CH712943B1

CH712943B1 - Clockwork mechanism including inclined components.

Info

Publication number: CH712943B1
Application number: CH01233/16A
Authority: CH
Inventors: Pineau Antoine
Original assignee: Cartier Int Ag
Priority date: 2016-09-22
Filing date: 2016-09-22
Publication date: 2020-04-30
Also published as: CH712943A2

Abstract

L'invention concerne un mécanisme horloger comprenant un bâti (1, 2) comprenant une première partie (1a, 2a) et une deuxième partie (1b, 2b) inclinées l'une par rapport à l'autre, un premier axe (3b) monté sur la première partie (1a, 2a) du bâti, un deuxième axe (8b) monté sur la deuxième partie (1b, 2b) du bâti, un premier organe rotatif (3a) équipant le premier axe (3b) et un deuxième organe rotatif (8c) équipant le deuxième axe (8b) et coopérant avec le premier organe rotatif (3a). L'un au moins des premier et deuxième axes (3b, 8b) est supporté par au moins un élément rotatif excentrique (13) permettant de régler l'inclinaison relative des premier et deuxième axes (3b, 8b).The invention relates to a timepiece mechanism comprising a frame (1, 2) comprising a first part (1a, 2a) and a second part (1b, 2b) inclined with respect to each other, a first axis (3b) mounted on the first part (1a, 2a) of the frame, a second axis (8b) mounted on the second part (1b, 2b) of the frame, a first rotary member (3a) equipping the first axis (3b) and a second member rotary (8c) equipping the second axis (8b) and cooperating with the first rotary member (3a). At least one of the first and second axes (3b, 8b) is supported by at least one eccentric rotary element (13) for adjusting the relative inclination of the first and second axes (3b, 8b).

Description

[0001] La présente invention concerne un mécanisme horloger formant tout ou partie d'un mouvement horloger et comprenant des composants inclinés les uns par rapport aux autres. The present invention relates to a timepiece mechanism forming all or part of a timepiece movement and comprising components inclined with respect to each other.

[0002] La présente invention concerne en particulier un mécanisme horloger galbé pouvant être monté dans une boîte de montre-bracelet elle-même galbée pour épouser sensiblement le poignet de l'utilisateur. Des mécanismes de ce type sont décrits dans les brevets CH 60360 et CH 705985. The present invention relates in particular to a curved clockwork mechanism which can be mounted in a wristwatch box which is itself curved to substantially match the wrist of the user. Mechanisms of this type are described in patents CH 60360 and CH 705985.

[0003] Un inconvénient des mécanismes horlogers galbés et plus généralement des mécanismes horlogers à composants inclinés est que, du fait de l'inclinaison de certaines de leurs dentures ou autres parties d'engagement, leurs composants sont compliqués à fabriquer et les dispersions de fabrication sont grandes. Le partagement (disposition en hauteur) des mobiles entre eux et la pénétration des dentures sont donc peu précis ce qui peut affecter le rendement du mécanisme. A drawback of curved watch mechanisms and more generally of watch mechanisms with inclined components is that, due to the inclination of some of their teeth or other engagement parts, their components are complicated to manufacture and manufacturing dispersions are great. The sharing (height arrangement) of the mobiles between them and the penetration of the teeth are therefore imprecise, which can affect the performance of the mechanism.

[0004] La présente invention vise à remédier à cet inconvénient ou au moins à l'atténuer et propose à cette fin un mécanisme horloger comprenant : un bâti comprenant une première partie et une deuxième partie inclinées l'une par rapport à l'autre, un premier axe monté sur la première partie du bâti, un deuxième axe monté sur la deuxième partie du bâti, un premier organe rotatif équipant le premier axe, un deuxième organe rotatif équipant le deuxième axe et coopérant avec le premier organe rotatif,caractérisé en ce que l'un au moins des premier et deuxième axes est supporté par au moins un élément rotatif excentrique permettant de régler l'inclinaison relative des premier et deuxième axes. The present invention aims to remedy this drawback or at least reduce it, and for this purpose proposes a timepiece mechanism comprising: a frame comprising a first part and a second part inclined with respect to each other, a first axis mounted on the first part of the frame, a second axis mounted on the second part of the frame, a first rotary member equipping the first axis, a second rotary member equipping the second axis and cooperating with the first rotary member, characterized in that at least one of the first and second axes is supported by at least one eccentric rotary element making it possible to adjust the relative inclination of the first and second axes.

[0005] L'élément rotatif excentrique comprend par exemple une bague rotative engagée dans un trou du bâti et dont l'alésage central reçoit l'axe correspondant, ledit alésage central étant excentré par rapport à une surface périphérique de la bague qui est coaxiale avec ledit trou et en contact avec la paroi dudit trou. The eccentric rotary element comprises for example a rotary ring engaged in a hole in the frame and whose central bore receives the corresponding axis, said central bore being eccentric relative to a peripheral surface of the ring which is coaxial with said hole and in contact with the wall of said hole.

[0006] L'élément rotatif excentrique peut comprendre en outre un coussinet fixé dans l'alésage central de la bague et recevant l'axe correspondant. The eccentric rotary element may further comprise a bearing fixed in the central bore of the ring and receiving the corresponding axis.

[0007] Typiquement, l'un au moins des premier et deuxième organes rotatifs est un pignon ou roue denté. Typically, at least one of the first and second rotary members is a pinion or toothed wheel.

[0008] Dans des exemples de réalisation particuliers, chacun des premier et deuxième organes rotatifs est une roue dentée, par exemple un pignon denté, et engrène avec l'autre organe rotatif. In particular embodiments, each of the first and second rotary members is a toothed wheel, for example a toothed pinion, and meshes with the other rotary member.

[0009] Avantageusement, le mécanisme horloger selon l'invention est galbé pour pouvoir être monté dans une boîte de montre-bracelet elle-même galbée pour épouser sensiblement le poignet. Advantageously, the timepiece mechanism according to the invention is curved in order to be able to be mounted in a wristwatch box which is itself curved in order to substantially match the wrist.

[0010] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en coupe d'un mécanisme horloger selon l'invention ; la figure 2 est une vue de dessus d'une bague rotative excentrique de réglage utilisée dans le mécanisme horloger selon l'invention et montée dans un pont dudit mécanisme ; et la figure 3 est une vue en perspective éclatée de la bague rotative excentrique de réglage et dudit pont.Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the following detailed description made with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a sectional view of a timepiece mechanism according to the invention; Figure 2 is a top view of an eccentric rotary adjusting ring used in the timepiece mechanism according to the invention and mounted in a bridge of said mechanism; and Figure 3 is an exploded perspective view of the eccentric rotary adjusting ring and said bridge.

[0011] En référence à la figure 1, un mécanisme horloger M selon l'invention comprend une plaque de support 1, constituant typiquement la platine du mouvement horloger dont fait partie ledit mécanisme. Cette plaque de support 1 comprend des parties inclinées les unes par rapport aux autres, dont deux, désignées par 1a et 1b, sont visibles sur la figure 1. La plaque de support 1, et plus généralement le mécanisme horloger M, présente ainsi une forme galbée lui permettant d'être intégrée dans une boîte de montre de forme correspondante épousant sensiblement le poignet du porteur. Des ponts 2 fixés sur la plaque de support 1 forment avec cette dernière le bâti du mécanisme horloger M. Referring to Figure 1, a watch mechanism M according to the invention comprises a support plate 1, typically constituting the plate of the watch movement which includes said mechanism. This support plate 1 comprises parts inclined with respect to each other, two of which, designated by 1a and 1b, are visible in FIG. 1. The support plate 1, and more generally the watch mechanism M, thus has a shape curved allowing it to be integrated into a watch case of corresponding shape substantially matching the wearer's wrist. Bridges 2 fixed on the support plate 1 form with the latter the frame of the clockwork mechanism M.

[0012] Sur la partie 1a de la plaque de support 1 est monté un premier mobile 3 comprenant une roue 3a coaxiale et solidaire d'un axe 3b qui définit un pignon 3c. L'axe 3b est supporté et guidé à ses deux extrémités par deux coussinets 4, 5 se présentant sous la forme de pierres percées. Ces coussinets 4, 5 sont situés l'un dans un trou 6 de la première partie 1a de la plaque de support 1 et l'autre dans un trou 7 d'un pont 2a du bâti fixé sur la plaque de support 1 et parallèle à la partie 1a. On part 1a of the support plate 1 is mounted a first mobile 3 comprising a wheel 3a coaxial and integral with an axis 3b which defines a pinion 3c. The axis 3b is supported and guided at its two ends by two pads 4, 5 in the form of drilled stones. These pads 4, 5 are located one in a hole 6 of the first part 1a of the support plate 1 and the other in a hole 7 of a bridge 2a of the frame fixed to the support plate 1 and parallel to part 1a.

[0013] Sur la partie 1b de la plaque de support 1 est monté un deuxième mobile 8 comprenant une roue 8a coaxiale et solidaire d'un axe 8b qui définit un pignon 8c, le pignon 8c engrenant avec la roue 3a du premier mobile 3. Dans l'exemple représenté, le premier mobile 3 est un mobile de seconde tandis que le deuxième mobile 8 est un mobile d'échappement. L'axe 8b est supporté et guidé à ses deux extrémités par deux coussinets 9, 10 se présentant sous la forme de pierres percées. Ces deux coussinets 9, 10 sont situés l'un dans un trou 11 de la deuxième partie 1b de la plaque de support 1 et l'autre dans un trou 12 d'un pont 2b du bâti fixé sur la plaque de support 1 et parallèle à la partie 1b. Du fait de l'inclinaison relative des parties 1a, 1b de la plaque de support 1 et de l'inclinaison relative correspondante des ponts 2a, 2b, les mobiles 3, 8 sont inclinés l'un par rapport à l'autre. On part 1b of the support plate 1 is mounted a second mobile 8 comprising a wheel 8a coaxial and integral with an axis 8b which defines a pinion 8c, the pinion 8c meshing with the wheel 3a of the first mobile 3. In the example shown, the first mobile 3 is a second mobile while the second mobile 8 is an escape mobile. The axis 8b is supported and guided at its two ends by two bearings 9, 10 in the form of pierced stones. These two pads 9, 10 are located one in a hole 11 of the second part 1b of the support plate 1 and the other in a hole 12 of a bridge 2b of the frame fixed on the support plate 1 and parallel in part 1b. Due to the relative inclination of the parts 1a, 1b of the support plate 1 and the corresponding relative inclination of the bridges 2a, 2b, the mobiles 3, 8 are inclined relative to each other.

[0014] Conformément à l'invention, l'un au moins des coussinets 4, 5, 9, 10 est chassé, ou fixé d'une autre manière, dans une bague rotative excentrique de réglage 13. Dans l'exemple illustré, une telle bague rotative excentrique de réglage 13 est engagée, par exemple chassée, dans le trou 7 du pont 2a et peut être tournée à l'aide d'un outil tel qu'un tournevis. La bague 13 comprend (cf. figures 1 à 3) un alésage central 13a dans lequel est fixé le coussinet 5, une surface périphérique cylindrique 13b engagée dans le trou 7 du pont 2a et coaxiale avec ledit trou 7, et un épaulement 13c qui s'appuie axialement sur une surface 14 du pont 2a. Pour faciliter la rotation de la bague 13, la paroi du trou 7 comprend des parties 7a qui sont en contact avec la surface périphérique cylindrique 13b et qui alternent avec des parties en retrait 7b qui ne sont pas en contact avec la surface périphérique cylindrique 13b. L'alésage central 13a est excentré par rapport à la surface périphérique cylindrique 13b, comme visible à la figure 2, si bien qu'une rotation de la bague 13 modifie l'inclinaison de l'axe 3b, donc l'inclinaison relative des axes 3b, 8b, et donc la position relative en hauteur (partagement) des dentures respectives de la roue 3a et du pignon 8c et la pénétration desdites dentures. Les jeux d'engrenage peuvent ainsi être réglés et le rendement du mécanisme peut être amélioré. According to the invention, at least one of the pads 4, 5, 9, 10 is driven out, or fixed in another way, in an eccentric rotary adjusting ring 13. In the example illustrated, a such an eccentric rotary adjusting ring 13 is engaged, for example driven, in the hole 7 of the bridge 2a and can be turned using a tool such as a screwdriver. The ring 13 comprises (cf. FIGS. 1 to 3) a central bore 13a in which the bearing 5 is fixed, a cylindrical peripheral surface 13b engaged in the hole 7 of the bridge 2a and coaxial with said hole 7, and a shoulder 13c which s press axially on a surface 14 of the bridge 2a. To facilitate the rotation of the ring 13, the wall of the hole 7 comprises parts 7a which are in contact with the cylindrical peripheral surface 13b and which alternate with recessed parts 7b which are not in contact with the cylindrical peripheral surface 13b. The central bore 13a is eccentric relative to the cylindrical peripheral surface 13b, as visible in FIG. 2, so that a rotation of the ring 13 modifies the inclination of the axis 3b, therefore the relative inclination of the axes 3b, 8b, and therefore the relative height position (sharing) of the respective teeth of the wheel 3a and of the pinion 8c and the penetration of said teeth. The gear clearances can thus be adjusted and the efficiency of the mechanism can be improved.

Claims

1. Watch mechanism including: - a frame (1, 2) comprising a first part (1a, 2a) and a second part (1b, 2b) inclined relative to one another, - a first axis (3b) mounted on the first part (1a, 2a) of the frame, - a second axis (8b) mounted on the second part (1b, 2b) of the frame, - a first rotary member (3a) equipping the first axis (3b), - a second rotary member (8c) equipping the second axis (8b) and cooperating with the first rotary member (3a), characterized in that at least one of the first and second axes (3b, 8b) is supported by at least one eccentric rotary element (13) for adjusting the relative inclination of the first and second axes (3b, 8b).

2. timepiece mechanism according to claim 1, characterized in that the eccentric rotary element (13) comprises a rotary ring (13) engaged in a hole (7) of the frame and the central bore (13a) of which receives the axis corresponding (3b), said central bore (13a) being eccentric relative to a peripheral surface (13b) of the rotary ring (13) which is coaxial with said hole (7) and in contact with the wall (7a) of said hole ( 7).

3. Horological mechanism according to claim 2, characterized in that the eccentric rotary element (13) further comprises a bearing (5) fixed in the central bore (13a) of the rotary ring (13) and receiving the axis corresponding (3b).

4. Watch mechanism according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the first and second rotary members (3a, 8c) is a toothed wheel, for example a toothed pinion.

5. Clock mechanism according to claim 4, characterized in that each of the first and second rotary members (3a, 8c) is a toothed wheel, for example a toothed pinion and meshes with the other rotary member (8c, 3a).

6. Clock mechanism according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is curved to be able to be mounted in a wristwatch box itself curved to substantially match the wrist.