CH713355A2

CH713355A2 - Bearing part for a cloth roller of a weather protection device.

Info

Publication number: CH713355A2
Application number: CH00046/17A
Authority: CH
Inventors: Liebi Stefan
Original assignee: Storama Ag Fuer Sonnen Und Wetterschutz Technik
Priority date: 2017-01-13
Filing date: 2017-01-13
Publication date: 2018-07-13

Abstract

Für die Lagerung der Walze (1) einer Markise oder allgemein einer Wetterschutzvorrichtung mit einem flächigen Wetterschutzmaterial, das von der Walze (1) durch Abwickeln ausgefahren werden kann, wird ein Lagerteil (9, 19) angegeben, das für den Lagerzapfen (4) der Walze (1) eine schlitzartige Führungsbahn (21) mit mindestens einer Biegung (29) aufweist. In der Biegung (29) ist ein Riegel (17) beweglich derart angeordnet, dass der Lagerzapfen (4) beim Einführen in den Schlitz (21) den Riegel (17) wegdrücken kann, um in die Endposition (15) geschoben zu werden. Andererseits ist die Frontfläche des Riegels (17) derart ausgebildet, dass der Riegel (17) aus seiner Ruhestellung, in der er die Führungsbahn (21) für den Lagerzapfen (4) sperrt, nicht durch Druck des Lagerzapfens (4) auf die Frontfläche gegebenenfalls auch in Verbindung mit einer Drehbewegung des Lagerzapfens (4), herausbewegt werden kann.For the storage of the roller (1) of an awning or generally a weather protection device with a flat weatherproof material, which can be extended by unwinding of the roller (1), a bearing part (9, 19) is provided for the bearing journal (4) Roller (1) has a slot-like guide track (21) with at least one bend (29). In the bend (29), a bolt (17) is movably arranged such that the bearing pin (4) upon insertion into the slot (21) can push away the bolt (17) to be pushed into the end position (15). On the other hand, the front surface of the bolt (17) is formed such that the bolt (17) from its rest position in which he locks the guide track (21) for the bearing pin (4), not by pressure of the bearing pin (4) on the front surface, if necessary also in connection with a rotational movement of the journal (4), can be moved out.

Description

Beschreibung [0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Lagerteil für eine Stoffwalze einer Wetterschutzvorrichtung gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1.Description: The present invention relates to a bearing part for a cloth roll of a weather protection device according to the preamble of claim 1.

[0002] Wetterschutzvorrichtungen mit einem ausfahrbaren Wetterschutz sind zum Beispiel Markisen. Bei ihnen ist das Wetterschutzmaterial, in der Regel ein textiles Material, auf einer Walze von beträchtlicher Länge aufwickelbar. Oft sind die Lagerungen für diese Walzen, die auch einen Antrieb für das Ein- und Ausfahren umfassen, unter engen und verwinkelten Bedingungen angebracht. In der Folge ist es oft nicht trivial, die Walze an den Lagern anzubringen. Die Lager müssen auch geeignet sein, die relativ grossen Kräfte aufzunehmen, die beim Ein- und Ausfahren des Wetterschutzes auftreten, verschärft durch die Kräfte zum Spannen des flächigen Wetterschutzmaterials. Darüber hinaus muss auch mit grossen Kräften durch Wind und andere widrige Wetterverhältnisse gerechnet werden, denen die Lager standhalten müssen.Weather protection devices with an extendable weather protection are, for example, awnings. With them, the weatherproofing material, usually a textile material, on a roll of considerable length wound up. Often, the bearings for these rollers, which also include a drive for extending and retracting, mounted under tight and winding conditions. As a result, it is often not trivial to attach the roller to the bearings. The bearings must also be able to absorb the relatively large forces that occur during retraction and extension of the weather protection, aggravated by the forces for tensioning the sheet-like weatherproof material. In addition, wind forces and other adverse weather conditions, which the camps have to withstand, must also be expected.

[0003] Eine Lösung ist aus der WO-A-2016/092 129 bekannt. Das Lagerteil besteht aus einem Unterteil mit einer im Wesentlichen U-förmigen Vertiefung als Aufnahme für die Lagerzapfen einer Markisenrolle. Auf diesem Unterteil ist verschiebbar ein Schieber angeordnet, der die Vertiefung nach oben verschliesst. Zum Einführen des Zapfens wird der Schieber gegen Federkraft mit Hilfe des Zapfens weggeschoben, wonach der Zapfen in die Vertiefung hineinfallen kann. Dann wird der Schieber durch die Rückstellfeder in die Ruhestellung zurückbewegt, wonach die Vertiefung wieder verschlossen ist und der Zapfen in dem Lagerteil arretiert ist.A solution is known from WO-A-2016/092 129. The bearing part consists of a lower part with a substantially U-shaped recess as a receptacle for the bearing pin of an awning roller. On this base slidably a slide is arranged, which closes the depression upwards. To insert the pin, the slider is pushed against spring force by means of the pin, after which the pin can fall into the recess. Then, the slider is moved back by the return spring in the rest position, after which the recess is closed again and the pin is locked in the bearing part.

[0004] Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine andere Lagervorrichtung anzugeben, die ein einfaches Anbringen der Materialwalze einer ausfahrbaren Wetterschutzvorrichtung gestattet in Verbindung mit einer selbsttätigen Verriegelung in der Sollposition.An object of the present invention is to provide another storage device that allows easy attachment of the material roll of an extendable weather protection device in conjunction with an automatic lock in the desired position.

[0005] Eine derartige Vorrichtung ist im Anspruch 1 angegeben. Die weiteren Ansprüche geben bevorzugte Ausführungsformen der Lagervorrichtung an und Anordnungen mit einer solchen Lagervorrichtung.Such a device is specified in claim 1. The other claims indicate preferred embodiments of the storage device and arrangements with such a storage device.

[0006] Demgemäss zeichnet sich die Lagervorrichtung durch eine Bahn oder Kulisse aus, in der der Lagerzapfen einer Materialwalze bewegt werden kann. Die Bahn ist dabei gekrümmt, und im Bereich der Krümmung ist ein drehbarer Sicherungsriegel angeordnet. Der Riegel kann bei Bewegung des Bolzens in die Bahn hinein weggeschwenkt werden, verhindert jedoch eine Bewegung eines Zapfens in die Gegenrichtung. Die Rückkehr des Riegels in diese Stellung wird durch geeignete Mittel wie ein Federelement sichergestellt.Accordingly, the storage device is characterized by a web or backdrop, in which the bearing pin of a material roll can be moved. The web is curved, and in the region of the curvature, a rotatable locking latch is arranged. The bolt can be pivoted away when moving the bolt into the web, but prevents movement of a pin in the opposite direction. The return of the bolt in this position is ensured by suitable means such as a spring element.

[0007] Aus dem Vorangehenden ergibt sich, dass die Bahn am einen Ende offen ist und am anderen Ende geschlossen. Das geschlossene Ende ist bevorzugt zugleich als Lager für den Zapfen der Materialwalze ausgebildet.From the foregoing it follows that the web is open at one end and closed at the other end. The closed end is preferably formed at the same time as a bearing for the journal of the material roll.

[0008] Weitere Vorteile und Eigenschaften der erfindungsgemässen Vorrichtung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels hervor. Die Figuren zeigen:Further advantages and features of the inventive device will become apparent from the following description of a preferred embodiment. The figures show:

Fig. 1 Isometrische Explosionsteildarstellung der Lagerung einer Markisenwalze mit einem Ende einer Markisenwalze;Fig. 1 Isometric explosion part representation of the storage of an awning roller with one end of an awning roller;

Fig. 2 Aufsicht auf ein Lagerteil, Riegel in Ruhestellung;Fig. 2 is a plan view of a bearing part, bolt in the rest position;

Fig. 3 Aufsicht auf das Lagerteil, Riegel geöffnet; und Fig. 4 Vergrösserte isometrische Darstellung eines Riegels.Fig. 3 top view of the bearing part, latch open; and FIG. 4 Enlarged isometric view of a bolt. FIG.

[0009] Fig. 1 zeigt in einer Explosionsdarstellung das Ende einer Material- oder Stoffwalze 1. Die Walze 1 wird in das Endstück 3 eingesteckt wie üblich. Das Endstück 3 trägt den Lagerzapfen 4. Insoweit entspricht diese Walze der üblichen Ausführung für Wetterschutzvorrichtungen mit einem flexiblen, ausfahrbaren Material, in der Regel einer textilen Bahn, die von der Walze 1 abgewickelt werden kann. Übliche Ausführungen sind Markisen mit frei abstehenden, ausfahrbaren Armen, die die Materialbahn in eine vorgegebene Richtung spannen; solche mit einer am Material angebrachten Endleiste, die in Schienen bewegt wird; oder bei denen unter dem Gewicht einer Fallleiste, die in Führungen läuft, das Material durch sein Gewicht gespannt wird.Fig. 1 shows an exploded view of the end of a material or cloth roller 1. The roller 1 is inserted into the end piece 3 as usual. In this respect, this roller corresponds to the usual design for weather protection devices with a flexible, extendable material, usually a textile web that can be unwound from the roller 1. Typical designs are awnings with freely projecting, extendable arms which clamp the material web in a predetermined direction; those with a material attached to the end bar, which is moved in rails; or where, under the weight of a fall bar running in guides, the material is stretched by its weight.

[0010] Das Lager, das den Lagerzapfen 4 aufnimmt, umfasst eine Grundplatte 7, die am Bauwerk befestigt wird. Auf der Grundplatte 7 wird das Lagerteil 9 mittels Schrauben 11 befestigt, die in die Löcher 13 eingedreht werden.The bearing which receives the bearing pin 4, comprises a base plate 7 which is fixed to the building. On the base plate 7, the bearing part 9 is fastened by means of screws 11, which are screwed into the holes 13.

[0011] Erkennbar ist bereits in Fig. 1 ein wesentlicher Vorteil: Während in bekannten Ausführungen vor Ort das Lager für die Walze 1 aus einer Mehrzahl von Teilen zusammengesetzt werden musste, besteht das Lager hier im Wesentlichen aus dem Lagerteil 9 und der Grundplatte 7, die aneinander und am Bauwerk befestigt werden. Das Lagerteil 9 hat, wie aus der in Fig. 2 und 3 abgebildeten Rückseite erkennbar, einen spiegelsymmetrischen Aufbau, d.h. Rück- und Vorderseite sind im Wesentlichen spiegelbildlich identisch, und kann daher rechts- und linksseitig verwendet werden. Das Anbringen der Walze 1 besteht im Wesentlichen darin, dass die Walze in der dargestellten Orientierung von unten an das Lagerteil 9 angenähert wird. Weiteres Anheben schiebt den Lagerzapfen 4 in das Lagerteil 9 hinein (siehe Positionen des Lagerzapfens 4 in den Fig. 2 und 3) bis zum Anschlag und dann quer dazu in die Endposition 15. In der Endposition 15 ist der Lagerzapfen 4 durch den Riegel 17 blockiert.1 is a significant advantage: While in known designs on site the bearing for the roller 1 had to be composed of a plurality of parts, the bearing here consists essentially of the bearing part 9 and the base plate 7, which are attached to each other and to the building. The bearing part 9 has, as can be seen from the back shown in FIGS. 2 and 3, a mirror-symmetrical structure, i. The back and front sides are essentially mirror-inverted, and can therefore be used on the right and left sides. The attachment of the roller 1 consists essentially in that the roller is approximated in the illustrated orientation from below to the bearing part 9. Further lifting pushes the bearing pin 4 in the bearing part 9 into it (see positions of the trunnion 4 in Figs. 2 and 3) to the stop and then transversely thereto in the end position 15. In the end position 15 of the bearing pin 4 is blocked by the latch 17 ,

[0012] Der Körper 19 des Lagerteils 9 weist einen L-förmigen Schlitz 21 auf. Der Anfang 23 des Schlitzes 21 ist offen und im Bereich der Öffnung zusätzlich mit einer als Einführungshilfe dienenden Aufweitung 25 versehen. Die Führungsbahn 21 verläuft insgesamt L-förmig: Auf die dem Balken eines L entsprechende, in der Figur von unten nach oben verlaufende Strecke 27 folgt der Knick 29, an den sich ein kurzer horizontaler Abschnitt 31 anschliesst, der dem Fuss des Ls entspricht. Das Ende des Abschnitts 31, identisch mit dem Ende der Bahn 21, ist die Endposition 15 für den Lagerzapfen 4 und daher bevorzugt für eine langfristige Aufnahme unter Berücksichtigung der Belastung durch Ein- und Ausfahren der Markise ausgebildet.The body 19 of the bearing part 9 has an L-shaped slot 21. The beginning 23 of the slot 21 is open and in the region of the opening additionally provided with an opening 25 serving as an introduction aid. The guideway 21 is generally L-shaped: on the corresponding to the beam of an L, in the figure from bottom to top extending distance 27 follows the kink 29, followed by a short horizontal section 31 connects, which corresponds to the foot of the Ls. The end of the section 31, identical to the end of the track 21, is the end position 15 for the bearing journal 4 and therefore preferably designed for a long-term recording, taking into account the loading by extending and retracting the awning.

[0013] Über und unter der Endposition 15 befinden sich die Löcher 33 für die Befestigungsschrauben 11.Above and below the end position 15 are the holes 33 for the mounting screws 11th

[0014] Gegenüber der Endposition 15 ist im Körper 19 ein Hohlraum 35 ausgebildet. Im Hohlraum 35 ist der Riegel 17 angeordnet. Er ist schwenkbar um eine Bücherschraube 41, die sich quer durch den Führungskörper 19 und das Loch 43 erstreckt und somit als Achse für den Riegel 17 dient. Die Bücherschraube 41 weist für die vorliegende Anwendung den Vorteil auf, dass sie nur einen sehr flachen Kopf aufweist und die beiden Teile der Bücherschraube in zusammengesetztem Zustand gegenüber dem Loch 43 im Wesentlichen eine durchgehende, glatte Oberfläche bieten. Insbesondere wird dadurch vermieden, dass mit der Oberfläche des Riegels 17 Teile der Gewindegänge in Berührung kommen, was die Gefahr eines Abriebs nach sich zöge.Compared to the end position 15, a cavity 35 is formed in the body 19. In the cavity 35, the latch 17 is arranged. It is pivotable about a book screw 41, which extends transversely through the guide body 19 and the hole 43 and thus serves as an axis for the latch 17. The book screw 41 has the advantage for the present application that it has only a very flat head and the two parts of the book screw in the assembled state with respect to the hole 43 substantially provide a continuous, smooth surface. In particular, this avoids that with the surface of the bolt 17 parts of the threads come into contact, which would entail the risk of abrasion.

[0015] Fig. 2 zeigt den Riegel 17 in der Ruhestellung, in der Figur in horizontaler Richtung gesehen von der Bücherschraube 41 aus. Dabei ruht sein Ende 45 in einer Stufe 47, grössenordnungsmässig zum Beispiel ca. ein Millimeter Tiefe, in der Innenwand der Biegung 29. Der Riegel 17 wird in dieser Position durch eine Torsionsfeder 48 gehalten. Die Torsionsfeder 48 liegt in einer Vertiefung 49 im Riegel 17, umschlingt den Zylinder 51, der aus dem Riegel 17 hervorsteht und im Bereich der Ausnehmung 49 die Wand des Lochs 43 darstellt, und stützt sich einerseits an der Wand 53 der Ausnehmung 49 und andererseits mit einem abgeknickten Ende 55 in einem Schlitz 57 im Führungskörper 19 ab. In der dargestellten Ruhestellung des Riegels 17 ist die Feder 47 bereits vorgespannt, sodass der Riegel 17 sicher in der gezeigten Grundstellung verharrt.Fig. 2 shows the latch 17 in the rest position, seen in the figure in the horizontal direction of the book screw 41. In this case, its end 45 rests in a step 47, of the order of magnitude, for example, about one millimeter depth, in the inner wall of the bend 29. The latch 17 is held in this position by a torsion spring 48. The torsion spring 48 is located in a recess 49 in the latch 17, wraps around the cylinder 51, which protrudes from the latch 17 and in the region of the recess 49, the wall of the hole 43, and is supported on the one hand to the wall 53 of the recess 49 and on the other hand a bent end 55 in a slot 57 in the guide body 19 from. In the illustrated rest position of the bolt 17, the spring 47 is already biased, so that the latch 17 remains securely in the basic position shown.

[0016] Riegel 17 liegt mit seiner Frontfläche am Lagerzapfen 4 an oder ist allenfalls sehr geringfügig vom Lagerbolzen 4 beabstandet. Der Lagerzapfen 4 und damit die Walze 1 ist dadurch mit allenfalls geringem Spiel im Lagerteil 9 arretiert.Latch 17 rests with its front surface on the bearing pin 4 or at most is very slightly spaced from the bearing pin 4. The bearing pin 4 and thus the roller 1 is thereby locked at best with little play in the bearing part 9.

[0017] Wie in Fig. 3 gezeigt, wird der Riegel 17 beim Einführen des Lagerzapfens 4 nach oben gegen die Wirkung der Feder 48 weggedrückt, sodass der Lagerzapfen die Biegung 29 der L-förmigen Bahn 21 passieren und in die Endposition 15 gelangen kann. Ist der Lagerzapfen 4 in die Endposition 15 gelangt, wird der Riegel 17 durch die Feder 48 wieder in die in Fig. 2 gezeigte Ruhelage zurückbewegt, wodurch der Lagerzapfen 4 in der Endposition 15 verriegelt wird. Die bevorzugte Ausrichtung des Lagerteils 9 ist derart, dass die statische, auf die Walze 1 wirkende Kraft durch das Wetterschutzmaterial in Richtung etwa des Pfeils 63 wirkt. Durch Reibung des Zapfens 4 auf der Wand der Bahn 29 oderauch andere Einwirkungen von aussen können Kräfte resultieren, die eine Komponente entgegen Pfeil 63 haben. Offensichtlich (siehe Fig. 2) sind derartige Kräfte an sich nicht geeignet, den Riegel 17 aus seiner Ruhelage herauszuschwenken, da bei der gewählten Anordnung derartige Kräfte im Wesentlichen direkt radial auf die Schwenkachse des Riegels 17 einwirken. Ein Drehen des Lagerzapfens 4 kann jedoch durch Reibung auch eine tangentiale Kraft im Sinne einer Schwenkbewegung auf den Riegel 17 ausüben. Wirken diese Kräfte in Richtung der Stufe 47, so besteht keine Gefahr. Um durch Kräfte in der umgekehrten Richtung ein Lösen des Riegels 17 durch Schwenken nach oben zu vermeiden, ist es zum einen vorteilhaft, die Frontfläche 59 bzw. insgesamt den Riegel 17 aus einem Material mit geringem Reibungskoeffizienten gegenüber dem Material des Lagerzapfens 4 auszuführen. Zum anderen ist eine hinreichend starke und vorgespannte Torsionsfeder 48 vorzusehen.As shown in Fig. 3, the latch 17 is pushed away during insertion of the bearing pin 4 up against the action of the spring 48, so that the bearing pin can pass the bend 29 of the L-shaped web 21 and reach the end position 15. If the bearing pin 4 reaches the end position 15, the latch 17 is moved back by the spring 48 back into the rest position shown in FIG. 2, whereby the bearing pin 4 is locked in the end position 15. The preferred orientation of the bearing part 9 is such that the static force acting on the roller 1 acts through the weatherproofing material in the direction of approximately the arrow 63. By friction of the pin 4 on the wall of the track 29 or other external influences, forces may result which have a component opposite to arrow 63. Obviously (see FIG. 2), such forces are not suitable per se for pivoting the latch 17 out of its rest position, since in the selected arrangement such forces act essentially directly radially on the pivot axis of the latch 17. However, a rotation of the journal 4 can exert a tangential force in the sense of a pivoting movement on the latch 17 by friction. If these forces move in the direction of level 47, there is no danger. In order to avoid loosening of the bolt 17 by pivoting upwards by forces in the reverse direction, it is advantageous on the one hand to carry out the front surface 59 or overall the bolt 17 made of a material with a low coefficient of friction with respect to the material of the bearing journal 4. On the other hand, a sufficiently strong and prestressed torsion spring 48 is provided.

[0018] Zum Entnehmen der Walze 1 kann der Riegel 17 durch ein geeignetes Werkzeug nach oben gedrückt werden, um den Lagerzapfen aus der Endposition 15 herausbewegen zu können. Es genügt hierzu ein Schraubenzieher, wobei zur Erleichterung der Aufgabe im Riegelzapfen 17 ein Schlitz 67 vorteilhaft ist, der ein Abgleiten des Schraubenziehers vermeidet.To remove the roller 1, the latch 17 can be pressed by a suitable tool upwards to move the bearing pin out of the end position 15 can. It suffices for this purpose a screwdriver, to facilitate the task in the locking pin 17, a slot 67 is advantageous, which avoids slipping of the screwdriver.

[0019] In der Praxis hat sich gezeigt, dass eine Ausführung des Führungskörpers 19 wie auch des Riegels 17 aus POM und insbesondere aus POM-H den Anforderungen genügt. Vorteilhafterweise können die Teile damit im Spritzgiessverfahren hergestellt werden.In practice, it has been shown that an embodiment of the guide body 19 as well as the bolt 17 of POM and in particular of POM-H meets the requirements. Advantageously, the parts can thus be produced by injection molding.

[0020] Aus der vorangehenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sind dem Fachmann zahlreiche Abwandlungen und Ergänzungen zugänglich, ohne den Schutzbereich der Erfindung zu verlassen, der durch die Ansprüche definiert ist. Denkbar ist u.a.: - Herstellung der Teile des Lagerteils 9, namentlich des Führungskörpers 19 wie auch des Riegels 17, aus anderen Kunststoffen; - Verwendung einer anderen als einer die Schwenkachse umgebenden Torsionsfeder, z.B. einer Spiralfeder. - Anordnung des Lagerteils 9 in anderer Ausrichtung, so dass der horizontale Abschnitt 31 generell in Richtung der statisch oder wenigstens überwiegend vom Zapfen auf das Lagerteil ausgeübten Kraft verläuft. Vorteilhaft ist insbesondere eine derartige Ausrichtung, dass dauerhafte Kräfte auf den Riegel 17 vermieden werden. - Die Form der Bahn 21 weicht von derjenigen eines «L» ab. Abgesehen von anderen Längenverhältnissen der beiden im Beispiel gezeigten Bahnabschnitte, die namentlich auch etwa gleich lang sein können, kann die Biegung 29 gerundet sein. Denkbar ist auch, mehr als eine Biegung 29 in Annäherung an ein Labyrinth vorzusehen, z.B. um ein direktesFrom the foregoing description of a preferred embodiment, the skilled person numerous modifications and additions are accessible without departing from the scope of the invention, which is defined by the claims. It is conceivable inter alia: - Manufacture of parts of the bearing part 9, namely the guide body 19 as well as the bolt 17, made of other plastics; Use of a torsion spring other than a torsion spring surrounding the pivot axis, e.g. a spiral spring. - Arrangement of the bearing part 9 in a different orientation, so that the horizontal portion 31 extends generally in the direction of static or at least predominantly applied by the pin on the bearing part force. Particularly advantageous is such an orientation that permanent forces on the latch 17 are avoided. The shape of the web 21 differs from that of an "L". Apart from other aspect ratios of the two track sections shown in the example, which may also be approximately equal in length, the bend 29 may be rounded. It is also conceivable to provide more than one bend 29 in the vicinity of a labyrinth, e.g. a direct one

Claims

Fall out in case of failure of the bolt 17 to prevent. In particular, the next bend the final position has a latch 17, but other bends can also be provided with bolts 17 or other security measures. - The bar 17 extends to the blocking of the web not over the entire width of the web, but only over a sufficiently large part that the bearing pin is prevented from leaving the storage position. Preferably, however, the latch has at least one part which extends to a distance from the wall of the track 21 which is smaller than the radius of a circular cylindrical bearing pin 4, so that the bolt substantially a force which pushes the bearing pin out of the storage position , antiparallel provides resistance. - The bearing pin in the storage position facing the end 45 of the bolt is different than straight or flat, but overall so that the contact points to a pressed bearing pin total no pivoting force or a pivotal force to stop the bolt effect when the bearing pin against the bolt is pressed. For example, a slightly wedge-shaped or V-shaped design is conceivable that leads to two contact points on the journal. The abutment is simply the wall of the track 21 or is arranged on the same side of the track as the pivot axis, e.g. within the cavity 35 for the latch 17. Claims

1. bearing part (9) for a cloth roll (1) of a weather protection device with a bearing journal (4), characterized in that it comprises a track (21) for the bearing journal, which is open at the beginning (23), at the end (15) is closed and has a bend (29), in the region of the bend about an axis (41) pivotable latch (17) and a stop is arranged, the stop limits the pivotal movement of the bolt, the latch rests in a rest position against the stop and the Rail with respect to passage of a journal locked, the bolt is pivoted by a pushed into the train from the beginning of the track out of the web and the front surface (45) of the bolt, which is impacted against the bolt towards the beginning of the track bearing pin, such a tendency has against the course of the web, that - a force pushing the bolt against the stop force or - no noticeable, the bolt out of the train oppressive swing force or - a force resulted rt, which is smaller than the force holding the bolt in the rest position, so that a bearing pin from the beginning to the end of the web is movable and the reverse movement is blocked by the bolt.

2. bearing part (9) according to claim 1, characterized in that the pivot axis (41) of the bolt (17) outside the bend (29) and the stop within the bend (29) is arranged.

3. bearing part (9) according to one of claims 1 to 2, characterized in that the bend (29) has substantially the shape of an L and the bend (29) is the bend between the foot and beam of the L.

4. bearing part (9) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stop is a recess (47) in the inner wall of the bend (29).

5. bearing part (9) according to claim 4, characterized in that the recess (47) is at least 0.3 mm, preferably min. 0.5 mm, more preferably at least 1 mm deep.

6. bearing part (9) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the closed end (15) of the web (21) is designed as a bearing of the bearing journal (4).

7. bearing part (9) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the end (15) of the web (21) and the end facing surface (45) of the bolt (17) is approximately the same distance from each other as the width the web have to rotatably lock a journal, but with little play at the end.

8. bearing part (9) according to one of claims 1 to 7, characterized in that a radius of pivotal movement of the bolt (17) extends substantially tangentially to a center line of the web (21) at the location of the front surface (45) of the bolt so that the pivoting force, which generates a bearing on the front surface bearing pin (4) is low.

9. bearing part (9) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the web (21) containing body (19) of the bearing part (9) is formed mirror-symmetrically to the median plane through the web and preferably the web as a slot in the body is formed, so that the bearing part (9) for the storage of both ends of a cloth roll (1) can be used.

10. bearing part (9) according to one of claims 1 to 9, characterized in that of the parts: - of the web (21) containing body (19); - the bolt (17); at least one, preferably all of these parts, of a plastic, in particular of POM (polyoxymethylene), more preferably POM-H (homo-polyoxymethylene) exists.

11. bearing part (9) according to one of claims 1 to 10, characterized in that a spring element (48), preferably a surrounding the pivot axis Schlingfederelement, is present, which is arranged such that it at least the latch (17) in the rest position moved back, and is preferably biased so that the bolt is held with a noticeable rest force in the rest position.

12 parts set for a weather protection device, comprising at least one roller (1) for winding a flexible, preferably textile, sheet material, wherein the roller at least one bearing journal (4), and at least one bearing part (9) per journal according to one of claims 1 until 11.

13. Structure with a weather protection device with a bearing part (9) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the web (21) at the end at an angle of at most 90 °, preferably at most 45 °, more preferably at most 30 ° opposite the direction of the static tension of the weatherproof material on the bearing pin (4) of the roller runs, so that the bearing pin is pressed by the tension of the rolled-off cloth on the wall of the end (15) of the web (21).