CH711404B1 - Clockwork movement comprising a resonator and an escape mechanism comprising an escape wheel with field and non-return ramps. - Google Patents

Clockwork movement comprising a resonator and an escape mechanism comprising an escape wheel with field and non-return ramps. Download PDF

Info

Publication number
CH711404B1
CH711404B1 CH01129/15A CH11292015A CH711404B1 CH 711404 B1 CH711404 B1 CH 711404B1 CH 01129/15 A CH01129/15 A CH 01129/15A CH 11292015 A CH11292015 A CH 11292015A CH 711404 B1 CH711404 B1 CH 711404B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
potential energy
zone
escape wheel
track
clock movement
Prior art date
Application number
CH01129/15A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH711404A2 (en
Inventor
Di Domenico Gianni
Favre Jérôme
Original Assignee
Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Res & Dev Ltd filed Critical Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority to CH01129/15A priority Critical patent/CH711404B1/en
Publication of CH711404A2 publication Critical patent/CH711404A2/en
Publication of CH711404B1 publication Critical patent/CH711404B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04CELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C5/00Electric or magnetic means for converting oscillatory to rotary motion in time-pieces, i.e. electric or magnetic escapements
    • G04C5/005Magnetic or electromagnetic means
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/14Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Micromachines (AREA)

Abstract

L’invention concerne un mouvement d’horlogerie comportant au moins un mécanisme résonateur (100) et un mécanisme d’échappement (200) d’horlogerie comportant au moins une roue d’échappement (1) agencée pour coopérer avec le mécanisme résonateur (100), ou bien directement, ou bien indirectement au travers d’un arrêtoir (2) que comporte ce mécanisme d’échappement (200), cette roue d’échappement (1) comportant une succession de pistes porteuses de rampes (6) d’énergie potentielle de champ magnétique ou électrostatique, ces rampes (6) étant agencées pour coopérer avec le mécanisme résonateur (100) ou respectivement avec l’arrêtoir (2). Ce mécanisme d’échappement (200) comporte un dispositif anti-retour (5) agencé pour s’opposer au recul de la roue d’échappement (1).The invention relates to a clockwork movement comprising at least one resonator mechanism (100) and a clockwork escapement mechanism (200) comprising at least one escape wheel (1) arranged to cooperate with the resonator mechanism (100). ), or directly, or indirectly through a stop (2) that includes the exhaust mechanism (200), the escape wheel (1) having a succession of tracks carrying ramps (6) of potential energy of magnetic or electrostatic field, these ramps (6) being arranged to cooperate with the resonator mechanism (100) or respectively with the stopper (2). This escape mechanism (200) comprises a non-return device (5) arranged to oppose the recoil of the escape wheel (1).

Description

DescriptionDescription

Domaine de l’invention [0001] L’invention concerne un mouvement d’horlogerie comportant au moins un résonateur et un mécanisme d’échappement comportant au moins une roue d’échappement agencée pour coopérer avec le mécanisme résonateur, ou bien directement, ou bien indirectement au travers d’un arrêtoir que comporte ledit mécanisme d’échappement, ladite roue d’échappement comportant une succession de pistes porteuses de rampes d’énergie potentielle de champ magnétique ou électrostatique, lesdites rampes étant agencées pour coopérer avec ledit résonateur ou respectivement avec ledit arrêtoir. [0002] L’invention concerne encore une montre comportant au moins un tel mouvement.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a timepiece movement comprising at least one resonator and an escape mechanism comprising at least one escape wheel arranged to cooperate with the resonator mechanism, either directly, or else indirectly through a stopper that comprises said exhaust mechanism, said escape wheel comprising a succession of tracks carrying ramps of potential energy of magnetic or electrostatic field, said ramps being arranged to cooperate with said resonator or respectively with said stopper. The invention also relates to a watch comprising at least one such movement.

[0003] L’invention concerne le domaine des mécanismes d’échappement pour horlogerie mécanique, et plus particulièrement le domaine des échappements à champ contrôlé, dit échappements magnétiques, ou échappements électrostatiques, ou similaires.The invention relates to the field of escapement mechanisms for mechanical watches, and more particularly the field of controlled field escapements, called magnetic escapements, or electrostatic escapements, or the like.

Arrière-plan de l’invention [0004] Le document EP 2 887 157 au nom de SWATCH GROUP RESEARCH & DEVELOPMENT Ltd. décrit un échappement d’horlogerie optimisé, avec un arrêtoir coopérant d’une part avec un plateau de balancier, et d’autre part avec des barrières de champ magnétique ou électrostatique disposées sur des pistes de la roue d’échappement.Background of the invention Document EP 2 887 157 in the name of SWATCH GROUP RESEARCH & DEVELOPMENT Ltd. describes an optimized timepiece escapement, with a stopper cooperating on the one hand with a balance plate, and on the other hand with magnetic or electrostatic field barriers arranged on tracks of the escapement wheel.

[0005] Un tel dispositif améliore de façon très conséquente le rendement de l’échappement, du fait des contacts réduits ou inexistants. Toutefois, sa mise au point est surtout efficace quand le fonctionnement n’est pas trop brusque. Il s’agit en effet d’atténuer les rebonds de la roue d’échappement, qui peuvent, s’ils ne sont pas maîtrisés, conduire à une situation instable. Dans un échappement à ancre suisse traditionnel, entièrement mécanique, la roue d’échappement fournit au balancier-spiral une certaine quantité d’énergie, en provenance d’un barillet ou autre accumulateur similaire. L’excès d’énergie cinétique de la roue d’échappement est dissipé lorsqu’une de ses dents tombe sur le plan de repos de la palette de l’ancre, lors de la chute. Ce choc, très intense, empêche efficacement la roue d’échappement de rebondir.Such a device very significantly improves the efficiency of the exhaust, due to reduced or non-existent contacts. However, its development is especially effective when the operation is not too abrupt. This is to reduce the rebound of the escape wheel, which can, if not controlled, lead to an unstable situation. In a traditional, fully mechanical Swiss lever escapement, the escapement wheel supplies the balance spring with a certain amount of energy from a barrel or other similar accumulator. The excess kinetic energy of the escape wheel is dissipated when one of its teeth falls on the plane of rest of the pallet of the anchor, during the fall. This very intense shock effectively prevents the escapement wheel from bouncing.

[0006] Dans un échappement à barrières de champ magnétique ou électrostatique tel qu’il est décrit dans les demandes EP 2 887 157 citée plus haut, EP 14 186 297, EP 14 186 296 et EP 14 186 261 du même déposant, toutes incorporées ici par référence, l’interaction entre une masse polaire de la roue d’échappement (la «dent») et une masse polaire de l’ancre (la «palette») est conservative: l’énergie cinétique de la roue n’est plus dissipée par le choc de la chute, elle est restituée presque intégralement à la roue, dans le sens opposé. Des rebonds sont alors observés. La fig. 1 illustre le principe: la roue d’échappement, poussée par le barillet, monte partiellement la barrière d’énergie potentielle magnétique (ou électrostatique selon le cas); lorsque le couple de la barrière domine celui fourni par le barillet, la roue s’arrête, puis repart dans l’autre sens. La roue oscille ainsi autour d’une position de basculement stable, qui est toujours la même. Les frottements dûs aux pivots ainsi qu’aux pertes aérodynamiques finissent par amortir la roue après de nombreuses oscillations.In an exhaust with magnetic or electrostatic field barriers as described in the applications EP 2 887 157 cited above, EP 14 186 297, EP 14 186 296 and EP 14 186 261 by the same applicant, all incorporated here by reference, the interaction between a polar mass of the escape wheel (the "tooth") and a polar mass of the anchor (the "pallet") is conservative: the kinetic energy of the wheel is more dissipated by the impact of the fall, it is returned almost entirely to the wheel, in the opposite direction. Bounces are then observed. Fig. 1 illustrates the principle: the escapement wheel, pushed by the barrel, partially mounts the potential magnetic energy barrier (or electrostatic as the case may be); when the barrier torque dominates that provided by the barrel, the wheel stops, then starts in the other direction. The wheel thus oscillates around a stable tilting position, which is always the same. Friction due to the pivots and aerodynamic losses eventually dampen the wheel after many oscillations.

[0007] Les rebonds sont nécessaires pour un fonctionnement à force constante puisqu’ils permettent de dissiper l’excédent d’énergie. Néanmoins, il est important de contrôler leur durée qui doit être inférieure à la demi-période pour que le système fonctionne de façon stable. D’autre part, il est intéressant d’empêcher totalement les rebonds afin de stocker l’excédent d’énergie dans le potentiel magnétique, ou électrostatique selon le cas, de sorte à pouvoir recycler cette énergie, ce qui a alors pour effet d’augmenter le rendement de l’échappement de façon significative.Rebound is necessary for constant force operation since it helps dissipate excess energy. However, it is important to control their duration, which must be less than half a period for the system to operate stably. On the other hand, it is advantageous to completely prevent rebounds in order to store the excess energy in the magnetic potential, or electrostatic as appropriate, so as to be able to recycle this energy, which then has the effect of significantly increase the exhaust efficiency.

Résumé de l’invention [0008] L’objectif d’un dispositif anti-retour, tel qu’un cliquet ou similaire dans un dispositif d’échappement avec un arrêtoir coopérant avec un plateau de balancier, et avec des barrières de champ magnétique ou électrostatique, notamment sous la forme d’une ancre magnétique, est d’empêcher la roue d’échappement de rebondir sur les barrières magnétiques, ou électrostatiques selon le cas.Summary of the invention [0008] The objective of a non-return device, such as a pawl or the like in an exhaust device with a stopper cooperating with a balance plate, and with magnetic field barriers or electrostatic, in particular in the form of a magnetic anchor, is to prevent the escape wheel from bouncing on the magnetic barriers, or electrostatic as the case may be.

[0009] L’invention se propose de bloquer les rebonds d’un tel dispositif d’échappement magnétique ou électrostatique, par ajout d’un dispositif anti-retour, lequel permet de stocker temporairement l’énergie de la roue d’échappement dans le potentiel magnétique ou électrostatique, afin de pouvoir la restituer au balancier ou similaire lors de la fonction d’échappement, ce qui a pour effet d’augmenter notablement le rendement de ce type d’échappement, en particulier lorsque le couple fourni par le barillet ou l’accumulateur est élevé.The invention proposes to block the rebounds of such a magnetic or electrostatic exhaust device, by adding a non-return device, which temporarily stores the energy of the escape wheel in the magnetic or electrostatic potential, in order to be able to restore it to the balance or the like during the exhaust function, which has the effect of significantly increasing the efficiency of this type of exhaust, in particular when the torque supplied by the barrel or the accumulator is high.

[0010] Et, plus particulièrement, l’invention s’attache à augmenter le rendement énergétique du mécanisme d’échappement et du mouvement.And, more particularly, the invention seeks to increase the energy efficiency of the exhaust mechanism and of the movement.

[0011] A cet effet, l’invention concerne un mouvement d’horlogerie comportant au moins un résonateur et un mécanisme d’échappement comportant au moins une roue d’échappement agencée pour coopérer avec le mécanisme résonateur, selon la revendication 1.To this end, the invention relates to a timepiece movement comprising at least one resonator and an escapement mechanism comprising at least one escapement wheel arranged to cooperate with the resonator mechanism, according to claim 1.

[0012] L’invention concerne encore une montre comportant au moins un tel mouvement.The invention also relates to a watch comprising at least one such movement.

CH 711 404 B1CH 711 404 B1

Description sommaire des dessins [0013] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où:Brief description of the drawings [0013] Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings, where:

la fig. 1 représente, de façon schématisée, pour un mécanisme d’échappement de type magnétique, un diagramme illustrant la variation de l’énergie potentielle en ordonnée, en fonction de l’angle au centre en abscisse;fig. 1 shows, schematically, for a magnetic type escapement mechanism, a diagram illustrating the variation of the potential energy on the ordinate, as a function of the angle at the center on the abscissa;

la fig. 2 représente, de façon schématisée, une simulation de l’évolution des rebonds de la roue d’échappement, avec l’angle de rotation de la roue en ordonnée, en fonction du temps en abscisse;fig. 2 shows, schematically, a simulation of the evolution of the rebounds of the escape wheel, with the angle of rotation of the wheel on the ordinate, as a function of time on the abscissa;

la fig. 3 représente, de façon schématisée, selon une échelle de puissance en ordonnée en fonction du couple d’entraînement en abscisse, les canaux de pertes d’un échappement à ancre magnétique, la zone triangulaire illustrant la quantité absolue d’énergie perdue par les rebonds de la roue magnétique, et montrant qu’aux faibles valeurs de couple correspondant au désarmage du barillet le fonctionnement est tout juste assuré, tandis qu’aux fortes valeurs de couple fourni par le barillet ou l’accumulateur correspond un excès d’énergie disponible qui tend à être dissipé par le phénomène de rebond;fig. 3 shows, schematically, according to a power scale on the ordinate as a function of the drive torque on the abscissa, the loss channels of a magnetic anchor escapement, the triangular zone illustrating the absolute amount of energy lost by rebounds of the magnetic wheel, and showing that at low torque values corresponding to disarming the barrel, operation is barely guaranteed, while at high values of torque supplied by the barrel or the accumulator corresponds an excess of available energy which tends to be dissipated by the rebound phenomenon;

la fig. 4 représente, de façon similaire à la fig. 3, les pertes relatives, avec en ordonnée le ratio des pertes par rapport à la puissance totale, en fonction du couple d’entraînement en abscisse, la zone triangulaire supérieure illustrant la quantité relative d’énergie perdue par les rebonds de la roue magnétique;fig. 4 shows, similarly to FIG. 3, the relative losses, with on the ordinate the ratio of the losses compared to the total power, as a function of the drive torque on the abscissa, the upper triangular zone illustrating the relative amount of energy lost by the rebounds of the magnetic wheel;

la fig. 5 représente, de façon similaire à la fig. 1, la combinaison propre à l’invention entre le même échappement magnétique et un dispositif anti-retour, schématisé non limitativement par un cliquet;fig. 5 shows, similarly to FIG. 1, the combination specific to the invention between the same magnetic escapement and a non-return device, shown schematically without limitation by a pawl;

la fig. 6 représente, de façon schématisée, et en vue en plan, un échappement magnétique à arrêtoir comportant deux bras chacun portant une masse polaire agencée pour coopérer alternativement avec une piste de la roue d’échappement, laquelle est couplée à un dispositif anti-retour sous forme d’un cliquet ici non limitativement représenté sous forme d’un cliquet unique;fig. 6 shows, schematically, and in plan view, a magnetic escapement with retainer comprising two arms each carrying a polar mass arranged to cooperate alternately with a track of the escape wheel, which is coupled to a non-return device under form of a pawl here not limited to shown in the form of a single pawl;

la fig. 7 est une variante du mécanisme de la fig. 6, où le cliquet ne coopère avec un secteur denté que dans certaines zones angulaires où la fonction d’anti-retour n’est pas nécessaire, de façon à minimiser les pertes lors de l’armage du dispositif anti-retour, notamment par frottement du cliquet dans ce cas de figure;fig. 7 is a variant of the mechanism of FIG. 6, where the pawl cooperates with a toothed sector only in certain angular zones where the non-return function is not necessary, so as to minimize losses during the winding of the non-return device, in particular by friction of the pawl in this case;

la fig. 8 illustre une configuration de travail particulière du mécanisme de la fig. 7, où le cliquet fonctionne en traction quand la roue d’échappement tend à pivoter à l’inverse de son sens normal de fonctionnement;fig. 8 illustrates a particular working configuration of the mechanism of FIG. 7, where the pawl operates in traction when the escape wheel tends to pivot opposite to its normal operating direction;

la fig. 9 illustre, en vue en plan, une roue d’échappement simplifiée avec des rampes alternées dépourvues de barrière, et séparées en alternance par des zones d’énergie potentielle de champ nul;fig. 9 illustrates, in plan view, a simplified escape wheel with alternating ramps without barrier, and separated alternately by zones of potential energy of zero field;

la fig. 10 illustre, en vue en plan, une roue d’échappement comportant deux pistes concentriques, avec des rampes alternées prolongées par des barrières d’énergie potentielle, et un arrêtoir de type ancre, à masse polaire unique, monté pivotant pour coopérer de façon alternée avec ces deux pistes;fig. 10 illustrates, in plan view, an escape wheel comprising two concentric tracks, with alternating ramps extended by barriers of potential energy, and an anchor-type retainer, with single polar mass, pivotally mounted to cooperate alternately with these two tracks;

la fig. 11 est un schéma-blocs représentant une montre comportant un mouvement équipé d’un mécanisme d’échappement selon l’invention.fig. 11 is a block diagram representing a watch comprising a movement equipped with an escapement mechanism according to the invention.

Description détaillée des modes de réalisation préférés [0014] L’invention propose une solution simple et fiable pour maîtriser les rebonds d’un dispositif d’échappement magnétique ou électrostatique, par ajout d’un dispositif anti-retour, lequel permet d’augmenter le rendement de ce type d’échappement, en particulier lorsque le couple fourni par le barillet ou l’accumulateur est élevé. Ce mécanisme anti-retour permet d’accumuler l’énergie du barillet ou similaire, pour la restituer dans le résonateur.Detailed description of the preferred embodiments The invention provides a simple and reliable solution for controlling the rebounds of a magnetic or electrostatic exhaust device, by adding a non-return device, which increases the efficiency of this type of exhaust, especially when the torque supplied by the barrel or the accumulator is high. This non-return mechanism makes it possible to accumulate energy from the barrel or the like, to restore it to the resonator.

[0015] L’invention concerne un mécanisme d’échappement 200 d’horlogerie comportant au moins un résonateur 100. Le mécanisme d’échappement 200 comporte au moins un mobile d’échappement. Ce mobile est décrit et illustré ici dans le cas particulier et non limitatif d’une roue d’échappement 1, mais il peut prendre d’autres formes, telle qu’un cylindre, ou autre. Dans cette variante non limitative, le mécanisme d’échappement 200 comporte au moins une roue d’échappement 1, laquelle est agencée pour coopérer avec un tel mécanisme résonateur 100, ou bien directement, ou bien indirectement au travers d’un arrêtoir 2 que comporte ce mécanisme d’échappement 200.The invention relates to a clockwork escapement mechanism 200 comprising at least one resonator 100. The escapement mechanism 200 comprises at least one escapement mobile. This mobile is described and illustrated here in the specific and non-limiting case of an escape wheel 1, but it can take other forms, such as a cylinder, or the like. In this nonlimiting variant, the exhaust mechanism 200 comprises at least one escape wheel 1, which is arranged to cooperate with such a resonator mechanism 100, either directly, or else indirectly through a stopper 2 that comprises this escape mechanism 200.

[0016] L’invention est illustrée, de façon non limitative, avec un échappement à arrêtoir, cet arrêtoir 2 étant constitué dans un exemple particulier, là encore non limitatif, par une ancre pivotante comportant, selon le cas une masse polaire 3 unique agencée pour coopérer alternativement avec des pistes de la roue d’échappement comportant des champs magnétiques ou électrostatiques d’intensité variable, ou bien deux masses polaires 3 agencées pour coopérer alternativement avecThe invention is illustrated, without limitation, with a stopper escapement, this stopper 2 being constituted in a particular example, again without limitation, by a pivoting anchor comprising, as the case may be a single polar mass 3 arranged to cooperate alternately with tracks of the escape wheel comprising magnetic or electrostatic fields of variable intensity, or else two polar masses 3 arranged to cooperate alternately with

CH 711 404 B1 au moins une piste 4 de la roue d’échappement 1 comportant des champs magnétiques ou électrostatiques d’intensité variable.CH 711 404 B1 at least one track 4 of the escapement wheel 1 comprising magnetic or electrostatic fields of variable intensity.

[0017] L’invention s’applique aussi pour d’autres types de mécanismes d’échappement, à cylindre, naturel, ou autre, dans le cas de la coopération directe sans arrêtoir.The invention also applies to other types of escapement mechanisms, cylinder, natural, or other, in the case of direct cooperation without stopper.

[0018] La roue d’échappement 1 comportant une succession de pistes 4, ou encore, selon les variantes décrites ci-dessous 40, 41, 42. Ces pistes 4 sont porteuses de rampes 6 d’énergie potentielle croissant de champ magnétique ou électrostatique. Ces rampes 6 sont agencées pour coopérer avec le résonateur 100, ou respectivement avec l’arrêtoir 2.The escape wheel 1 comprising a succession of tracks 4, or alternatively, according to the variants described below 40, 41, 42. These tracks 4 carry ramps 6 of increasing potential energy of magnetic or electrostatic field . These ramps 6 are arranged to cooperate with the resonator 100, or respectively with the stopper 2.

[0019] Selon l’invention, ce mécanisme d’échappement 200 comporte au moins un dispositif anti-retour 5, qui est agencé pour s’opposer au retour de la roue d’échappement 1, c’est-à-dire pour l’empêcher de reculer par rapport à son sens normal de pivotement.According to the invention, this exhaust mechanism 200 comprises at least one non-return device 5, which is arranged to oppose the return of the escape wheel 1, that is to say for the '' prevent backing off from its normal direction of pivoting.

[0020] Plus particulièrement, le mécanisme d’échappement 200 comporte un arrêtoir 2 coopérant d’une part avec un plateau que comporte le mécanisme résonateur 100, notamment un plateau de balancier dans le cas d’un résonateur à balancier-spiral, et coopérant d’autre part avec des rampes 6 d’énergie potentielle de champ magnétique ou électrostatique, par au moins une masse polaire 3, ou encore, selon les variantes décrites ci-dessous 30, 31, 32, que comporte cet arrêtoir 2. Cette masse polaire 3 est agencée pour évoluer dans le champ correspondant à ces rampes 6 d’énergie potentielle de champ magnétique ou électrostatique.More particularly, the exhaust mechanism 200 comprises a stopper 2 cooperating on the one hand with a plate that comprises the resonator mechanism 100, in particular a balance plate in the case of a balance-spring balance spring, and cooperating on the other hand with ramps 6 of potential energy of magnetic or electrostatic field, by at least one polar mass 3, or even, according to the variants described below 30, 31, 32, that includes this retainer 2. This mass pole 3 is arranged to move in the field corresponding to these ramps 6 of potential energy of magnetic or electrostatic field.

[0021] La fig. 1 reprend les enseignements de la demande EP 28 871 573, relatifs à un dispositif d’échappement 200 magnétique avec un arrêtoir 2 à masse polaire unique 30 pivotant de façon à coopérer alternativement avec une piste interne et une piste externe, tel que représenté sur la fig. 10. Ce diagramme illustre la variation de l’énergie potentielle, en ordonnée, le long des pistes magnétisées, en fonction de l’angle au centre en abscisse, pour chacune des deux pistes de la fig. 1: piste intérieure en trait plein, et piste extérieure en trait interrompu, chacune comportant une succession de zones magnétisées avec des intensités différentes, et exerçant des efforts de répulsion différents en interaction avec la masse polaire de l’ancre quand cette dernière est dans leur voisinage immédiat, les zones immédiatement voisines des deux pistes concentriques voisines étant aussi de niveau de magnétisation différent.[0021] FIG. 1 takes up the teachings of application EP 28 871 573, relating to a magnetic exhaust device 200 with a stopper 2 with a single polar mass 30 pivoting so as to cooperate alternately with an internal track and an external track, as shown in the fig. 10. This diagram illustrates the variation of the potential energy, on the ordinate, along the magnetized tracks, as a function of the angle at the center on the abscissa, for each of the two tracks of FIG. 1: inner track in solid line, and outer track in broken line, each comprising a succession of magnetized zones with different intensities, and exerting different repulsion forces in interaction with the polar mass of the anchor when the latter is in their immediate vicinity, the areas immediately adjacent to the two adjacent concentric tracks also being of different magnetization level.

[0022] Cette fig. 1 montre l’accumulation d’énergie potentielle prélevée de la roue d’échappement 1 sur les tronçons P1-P2 et P3-P4 correspondant chacun à une demi-période, et sa restitution par l’ancre 2 au balancier lors du changement de piste de la masse polaire P2-P3 et P4-P5. Cette fig. 1 montre une position particulière PP, au niveau d’un changement de pente significatif entre une rampe 6 et une barrière 7 d’énergie potentielle qui la prolonge, autour de laquelle position PP les rebonds sont amortis du fait du jeu des pentes d’énergie potentielle des champs. La valeur ER désigne l’énergie de la rampe 6 en ce point, c’est-à-dire la différence entre le niveau énergétique de ce point particulier PP, et le niveau d’énergie potentielle minimal des pistes 4 de la roue d’échappement 1.This fig. 1 shows the accumulation of potential energy taken from the escape wheel 1 on the sections P1-P2 and P3-P4 each corresponding to a half-period, and its restitution by the anchor 2 to the balance during the change of track of the polar mass P2-P3 and P4-P5. This fig. 1 shows a particular position PP, at the level of a significant change in slope between a ramp 6 and a barrier 7 of potential energy which extends it, around which position PP the rebounds are damped due to the play of the energy slopes potential of the fields. The value ER designates the energy of the ramp 6 at this point, that is to say the difference between the energy level of this particular point PP, and the minimum potential energy level of the tracks 4 of the wheel. exhaust 1.

[0023] L’invention est décrite et illustrée ici dans l’alternative magnétique, avec dispositif anti-retour sur la roue d’échappement; l’homme du métier saura réaliser les alternatives électrostatique et mixte en référence aux demandes de brevet cités plus haut, du même déposant.The invention is described and illustrated here in the magnetic alternative, with non-return device on the escapement wheel; those skilled in the art will be able to carry out the electrostatic and mixed alternatives with reference to the patent applications cited above, from the same applicant.

[0024] La dissipation d’énergie lors des rebonds se fait classiquement par frottements, au moins partiellement visqueux, en particulier au niveau des pivots, et par pertes aérodynamiques, tel que visible sur la fig. 2.The energy dissipation during rebounds is conventionally done by friction, at least partially viscous, in particular at the level of the pivots, and by aerodynamic losses, as visible in FIG. 2.

[0025] Un avantage important des mécanismes d’échappement à champ magnétique ou électrostatique est que le point de basculement est fixe, parfaitement reproductible, et l’énergie transmise est constante. Dans une telle configuration, l’ancre bascule toujours à la même position, au pied de la barrière magnétique quand elle existe (ce qui n’est pas toujours le cas, on peut aussi avoir la combinaison d’une simple rampe et d’une butée mécanique pour jouer le rôle de la barrière d’énergie potentielle). L’arrêtoir ou ancre transmet donc toujours la même quantité d’énergie au balancier, ce qui en fait un système à force constante, l’excédent étant dissipé par des rebonds.An important advantage of magnetic or electrostatic field escapement mechanisms is that the tipping point is fixed, perfectly reproducible, and the energy transmitted is constant. In such a configuration, the anchor always rocks at the same position, at the foot of the magnetic barrier when it exists (which is not always the case, we can also have the combination of a simple ramp and a mechanical stop to play the role of the potential energy barrier). The stopper or anchor therefore always transmits the same amount of energy to the balance, which makes it a constant force system, the excess being dissipated by rebounds.

[0026] Le barillet ne fournissant pas toujours le même couple, cet excédent d’énergie dissipé par rebonds n’est pas constant, comme on peut le voir sur la fig. 3, qui montre les différents canaux de pertes de l’échappement à ancre magnétique, soient, de bas en haut:The barrel does not always provide the same torque, this excess energy dissipated by rebounds is not constant, as can be seen in fig. 3, which shows the different loss channels of the magnetic anchor escapement, namely, from bottom to top:

- puissance utile reçue par le résonateur PU;- useful power received by the PU resonator;

- pertes ancre (chocs) PAC;- PAC anchor losses (shocks);

- pertes dans les rebonds de la roue (secteur triangulaire) PRDR; ces pertes peuvent être importantes quand le barillet est complètement armé; le système est dimensionné pour fonctionner tout juste à couple faible, en fin de désarmage du barillet;- losses in wheel rebounds (triangular sector) PRDR; these losses can be significant when the barrel is fully cocked; the system is dimensioned to operate just at low torque, at the end of disarming the barrel;

- pertes rotation roue et rouage PRER,- PRER wheel and gear rotation losses,

- la droite oblique supérieure représentant le cumul, c’est-à-dire la puissance totale fournie par le barillet PTFB.- the upper oblique line representing the total, that is to say the total power supplied by the PTFB barrel.

[0027] La zone triangulaire représente la quantité absolue d’énergie perdue par les rebonds de la roue magnétique.The triangular area represents the absolute amount of energy lost by the rebounds of the magnetic wheel.

[0028] La fig. 4 montre, dans le même ordre, les mêmes grandeurs qui sont représentées en valeurs relatives par rapport à la puissance totale fournie à la roue d’échappement: Cette fig. 4 montre que, lorsque le couple du barillet est élevé, la proportion d’énergie perdue (non-transmise au balancier-spiral) dans les rebonds devient très importante, presque 50%. La suppression intégrale des rebonds n’est pas possible.[0028] FIG. 4 shows, in the same order, the same quantities which are represented in relative values with respect to the total power supplied to the escapement wheel: This fig. 4 shows that, when the torque of the barrel is high, the proportion of energy lost (not transmitted to the balance-spring) in rebounds becomes very large, almost 50%. Full suppression of bounces is not possible.

CH 711 404 B1 [0029] L’invention s’astreint à minimiser le plus possible ces rebonds en ajoutant un dispositif anti-retour, tel qu’un cliquet ou similaire, agissant sur la roue d’échappement.CH 711 404 B1 The invention strives to minimize these rebounds as much as possible by adding a non-return device, such as a pawl or the like, acting on the escapement wheel.

[0030] Il s’agit, à la fois, de limiter les rebonds au minimum, et surtout d’augmenter le rendement du mécanisme d’échappement, et, par conséquent, la réserve de marche du mouvement d’horlogerie.It is a question, at the same time, of limiting the rebounds to the minimum, and above all of increasing the efficiency of the escapement mechanism, and, consequently, the power reserve of the clock movement.

[0031] Le principe est illustré sur la fig. 5. Le point de basculement dépend désormais du couple, l’énergie transmise est alors variable.The principle is illustrated in FIG. 5. The tipping point now depends on the torque, the energy transmitted is then variable.

[0032] L’échappement peut donc transférer davantage d’énergie au balancier-spiral. Le rendement est amélioré. Le système perd sa caractéristique de force constante et devient un échappement à force variable avec le couple, comme un échappement à ancre suisse traditionnel.The exhaust can therefore transfer more energy to the balance spring. The yield is improved. The system loses its constant force characteristic and becomes a variable force escapement with torque, like a traditional Swiss anchor escapement.

[0033] Diverses configurations de répartition des champs sur la ou les pistes 4 de la roue d’échappement 1 sont utilisables. [0034] Dans un premier mode de réalisation illustré par la fig. 10, l’arrêtoir 2 comporte une masse polaire 3 qui est une masse polaire unique 30 agencée pour coopérer successivement et alternativement avec deux pistes 4 qui sont une première piste 41 et une deuxième piste 42.Various configurations for distributing the fields on the track or tracks 4 of the escapement wheel 1 can be used. In a first embodiment illustrated in FIG. 10, the stopper 2 comprises a polar mass 3 which is a single polar mass 30 arranged to cooperate successively and alternately with two tracks 4 which are a first track 41 and a second track 42.

[0035] Dans un deuxième mode de réalisation, l’arrêtoir 2 comporte deux masses polaires 3, qui sont une première masse polaire 31 et une deuxième masse polaire 32, agencées pour coopérer successivement et alternativement avec une piste 4 qui est une piste unique 40.In a second embodiment, the retainer 2 comprises two polar masses 3, which are a first polar mass 31 and a second polar mass 32, arranged to cooperate successively and alternately with a track 4 which is a single track 40 .

[0036] Et la roue d’échappement 1 comporte, agencée de façon périodique selon un pas P, une pluralité de zones, dites zones utiles ZU, chacune située entre d’une part une zone de minimum d’énergie potentielle d’une telle piste 4, 40, 41, 42 donnée, et d’autre part une zone de maximum d’énergie potentielle d’une telle piste 4, 40, 41, 42, laquelle zone de maximum d’énergie potentielle suit immédiatement la zone de minimum d’énergie potentielle considérée de cette piste donnée.And the escape wheel 1 comprises, arranged periodically at a pitch P, a plurality of zones, called useful zones ZU, each situated on the one hand a zone of minimum potential energy of such a track 4, 40, 41, 42 given, and on the other hand a zone of maximum potential energy of such a track 4, 40, 41, 42, which zone of maximum potential energy immediately follows the zone of minimum considered potential energy of this given lead.

[0037] Et chaque franchissement d’une telle zone de maximum d’énergie potentielle d’une piste 4, 40, 41, 42, par une masse polaire 3, 30, 31,32, correspond à un basculement de l’arrêtoir 2.And each crossing of such a zone of maximum potential energy of a track 4, 40, 41, 42, by a polar mass 3, 30, 31.32, corresponds to a tilting of the stopper 2 .

[0038] Dans la configuration particulière comportant à la fois des rampes 6 et des barrières 7 d’énergie potentielle, les rampes 6 d’énergie potentielle de champ magnétique ou électrostatique disposées sur ces pistes 4, 40, 41,42 comportent chacune une barrière 7 d’énergie potentielle à leur extrémité d’énergie potentielle de champ maximal, tendant à s’opposer à son franchissement par une masse polaire 3 de l’arrêtoir 2.In the particular configuration comprising both ramps 6 and barriers 7 of potential energy, the ramps 6 of potential energy of magnetic or electrostatic field disposed on these tracks 4, 40, 41,42 each have a barrier 7 of potential energy at their end of maximum field potential energy, tending to oppose its crossing by a polar mass 3 of the retainer 2.

[0039] Plus particulièrement, sur une telle piste 4, 40, 41,42 chaque rampe 6 est prolongée par une barrière 7 de champ magnétique ou électrostatique, cette barrière 7 comportant immédiatement à la suite de la rampe 6, au niveau du point particulier PP, une première zone 71 de croissance rapide d’énergie potentielle dont le gradient est supérieur au gradient maximal de la rampe 6 concernée. Cette première zone 71 est suivie par une deuxième zone 72 de maximum d’énergie potentielle où la concavité de la courbe d’énergie potentielle est inversée par rapport à la première zone 71. La deuxième zone 72 est immédiatement suivie d’une troisième zone 73 de décroissance d’énergie potentielle où la concavité de la courbe d’énergie potentielle est inversée par rapport à la deuxième zone 72, et cette troisième zone 73 s’achève par une quatrième zone 74 de minimum d’énergie potentielle.More particularly, on such a track 4, 40, 41,42 each ramp 6 is extended by a barrier 7 of magnetic or electrostatic field, this barrier 7 comprising immediately following the ramp 6, at the particular point PP, a first zone 71 of rapid growth of potential energy whose gradient is greater than the maximum gradient of the ramp 6 concerned. This first zone 71 is followed by a second zone 72 of maximum potential energy where the concavity of the potential energy curve is inverted with respect to the first zone 71. The second zone 72 is immediately followed by a third zone 73 potential energy decay where the concavity of the potential energy curve is inverted with respect to the second zone 72, and this third zone 73 ends with a fourth zone 74 of minimum potential energy.

[0040] Dans la configuration particulière de la fig. 10, chaque zone utile ZU est située entre d’une part une quatrième zone 74 de minimum d’énergie potentielle d’une dite piste 4, 40, 41,42 donnée, et d’autre part une deuxième zone 72 de maximum d’énergie potentielle d’une telle piste 4, 40, 41,42 suivant immédiatement cette quatrième zone 74 de minimum d’énergie potentielle de cette piste donnée. Et chaque franchissement d’une telle deuxième zone 72 de maximum d’énergie potentielle d’une piste 4, 40, 41,42 par une telle masse polaire 3, 30, 31,32 correspond à un basculement de l’arrêtoir 2.In the particular configuration of FIG. 10, each useful zone ZU is located between on the one hand a fourth zone 74 of minimum potential energy of a said track 4, 40, 41, 42 given, and on the other hand a second zone 72 of maximum of potential energy of such a track 4, 40, 41,42 immediately following this fourth zone 74 of minimum potential energy of this given track. And each crossing of such a second zone 72 of maximum potential energy of a track 4, 40, 41, 42 by such a polar mass 3, 30, 31, 32 corresponds to a tilting of the stop 2.

[0041] Dans une configuration enchaînée comme sur la fig. 10, sur une piste 4, 40, 41, 42, chaque dite première zone 71 fait immédiatement suite à la quatrième zone 74 précédente.In a chained configuration as in FIG. 10, on a track 4, 40, 41, 42, each said first zone 71 immediately follows the previous fourth zone 74.

[0042] Plus particulièrement, sur la roue d’échappement 1 dans son entier, chaque première zone 71 fait immédiatement suite à la quatrième zone 74 précédente.More particularly, on the escapement wheel 1 as a whole, each first zone 71 immediately follows the previous fourth zone 74.

[0043] Dans une configuration morcelée, sur une piste 4,40,41,42, chaque première zone 71 est séparée de la quatrième zone 74 précédente par une cinquième zone d’énergie potentielle constante ou nulle.In a fragmented configuration, on a track 4,40,41,42, each first zone 71 is separated from the previous fourth zone 74 by a fifth zone of constant or zero potential energy.

[0044] Plus particulièrement, sur la roue d’échappement 1 dans son entier, chaque première zone 71 est séparée de la quatrième zone 74 précédente par une cinquième zone d’énergie potentielle constante ou nulle.More particularly, on the exhaust wheel 1 as a whole, each first zone 71 is separated from the previous fourth zone 74 by a fifth zone of constant or zero potential energy.

[0045] Dans des variantes particulières, comme notamment sur la fig. 9, les rampes 6 d’énergie potentielle de champ magnétique ou électrostatique disposées sur les pistes 4 sont dépourvues de barrière d’énergie potentielle à leur extrémité d’énergie potentielle de champ maximal, et les pistes 4 comportent chacune une alternance de zones d’énergie potentielle nulle et de telles rampes 6. Et, avantageusement, en pareils cas, les rampes 6 d’énergie potentielle de champ magnétique ou électrostatique disposées sur les pistes 4,40,41,42 sont chacune associées, au niveau de sa zone d’énergie potentielle maximal, à une butée mécanique interdisant son franchissement par une masse polaire 3 de l’arrêtoir 2.In particular variants, such as in particular in FIG. 9, the ramps 6 of potential energy of magnetic or electrostatic field arranged on the tracks 4 are devoid of potential energy barrier at their end of potential energy of maximum field, and the tracks 4 each comprise an alternation of zones of zero potential energy and such ramps 6. And, advantageously, in such cases, the potential energy ramps 6 of magnetic or electrostatic field disposed on the tracks 4,40,41,42 are each associated, at its zone d maximum potential energy, at a mechanical stop preventing it from being crossed by a polar mass 3 of the retainer 2.

CH 711 404 B1 [0046] Dans les variantes avec arrêtoir 2, le dispositif anti-retour 5 peut comporter, non limitativement: un cliquet de compression 51, un cliquet de traction 52, un cliquet de compression intérieur, ou encore un cliquet de traction intérieur, ou des combinaisons de ces différents cliquets, ou tout autre mécanisme tendant à s’opposer au recul de la roue d’échappement 1.CH 711 404 B1 In the variants with retainer 2, the non-return device 5 may include, without limitation: a compression pawl 51, a traction pawl 52, an internal compression pawl, or even a traction pawl inside, or combinations of these different pawls, or any other mechanism tending to oppose the recoil of the escape wheel 1.

[0047] La fig. 6 montre un cliquet de compression 51 comportant une première liaison élastique avec une première partie fixe du mécanisme d’échappement 200 extérieure à l’arrêtoir 2 et à la roue d’échappement 1, ce cliquet de compression 51 coopère avec au moins une denture 10 solidaire en pivotement de la roue d’échappement 1. Un seul cliquet 51 est représenté pour ne pas surcharger la figure, mais il est clair, ainsi que pour les autres variantes, que le mécanisme peut comporter une pluralité de tels cliquets, y compris de types différents. De la même façon, le mécanisme peut comporter plusieurs dentures, par exemple au-dessus et en-dessous du plan médian de la roue 1, et éventuellement en alternance.[0047] FIG. 6 shows a compression pawl 51 comprising a first elastic connection with a first fixed part of the exhaust mechanism 200 external to the retainer 2 and to the escape wheel 1, this compression pawl 51 cooperates with at least one toothing 10 integral in pivoting with the escape wheel 1. A single pawl 51 is shown so as not to overload the figure, but it is clear, as for the other variants, that the mechanism can comprise a plurality of such pawls, including different types. In the same way, the mechanism may include several teeth, for example above and below the median plane of the wheel 1, and possibly alternately.

[0048] De préférence, cette au moins une denture 10 est une denture à dents de loup, autorisant l’avance de la roue d’échappement 1 par glissement sur le cliquet de compression 51 et s’opposant au recul de la roue d’échappement 1 en soumettant cet au moins un cliquet de compression 51 à un effort de flambage quand la roue d’échappement 1 tend à reculer.Preferably, this at least one toothing 10 is a wolf tooth toothing, allowing the advance of the escape wheel 1 by sliding on the compression pawl 51 and opposing the recoil of the wheel. exhaust 1 by subjecting this at least one compression pawl 51 to a buckling force when the escape wheel 1 tends to move back.

[0049] Sur la fig. 8, le dispositif anti-retour 5 comporte au moins un cliquet de traction 52 comportant une deuxième liaison élastique avec une deuxième partie fixe du mécanisme d’échappement 200 extérieure à l’arrêtoir 2 et à la roue d’échappement 1. Cet au moins un cliquet de traction 52 coopère avec cette au moins une denture 10, et est agencé pour fonctionner en traction et exercer sur la roue d’échappement 1 un couple tendant à la faire avancer, quand la roue d’échappement 1 tend à reculer. La denture 10 est de préférence agencée de façon analogue au cas précédent.In FIG. 8, the non-return device 5 comprises at least one traction pawl 52 comprising a second elastic connection with a second fixed part of the exhaust mechanism 200 external to the retainer 2 and to the escape wheel 1. This at least a traction pawl 52 cooperates with this at least one toothing 10, and is arranged to operate in traction and exert on the escape wheel 1 a torque tending to cause it to advance, when the escape wheel 1 tends to move back. The teeth 10 are preferably arranged analogously to the previous case.

[0050] Dans une autre variante, on embarque le cliquet sur la roue d’échappement et on agence la denture sur une roue fixe. Le dispositif anti-retour 5 comporte alors au moins un cliquet de compression intérieurcomportant une troisième liaison élastique avec la roue d’échappement 1 et coopérant avec au moins une denture 10 que comporte un anneau denté intérieurement fixé sur une partie fixe du mécanisme d’échappement 200 extérieure à l’arrêtoir 2 et à la roue d’échappement 1.In another variant, the pawl is loaded on the escapement wheel and the teeth are arranged on a fixed wheel. The non-return device 5 then comprises at least one internal compression pawl comprising a third elastic connection with the escapement wheel 1 and cooperating with at least one toothing 10 which comprises a toothed ring internally fixed to a fixed part of the exhaust mechanism 200 outside the stop 2 and the escape wheel 1.

[0051] Concernant la denture 10, divers aménagements sont imaginables.Regarding the teeth 10, various arrangements are conceivable.

[0052] La variante de la fig. 7 montre que cette au moins une denture 10 comporte périodiquement, en alternance avec des zones munies de dents 11, des zones dépourvues de dents 12 pour minimiser les pertes quand la fonction d’anti-retour n’est pas nécessaire, quand ladite masse polaire 3 de l’arrêtoir 2 coopère avec une zone 8 d’énergie potentielle nulle (ou à gradient nul: d’énergie potentielle constante) d’une piste 4, 40, 41,42, ou une zone de bas potentiel d’une rampe 6.The variant of FIG. 7 shows that this at least one toothing 10 periodically comprises, alternately with zones provided with teeth 11, zones devoid of teeth 12 to minimize losses when the non-return function is not necessary, when said polar mass 3 of the stopper 2 cooperates with a zone 8 of zero potential energy (or at zero gradient: constant potential energy) of a track 4, 40, 41,42, or a low potential zone of a ramp 6.

[0053] Pour assurer le fonctionnement minimal, il faut que la au moins une denture 10 comporte au moins une dent 13 sur chaque zone utile ZU. Ceci permet de réduire le coût de découpe ou de taillage des dents. Par exemple, chaque zone utile ZU comporte trois dents 13 seulement.To ensure minimum operation, the at least one toothing 10 must have at least one tooth 13 on each useful zone ZU. This reduces the cost of cutting or trimming the teeth. For example, each useful zone ZU has only three teeth 13.

[0054] Dans une version plus classique, cette au moins une denture 10 comporte, sur les zones munies de dents qu’elle comporte, au moins vingt fois plus de dents que la roue d’échappement 1 ne comporte de pas P (dits aussi équivalentsdents), chaque pas P correspondant à la course entre deux basculements successifs de l’arrêtoir 2. Bien sûr, des pertes par frottement existent, elles sont néanmoins constantes, et n’altèrent pas les performances chronométriques.In a more conventional version, this at least one toothing 10 has, on the areas provided with teeth that it has, at least twenty times more teeth than the escape wheel 1 does not have P (also called tooth equivalents), each step P corresponding to the travel between two successive tiltings of the stopper 2. Of course, friction losses exist, they are nevertheless constant, and do not alter the chronometric performance.

[0055] La fig. 6 illustre une variante de dispositif anti-retour constitué par un cliquet sur la roue d’échappement magnétique. Dans une variante avantageuse, le cliquet possède une résolution élevée, qui garantit que l’anti-retour de la roue s’effectue correctement. De préférence, le dispositif anti-retour comporte au moins vingt fois plus de dents qu’il n’y a d’équivalents-dents à la roue d’échappement. Sur l’exemple non limitatif de la fig. 6, il y a six équivalents-dents à la roue et cent-quatre-vingt au niveau de la denture qui coopère avec le cliquet.[0055] FIG. 6 illustrates a variant of a non-return device constituted by a pawl on the magnetic escapement wheel. In an advantageous variant, the pawl has a high resolution, which guarantees that the non-return of the wheel is carried out correctly. Preferably, the non-return device has at least twenty times more teeth than there are equivalent teeth on the escapement wheel. In the nonlimiting example of FIG. 6, there are six equivalent teeth to the wheel and one hundred and eighty at the level of the teeth which cooperate with the pawl.

[0056] L’armage des dents du cliquet consomme un peu d’énergie et altère le rendement de l’échappement. Il est possible de minimiser ce problème en ne plaçant des dents que dans les régions fonctionnelles, tel qu’illustré sur la fig. 7. L’autodémarrage de l’échappement est alors également amélioré, à condition que la lame du cliquet ne soit pas trop pré-armée.The arming of the pawl teeth consumes a little energy and alters the efficiency of the exhaust. This problem can be minimized by placing teeth only in the functional regions, as shown in fig. 7. The self-starting of the exhaust is then also improved, provided that the ratchet blade is not too pre-armed.

[0057] La fig. 7 montre ainsi des zones épargnées, de façon à minimiser les pertes, dans les domaines de travail où la fonction d’anti-retour n’est pas nécessaire, c’est-à-dire dans les zones de plus bas (ou nul) potentiel de champ.[0057] FIG. 7 thus shows spared areas, so as to minimize losses, in the working areas where the non-return function is not necessary, that is to say in the lowest (or zero) areas field potential.

[0058] Les fig. 6 et 7 montrent une première variante où le cliquet comporte une lame élastique, qui travaille en compression lorsque la roue tente de reculer.Figs. 6 and 7 show a first variant where the pawl comprises an elastic blade, which works in compression when the wheel tries to move back.

[0059] Une deuxième variante, en fig. 8, concerne un cliquet qui travaille en traction, lorsque la roue tend à reculer.A second variant, in fig. 8, relates to a pawl which works in traction, when the wheel tends to move back.

[0060] De nombreux autres dispositifs anti-retour peuvent être envisagés, comme par exemple le système utilisé dans les inverseurs automatiques dans les mouvements automatiques à remontage par masse oscillante, tel que décrit sur: http://www.horlogerie-suisse.com/technique/les-complications/les-inverseurs-automatiques [0061] On peut encore utiliser, en combinaison, une lame dure sur une roue molle, en caoutchouc ou similaire.Many other non-return devices can be envisaged, such as the system used in automatic inverters in automatic movements with oscillating mass winding, as described on: http://www.horlogerie-suisse.com / technique / the-complications / the-automatic-reversers One can still use, in combination, a hard blade on a soft wheel, rubber or similar.

[0062] Dans une autre variante, ce dispositif anti-retour 5 comporte au moins un dispositif de roue libre, ou un mécanisme à faible hystérèse de roulement de type «OneWay» de la société «MPS»: http://www.mps-watch.eom/fr/bearing-technologies/produits.html#c581.In another variant, this non-return device 5 comprises at least one freewheel device, or a low rolling hysteresis mechanism of the "OneWay" type from the company "MPS": http: //www.mps -watch.eom / en / bearing-technology / produits.html # C581.

CH 711 404 B1 [0063] La présence d’un dispositif anti-retour offre un autre avantage qui se cumule aux avantages liés au fonctionnement: le potentiel magnétique peut être moins élevé, ce qui simplifie la fabrication des aimants, et abaisse les coûts.CH 711 404 B1 The presence of a non-return device offers another advantage which is combined with the advantages linked to operation: the magnetic potential can be lower, which simplifies the manufacture of magnets, and lowers costs.

[0064] Une autre combinaison consiste à utiliser le potentiel original, mais avec un barillet dimensionné au plus juste, donc beaucoup moins encombrant, ce qui est toujours recherché en horlogerie, en particulier dans les cas de montres dames ou de montres à complications.Another combination consists in using the original potential, but with a barrel sized as much as possible, therefore much less bulky, which is always sought after in watchmaking, in particular in the case of ladies' watches or of watches with complications.

[0065] Bien sûr, on peut choisir, toutes autres choses égales par ailleurs, de tout simplement augmenter la réserve de marche du mouvement.Of course, one can choose, all other things being equal, to simply increase the power reserve of the movement.

[0066] La fig. 9 illustre une autre réalisation simplifiée, avec des pistes magnétiques ou électrostatiques sans barrière de champ, uniquement avec des rampes alternées, avec des zones comportant une énergie potentielle nulle, intercalées entre les rampes, tel qu’illustré sur la fig. 8. Le démarrage est encore simplifié, et la gamme de couple utilisable est encore plus grande.FIG. 9 illustrates another simplified embodiment, with magnetic or electrostatic tracks without field barrier, only with alternating ramps, with zones having zero potential energy, interposed between the ramps, as illustrated in FIG. 8. Starting is further simplified, and the range of usable torque is even greater.

[0067] On comprend que l’utilisation d’un dispositif anti-retour ne permet pas de s’affranchir des butées mécaniques anti-choc mentionnées dans le document EP 2 887 157.It is understood that the use of a non-return device does not overcome the mechanical anti-shock stops mentioned in document EP 2 887 157.

[0068] La réalisation de mécanismes d’échappement selon l’invention est possible aussi bien avec des technologies traditionnelles, notamment fraisage ou étampage, ou encore l’usinage laser permettant d’obtenir une résolution plus élevée, appréciable pour l’usinage de la denture 10.The production of exhaust mechanisms according to the invention is possible as well with traditional technologies, in particular milling or stamping, or even laser machining making it possible to obtain a higher resolution, appreciable for the machining of the toothing 10.

[0069] On peut, encore, minimiser la puissance nécessaire pour faire fonctionner le dispositif d’anti-retour, en utilisant les technologies de fabrication modernes, telles que la gravure profonde du silicium ou le LIGA. En particulier, on cherche à minimiser l’inertie, la constante du ressort, ou encore le coefficient de frottement.We can also minimize the power required to operate the non-return device, using modern manufacturing technologies, such as deep silicon etching or LIGA. In particular, we seek to minimize the inertia, the spring constant, or even the coefficient of friction.

[0070] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie comportant au moins un tel mécanisme d’échappement. [0071] L’invention concerne encore une montre comportant au moins un tel mécanisme d’échappement.The invention also relates to a timepiece movement comprising at least one such escapement mechanism. The invention also relates to a watch comprising at least one such escapement mechanism.

[0072] En somme, le dispositif anti-retour selon l’invention permet, au prix d’un aménagement de faible coût et d’encombrement limité, d’obtenir une forte augmentation du rendement du mécanisme d’échappement, et, en conséquence, de la réserve de marche du mouvement.In sum, the non-return device according to the invention allows, at the cost of a low-cost arrangement and limited space, to obtain a large increase in the efficiency of the exhaust mechanism, and, consequently , of the movement's power reserve.

Revendicationsclaims

Claims (20)

1. Mouvement d’horlogerie (300) comportant au moins un mécanisme résonateur (100) et un mécanisme d’échappement (200) d’horlogerie comportant au moins une roue d’échappement (1) agencée pour coopérer avec le mécanisme résonateur (100), ou bien directement, ou bien indirectement au travers d’un arrêtoir (2) que comporte ledit mécanisme d’échappement (200), ladite roue d’échappement (1) comportant une succession de pistes (4; 40; 41; 42) porteuses de rampes (6) d’énergie potentielle croissant de champ magnétique ou électrostatique, lesdites rampes (6) étant agencées pour coopérer avec ledit mécanisme résonateur (100) ou respectivement avec ledit arrêtoir (2), caractérisé en ce que ledit mécanisme d’échappement (200) comporte au moins un dispositif anti-retour (5) agencé pour s’opposer au retour de ladite roue d’échappement (1).1. Clock movement (300) comprising at least one resonator mechanism (100) and an escapement mechanism (200) with clockwork comprising at least one escape wheel (1) arranged to cooperate with the resonator mechanism (100 ), either directly or indirectly through a stopper (2) that comprises said exhaust mechanism (200), said escape wheel (1) comprising a succession of tracks (4; 40; 41; 42 ) carrying ramps (6) of increasing potential energy of magnetic or electrostatic field, said ramps (6) being arranged to cooperate with said resonator mechanism (100) or respectively with said retainer (2), characterized in that said mechanism exhaust (200) comprises at least one non-return device (5) arranged to oppose the return of said escape wheel (1). 2. Mouvement d’horlogerie (300) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit mécanisme d’échappement (200) comporte un arrêtoir (2) coopérant d’une part avec un plateau que comporte ledit mécanisme résonateur (100), et d’autre part avec les rampes (6) d’énergie potentielle de champ magnétique ou électrostatique par au moins une masse polaire (3; 30; 31; 32) que comporte ledit arrêtoir (2) et qui est agencée pour évoluer dans le champ correspondant auxdites rampes (6) d’énergie potentielle de champ magnétique ou électrostatique.2. Clock movement (300) according to claim 1, characterized in that said escapement mechanism (200) comprises a stopper (2) cooperating on the one hand with a plate which comprises said resonator mechanism (100), and on the other hand with the ramps (6) of potential energy of magnetic or electrostatic field by at least one polar mass (3; 30; 31; 32) that comprises said retainer (2) and which is arranged to evolve in the field corresponding to said ramps (6) of potential magnetic or electrostatic field energy. 3. Mouvement d’horlogerie (300) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit arrêtoir (2) comporte ou bien une dite masse polaire (3) qui est une masse polaire unique (30) agencée pour coopérer successivement et alternativement avec deux dites pistes (4) qui sont une première piste (41) et une deuxième piste (42), ou bien deux dites masses polaires (3) qui sont une première masse polaire (31) et une deuxième masse polaire (32) agencées pour coopérer successivement et alternativement avec une dite piste (4) qui est une piste unique (40), et en ce que chaque dite piste (4; 40; 41; 42) comporte, agencée, de façon périodique selon un pas (P), une pluralité de zones, dites zones utiles (ZU), de minimum d’énergie potentielle, et de zones de maximum d’énergie potentielle chacune suivant immédiatement une zone de minimum d’énergie potentielle, et en ce que chaque franchissement d’une zone de maximum d’énergie potentielle d’une dite piste (4; 40; 41 ; 42) par une dite masse polaire (3; 30; 31 ; 32) correspond à un basculement dudit arrêtoir (2).3. Clock movement (300) according to claim 2, characterized in that said retainer (2) comprises either a said polar mass (3) which is a single polar mass (30) arranged to cooperate successively and alternately with two said tracks (4) which are a first track (41) and a second track (42), or else two said polar masses (3) which are a first polar mass (31) and a second polar mass (32) arranged to cooperate successively and alternately with a said track (4) which is a single track (40), and in that each said track (4; 40; 41; 42) comprises, arranged periodically according to a step (P), a plurality of zones, called useful zones (ZU), of minimum potential energy, and zones of maximum potential energy each immediately following a zone of minimum potential energy, and in that each crossing of a zone of maximum potential energy of a said track (4; 40; 41; 42) by a so-called polar mass (3; 30; 31; 32) corresponds to a tilting of said retainer (2). 4. Mouvement d’horlogerie (300) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdites rampes (6) d’énergie potentielle de champ magnétique ou électrostatique disposées sur lesdites pistes (4; 40; 41 ; 42) comportent chacune une barrière (7) d’énergie potentielle à leur extrémité d’énergie potentielle de champ maximal, tendant à s’opposer à son franchissement par ladite masse polaire (3) dudit arrêtoir (2).4. Clock movement (300) according to claim 2 or 3, characterized in that said ramps (6) of potential energy of magnetic or electrostatic field disposed on said tracks (4; 40; 41; 42) each have a barrier (7) of potential energy at their end of potential energy of maximum field, tending to oppose its crossing by said polar mass (3) of said retainer (2). 5. Mouvement d’horlogerie (300) selon la revendication 4, caractérisé en ce que, sur une dite piste (4; 40; 41; 42) chaque dite rampe (6) est prolongée par une barrière (7) de champ magnétique ou électrostatique, ladite barrière (7) comportant immédiatement à la suite de ladite rampe (6) une première zone (71) de croissance d’énergie potentielle 5. Clock movement (300) according to claim 4, characterized in that, on a said track (4; 40; 41; 42) each said ramp (6) is extended by a magnetic field barrier (7) or electrostatic, said barrier (7) comprising immediately following said ramp (6) a first zone (71) of potential energy growth CH 711 404 B1 dont le gradient est supérieur au gradient maximal de ladite rampe (6), ladite première zone (71) étant suivie par une deuxième zone (72) de maximum d’énergie potentielle où la concavité de la courbe d’énergie potentielle est inversée par rapport à ladite première zone (71), ladite deuxième zone (72) étant immédiatement suivie d’une troisième zone (73) de décroissance d’énergie potentielle où la concavité de la courbe d’énergie potentielle est inversée par rapport à ladite deuxième zone (72), et ladite troisième zone (73) s’achevant par une quatrième zone (74) de minimum d’énergie potentielle.CH 711 404 B1 whose gradient is greater than the maximum gradient of said ramp (6), said first zone (71) being followed by a second zone (72) of maximum potential energy where the concavity of the potential energy curve is inverted with respect to said first zone (71), said second zone (72) being immediately followed by a third zone (73) of potential energy decrease where the concavity of the potential energy curve is inverted with respect to said second zone (72), and said third zone (73) ending in a fourth zone (74) of minimum potential energy. 6. Mouvement d’horlogerie (300) selon les revendications 3 et 5, caractérisé en ce que chaque dite zone utile (ZU) est située entre d’une part une dite quatrième zone (74) de minimum d’énergie potentielle d’une dite piste (4; 40; 41 ; 42) donnée, et d’autre part une dite deuxième zone (72) de maximum d’énergie potentielle d’une dite piste (4; 40; 41; 42) suivant immédiatement ladite quatrième zone (74) de minimum d’énergie potentielle de ladite dite piste (4; 40; 41 ; 42) donnée, et en ce que chaque franchissement d’une dite deuxième zone (72) de maximum d’énergie potentielle d’une dite piste (4; 40; 41; 42) par une dite masse polaire (3; 30; 31; 32) correspond à un basculement dudit arrêtoir (2).6. Clock movement (300) according to claims 3 and 5, characterized in that each said useful area (ZU) is located on the one hand a said fourth area (74) of minimum potential energy of a said track (4; 40; 41; 42) given, and on the other hand a said second zone (72) of maximum potential energy of a said track (4; 40; 41; 42) immediately following said fourth zone (74) of minimum potential energy of said said track (4; 40; 41; 42) given, and in that each crossing of a said second zone (72) of maximum potential energy of a said track (4; 40; 41; 42) by a said polar mass (3; 30; 31; 32) corresponds to a tilting of said retainer (2). 7. Mouvement d’horlogerie (300) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que, sur une dite piste (4; 40; 41; 42), chaque dite première zone (71) fait immédiatement suite à ladite quatrième zone (74) précédente.7. Clock movement (300) according to claim 5 or 6, characterized in that, on a said track (4; 40; 41; 42), each said first zone (71) immediately follows said fourth zone ( 74) above. 8. Mouvement d’horlogerie (300) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que, sur une dite piste (4; 40; 41; 42), chaque dite première zone (71) est séparée de ladite quatrième zone (74) précédente par une cinquième zone d’énergie potentielle constante ou nulle.8. Clock movement (300) according to claim 5 or 6, characterized in that, on a said track (4; 40; 41; 42), each said first zone (71) is separated from said fourth zone (74 ) previous by a fifth zone of constant or zero potential energy. 9. Mouvement d’horlogerie (300) selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdites rampes (6) d’énergie potentielle de champ magnétique ou électrostatique disposées sur lesdites pistes (4) sont dépourvues de barrière d’énergie potentielle à leur extrémité d’énergie potentielle de champ maximal, et en ce que lesdites pistes (4) comportent chacune une alternance de zones d’énergie potentielle constante ou nulle (8) et de dites rampes (6).9. Clock movement (300) according to one of claims 1 to 3, characterized in that said ramps (6) of potential energy of magnetic or electrostatic field disposed on said tracks (4) are devoid of barrier potential energy at their end of maximum field potential energy, and in that said tracks (4) each comprise an alternation of constant or zero potential energy zones (8) and of said ramps (6). 10. Mouvement d’horlogerie (300) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdites rampes (6) d’énergie potentielle de champ magnétique ou électrostatique disposées sur lesdites pistes (4; 40; 41; 42) sont chacune associées, au niveau de sa zone d’énergie potentielle maximal, à une butée mécanique interdisant son franchissement par une dite masse polaire (3) dudit arrêtoir (2).10. Clock movement (300) according to claim 2 or 3, characterized in that said ramps (6) of potential magnetic or electrostatic energy disposed on said tracks (4; 40; 41; 42) are each associated , at its maximum potential energy zone, at a mechanical stop preventing it from being crossed by a said pole mass (3) of said retainer (2). 11. Mouvement d’horlogerie (300) selon l’une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit dispositif anti-retour (5) est agencé pour minimiser les rebonds de ladite roue d’échappement (1) sur au moins une partie de la course angulaire de ladite roue d’échappement (1).11. Clock movement (300) according to one of claims 1 to 10, characterized in that said non-return device (5) is arranged to minimize the rebounds of said escape wheel (1) on at least one part of the angular travel of said escape wheel (1). 12. Mouvement d’horlogerie (300) selon l’une des revendications 2 à 11, caractérisé en ce que ledit dispositif anti-retour (5) comporte au moins un cliquet de compression (51) comportant une première liaison élastique avec une première partie fixe dudit mécanisme d’échappement (200) extérieure audit arrêtoir (2) et à ladite roue d’échappement (1), ledit au moins un cliquet de compression (51) coopérant avec au moins une denture (10) solidaire en pivotement de ladite roue d’échappement (1).12. Clock movement (300) according to one of claims 2 to 11, characterized in that said non-return device (5) comprises at least one compression pawl (51) comprising a first elastic connection with a first part fixed from said exhaust mechanism (200) external to said retainer (2) and to said escape wheel (1), said at least one compression pawl (51) cooperating with at least one toothing (10) integral in pivoting with said escape wheel (1). 13. Mouvement d’horlogerie (300) selon la revendication 12, caractérisé en ce que ladite au moins une denture (10) est une denture à dents de loup autorisant l’avance de ladite roue d’échappement (1) par glissement sur ledit cliquet de compression (51) et s’opposant au recul de ladite roue d’échappement (1) en soumettant ledit au moins un cliquet de compression (51) à un effort de flambage quand ladite roue d’échappement (1) tend à reculer.13. timepiece movement (300) according to claim 12, characterized in that said at least one toothing (10) is a wolf tooth toothing allowing the advancement of said escape wheel (1) by sliding on said compression pawl (51) and opposing the recoil of said escape wheel (1) by subjecting said at least one compression pawl (51) to a buckling force when said escape wheel (1) tends to move back . 14. Mouvement d’horlogerie (300) selon l’une des revendications 2 à 11, caractérisé en ce que ledit dispositif anti-retour (5) comporte au moins un cliquet de traction (52) comportant une deuxième liaison élastique avec une deuxième partie fixe dudit mécanisme d’échappement (200) extérieure audit arrêtoir (2) et à ladite roue d’échappement (1), ledit au moins un cliquet de traction (52) coopérant avec ladite au moins une denture (10) et agencé pour fonctionner en traction et exercer sur ladite roue d’échappement (1) un couple tendant à la faire avancer, quand ladite roue d’échappement (1) tend à reculer.14. Clock movement (300) according to one of claims 2 to 11, characterized in that said non-return device (5) comprises at least one traction pawl (52) comprising a second elastic connection with a second part fixed from said exhaust mechanism (200) external to said retainer (2) and to said escape wheel (1), said at least one traction pawl (52) cooperating with said at least one toothing (10) and arranged to operate in traction and exert on said escape wheel (1) a torque tending to make it advance, when said escape wheel (1) tends to move back. 15. Mouvement d’horlogerie (300) selon l’une des revendications 2 à 11, caractérisé en ce que ledit dispositif anti-retour (5) comporte au moins un cliquet de compression intérieur comportant une troisième liaison élastique avec ladite roue d’échappement (1) et coopérant avec une denture (10) que comporte un anneau denté intérieurement fixé sur une partie fixe dudit mécanisme d’échappement (200) extérieure audit arrêtoir (2) et à ladite roue d’échappement (1).15. Clock movement (300) according to one of claims 2 to 11, characterized in that said non-return device (5) comprises at least one internal compression pawl comprising a third elastic connection with said escape wheel (1) and cooperating with a toothing (10) which comprises a toothed ring internally fixed to a fixed part of said exhaust mechanism (200) external to said retainer (2) and to said escape wheel (1). 16. Mouvement d’horlogerie (300) selon l’une des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que ladite au moins une denture (10) comporte périodiquement, en alternance avec des zones munies de dents (11), des zones dépourvues de dents (12) pour minimiser les pertes, quand ladite masse polaire (3) dudit arrêtoir (2) coopère avec une zone d’énergie potentielle nulle d’une dite piste (4; 40; 41; 42) ou une zone de bas potentiel d’une dite rampe (6).16. Clock movement (300) according to one of claims 12 to 15, characterized in that said at least one toothing (10) periodically comprises, alternately with zones provided with teeth (11), zones devoid of teeth (12) to minimize losses, when said polar mass (3) of said retainer (2) cooperates with an area of zero potential energy of a said track (4; 40; 41; 42) or an area of low potential a said ramp (6). 17. Mouvement d’horlogerie (300) selon la revendication 3 ou 5, et selon l’une des revendications 12 à 16, caractérisé en ce que ladite au moins une denture (10) comporte au moins une dent (13) sur chaque dite zone utile (ZU).17. Clock movement (300) according to claim 3 or 5, and according to one of claims 12 to 16, characterized in that said at least one toothing (10) comprises at least one tooth (13) on each said useful area (ZU). 18. Mouvement d’horlogerie (300) selon la revendication 3 ou 5, et selon l’une des revendications 12 à 16, caractérisé en ce que ladite au moins une denture (10) comporte, sur les zones munies de dents qu’elle comporte, au moins vingt fois plus de dents que ladite roue d’échappement (1) ne comporte de dit pas (P), chaque dit pas (P) correspondant à la course entre deux basculements successifs dudit arrêtoir (2).18. Clock movement (300) according to claim 3 or 5, and according to one of claims 12 to 16, characterized in that said at least one toothing (10) comprises, on the areas provided with teeth that it comprises, at least twenty times more teeth than said escape wheel (1) does not include said step (P), each said step (P) corresponding to the travel between two successive tiltings of said retainer (2). CH 711 404 B1CH 711 404 B1 19. Mouvement d’horlogerie (300) selon l’une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que ledit dispositif anti-retour (5) comporte au moins un dispositif de roue libre.19. Clock movement (300) according to one of claims 1 to 18, characterized in that said non-return device (5) comprises at least one freewheel device. 20. Montre (400) comportant au moins un mouvement d’horlogerie (300) selon l’une des revendications 1 à 19.20. Watch (400) comprising at least one clockwork movement (300) according to one of claims 1 to 19.
CH01129/15A 2015-08-04 2015-08-04 Clockwork movement comprising a resonator and an escape mechanism comprising an escape wheel with field and non-return ramps. CH711404B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01129/15A CH711404B1 (en) 2015-08-04 2015-08-04 Clockwork movement comprising a resonator and an escape mechanism comprising an escape wheel with field and non-return ramps.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01129/15A CH711404B1 (en) 2015-08-04 2015-08-04 Clockwork movement comprising a resonator and an escape mechanism comprising an escape wheel with field and non-return ramps.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH711404A2 CH711404A2 (en) 2017-02-15
CH711404B1 true CH711404B1 (en) 2019-08-15

Family

ID=57994045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01129/15A CH711404B1 (en) 2015-08-04 2015-08-04 Clockwork movement comprising a resonator and an escape mechanism comprising an escape wheel with field and non-return ramps.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH711404B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3882711A1 (en) * 2020-03-18 2021-09-22 The Swatch Group Research and Development Ltd Timepiece movement comprising an escapement provided with a magnetic system

Also Published As

Publication number Publication date
CH711404A2 (en) 2017-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3128379B1 (en) Escapement with escape wheel with field rramps and a non-return device
EP3545368B1 (en) Flexibly guided rotary resonator maintained by a free escapement with pallet
EP1736838B1 (en) Timepiece
EP2506091B1 (en) Escapement mechanism, in particular for a clockwork
EP2506092B1 (en) Escapement mechanism, in particular for a clock movement
CH713166A2 (en) Protection of the blades of a mechanical watch resonator in case of shock.
EP2859411B1 (en) Escapement device for timepiece
EP3153935A1 (en) Timepiece detent escapement mechanism with constant force
CH714200B1 (en) An escapement device for a mechanical watch movement comprising an escapement with two escapement moving parts.
CH711404B1 (en) Clockwork movement comprising a resonator and an escape mechanism comprising an escape wheel with field and non-return ramps.
EP3293583A1 (en) Escapement mechanism
CH710925A2 (en) escape mechanism.
CH715617A2 (en) Clock striking mechanism with hanging hammer.
EP3599516A1 (en) Timepiece retrograde tourbillon or karussel
EP3663868B1 (en) Clock movement including a tourbillon with a fixed magnetic wheel
EP3637195A1 (en) Regulating device for timepiece movement
CH709755A2 (en) clockwork mechanism with a tuning fork resonator.
EP3907566A1 (en) Detent escapement for timepiece
CH716806B1 (en) Detent escapement for timepiece.
CH693805A5 (en) Escapement mechanism for a timepiece has an impulse pallet integral with the balance that interacts with a duplex escape wheel by means of a forked rod and a further pallet element
CH705835A1 (en) Escapement mechanism for use in mechanical clock field, has setting wheel engaged with driving wheel, where mechanism does not include retarding mass, so that energy is obtained from sum of energy of intermediate and drive springs
EP4303664A1 (en) Timepiece movement and timepiece comprising such a movement
CH715445A2 (en) Regulator device for clock movement.
CH715196A2 (en) Clock movement comprising an arm carrying a satellite which includes a tourbillon or carousel.
CH711559B1 (en) Regulating device for timepiece, timepiece sub-assembly and timepiece movement.