end faces of substructures, baikonones, ceilings, and parapets with this ferrule.

[0004] Nach Vollendung von Balkonböden, Böden in Treppenhäusern sowie entlang von Stufen an Treppen und Industriedecken müssen im Rohbau ebenfalls Schutzgeländer angeordnet werden. Dazu können entweder in den Stirnseiten der Balkonplatten oder in die Decken und Treppen Hülsen oder entsprechende Halterungen für Konsolen oder Hülsen für Schutzgeländer einbetoniert werden. Dies ist einerseits kostspielig und zeitaufwendig. Andererseits werden Treppen als Fertigelemente meist ohne solche Befestigungsmöglichkeiten für Geländer angeliefert.After completion of balcony floors, floors in stairwells and along steps on stairs and industrial ceilings guard railing must also be arranged in the shell. For this purpose, either in the front sides of the balcony slabs or in the ceilings and stairs sleeves or corresponding brackets for consoles or sleeves for protection railing can be embedded. On the one hand, this is costly and time consuming. On the other hand, stairs are usually delivered as prefabricated elements without such mounting options for railings.

[0005] Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Schalungszwinge, bei der mechanische Elemente wie die Spindel zur Verstellung der Klemmbacken derart angeordnet ist, dass sie während des Betonierens nicht durch Beton, Betonwasser und Zusatzstoffe des Betons verunreinigt werden.An object of the present invention is to provide a formwork clamp, wherein the mechanical elements such as the spindle for adjusting the jaws is arranged such that they are not contaminated during concreting by concrete, concrete water and additives of the concrete.

[0006] Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, eine multifunktionelle Schalungszwinge auch als Befestigungsvorrichtung für Geländer an frei liegenden Stirnflächen von Baikonen, Brüstungen, Treppen und Treppenzwischenböden sowie weiteren frei liegenden Stirnflächen von Decken ein Verankerungsmittel zu schaffen, welches einen sicheren temporären Halt für Geländerpfosten und damit für die Erstellung von Schutzgeländern ermöglicht.Another object of the present invention is now to provide a multi-functional formwork clamp as a fastening device for railing on exposed faces of Baikon, parapets, stairs and stair intermediate floors and other exposed faces of ceilings an anchoring means, which provides a secure temporary hold for railing posts and thus for the creation of guardrails allows.

[0007] Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer multifunktionellen Schalungszwinge, deren Spindel gegen Verschmutzung geschützt ist.Another object of the present invention is to provide a multifunctional formwork clamp whose spindle is protected against contamination.

[0008] Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Schalungszwinge gemäss den Merkmalen der Patentansprüche 1, 2 und 6. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Schalungszwinge sind in den abhängigen Ansprüchen umschrieben.This object is achieved by a formwork clamp according to the features of claims 1, 2 and 6. Advantageous embodiments of the formwork clamp are described in the dependent claims.

[0009] Mit der erfindungsgemässen Schalungszwinge können nicht nur Schalungen in bisher bekannter Art gehalten werden, sondern die Schalungszwinge ermöglicht es, an Stirnflächen von Decken bzw. Böden, Brüstungen oder Vorsprüngen die Schalungszwinge festzuklemmen und an dieser einen Geländerpfosten einzuschieben und dort festzuhalten. Gleichzeitig ermöglichen in einer vorteilhaften Ausgestaltung der Schalungszwinge beidseitig an der Spindel angebrachte Handkurbeln die Schalungszwinge von oben an einer Balkonplatte zu befestigen oder von der Unterseite, d.h. von derjenigen Seite, die gefahrlos zugänglich ist. Die Anordnung der Spindel, mit welcher einer oder beide Backen der Schalungszwinge verfahren werden können, ist innerhalb eines geschützten Raumes, z.B. eines U-Profils vor Verschmutzung geschützt.With the inventive formwork clamp not only formwork can be kept in a previously known type, but the formwork clamp makes it possible to clamp on end faces of ceilings or floors, balustrades or projections, the formwork clamp and insert a railing post at this and hold it there. At the same time allow in an advantageous embodiment of the formwork clamp on both sides of the spindle mounted hand cranks to secure the formwork clamp from the top of a balcony slab or from the bottom, i. from the side that is accessible without danger. The arrangement of the spindle with which one or both jaws of the formwork clamp can be moved is within a protected space, e.g. a U-profile protected from contamination.

[0010] Gleichzeitig kann allfällig auf der Spindel angebrachtes Schmierfett nicht auf die Oberfläche von Teilbauten gelangen. Mit zwei ungleich langen Griffen an der oder den Kurbeln kann das auf die Spindel wirkende Drehmoment mit Hilfe eines Stabs aus Holz, Stahl oder z.B. einem Hammerstiel erhöht und dadurch die Klemmkraft der Zwinge verbessert werden.At the same time, any lubricant applied to the spindle can not get onto the surface of substructures. With two unequal length handles on the crank (s), the torque acting on the spindle can be adjusted by means of a rod made of wood, steel or e.g. a hammer handle increases and thereby the clamping force of the ferrule can be improved.

[0011] Beidseitig an der Spindel angebrachte Kurbeln ermöglichen es, die Schalungszwinge so zu befestigen, dass der überstehende längere Teil der Führungsschiene während des Betonierens oder bei Verwendung als Geländerhaltemittel nicht stört. Beispielsweise kann auf diese Weise die Schalungszwinge an einer Aufschalung oder Giebelschalung so befestigt werden, dass der überstehende lange Teil ausserhalb der beweglichen Klemmbacke von der Wand weg nach aussen gerichtet ist und so während des Betonierens nicht über die zu bearbeitenden Flächen ragt. Im Weiteren vereinfacht die doppelt ausgebildete Kurbel die Handhabung der Schalungszwinge im Wesentlichen bei jeder Einsatzart.Cranks mounted on both sides of the spindle make it possible to secure the formwork clamp so that the projecting longer part of the guide rail does not interfere with concreting or when used as a railing holding means. For example, in this way, the formwork clamp to a formwork or gable formwork are fixed so that the protruding long part outside the movable jaw is directed away from the wall to the outside and so does not protrude over the surfaces to be machined during concreting. Furthermore, the double-formed crank simplifies the handling of the formwork clamp essentially in each type of use.

[0012] Anhand eines illustrierten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:Reference to an illustrated embodiment, the invention will be explained in more detail. Show it:

Fig. 1a eine perspektivische Darstellung einer Schalungszwinge mit vertikal liegender Spindel, mit offener Führungsschiene,1a is a perspective view of a formwork clamp with vertical spindle, with open guide rail,

Fig. 1 b eine perspektivische Darstellung einer Schalungszwinge mit vertikal liegender Spindel, mit teilgeschlossener Führungsschiene,1 b is a perspective view of a formwork clamp with vertical spindle, with partially closed guide rail,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch die Schalungszwinge gemäss Fig. 1, Schnitt entlang Linie B-B in Fig. 4,2 shows a vertical section through the formwork clamp according to FIG. 1, section along line B-B in FIG. 4, FIG.

Fig. 3 eine Ansicht der Schalungszwinge aus Richtung des Pfeils P in Fig. 2,3 is a view of the formwork clamp from the direction of the arrow P in Fig. 2,

Fig. 4 eine Aufsicht auf die Schalungszwinge,4 is a plan view of the formwork clamp,

Fig. 5 einen Schnitt entlang der Linie A-A in Fig. 3 durch die Schalungszwinge undFig. 5 is a section along the line A-A in Fig. 3 through the formwork clamp and

Fig. 6a einen Vertikalschnitt durch eine Teilbaute mit aufgesetzter Schalungszwinge, überstehender Abschnitt der Führungsschiene über Teilbaute,6a shows a vertical section through a subcomponent with attached formwork clamp, projecting section of the guide rail via subcomponent,

Fig. 6b einen Vertikalschnitt durch eine Teilbaute mit aufgesetzter Schalungszwinge, überstehender Abschnitt der Führungsschiene ausserhalb Teilbaute,6b is a vertical section through a subcomponent with attached formwork clamp, projecting portion of the guide rail outside subcomponent,

Fig. 7a einen Vertikalschnitt durch eine freiliegende Stirnfläche eines Balkons, überstehender Abschnitt der Führungsschiene unten,7a shows a vertical section through an exposed end face of a balcony, projecting portion of the guide rail below,

Fig. 7b einen Vertikalschnitt durch eine freiliegende Stirnfläche eines Balkons, überstehender Abschnitt der Führungsschiene oben,7b is a vertical section through an exposed end face of a balcony, projecting portion of the guide rail above

Fig. 8 eine weitere Ausgestaltung der Schalungszwinge,8 shows a further embodiment of the formwork clamp,

Fig. 9 eine Seitenansicht der Schalungszwinge gemäss Fig. 8 und9 is a side view of the formwork clamp according to FIG. 8 and

Fig. 10 eine Ansicht von der Rückseite der Schalungszwinge gemäss Fig. 8.10 is a view from the back of the formwork clamp according to FIG. 8th

[0013] In den Figuren ist mit Bezugszeichen 1 eine Schalungszwinge bezeichnet. Diese umfasst eine im Beispiel gemäss Fig. 1 a U-förmige Führungsschiene 3, an deren Enden Lagerböcke 5 für die Lagerung einer Spindel 7 angeordnet sind. In Fig. 1 b ist die Führungsschiene 3 bis auf einen Schlitz 33 für den Eingriff zur Spindel 7 geschlossen. An beiden Enden der Spindel 7, welche die Lagerböcke 5 überragen, sind Handkurbeln 9 drehfest gehalten. Die Handkurbeln 9 können, wie im Beispiel dargestellt, je einen langen Handgriff 11 und einen kurzen Handgriff 13 aufweisen. Selbstverständlich könnte nur an einem Ende der · Spindel eine Kurbel 9 befestigt sein und die Handkurbel 9 könnte auch nur mit dem langen Handgriff 11 und/oder einem Ring ausgestaltet sein. Die Handkurbel 9 mit einem langen Handgriff 11 und einem kurzen Handgriff 13 und/oder einem Ring oder Bügel anstelle eines Handgriffs ermöglicht es, nachdem die Zwinge 1 durch Drehen von Hand an einer der Handkurbeln 9 an der Befestigungsstelle anliegt, die notwendige Spannung dadurch zu erhöhen, indem quer zur Spindel 7 ein Stab oder ein Stiel eines Werkzeugs hindurchgeführt wird und so der Hebel für das Anzugsdrehmoment an der Spindel 7 erhöht werden kann. Zusätzlich zu einer Handkurbel 9 mit einem oder zwei Handgriffen 11,13 kann auf der Achse der Spindel auch ein Mehrkantkopf 39, z.B. ein Vierkant oder Sechskant, befestigt sein, welcher dazu dient, die Spindel mit einer auf der Baustelle ohnehin vorhandenen Bohrmaschine mit einer entsprechenden Vier- oder Sechskantnuss zu drehen. Dadurch kann viel Zeit eingespart werden, wenn der Backenabstand verstellt werden muss. [0014] Die verschiedenen Handkurbeln 9 werden gesamthaft als Kurbeln bezeichnet.In the figures, reference numeral 1 designates a formwork clamp. This comprises a in the example according to FIG. 1 a U-shaped guide rail 3, at the ends bearing blocks 5 are arranged for the storage of a spindle 7. In Fig. 1 b, the guide rail 3 is closed except for a slot 33 for engagement with the spindle 7. At both ends of the spindle 7, which extend beyond the bearing blocks 5, crank handles 9 are held against rotation. The hand cranks 9, as shown in the example, each have a long handle 11 and a short handle 13. Of course, only at one end of the spindle, a crank 9 could be attached and the hand crank 9 could also be configured only with the long handle 11 and / or a ring. The hand crank 9 with a long handle 11 and a short handle 13 and / or a ring or strap instead of a handle makes it possible, after the clamp 1 by turning by hand on one of the crank handles 9 at the attachment point to increase the necessary tension thereby in that a rod or a handle of a tool is passed transversely to the spindle 7 and thus the lever for the tightening torque on the spindle 7 can be increased. In addition to a hand crank 9 with one or two handles 11, 13, a polygonal head 39, e.g. a square or hexagonal, be attached, which serves to rotate the spindle with a drill already existing on the site with a corresponding four- or hexagonal nut. This can save a lot of time when the jaw distance must be adjusted. The various hand cranks 9 are referred to collectively as cranks.

[0015] Die Spindel 7 liegt geschützt in der U-förmigen offenen (Fig. 1a) oder teilweise offenen C-förmigen Führungsschiene 3 zwischen deren beiden Schenkeln. Die Spindel 7 ist dadurch einerseits gegen mechanische Beschädigungen von Gegenständen, die auf die Führungsschiene 3 fallen geschützt und, wenn die Zwinge zum Zusammenhalten von Schalplatten eingesetzt ist, ist die Spindel 7 auch geschützt gegen Betonwasserspritzer und Festkörper aus dem Beton.The spindle 7 is protected in the U-shaped open (Fig. 1a) or partially open C-shaped guide rail 3 between the two legs. The spindle 7 is characterized on the one hand against mechanical damage of objects that fall on the guide rail 3 protected and, if the ferrule is used to hold Schalplatten, the spindle 7 is also protected against concrete water splashes and solids from the concrete.

[0016] Auf der Spindel 7 sind zwei parallel zueinander liegende Klemmbacken 17 und 19 angeordnet. Mindestens eine der beiden Backen 17, 19 steht im Eingriff mit der Spindel 7, das heisst die Spindel 7 durchdringt die Klemmbacke 17, an welcher eine Gewindebohrung 21 ausgebildet ist. Die Gewindebohrung 21 ist in einem Führungsteil 23 eingelassen, an welchem die vorzugsweise aus zwei parallel liegenden Profilen 25 aufgebauten Klemmbacken 17, 19 befestigt sind. Die Profile 25 sind vorzugsweise L-förmig, wobei der Fussteil als Anlagefläche an einer Schalung oder bei vertikaler Verwendung der Schalungszwinge 1 in Anlage mit der fertig gestellten Teilbaute gelangt. Die Klemmbacke 17 ist derart ausgestaltet, dass sie entlang der Führungsschiene 3 mit geringem Spiel und lotrecht zur Führungsschiene 1 verschiebbar ist. Zu diesem Zweck umschlingt das hintere Ende der Klemmbacke 17 die Führungsschiene 3. Seitlich und hinten an der Klemmbacke 17 sind zu diesem Zweck Gleitplatten 27 angeordnet, welche die Führungsschiene 3 an deren Rücken umfassen und spielfrei führen.On the spindle 7 two mutually parallel jaws 17 and 19 are arranged. At least one of the two jaws 17, 19 is in engagement with the spindle 7, that is, the spindle 7 penetrates the jaw 17, on which a threaded bore 21 is formed. The threaded bore 21 is embedded in a guide member 23 to which the preferably constructed of two parallel profiles 25 jaws 17, 19 are attached. The profiles 25 are preferably L-shaped, wherein the foot part arrives as a contact surface on a formwork or vertical use of the formwork clamp 1 in contact with the completed subcomponent. The jaw 17 is configured such that it is displaceable along the guide rail 3 with little play and perpendicular to the guide rail 1. For this purpose, the rear end of the jaw 17 wraps around the guide rail 3. Side and rear of the jaw 17 sliding plates 27 are arranged for this purpose, which include the guide rail 3 at the back and play without play.

[0017] In den Fig. 2 bis 5 ist ersichtlich, dass auf dem Rücken der Führungsschiene 3 ein weiteres Führungsrohr 31 befestigt oder ausgebildet ist. Das Führungsrohr 31 erstreckt sich vorteilhafterweise über die gesamte Länge der Führungsschiene 3, damit von beiden Enden her Geländepfosten hineinschiebbar sind.In FIGS. 2 to 5 it can be seen that on the back of the guide rail 3, another guide tube 31 is attached or formed. The guide tube 31 advantageously extends over the entire length of the guide rail 3, so that both ends of the ground posts are hineinschiebbar.

[0018] Im Weiteren erstrecken sich die beiden Klemmbacken 17 und 19 bzw. deren Verbindungselemente über dieses Führungsrohr 31 hinaus und umschlingen es. Dadurch werden die Kräfte, welche auf die Klemmbacken 17, 19 wirken, über eine mindestens doppelt so lange Strecke abgestützt, wie dies bisher ohne Führungsrohr 31 möglich war. Mit anderen Worten, durch dieses zusätzliche Führungsrohr 31 kann eine höhere Genauigkeit der Parallelität der beiden Klemmbacken 17, 19 erreicht werden. Das zusätzliche Führungsrohr 31 ermöglicht es, dass bei Verwendung der Zwinge 1 am Rand eines Balkons oder Dachvorsprungs oder eines Treppenabsatzes oder selbst an Treppenstufen mit dieser Zwinge ein Geländerpfosten einsteckbar ist und sicher gehalten werden kann (Fig. 7a, 7b). Dadurch lassen sich komplizierte, zeitaufwendige und dadurch teure Konstruktionen für den Aufbau der zwingend vorgeschriebenen Abschrankung erstellen. Nebst der besseren Anbindung der Klemmbacken 17, 19 an die Führungsschiene 3 wird letztere durch das zweite Führungsrohr 31 wesentlich versteift, so dass die Klemmbacken 17, 19 auch bei grosser Last ihre Parallelität nicht verlieren. Das Befestigen der Zwinge 1, beispielsweise an einem Balkonboden, kann ohne Weiteres auch vom darunter liegenden Balkon erfolgen (Fig. 7a), da das untere Ende der Zwinge 1 das längere ist und von unten leicht erreichbar ist und zudem gefahrlos betätigt werden kann.Furthermore, the two jaws 17 and 19 and their connecting elements extend beyond this guide tube 31 and wrap around it. As a result, the forces which act on the clamping jaws 17, 19 are supported over a distance at least twice as long as was previously possible without a guide tube 31. In other words, by this additional guide tube 31, a higher accuracy of the parallelism of the two jaws 17, 19 can be achieved. The additional guide tube 31 makes it possible that when using the ferrule 1 at the edge of a balcony or eaves or a landing or even on stairs with this ferrule a railing post is inserted and can be securely held (Fig. 7a, 7b). As a result, complicated, time-consuming and therefore expensive constructions for the construction of the mandatory barrier can be created. Besides the better connection of the clamping jaws 17, 19 to the guide rail 3, the latter is substantially stiffened by the second guide tube 31, so that the clamping jaws 17, 19 do not lose their parallelism even under heavy load. The fastening of the ferrule 1, for example, on a balcony floor, can be done easily from the underlying balcony (Fig. 7a), since the lower end of the ferrule 1 is the longer and is easily accessible from below and also can be operated safely.

[0019] In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Schalungszwinge 1 sind die beiden Klemmbacken 17 und 19 aus im Querschnitt rechteckförmig ausgebildeten Rohren gefertigt. Dies hat den Vorteil, dass die beiden Klemmbacken 17 und 19 auch als Hülsen für Geländerpfosten verwendbar sind. Es müssen also keine zusätzlichen Elemente für die Aufnahme von Geländerpfosten an den Klemmbacken 17,19 angebracht werden. Zusätzlich können in die aus rechteckförmigen Rohren bestehenden Klemmbacken Bohrungen 35 eingelassen sein, die einerseits zum Hindurchführen von Nägeln zur Befestigung von Schalungsplatten und andererseits als Stopper und/oder Sicherung für eingesetzte Geländerpfosten dienen. Als Stopper kann an den Rohren 29, 31 auch eine Einbeulung angebracht werden. Weiter können Bohrungen 35 an den Seitenflächen der Klemmbacken vorgesehen sein, um einen Anschlag für Geländerpfosten zu bilden.In a further advantageous embodiment of the formwork clamp 1, the two jaws 17 and 19 are made of rectangular cross-sectionally shaped tubes. This has the advantage that the two jaws 17 and 19 are also used as sleeves for railing posts. So there is no need to attach additional elements for the inclusion of railing posts on the jaws 17,19. In addition, 35 can be inserted into the jaws consisting of rectangular tubes, which serve on the one hand for passing nails for fixing shuttering panels and on the other hand as a stopper and / or security for railing posts used. As a stopper can be attached to the tubes 29, 31 and a dent. Further holes 35 may be provided on the side surfaces of the jaws to form a stop for railing posts.

[0020] Analogerweise kann auch die Führungsschiene 3 derart als Profilrohr ausgebildet sein, dass im in Fig. 8 von vorne sichtbaren Bereich die Spindel 7 geschützt geführt wird und im rückwertigen Bereich ein Geländerpfosten in den Innenraum 37 einschiebbar ist.Analogously, the guide rail 3 may be formed in such a way as a profile tube, that in the visible in Fig. 8 from the front area, the spindle 7 is guided protected and in the rückwertigen area a railing post in the interior 37 can be inserted.

[0021] Die aus Reckteckrohren geformten Klemmbacken 17,19 und die Führungsschiene 3 weisen gegenüber den bekannten Ausführungen eine wesentlich höhere Festigkeit und folglich eine höhere Genauigkeit der Parallelität der Klemmbacken 17,19 beim Zusammenhalten und Spannen von Schalungsplatten auf.The formed from Reckteckrohren jaws 17,19 and the guide rail 3 have over the known designs a much higher strength and consequently a higher accuracy of the parallelism of the jaws 17,19 when holding together and clamping of shuttering panels.

[0022] Aus den Fig. 6a und 6b ist ersichtlich, dass der über die Klemmbacke hinausragende Abschnitt der Führungsschiene 3 entweder über den Boden an der Teilbaute oder vorteilhafterweise ausserhalb der Aussenwand der Teilbaute angeordnet werden kann (Fig. 6b). Die Fig. 7a und 7b zeigen den Einsatz der Schalungszwinge 1 an Baikonen oder Dachvorsprüngen etc. In der Fig. 7b ist das über die Klemmbacke 17 hinausstehende Ende der Führungsschiene 3 oberhalb der Decke liegend, das heisst die Schalungszwinge 1 kann von oben auf der Decke stehend montiert werden. Ist dies aus welchen Gründen auch immer nicht möglich oder nicht erwünscht, so lässt sich die Schalungszwinge 1 gemäss Fig. 7a auch von unten, beispielsweise von einem darunter liegenden Balkon aus befestigen. Dadurch ist oberhalb der Klemmbacke 19 nur die Handkurbel überstehend. Die Schalungszwinge 1 kann also ohne Weiteres von oben befestigt werden, obwohl deren überstehender längerer Teil der Führungsschiene 3 nach unten ragt.It can be seen from FIGS. 6a and 6b that the section of the guide rail 3 projecting beyond the clamping jaw can be arranged either over the floor on the partial component or advantageously outside the outer wall of the partial component (FIG. 6b). 7a and 7b show the use of the formwork clamp 1 Baikon or roof projections, etc. In Fig. 7b, the protruding beyond the jaw 17 end of the guide rail 3 is above the ceiling, that is, the formwork clamp 1 can from the top of the ceiling be mounted standing. If this is not possible or not desired for whatever reason, then the formwork clamp 1 according to FIG. 7a can also be fastened from below, for example from an underlying balcony. As a result, only the hand crank protrudes above the clamping jaw 19. The formwork clamp 1 can thus be easily fixed from above, although their protruding longer part of the guide rail 3 projects downwards.

Legende der Bezugszeichen [0023] I Schalungszwinge 3 Führungsschiene 5 Lagerböcke 7 Spindel 9 Handkurbel II Handgriff lang 13 Handgriff kurz 17 Klemmbacke 19 Klemmbacke 21 Gewindebohrung 23 Führungsteil 25 Profil 27 Gleitplatten 29 erstes Führungsrohr 31 zweites FührungsrohrLegend of Reference Numerals I Formwork Clamp 3 Guide Rail 5 Bearing Blocks 7 Spindle 9 Hand Crank II Long Handle 13 Short Handle 17 Jaw 19 Jaw 21 Threaded Hole 23 Guide Part 25 Profile 27 Slide Plates 29 First Guide Tube 31 Second Guide Tube

Claims

33 slot 35 bore 37 interior 39 polygonal head claims

1. formwork clamp (1) for the preparation of formwork for foundations of concrete, formwork and the like, comprising a guide rail (3) and one with the guide rail (3) connected at right angles first jaw (17) and second jaw (19), wherein at least one of the clamping jaws (17) on the guide rail (3) is slidably mounted, further with a hand crank (9) rotatable spindle (7), with which the at least one jaw (17) with respect to the other jaw (19) displaced parallel is, characterized in that for fastening the formwork clamp (1) on vertically, horizontally or obliquely thereto extending substructures on the spindle (7) at both ends a respective crank (9) is arranged, which the adjustment and the clamping of the clamping jaws (17, 19 ) from the more accessible side.

2. Formwork clamp (1) for the preparation of formwork for foundations of concrete, formwork and the like, and as a holding means for a railing post, comprising a guide rail (3) and with the guide rail (3) connected at right angles first jaw (17) and second jaw (19), wherein at least one of the clamping jaws (17) is slidably mounted on the guide rail (3), further with a hand crank (9) rotatable spindle (7), with which the at least one jaw (17) with respect to the other Clamping jaw (19) is parallel displaceable characterized in that on the guide rail (3), a guide tube (31) is formed, in which a railing post is inserted, so that the formwork clamp (1) on one edge of a horizontal floor or ceiling plate can be fastened.

3. formwork clamp (1) according to claim 2, characterized in that the guide tube (31) is formed simultaneously as a guide rail (3) for the spindle (7) and at the same time as a receptacle for the railing post.

4. formwork clamp (1) for the creation of formwork for foundations of concrete, formwork and the like, comprising a guide rail (3) and one with the guide rail (3) connected at right angles first jaw (17) and second jaw (19) , wherein at least one of the clamping jaws (17) is displaceably mounted on the guide rail (3), further with a hand crank (9) rotatable spindle (7), with which the at least one clamping jaw (17) with respect to the other clamping jaw (19) in parallel is displaceable, characterized in that the two clamping jaws (17,19) are each made of tubes and formed directly for the insertion of railing posts.

5. Formwork clamp (1) according to claim 4, characterized in that the clamping jaws (17,19) consist of tubes of rectangular cross section, wherein two tubes lying parallel next to each other and at the first end to the guide rail (3) and at the second end by a Bridge are interconnected.

6. formwork clamp (1) for the preparation of formwork for concrete foundations, formwork and the like, comprising a guide rail (3) and a guide rail (3) connected at right angles to the first jaw (17) and second jaw (19), wherein at least one of the clamping jaws (17) on the guide rail (3) is slidably mounted, further with a hand crank (9) rotatable spindle (7), with which the at least one jaw (17) with respect to the other jaw (19) displaced parallel is, characterized in that the rotatable spindle is protected against contamination on the guide rail (3).

7. formwork clamp (1) according to claim 6, characterized in that the guide rail (3) has a u- or c-shaped cross-section and at least one clamping jaw (17) through a slot-shaped recess in the guide rail (3) with the spindle (7) is connected.

8. formwork clamp (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least one hand crank (9) U-shaped arranged a short (11) and a long handle (13) is fixed.

9. formwork clamp (1) according to claim 1 and claim 8, characterized in that at least one end of the spindle a polygonal head is formed.

10. formwork clamp (1) according to claim 1, characterized in that at least one end of the spindle, a ring is arranged.