CH712960B1

CH712960B1 - Frame part for an electrical functional unit that can be mounted on a wall, and a kit comprising the frame part.

Info

Publication number: CH712960B1
Application number: CH01275/16A
Authority: CH
Inventors: Krob Andreas
Original assignee: Max Hauri Ag
Priority date: 2016-09-28
Filing date: 2016-09-28
Publication date: 2020-12-30
Also published as: CH712960A2

Abstract

Um ein Rahmenteil für eine an einer Wand montierbare elektrische Funktionseinheit, das einen mittigen Zentrumsbereich und eine zur Wandauflage vorgesehene Randzone aufweist, zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass die Randzone mit einer wandseitigen Auflagefläche (10) und einem radial nach innen anschliessenden, um den Zentrumsbereich umlaufenden Vorsprung ausgebildet ist. Ausserdem wird ein Bausatz für die Wandmontage einer elektrischen Funktionseinheit bereitgestellt, welcher ein Rahmenteil der obigen Art sowie ein gummielastisches Funktionselement (14), das passend um den wandseitigen umlaufenden Vorsprung anbringbar ist, umfasst.In order to improve a frame part for an electrical functional unit which can be mounted on a wall and which has a central center area and an edge zone intended for wall support, it is proposed that the edge zone with a wall-side support surface (10) and a radially inward adjoining around the center area circumferential projection is formed. In addition, a kit is provided for the wall mounting of an electrical functional unit, which comprises a frame part of the above type and a rubber-elastic functional element (14) which can be fitted around the wall-side circumferential projection.

Description

Technisches GebietTechnical area

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Rahmenteil gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einen Bausatz, umfassend ein Rahmenteil der oben genannten Art. The present invention relates to a frame part according to the preamble of claim 1 and a kit comprising a frame part of the type mentioned above.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Wandbefestigte elektrische Funktionseinheiten wie Steckdosen, Lichtschalter, Lichtregler usw. sind sowohl in Haushalten wie auch im gewerblichen Einsatzbereich allgegenwärtig. Je nach Anwendungsfall und geltender Norm haben die zu befestigenden Vorrichtungen unterschiedliche Abmessungen. In aller Regel umfassen sie jedoch ein Rahmenteil, das zur Aufnahme der elektrischen Funktionseinheit ausgebildet ist und eine zur Wandauflage vorgesehene Randzone aufweist. Die Randzone ist typischerweise rechteckförmig bzw. quadratisch, sie kann aber grundsätzlich auch kreisrund oder anders geformt sein. Je nach Ausführungsform ist das Rahmenteil auf eine bereits in der Wand verbaute Komponente anbringbar oder es wird in eine in der Wand vorgeformte Öffnung eingesetzt und allenfalls daran verankert. Wall-mounted electrical functional units such as sockets, light switches, light controllers, etc. are ubiquitous both in households and in commercial applications. Depending on the application and the applicable standard, the devices to be fastened have different dimensions. As a rule, however, they comprise a frame part which is designed to accommodate the electrical functional unit and has an edge zone provided for supporting the wall. The edge zone is typically rectangular or square, but it can in principle also be circular or otherwise shaped. Depending on the embodiment, the frame part can be attached to a component already installed in the wall or it is inserted into an opening preformed in the wall and, if necessary, anchored to it.

[0003] Ein Nachteil der bekannten Vorrichtungen liegt darin, dass in manchen Situationen das Rahmenteil nicht genau parallel zur umliegenden Wandregion eingebaut wird. Dies kann durch Unebenheiten in dem Wandbereich, der unter das Rahmenteil zu liegen kommt, verursacht werden, oder auch durch eine etwas schiefe Einbaulage einer bereits in der Wand verbauten Komponente, an welche das Rahmenteil fixiert wird. A disadvantage of the known devices is that in some situations the frame part is not installed exactly parallel to the surrounding wall region. This can be caused by unevenness in the wall area that comes to lie under the frame part, or by a somewhat inclined installation position of a component already installed in the wall, to which the frame part is fixed.

[0004] Nachteilig an den bekannten Vorrichtungen ist zudem, dass sich im Lauf der Zeit auf der Oberkante des Rahmteiles eine unerwünschte Staubschicht ansammelt. Besonders ausgeprägt ist dieses Phänomen bei Durchführung von Staub bildenden Arbeiten wie Bodenschleifen, aber auch bei Wandbohrungen oberhalb der Vorrichtung. Insbesondere bei der Ansammlung von dunklem Staub kann dessen Abwischen von der Oberkante zu unansehnlichen Verschmutzungsstreifen an der Wand führen. Another disadvantage of the known devices is that an undesirable layer of dust accumulates over time on the upper edge of the frame part. This phenomenon is particularly pronounced when carrying out dust-forming work such as floor grinding, but also when drilling holes in the wall above the device. Especially when dark dust accumulates, wiping it off the top edge can lead to unsightly streaks of dirt on the wall.

[0005] Des Weiteren ist es für den späteren Nutzer nur sehr schwer Kennzeichnungen an dieser in der Wand fest montierten Funktionseinheit anzubringen. Üblicherweise geschieht das mit Aufklebern die auf das Rahmenteil aufgebracht werden. Furthermore, it is very difficult for the later user to attach labels to this functional unit which is fixedly mounted in the wall. Usually this is done with stickers that are attached to the frame part.

[0006] Aber nicht nur die Kennzeichnung, sondern auch eine verändernde farbliche Gestaltung lässt sich nur durch eine Demontage der kompletten Funktionseinheit realisieren. But not only the marking, but also a changing color design can only be achieved by dismantling the complete functional unit.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0007] Aufgabe der Erfindung ist es demnach, ein verbessertes Rahmenteil der eingangs genannten Art bereitzustellen. [0007] The object of the invention is therefore to provide an improved frame part of the type mentioned at the beginning.

[0008] Gelöst wird diese Aufgabe durch das im Anspruch 1 definierte Rahmenteil. This object is achieved by the frame part defined in claim 1.

[0009] Dadurch, dass die einen mittigen Zentrumsbereich umfassende Randzone mit einer wandseitigen Auflagefläche und einem radial nach innen anschliessenden, um den Zentrumsbereich umlaufenden und gegenüber der Auflagefläche wandseitig vorstehenden Vorsprung, kann ein gummielastisches Funktionselement, das um den wandseitigen umlaufenden Vorsprung passt, wandseitig an dem Rahmenteil angebracht werden. The fact that the edge zone comprising a central center area with a wall-side support surface and a radially inwardly adjoining projection surrounding the center area and protruding on the wall side with respect to the support surface, a rubber-elastic functional element that fits around the wall-side peripheral projection can be attached to the wall attached to the frame part.

[0010] Damit wird einerseits eine genauere Ausrichtung des Rahmenteiles parallel zur anschliessenden Wandregion ermöglicht, indem das Rahmenteil gleichförmig gegen das gummielastische Funktionselement angedrückt wird. Letzteres wirkt demnach als Abstandshalter bzw. als Ausgleichselement. In this way, on the one hand, a more precise alignment of the frame part parallel to the adjoining wall region is made possible in that the frame part is pressed uniformly against the rubber-elastic functional element. The latter accordingly acts as a spacer or as a compensation element.

[0011] Andererseits kann das Funktionselement aufgrund seiner gummielastischen Eigenschaft auch bei montiertem Rahmenteil abgenommen und wieder angebracht werden. Beim Abnehmen des Funktionselementes kann der sich an der Oberseite angesammelte Staub auf einfache Weise ohne Verschmutzung der Wand entfernt werden. On the other hand, due to its rubber-elastic property, the functional element can also be removed and reattached when the frame part is mounted. When the functional element is removed, the dust that has accumulated on the top can be easily removed without dirtying the wall.

[0012] Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Bausatz, umfassend ein Rahmenteil der oben genannten Art bereitzustellen. Diese Aufgabe wird gelöst durch den Bausatz gemäss Anspruch 7. Insbesondere lässt sich durch die Wahl geeignet eingefärbter Funktionselemente eine Markierungs- oder Visualisierungsfunktion herbeiführen, die dank der Abnehmbarkeit bzw. Austauschbarkeit der Funktionselemente grosse Flexibilität gewährleistet. Another object of the invention is to provide a kit comprising a frame part of the type mentioned above. This object is achieved by the kit according to claim 7. In particular, by choosing appropriately colored functional elements, a marking or visualization function can be brought about which, thanks to the removable or exchangeability of the functional elements, ensures great flexibility.

[0013] Im vorliegenden Zusammenhang ist der Begriff „radial“ an einer gegebenen Stelle des Rahmenteils als eine Richtung zum Zentrum des Rahmenteils zu verstehen. Dementsprechend wird der Begriff auch für nicht kreisförmige Rahmenteile verwendet. Der Begriff „wandseitig“ wird als diejenige Seite eines Gegenstands bezeichnet, die nach erfolgter Wandmontage zur Wand gerichtet ist. In the present context, the term “radial” is to be understood at a given point on the frame part as a direction towards the center of the frame part. Accordingly, the term is also used for non-circular frame parts. The term “wall-side” is referred to as that side of an object that is directed towards the wall after it has been mounted on the wall.

[0014] Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen definiert. Advantageous embodiments are defined in the dependent claims.

[0015] Die Dimensionierung der Randzone des Rahmenteils richtet sich primär nach den Abmessungen, der Form und der Dehnbarkeit des vorgesehenen gummielastischen Funktionselementes. Für einen guten Sitz sollte das Funktionselement im aufgesetzten Zustand unter einer leichten mechanischen Spannung stehen. Dementsprechend muss es zum Aufsetzen bzw. Abnehmen vom Rahmenteil soweit gedehnt werden, dass es über die periphere Begrenzung der Auflagefläche verschoben werden kann. Das Ausmass dieser Dehnung ist derart zu wählen, dass keine irreversible Überdehnung stattfindet und auch keine übermässige Kraftanwendung durch den Benutzer erforderlich ist. The dimensioning of the edge zone of the frame part depends primarily on the dimensions, the shape and the extensibility of the rubber-elastic functional element provided. For a good fit, the functional element should be under slight mechanical tension when it is in place. Accordingly, in order to place it on or remove it from the frame part, it must be stretched to such an extent that it can be moved over the peripheral delimitation of the support surface. The extent of this expansion is to be selected in such a way that no irreversible overstretching takes place and no excessive force is required by the user.

[0016] Bei einer Ausgestaltung des Rahmenteils steht der Vorsprung gegenüber der Auflagefläche um eine Höhe vor, die grösser ist als die Distanz zwischen radialer Aussenseite des Vorsprungs und zugehöriger radialer Aussenseite des Rahmenteils (Anspruch 2). Damit ergibt sich zwischen Auflagefläche und Wand ein vergleichsweise grosser Abstand, was das Anbringen eines vergleichsweise dicken Funktionselementes erlaubt. Im Ergebnis ragt das Funktionselement über die Randzone hinaus und ist somit gut sichtbar. Eine solche Ausgestaltung ist vorteilhaft, wenn das Funktionselement visuell in Erscheinung treten soll, beispielsweise als dekoratives Merkmal oder als Markierungsmerkmal. In one embodiment of the frame part, the projection protrudes from the support surface by a height which is greater than the distance between the radial outside of the projection and the associated radial outside of the frame part (claim 2). This results in a comparatively large distance between the support surface and the wall, which allows a comparatively thick functional element to be attached. As a result, the functional element protrudes beyond the edge zone and is therefore clearly visible. Such a configuration is advantageous if the functional element is to appear visually, for example as a decorative feature or as a marking feature.

[0017] Bei einer alternativen Ausgestaltung steht der Vorsprung gegenüber der Auflagefläche um eine Höhe vor, die kleiner ist als die Distanz zwischen radialer Aussenseite des Vorsprungs und zugehöriger radialer Aussenseite des Rahmenteils (Anspruch 3). Damit lässt sich die visuelle Erscheinung des Funktionselementes möglichst unauffällig gestalten. In an alternative embodiment, the projection protrudes from the support surface by a height which is smaller than the distance between the radial outside of the projection and the associated radial outside of the frame part (claim 3). This allows the visual appearance of the functional element to be designed as inconspicuously as possible.

[0018] Bei gewissen Ausführungsformen ist der radial ausserhalb des Vorsprungs befindliche Teil der Auflagefläche im Wesentlichen eben. Bei einer anderen Ausführungsform befindet sich zwischen der Auflagefläche und dem Vorsprung eine umlaufende Ausnehmung (Anspruch 4). Dementsprechend wirkt die Auflagefläche als radial äusserster, weiterer wandseitiger Vorsprung. Letzterer kann in ein zwischen dem Rahmenteil und der Wand angeordnetes gummielastisches Funktionselement eingreifen. In certain embodiments, the part of the bearing surface located radially outside the projection is essentially flat. In another embodiment, there is a circumferential recess between the support surface and the projection (claim 4). Accordingly, the bearing surface acts as a radially outermost, further wall-side projection. The latter can engage in a rubber-elastic functional element arranged between the frame part and the wall.

[0019] Grundsätzlich kommen verschiedene Formen des Rahmenteils in Betracht. Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Rahmenteil im Wesentlichen rechteckförmig, insbesondere quadratisch (Anspruch 5). Die Abmessungen können namentlich entsprechend den im Handel gebräuchlichen Abmessungen gewählt werden. Beispiele hierfür sind quadratische Rahmenteile mit einer Aussenabmessung von ca. 90 x 90 mm oder rechteckförmige Rahmenteile mit einer Aussenabmessung von ca. 90 mm x 150 mm. In principle, different shapes of the frame part come into consideration. In an advantageous embodiment, the frame part is essentially rectangular, in particular square (claim 5). The dimensions can in particular be selected according to the dimensions commonly used in the trade. Examples of this are square frame parts with an external dimension of approx. 90 x 90 mm or rectangular frame parts with an external dimension of approx. 90 mm x 150 mm.

[0020] Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Rahmenteil mit lösbaren Halterungsmitteln zur Befestigung einer zugehörigen elektrischen Funktionseinheit ausgestattet (Anspruch 6). Derartige Halterungsmittel können insbesondere als einrastende Verbindungsteile konfiguriert sein, die mit entsprechenden Gegenstücken an der Funktionseinheit zusammenwirken. Vorteilhafterweise sind die Halterungsmittel mit den Gegenstücken von handelsüblichen elektrischen Funktionseinheiten kompatibel. Als elektrische Funktionseinheiten kommen wie eingangs erwähnt Steckdosen, Lichtschalter und Lichtregler, aber auch weitere Funktionseinheiten wie Klingelknöpfe oder Orientierungsleuchten in Betracht. Unter „Steckdosen“ sind im vorliegenden Zusammenhang nicht nur Einfach- und Dreifachsteckdosen, beispielsweise entsprechend der hierzulande weit verbreiteten Norm SEV 1011 zu verstehen, sondern auch Steckdose für Signalanschlüsse für Radio und Fernsehen oder Datenleitungen. In an advantageous embodiment, the frame part is equipped with releasable mounting means for attaching an associated electrical functional unit (claim 6). Such holding means can in particular be configured as snap-in connection parts which interact with corresponding counterparts on the functional unit. The holding means are advantageously compatible with the counterparts of commercially available electrical functional units. As mentioned above, electrical sockets, light switches and light regulators, but also other functional units such as bell buttons or orientation lights, can be considered as electrical functional units. In the present context, “sockets” are not only to be understood as single and triple sockets, for example in accordance with the SEV 1011 standard, which is widely used in this country, but also sockets for signal connections for radio and television or data lines.

[0021] Grundsätzlich kann das Rahmenteil mit einer integrierten elektrischen Funktionseinheit versehen sein. Dabei bildet das Rahmenteil eine mit der Funktionseinheit fest verbundene periphere Zone. In principle, the frame part can be provided with an integrated electrical functional unit. The frame part forms a peripheral zone that is firmly connected to the functional unit.

[0022] Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemässen Bausatzes ist das gummielastische Funktionselement als Rundschnurring ausgestaltet (Anspruch 8). Derartig geformte Elemente lassen sich vergleichsweise leicht, im vorliegenden Falls sogar werkzeuglos, auf ein entsprechend dimensioniertes Rahmenteil anbringen und auch wieder davon abnehmen. Es versteht sich, dass je nach Form des Rahmenteils der Rundschnurring annähernd rechteckförmig bzw. quadratisch ist. Als Material für die Funktionselemente kommen insbesondere Silikon-Kautschuk, thermoplastisches Polymer, aber auch andere gebräuchliche Elastomere in Frage. In an advantageous embodiment of the kit according to the invention, the rubber-elastic functional element is designed as an O-ring (claim 8). Such shaped elements can be attached comparatively easily, in the present case even without tools, to a correspondingly dimensioned frame part and also removed from it again. It goes without saying that, depending on the shape of the frame part, the O-ring is approximately rectangular or square. As a material for the functional elements, in particular silicone rubber, thermoplastic polymer, but also other common elastomers come into consideration.

[0023] Gemäss noch einer weiteren Ausgestaltung ist das gummielastische Funktionselement als rahmenförmiges Flachelement ausgestaltet (Anspruch 9). Dabei wirkt das gummielastische Funktionselement gewissermassen wie eine Plattform, auf der das Rahmenteil mit elektrischer Funktionseinheit aufliegt. Es versteht sich, dass das rahmenförmige Flachelement in mannigfacher Art ausgestaltet sein kann. Beispielsweise kann das Flachelement eine im Wesentlichen konstante Dicke haben. Alternativ kann das Flachelement eine radial nach aussen abnehmende Dicke haben, wodurch eine zungenartige Form mit sehr flexiblen äusseren Rändern erreicht wird. Ferner kann das rahmenförmige Flachelement je nach Verwendungszweck eher breitrandig oder eher schmalrandig ausgestaltet sein. Dabei versteht sich, dass die Abmessungen im radialen Innenbereich entsprechend den Abmessungen des Rahmenteils dimensioniert sein müssen. Hingegen sind die Abmessungen in radial auswärtiger Richtung in einem weiten Bereich frei wählbar. So kann das Flachelement in einer breitrandigen Variante beispielsweise um je ca. 20 mm vorstehen, während es in einer schmalrandigen Variante beispielsweise um je ca. 8 mm vorsteht. Es sind auch nicht-symmetrische rahmenförmige Flachelemente möglich, bei denen die seitlich vorstehenden Ränder unterschiedliche Breiten haben, oder sogar Flachelemente mit kreisförmigem oder sogar irregulärem äusserem Umriss. According to yet another embodiment, the rubber-elastic functional element is designed as a frame-shaped flat element (claim 9). The rubber-elastic functional element acts to a certain extent like a platform on which the frame part with the electrical functional unit rests. It goes without saying that the frame-shaped flat element can be designed in many ways. For example, the flat element can have an essentially constant thickness. Alternatively, the flat element can have a thickness that decreases radially outwards, as a result of which a tongue-like shape with very flexible outer edges is achieved. Furthermore, depending on the intended use, the frame-shaped flat element can be designed with broad or narrow edges. It goes without saying that the dimensions in the radial inner area must be dimensioned in accordance with the dimensions of the frame part. In contrast, the dimensions in the radially outward direction can be freely selected within a wide range. For example, in a wide-edged variant the flat element can protrude by approx. 20 mm each, while in a narrow-edged variant it protrudes by approx. 8 mm each, for example. Non-symmetrical frame-shaped flat elements are also possible, in which the laterally protruding edges have different widths, or even flat elements with a circular or even irregular outer contour.

[0024] Je nach Anwendungsbereich können unterschiedlich gefärbte Funktionselemente vorgesehen werden. Dies kann zur Herbeiführung einer dekorativen Wirkung verwendet werden, wobei das schnelle und einfache Ersetzen des Funktionselementes auch individuelle Variationen zulässt. Andererseits können farbige Funktionselemente auch als technische Orientierungshilfe verwendet werden. Depending on the area of application, differently colored functional elements can be provided. This can be used to create a decorative effect, the quick and easy replacement of the functional element also allowing individual variations. On the other hand, colored functional elements can also be used as a technical guide.

[0025] Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist das gummielastische Funktionselement nachtleuchtend und erlaubt damit eine diskrete, wenig störende Orientierungshilfe in einem dunklen Raum (Anspruch 10). In an advantageous embodiment, the rubber-elastic functional element is noctilucent and thus allows a discrete, less disruptive orientation aid in a dark room (claim 10).

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0026] Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher beschrieben, dabei zeigen: Fig. 1 ein Rahmenteil mit separatem zugehörigem Funktionselement, in seitlicher Ansicht; Fig. 2 einen randnahen Ausschnitt der Fig. 1; Fig. 3 das Rahmenteil der Fig. 1, mit angebrachtem Funktionselement, in seitlicher Ansicht; Fig. 4 einen randnahen Ausschnitt der Fig. 3; Fig. 5 einen randnahen Ausschnitt eines Rahmenteils mit aufgeschnittenem Funktionselement, in seitlicher Ansicht; Fig. 6 ein Rahmenteil und ein zugehöriges Funktionselement, in perspektivischer Ansicht des aussenseitigen Teils; Fig. 7 das Rahmenteil der Fig. 6, in perspektivischer Ansicht des wandseitigen Teils; Fig. 8 eine als Dreifachsteckdose ausgestaltete elektrische Funktionseinheit, in perspektivischer Ansicht des wandseitigen Teils; Fig. 9 ein Rahmenteil mit eingesetzter Funktionseinheit gemäss der Fig. 8 und angebrachtem Funktionselement, in perspektivischer Ansicht des wandseitigen Teils; Fig. 10 die Kombination eines Rahmenteils mit eingesetzter Drucktaste und eines spitz zulaufenden rahmenförmigen Flachelementes, in einer mittigen Schnittdarstellung; Fig. 11 die Kombination der Fig. 10, in perspektivischer Ansicht; Fig. 12 die Kombination eines Rahmenteils mit eingesetzter Drucktaste und eines nicht zulaufenden rahmenförmigen Flachelementes, in einer mittigen Schnittdarstellung; Fig. 13 ein Ausschnitt der Kombination der Fig. 12, in perspektivischer Ansicht; Fig. 14 die Kombination eines Rahmenteils mit eingesetzter Drucktaste und eines rahmenförmigen Flachelementes mit angeschrägter Randzone, in einer mittigen Schnittdarstellung; Fig. 15 ein Ausschnitt der Kombination der Fig. 14, in perspektivischer Ansicht; Fig. 16 die Kombination eines Rahmenteils mit eingesetzter Drucktaste und eines Rundschnurrings mit abgeflachter Aussenseite, in einer mittigen Schnittdarstellung; und Fig. 17 ein Ausschnitt der Kombination der Fig. 16, in perspektivischer Ansicht.Embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the drawings, in which: FIG. 1 shows a frame part with a separate associated functional element, in a side view; FIG. 2 shows a detail of FIG. 1 near the edge; FIG. FIG. 3 shows the frame part from FIG. 1, with the functional element attached, in a side view; FIG. FIG. 4 shows a detail of FIG. 3 near the edge; FIG. 5 shows a detail of a frame part close to the edge with a cut-open functional element, in a side view; 6 shows a frame part and an associated functional element, in a perspective view of the outer part; 7 shows the frame part of FIG. 6, in a perspective view of the wall-side part; 8 shows an electrical functional unit designed as a triple socket, in a perspective view of the wall-side part; 9 shows a frame part with inserted functional unit according to FIG. 8 and attached functional element, in a perspective view of the wall-side part; 10 shows the combination of a frame part with an inserted pushbutton and a tapered frame-shaped flat element, in a central sectional view; 11 shows the combination of FIG. 10 in a perspective view; 12 shows the combination of a frame part with an inserted pushbutton and a non-tapering frame-shaped flat element, in a central sectional view; 13 shows a detail of the combination of FIG. 12, in a perspective view; 14 shows the combination of a frame part with an inserted pushbutton and a frame-shaped flat element with a beveled edge zone, in a central sectional view; 15 shows a detail of the combination of FIG. 14, in a perspective view; 16 shows the combination of a frame part with an inserted pushbutton and an O-ring with a flattened outer side, in a central sectional view; and FIG. 17 shows a detail of the combination of FIG. 16, in a perspective view.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays of Carrying Out the Invention

[0027] In den Figuren sind Elemente mit identischer Funktion mit übereinstimmenden Bezugszeichen gekennzeichnet. In the figures, elements with an identical function are marked with matching reference symbols.

[0028] Die Fig. 1 bis 4 zeigen ein Rahmenteil 2 für eine an einer Wand 4 montierbare elektrische Funktionseinheit 6 in Form einer mittigen Drucktaste. Das Rahmenteil weist eine zur Wandauflage vorgesehenen Randzone 8 auf, welche kragenförmig ausgebildet ist. Die kragenförmige Randzone weist eine randständige wandseitige Auflagefläche 10 und einen radial nach innen anschliessenden umlaufenden Vorsprung 12 auf. 1 to 4 show a frame part 2 for an electrical functional unit 6 which can be mounted on a wall 4 in the form of a central push button. The frame part has an edge zone 8 which is provided to support the wall and is designed in the shape of a collar. The collar-shaped edge zone has a peripheral, wall-side bearing surface 10 and a circumferential projection 12 adjoining radially inward.

[0029] In den Fig. 1 bis 4 ist zudem ein als schwarzer Rundschnurring ausgestaltetes Funktionselement 14 dargestellt. Dieses ist in der Fig. 1 separat von dem Rahmenteil 2 gezeigt, also entweder vor dem Anbringen oder nach dem Abnehmen. In den Fig. 2 bis 4 ist das Funktionselement in der bestimmungsgemässen Einbaulage dargestellt, wobei in der Fig. 4 eine leichte Verformung durch eine senkrecht zur Auflagefläche gerichtete Andruckkraft angedeutet ist. Dementsprechend ragt das Funktionselement 14 in der Fig. 4 über die seitliche Umrandung des Rahmenteils hervor. In FIGS. 1 to 4, a functional element 14 designed as a black round cord ring is also shown. This is shown separately from the frame part 2 in FIG. 1, that is to say either before it is attached or after it has been removed. In FIGS. 2 to 4, the functional element is shown in the intended installation position, with FIG. 4 indicating a slight deformation due to a pressure force directed perpendicular to the support surface. Accordingly, the functional element 14 in FIG. 4 protrudes beyond the lateral border of the frame part.

[0030] Die Fig. 6 zeigt ein Rahmenteil 2 und ein zugehöriges Funktionselement 14, welches als quadratischer Rundschnurring mit gerundeten Ecken ausgestaltet ist. Die Fig. 7 zeigt die zur Wand gerichtete Seite desselben Rahmenteiles, welche mit einer Anzahl von Halterungselementen 16 zur lösbaren Befestigung einer elektrischen Funktionseinheit versehen ist. Eine solche Funktionseinheit 18 ist in der Fig. 8 gezeigt, wobei diese als Dreiersteckdose ausgestaltet ist. Die Fig. 9 zeigt das Rahmenteil der Fig. 7 mit eingesetzter elektrischer Funktionseinheit 18 und angebrachtem Funktionselement 14. 6 shows a frame part 2 and an associated functional element 14, which is designed as a square round cord ring with rounded corners. 7 shows the side of the same frame part facing the wall, which is provided with a number of mounting elements 16 for the detachable attachment of an electrical functional unit. Such a functional unit 18 is shown in FIG. 8, this being designed as a three-way socket. FIG. 9 shows the frame part from FIG. 7 with inserted electrical functional unit 18 and attached functional element 14.

[0031] Weitere Ausführungsvarianten sind in den Fig. 10 bis 17 dargestellt. Diese umfassen jeweils eine als Drucktaste ausgestaltete elektrische Funktionseinheit 6, die in einem zugehörigen Rahmenteil 2 montiert ist, in Kombination mit verschiedenen Varianten von gummielastischem Funktionselement. Further design variants are shown in FIGS. 10 to 17. These each include an electrical functional unit 6 designed as a pushbutton, which is mounted in an associated frame part 2, in combination with different variants of rubber-elastic functional elements.

[0032] Bei der in den Fig. 10 und 11 dargestellten Kombination ist das gummielastische Funktionselement 14a als ein spitz zulaufendes rahmenförmiges Flachelement ausgebildet. In the combination shown in FIGS. 10 and 11, the rubber-elastic functional element 14a is designed as a tapered frame-shaped flat element.

[0033] Bei der in den Fig. 12 und 13 dargestellten Kombination ist das gummielastische Funktionselement 14b als ein nicht zulaufendes rahmenförmiges Flachelement ausgebildet. In the combination shown in FIGS. 12 and 13, the rubber-elastic functional element 14b is designed as a non-tapering frame-shaped flat element.

[0034] Bei der in den Fig. 14 und 15 dargestellten Kombination ist das gummielastische Funktionselement 14c als ein rahmenförmiges Flachelement mit angeschrägter Randzone ausgebildet. In the combination shown in FIGS. 14 and 15, the rubber-elastic functional element 14c is designed as a frame-shaped flat element with a beveled edge zone.

[0035] Bei der in den Fig. 16 und 17 dargestellten Kombination ist das gummielastische Funktionselement 14d als ein Rundschnurring mit abgeflachter Aussenseite ausgebildet. In the combination shown in FIGS. 16 and 17, the rubber-elastic functional element 14d is designed as an O-ring with a flattened outside.

[0036] Wie beispielsweise aus der Fig. 10 erkennbar ist, weist das Rahmenteil zwischen der Auflagefläche 10 und dem Vorsprung 12 eine umlaufende Ausnehmung 20 auf. Dementsprechend bildet die Auflagefläche 10 einen radial äussersten, weiteren wandseitigen Vorsprung, der in das gummielastische Funktionselement 14a eingreift. Es versteht sich, dass die Dicke des Funktionselementes im eingegriffenen Bereich so zu wählen ist, dass ein müheloses Anbringen bzw. Abnehmen des Funktionselementes möglich bleibt. As can be seen, for example, from FIG. 10, the frame part has a circumferential recess 20 between the support surface 10 and the projection 12. Accordingly, the support surface 10 forms a radially outermost, further wall-side projection which engages in the rubber-elastic functional element 14a. It goes without saying that the thickness of the functional element in the engaged area should be selected so that the functional element can be easily attached or removed.

Claims

1. Frame part for an electrical functional unit (6) which can be mounted on a wall, with a central center area and an edge zone (8) provided for wall support, characterized in that the edge zone with a wall-side support surface (10) and a radially inward adjoining to the central area is formed circumferentially and with respect to the support surface on the wall side protruding projection (12).

2. Frame part according to claim 1, wherein the projection protrudes from the support surface by a height which is greater than the distance between the radial outside of the projection and the associated radial outside of the frame part.

3. Frame part according to claim 1, wherein the projection protrudes from the support surface by a height which is smaller than the distance between the radial outside of the projection and the associated radial outside of the frame part.

4. Frame part according to one of claims 1 to 3, wherein between the support surface (10) and the projection (12) there is a recess (20) extending around the center region.

5. Frame part according to one of claims 1 to 4, wherein the frame part is substantially rectangular, in particular square.

6. Frame part according to one of claims 1 to 5, which is equipped with releasable mounting means for attaching an associated electrical functional unit.

7. Kit for wall mounting an electrical functional unit (6), comprising a frame part (2) according to one of claims 1 to 6 and at least one rubber-elastic functional element (14) which can be fitted around the wall-side circumferential projection (12).

8. Kit according to claim 7, wherein the rubber-elastic functional element is designed as an O-ring (14; 14d).

9. Kit according to claim 7, wherein the rubber-elastic functional element is designed as a frame-shaped flat element (14a; 14b; 14c).

10. Kit according to one of claims 7 to 9, wherein the rubber-elastic functional element is noctilucent.