CH709391A1 - Fastening device for Bauverschalungen, mounting arrangement with such and methods for assembly and disassembly of a Bauverschalungen. - Google Patents

Fastening device for Bauverschalungen, mounting arrangement with such and methods for assembly and disassembly of a Bauverschalungen. Download PDF

Info

Publication number
CH709391A1
CH709391A1 CH00423/14A CH4232014A CH709391A1 CH 709391 A1 CH709391 A1 CH 709391A1 CH 00423/14 A CH00423/14 A CH 00423/14A CH 4232014 A CH4232014 A CH 4232014A CH 709391 A1 CH709391 A1 CH 709391A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
fastening device
displaceable
anchor rod
anchor
shell
Prior art date
Application number
CH00423/14A
Other languages
German (de)
Inventor
Marc Mägert
Christof Mägert
Original Assignee
Mägert & Co Innovation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mägert & Co Innovation filed Critical Mägert & Co Innovation
Priority to CH00423/14A priority Critical patent/CH709391A1/en
Priority to PCT/CH2015/000046 priority patent/WO2015139151A1/en
Priority to EP15714391.8A priority patent/EP3119962A1/en
Publication of CH709391A1 publication Critical patent/CH709391A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/06Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
    • E04G17/065Tying means, the tensional elements of which are threaded to enable their fastening or tensioning
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B37/00Nuts or like thread-engaging members
    • F16B37/08Quickly-detachable or mountable nuts, e.g. consisting of two or more parts; Nuts movable along the bolt after tilting the nut
    • F16B37/0807Nuts engaged from the end of the bolt, e.g. axially slidable nuts
    • F16B37/0864Nuts engaged from the end of the bolt, e.g. axially slidable nuts with the threaded portions of the nut engaging the thread of the bolt by pressing or rotating an external retaining member such as a cap, a nut, a ring or a sleeve

Abstract

Eine Befestigungsvorrichtung (1) zur Fixierung zweier Verschalungsteile umfasst einen Ankerverschluss (2) mit zwei voneinander getrennten Mantelabschnitten (2a, 2b), wobei die Innenflächen der Mantelabschnitte (2a, 2b) zusammen eine Kontur bilden und innerhalb eines länglichen und hohlen, an beiden Stirnseiten offenen Grundkörpers (3) angeordnet sind. Mindestens einer der Mantelabschnitte (2a, 2b) ist in radialer Richtung bezogen auf die Längsachse (x) verschiebbar, derart, dass der Ankerverschluss (2) in mindestens einer ersten Stellung des verschiebbaren Mantelabschnitts (2b) über einen Ankerstab zum Halten der Verschalungsteile schiebbar ist und in einer zweiten Stellung des verschiebbaren Mantelabschnitts (2b) der Ankerverschluss (2) am Ankerstab mittels einer in Richtung einer Längsachse (x) der Befestigungsvorrichtung (1) formschlüssigen Verbindung der Kontur der Innenflächen der Mantelabschnitte (2a, 2b) mit einer entsprechenden Gegenkontur einer Aussenfläche des Ankerstabs befestigbar ist.A fastening device (1) for fixing two shuttering parts comprises an armature closure (2) with two separate shell sections (2a, 2b), wherein the inner surfaces of the shell sections (2a, 2b) together form a contour and within an elongated and hollow, on both end sides open body (3) are arranged. At least one of the jacket sections (2a, 2b) is displaceable in the radial direction with respect to the longitudinal axis (x), such that the anchor closure (2) can be pushed over at least a first position of the displaceable jacket section (2b) via an anchor rod for holding the shuttering parts and in a second position of the displaceable jacket section (2b), the anchor fastener (2) on the anchor rod by means of a positive connection of the contour of the inner surfaces of the jacket sections (2a, 2b) with a corresponding mating contour in the direction of a longitudinal axis (x) of the fastening device (1) Outer surface of the anchor rod is fastened.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

[0001] Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für Bauverschalungen, eine Befestigungsanordnung mit einem Distanzhalter und mindestens einer solchen Befestigungsvorrichtung, und Verfahren zum Auf- und Abbau einer Bauverschalung gemäss den jeweiligen unabhängigen Ansprüchen. The invention relates to a fastening device for building cladding, a fastening arrangement with a spacer and at least one such fastening device, and method for assembling and dismantling a building shuttering according to the respective independent claims.

Hintergrundbackground

[0002] Beim Aufbau von Strukturen aus Beton, insbesondere Spannbetonbau, Holz oder Metall sind Bauverschalungen weit verbreitet. Dabei werden Stabspannsysteme verwendet, welche vielfältige Anwendungen haben, wie z.B. die Vorspannung von Betonelementen oder die Stützung von Bauverschalungen. Solche Stabspannsysteme werden auch Schalungsanker genannt. Beim Bau von Betonelementen, wie z.B. Betonmauern, werden die Stabspannsysteme für die Positionierung von Verschalungsteilen, welche die Abmessungen der zu bauenden Betonmauer definieren, verwendet. Dabei werden beispielsweise vier senkrechte Verschalungsplatten rechteckförmig aufgebaut, wobei je zwei gegenüberliegende Platten mittels Distanzhaltern in einem vordefinierten Abstand voneinander gehalten werden. Die Stabspannsysteme bestehen in einer beispielhaften, einfachen Ausführung aus einem Ankerstab, der zwischen den Verschalungsteilen angeordnet ist und durch diese hindurchragt, und aus jeweils einer Gewindemutter auf jeder Aussenseite der Verschalungsteile, durch welche die Verschalungsteile durch Festschrauben der Muttern an den Ankerstab auf den erforderlichen Abstand zueinander gebracht werden. Alternativ ist der Ankerstab teilweise von einem starren, zylindrischen Distanzhalter umhüllt, der dafür sorgt, dass die Verschalungsteile nicht zu nah aneinander geschraubt werden können. Der Ankerstab, beispielsweise ein Dywidag® Ankerstab, verfügt über ein über die ganze Länge verlaufendes Grobgewinde. When building structures made of concrete, in particular prestressed concrete, wood or metal construction formwork are widely used. In this case, bar clamping systems are used, which have a variety of applications, such. the prestressing of concrete elements or the support of building formwork. Such bar clamping systems are also called shutter anchors. In the construction of concrete elements, such as Concrete walls, the bar clamping systems are used for the positioning of shuttering parts, which define the dimensions of the concrete wall to be built. In this example, four vertical shuttering panels are constructed rectangular, with two opposite plates are held by spacers in a predefined distance from each other. The bar clamping systems consist in an exemplary, simple embodiment of an anchor rod, which is arranged between the shuttering parts and projects through this, and from a respective threaded nut on each outside of the shuttering parts, through which the shuttering parts by tightening the nuts to the anchor rod to the required distance be brought to each other. Alternatively, the anchor rod is partially surrounded by a rigid, cylindrical spacer, which ensures that the shuttering parts can not be screwed too close to each other. The anchor rod, for example a Dywidag® anchor rod, has a coarse thread running the full length.

[0003] Bei der Verwendung eines solchen Stabspannsystems für Schalungen wird derart vorgegangen, dass die Verschalungsteile wie erläutert zunächst mittels des Stabspannsystems positioniert und fixiert werden. Anschliessend kann in den so definierten Innenraum zwischen den Verschalungsteilen Beton eingegossen werden. Sobald der Beton hart geworden ist, können die Verschalungen durch Herausdrehender an den Ankerstabenden befestigten Muttern entfernt werden. Im Falle der Verwendung von Distanzhaltern können die Gewindestäbe auch herausgezogen werden, wobei allerdings die Distanzhalter im Beton verbleiben. When using such a bar clamping system for formworks, the procedure is such that the shuttering parts are initially positioned and fixed as explained above by means of the bar clamping system. Subsequently, concrete can be poured into the interior so defined between the shuttering parts. Once the concrete has hardened, the casings can be removed by unscrewing nuts attached to the tie rod ends. In the case of the use of spacers, the threaded rods can also be pulled out, but the spacers remain in the concrete.

[0004] Bei vielen Anwendungen müssen die Gewindestäbe nach dem Entfernen verlagert werden, um z.B. die Mauer weiter in die Breite zu verlängern, so dass sich die beschriebene Prozedur wiederholt. Ein Nachteil dieses Verfahrens ist die zeitintensive Montage bzw. Demontage der Schalung. In many applications, the threaded rods must be displaced after removal, e.g. To extend the wall further in width, so that the procedure described repeated. A disadvantage of this method is the time-consuming assembly or disassembly of the formwork.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0005] Aufgabe der Erfindung ist daher die Bereitstellung einer Möglichkeit zur Verkürzung der Auf- bzw. Abbauzeit von Verschalungen. The object of the invention is therefore to provide a way to shorten the construction or dismantling time of formwork.

[0006] Diese Aufgabe wird mit einer Befestigungsvorrichtung und einer Befestigungsanordnung nach den jeweiligen unabhängigen Ansprüchen gelöst. This object is achieved with a fastening device and a fastening arrangement according to the respective independent claims.

[0007] Die Befestigungsvorrichtung zur Fixierung zweier Verschalungsteile umfasst einen Ankerverschluss mit zwei voneinander getrennten Mantelabschnitten, wobei die Innenflächen der Mantelabschnitte zusammen eine Kontur bilden und innerhalb eines länglichen und hohlen, an beiden Stirnseiten offenen, Grundkörpers angeordnet sind. Mindestens einer der Mantelabschnitte ist in radialer Richtung bezogen auf die Längsachse verschiebbar, derart, dass der Ankerverschluss in mindestens einer ersten Stellung des verschiebbaren Mantelabschnitts über einen Ankerstab zum Halten der Verschalungsteile schiebbar ist und in einer zweiten Stellung des verschiebbaren Mantelabschnitts der Ankerverschluss am Ankerstab mittels einer in Richtung einer Längsachse der Befestigungsvorrichtung formschlüssigen Verbindung der Kontur der Innenflächen der Mantelabschnitte mit einer entsprechenden Gegenkontur einer Aussenfläche des Ankerstabs befestigbar ist. The fastening device for fixing two shuttering parts comprises an armature closure with two separate jacket sections, wherein the inner surfaces of the shell sections together form a contour and are arranged within an elongated and hollow, open at both ends, base body. At least one of the shell sections is displaceable in the radial direction relative to the longitudinal axis, such that the anchor closure is slidable in at least a first position of the displaceable shell section via an anchor rod for holding the shuttering parts and in a second position of the displaceable shell section the anchor closure on the tie rod by means of a in the direction of a longitudinal axis of the fastening device positive connection of the contour of the inner surfaces of the shell portions with a corresponding mating contour of an outer surface of the anchor rod can be fastened.

[0008] Die Befestigungsanordnung zur beabstandeten Montage der Verschalungsteile umfasst einen mit einer Gegenkontur versehenen Ankerstab und mindestens eine am Ankerstab befestigbare erfindungsgemässe Befestigungsvorrichtung. The mounting arrangement for spaced assembly of the shuttering parts comprises a provided with a mating contour anchor rod and at least one attachable to the anchor rod inventive fastening device.

[0009] Ferner wird die Aufgabe durch ein Verfahren zum Aufbau und ein Verfahren zum Abbau einer Bauverschalung unter Verwendung mindestens einer erfindungsgemässen Befestigungsanordnung gelöst. Furthermore, the object is achieved by a method for construction and a method for dismantling a building shuttering using at least one inventive mounting arrangement.

[0010] In einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemässen Befestigungsvorrichtung ist die Kontur der Innenflächen der Mantelabschnitte ein schraubbares Innengewinde und die Kontur der Aussenfläche des Ankerstabs ist ein entsprechendes Aussengewinde. In a first embodiment of the inventive fastening device, the contour of the inner surfaces of the shell sections is a screw-threaded internal thread and the contour of the outer surface of the anchor rod is a corresponding external thread.

[0011] In einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemässen Befestigungsvorrichtung ist die Kontur der Innenflächen der Mantelabschnitte durch Nuten oder durch Kerben gegeben. In a second embodiment of the inventive fastening device, the contour of the inner surfaces of the shell sections is given by grooves or notches.

[0012] Die Vorteile der erfindungsgemässen Befestigungsvorrichtung, der erfindungsgemässen Befestigungsanordnung und der erfindungsgemässen Verfahren liegen in der Beschleunigung der Montage bzw. Demontage von Verschalungsteilen. The advantages of the inventive fastening device, the inventive fastening arrangement and the inventive method are in the acceleration of the assembly and disassembly of formwork parts.

[0013] Im oben genannten Beispiel des Aufbaus einer hohen Mauer werden also Mauerabschnitte etappenweise aufgebaut, indem ein erster Mauerabschnitt, der auf dem Boden bzw. auf einem Fundament steht, aufgebaut wird und anschliessend darüber die folgenden Mauerabschnitte gebildet werden. Daraus ist ersichtlich, dass die Verschalungen für eine einzige Mauer mehrfach horizontal verlegt werden müssen. Im Gegensatz zu den bekannten Lösungen, bei denen eine Mutter der Befestigungsvorrichtung zur Befestigung eines Verschalungsteils am Ankerstab bei jedem Aufbau mühsam eingeschraubt werden muss, wird bei der erfindungsgemässen Befestigungsvorrichtung bzw. Befestigungsanordnung, ein Ankerverschluss verwendet, der einen Ankerstab «einklemmt». In the above example, the construction of a high wall so wall sections are built in stages by a first section of the wall, which stands on the ground or on a foundation, is built and then the following wall sections are formed thereafter. It can be seen that the formwork for a single wall must be laid several times horizontally. In contrast to the known solutions in which a mother of the fastening device for attaching a shuttering part on the anchor rod with each construction laboriously screwed, is used in the inventive fastening device or mounting arrangement, an anchor fastener, the "clamps" an anchor rod.

[0014] In der ersten Ausführungsform der Befestigungsvorrichtung ist der Ankerverschluss also als Mutter ausgebildet, die auf einem entsprechend mit einem Aussengewinde versehenen Ankerstab in der Nähe des Verschalungsteils eingeklemmt und anschliessend festgezogen wird. Entsprechend wird beim Abbau des Verschalungsteils die Mutter bei Bedarf zunächst gelockert und anschliessend vom Ankerstab abgenommen. Zum Einklemmen kann die Mutter auf dem Ankerstab aufgeschoben werden, anschliessend mit ihrem Innengewinde in das Aussengewinde des Ankerstabs eingepasst und fixiert, wodurch schliesslich nur wenige Umdrehungen zum Festziehen der Mutter am Ankerstab nötig sind. Entsprechend muss die Mutter zum Entfernen nur gelockert werden und vom Distanzhalter oder Ankerstab abgezogen werden. In the first embodiment of the fastening device of the anchor closure is thus formed as a nut, which is clamped on a correspondingly provided with an external thread anchor rod in the vicinity of the shuttering part and then tightened. Accordingly, when dismantling the casing part, the nut is first loosened if necessary and then removed from the anchor rod. For clamping the nut can be pushed onto the anchor rod, then fitted with its internal thread in the external thread of the anchor rod and fixed, which finally only a few turns to tighten the nut on the anchor rod are needed. Accordingly, the nut only has to be loosened for removal and removed from the spacer or anchor rod.

[0015] In der zweiten Ausführungsform der Befestigungsvorrichtung entfällt das Festziehen des Ankerverschlusses da dieser in diesem Fall derart ausgebildet ist, dass er kein Innengewinde hat, sondern eine gekerbte oder mit Nuten versehene Kontur, die in eine entsprechende Gegenkontur des Ankerstabs formschlüssig in Verspannungsrichtung eingreift. Der Vorteil dieser Ausführungsform liegt in der noch weiteren Vereinfachung der Verwendung der Befestigungsvorrichtung. Weiter wird dadurch einer Anpassung an verschiedensten Ankerstäben (ohne Aussengewinde) Rechnung getragen. In the second embodiment of the fastening device eliminates the tightening of the anchor closure because this is formed in this case such that it has no internal thread, but a notched or grooved contour which engages positively into a corresponding mating contour of the anchor rod in the clamping direction. The advantage of this embodiment is the even further simplification of the use of the fastening device. Furthermore, an adaptation to a variety of anchor rods (without external thread) is taken into account.

[0016] Besonders vorteilhaft erweist sich die Erfindung bei der Verwendung von Gewindestäben normierter Länge, also Gewindestäbe, deren Länge nicht auf die gerade benötigte Breite der aufzubauenden Mauer zusammen mit der Verschalung abgestimmt sind. Eine solche Abstimmung wäre oft zu teuer, so dass normierte Gewindestäbe eingesetzt werden, welche in vielen Fällen sehr viel länger sind als nötig. Folglich muss bei bekannten Lösungen die Mutter über die gesamte nach aussen überstehende Länge des Ankerstabs ein- bzw. abgeschraubt werden, um zum Verschalungsteil zu gelangen bzw. um die Mutter zu entfernen, was zeitintensiv ist. Bei der vorliegenden Lösung kann dieser Ein- bzw. Abschraubweg eingespart werden, indem der Ankerverschluss bis zur Verschalung auf dem Ankerstab aufgeschoben bzw. von diesem abgezogen wird. Particularly advantageous, the invention proves the use of threaded rods normalized length, ie threaded rods whose length is not matched to the width just needed to be built wall together with the casing. Such a vote would often be too expensive, so that standardized threaded rods are used, which are in many cases much longer than necessary. Consequently, in known solutions, the nut has to be screwed in or unscrewed over the entire outwardly projecting length of the anchor rod in order to get to the shuttering part or to remove the nut, which is time-consuming. In the present solution, this input or Abschraubweg can be saved by the anchor closure is pushed to the casing on the anchor rod and deducted from this.

[0017] In Anbetracht des genannten Vorteils wird die Befestigungsanordnung vorzugsweise als Schalungsanker im Beton-, oder Holz-, oder Metallbau bei der Befestigung von provisorischen Teilen, bevorzugt im Betonbau bei der Befestigung von Verschalungen zur Bildung von Betonelementen, verwendet. In view of the said advantage, the fastening arrangement is preferably used as shuttering anchors in concrete, or wood, or metal construction in the attachment of provisional parts, preferably in concrete construction in the attachment of formwork to form concrete elements.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0018] Weitere Ausgestaltungen, Vorteile und Anwendungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und aus der nun folgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>eine vereinfachte Darstellung einer Verschalung von der Seite mit einer erfindungsgemässen Befestigungsanordnung, und <tb>Fig. 2 bis 4<SEP>eine Ausführungsform einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemässen Befestigungsvorrichtung in verschiedenen Ansichten.Further embodiments, advantages and applications of the invention will become apparent from the dependent claims and from the following description with reference to the figures. Showing: <Tb> FIG. 1 <SEP> a simplified representation of a casing from the side with a fastening arrangement according to the invention, and <Tb> FIG. 2 to 4 show an embodiment of a first embodiment of a fastening device according to the invention in various views.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

[0019] Im Kontext des vorliegenden Dokuments wird nur die erste Ausführungsform der Befestigungsvorrichtung im Detail beschrieben, bei der eine Mutter verwendet wird. Die zweite Ausführungsform (ohne Gewinde) wird nur kurz umrissen, da sie sich vom Aufbau nur geringfügig von der ersten Ausführungsform unterscheidet. Daher wird im Folgenden der Begriff «Mutter» anstatt Ankerverschluss verwendet. Die Begriffe «Kontur» und «Gegenkontur» sind als «Relief» einer Fläche des jeweiligen Elements zu verstehen. In the context of the present document, only the first embodiment of the fastening device will be described in detail, in which a nut is used. The second embodiment (without thread) is only briefly outlined, since it differs only slightly from the structure of the first embodiment. Therefore, the term "nut" is used instead of anchor closure in the following. The terms "contour" and "counter contour" are to be understood as the "relief" of a surface of the respective element.

[0020] Fig. 1 zeigt eine vereinfachte Darstellung einer Verschalung von der Seite. Die Verschalung umfasst zwei Verschalungsteile 16, welche in diesem Beispiel senkrecht auf einem Boden C parallel in einem Abstand voneinander aufgebaut sind. In den Hohlraum zwischen den Verschalungsteilen 16 wird Beton Z von oben in Richtung des Pfeils 18 eingegossen, um eine Mauer aufzubauen. Die Verschalungsteile 16 sind von einer Distanzhalteranordnung 1, 15, 15a fixiert. Im oberen und unteren Bereich der Verschalungsteile 16 ist jeweils ein Ankerstab 15 der Distanzhalteranordnung 1, 15 angeordnet. Die Gewindestäbe 15 durchdringen die Verschalungsteile 16, was in Fig. 1 mit den gestrichelten Linien angedeutet ist, und weisen jeweils ein Gewinde auf, das hier aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellt ist. Die Verschalungsteile 16 werden mittels Distanzhaltern 15a in einem bestimmten Abstand voneinander gehalten. Diese Distanzhalter 15a sind Rohre, vorzugsweise aus Kunststoff, durch die jeweils ein Ankerstab 15 einführbar ist. Zur Fixierung der Verschalungsteile 16 in einem bestimmten Abstand voneinander dienen mehrere Befestigungsvorrichtungen 1 der Distanzhalteranordnung, welche an der Aussenseite der Verschalungsteile 16 am Ankerstab 15 angebracht sind. Dabei stellt die mit 4 bezeichnete Komponente eine Ankerplatte dar, welche bei der Befestigung als Auflage der Befestigungsvorrichtung 1 auf die Verschalungsteile 16 dient. Die Ankerplatte 4 ist an einer dem zu montierenden Verschalungsteil 16 zugewandten Stirnseite eines Grundkörpers 3 angeordnet und kann entweder einstückig mit dem Grundkörper 3 oder an diesem befestigt sein. Eine Mutter der Befestigungsvorrichtung 1 umfasst mehrere Komponenten, welche im Zusammenhang der folgenden Figuren beschrieben werden. Sie ist in Fig. 1 nicht sichtbar und innerhalb des länglichen und hohlen Grundkörpers 3 angeordnet. Fig. 1 shows a simplified representation of a casing from the side. The shuttering comprises two shuttering parts 16, which are constructed in this example perpendicular to a floor C in parallel at a distance from each other. In the cavity between the shuttering parts 16 concrete Z is poured from above in the direction of the arrow 18 to build a wall. The shuttering parts 16 are fixed by a spacer assembly 1, 15, 15a. In the upper and lower region of the shuttering parts 16, an anchor rod 15 of the spacer assembly 1, 15 is arranged in each case. The threaded rods 15 penetrate the shuttering parts 16, which is indicated in Fig. 1 by the dashed lines, and each have a thread, which is not shown here for reasons of clarity. The shuttering parts 16 are held by spacers 15a at a certain distance from each other. These spacers 15a are pipes, preferably made of plastic, through each of which an anchor rod 15 can be inserted. For fixing the shuttering parts 16 at a certain distance from each other serve a plurality of fastening devices 1 of the spacer assembly, which are attached to the outer side of the shuttering parts 16 on the anchor rod 15. In this case, the component designated by 4 represents an anchor plate, which serves in the attachment as a support of the fastening device 1 on the shuttering parts 16. The anchor plate 4 is arranged on a front side of a base body 3 facing the casing part 16 to be mounted and can be fastened either integrally with the base body 3 or on this. A nut of the fastening device 1 comprises a plurality of components, which will be described in the context of the following figures. It is not visible in Fig. 1 and disposed within the elongated and hollow base body 3.

[0021] Die Mutter wird in Richtung des Verschalungsteils 16 angeschraubt. Auf der Innenseite der Verschalungsteile 16, also im Bereich des einzugiessenden Betons Z, kann der Ankerstab 15, wie schon erwähnt, einen Distanzhalter 15a umfassen, um den Minimalabstand zwischen den Verschalungsteilen 16 zu begrenzen. Damit wirkt die Mutter beim Anziehen mit dem jeweiligen Distanzhalter 15a zusammen, um das zugehörige Verschalungsteil 16 festzuschrauben. The nut is screwed in the direction of the shuttering part 16. On the inside of the casing parts 16, ie in the region of the inflowing concrete Z, the anchor rod 15, as already mentioned, may comprise a spacer 15a in order to limit the minimum distance between the casing parts 16. Thus, the nut acts when tightening with the respective spacer 15a together to tighten the associated shuttering part 16.

[0022] Die Ankerplatte 4 dient dazu, die Einschraubtiefe der Mutter zu begrenzen und verhindert damit, dass die Mutter in die Verschalung 16, die meist aus Holz ist, eindringt. Sie hat einen quer zu einer Einschraubrichtung der Mutter auf den Ankerstab 15 gesehenen Durchmesser, der grösser ist als derjenige der Mutter. Da Verschalungsteile 16 oft aus Holz gebaut sind, würde sich die Mutter bei übermässigem Anziehen ohne Ankerplatte in das Verschalungsteil 16 einschrauben und es dadurch beschädigen. Ferner wäre die Stabilität des Verschalungsteils 16 in seiner vorgesehenen Lage geringer. Dem Fachmann im Bauwesen ist bekannt, wann die Verschalung im Laufe der Errichtung einer Mauer abgebaut wird bzw. wann die einzelnen Gewindestäbe 15 entfernt werden müssen, so dass diese Tätigkeiten im vorliegenden Rahmen nicht weiter beschrieben werden. The anchor plate 4 serves to limit the screwing of the nut and thus prevents the mother in the casing 16, which is usually made of wood, penetrates. It has a transverse to a screwing of the nut on the anchor rod 15 seen diameter, which is greater than that of the mother. Since formwork parts 16 are often made of wood, the mother would screw in excessive tightening without anchor plate in the casing part 16 and thereby damage it. Furthermore, the stability of the shuttering part 16 in its intended position would be lower. It is known to the person skilled in the construction industry when the casing is dismantled in the course of the erection of a wall or when the individual threaded rods 15 have to be removed, so that these activities are not described further in the present context.

[0023] Fig. 2 zeigt eine perspektivische Explosionsansicht der Befestigungsvorrichtung 1. Sie umfasst als Hauptteile einen Grundkörper 3, die oben genannte Mutter 2 und einen Keil 5. Die Mutter 2 umfasst zwei Mantelabschnitte 2a, 2b. Es wird darauf hingewiesen dass beide Mantelabschnitte der Mutter 2 in dieser Darstellung ausserhalb des Grundkörpers 3 gezeigt sind, um ihren Aufbau zu verdeutlichen. In einer Ausführungsform der Erfindung ist ein Mantelabschnitt, hier der Mantelabschnitt 2b, der Mutter 2 radial verschiebbar und der andere Mantelabschnitt 2a ist fest am Grundkörper 3 angebracht. In dieser Ausführungsform ist der fest angebrachte Mantelabschnitt 2a nicht aus dem Grundkörper 3 herausnehmbar. Dabei kann dieser Mantelabschnitt 2a fest mit der Innenwand des Grundkörpers 3 verbunden sein. Es kann aber auch sein dass der fest angebrachte Mantelabschnitt 2a nur mittels eines Sicherungsstifts 6a, der an einer vom zu montierenden Verschalungsteil 16 (nicht gezeigt) abgewandten Stirnfläche des Grundkörpers 3 angeordnet ist, gesichert ist. Dadurch ist eine axiale Verschiebung des Mantelabschnitts 2a, bezogen auf die Längsachse x, begrenzbar oder verhinderbar. Es kann ein Stift für jeden Mantelabschnitt 2a, 2b vorgesehen sein. Der oder die Stifte werden vorzugsweise in dafür vorgesehene Ausnehmungen 13 im Grundkörper 3 eingesetzt und befestigt. Vorzugsweise sind die Ausnehmungen 13 in radial ausgebildete Flügeln 7, die über der Stirnfläche des Grundkörpers 3 hinausstehen, eingebracht. Fig. 2 shows an exploded perspective view of the fastening device 1. It comprises as main parts a base body 3, the above-mentioned nut 2 and a wedge 5. The nut 2 comprises two shell portions 2a, 2b. It should be noted that both shell sections of the nut 2 are shown in this illustration outside of the main body 3 in order to illustrate their structure. In one embodiment of the invention, a shell portion, here the shell portion 2 b, the nut 2 is radially displaceable and the other shell portion 2 a is fixedly attached to the base body 3. In this embodiment, the fixedly mounted shell portion 2 a is not removable from the base body 3. In this case, this shell portion 2 a can be firmly connected to the inner wall of the base body 3. However, it can also be that the fixedly mounted casing section 2a is secured only by means of a securing pin 6a, which is arranged on an end face of the basic body 3 facing away from the casing part 16 to be mounted (not shown). As a result, an axial displacement of the shell portion 2a, based on the longitudinal axis x, can be limited or prevented. There may be a pin for each skirt portion 2a, 2b. The one or more pins are preferably inserted and secured in recesses 13 provided in the base body 3. Preferably, the recesses 13 in radially formed wings 7, which protrude beyond the end face of the base body 3, introduced.

[0024] Die Flügel 7 dienen zum leichten Einschrauben der Befestigungsvorrichtung 1, beispielsweise manuell, nachdem diese auf dem Ankerstab 15 bis zum Verschalungsteil 16 geschoben wurde. The wings 7 are used for easy screwing the fastening device 1, for example, manually after it has been pushed onto the anchor rod 15 to the shuttering part 16.

[0025] Mindestens ein Begrenzer 10 zur Begrenzung oder Verhinderung einer Rotationsbewegung der Mantelabschnitte 2a, 2b um die Längsachse x ist vorgesehen. In der dargestellten Ausführungsform sind zwei Trennelemente 10 vorgesehen, die als starre Lamellen ausgebildet sind. Befindet sich die Mutter 2 innerhalb des Grundkörpers 3, so trennen die Lamellen die zwei Mantelabschnitte 2a, 2b der Mutter 2. Dabei ist zu beachten dass die Lamellen nicht in den Gewindegang des Innengewindes, das von den Innenflächen der zwei Mantelabschnitte 2a, 2b gebildet ist, hineinragen, d.h. ihre Breite muss kleiner als die minimale Wanddicke der Mantelabschnitte 2a, 2b sein. At least one limiter 10 for limiting or preventing a rotational movement of the shell sections 2a, 2b about the longitudinal axis x is provided. In the illustrated embodiment, two separating elements 10 are provided, which are designed as rigid lamellae. If the nut 2 is located within the main body 3, then the lamellae separate the two casing sections 2a, 2b of the nut 2. It should be noted that the lamellae are not formed in the thread of the internal thread formed by the inner surfaces of the two casing sections 2a, 2b , protrude, ie its width must be smaller than the minimum wall thickness of the shell sections 2a, 2b.

[0026] Mindestens ein Arretierungselement 5 ist vorgesehen, mittels welchem der verschiebbare Mantelabschnitt, im vorliegenden Fall der Mantelabschnitt 2b, in der zweiten Stellung, d.h. in der Stellung in der die Mutter 2 am Ankerstab 15 schraubbar ist, fixierbar ist. Durch Krafteinwirkung auf dem Arretierungselement 5 kann der verschiebbare Mantelabschnitt 2b freigegeben werden. Dies wird im Zusammenhang mit Fig. 3 und 4 näher erläutert. Das Arretierungsmittel ist vorzugsweise ein Keil 5. At least one locking element 5 is provided, by means of which the displaceable shell section, in the present case the shell section 2b, in the second position, i. E. in the position in which the nut 2 can be screwed to the anchor rod 15, can be fixed. By applying force to the locking element 5, the displaceable shell portion 2b can be released. This will be explained in more detail in connection with FIGS. 3 and 4. The locking means is preferably a wedge. 5

[0027] Der Keil 5 ist seitlich des Grundkörpers 3 angeordnet, derart, dass eine seiner Breitseiten einem von einer Aussparung 9 in einer Wand des Grundkörpers 3 freigelegten Teil der Aussenfläche des verschiebbaren Mantelabschnitts 2b zugewandt ist. In einer Ausführungsform ist seine andere Breitseite stufenförmig ausgebildet. Insbesondere kann mindestens ein Teil der Oberfläche mindestens einer der Breitseiten des Keils 5 aufgeraut sein, um in der einklemmenden Position des Keils eine höhere Haftreibung zu gewährleisten, so dass die Gefahr einer Lockerung des Keils 5 minimiert wird. Ein Sicherungsstift 6b kann ferner vorgesehen sein, mittels welchem die Bewegungsstrecke des Keils 5 beim Lösen begrenzbar ist. Durch den Sicherungsstift 6b wird verhindert dass der Keil 5 aus der Befestigungsvorrichtung 1 herausfallen kann und verloren wird. The wedge 5 is arranged laterally of the base body 3, such that one of its broad sides faces a portion of the outer surface of the displaceable shell portion 2b exposed by a recess 9 in a wall of the base body 3. In one embodiment, its other broad side is step-shaped. In particular, at least a part of the surface of at least one of the broad sides of the wedge 5 can be roughened in order to ensure a higher static friction in the clamping position of the wedge, so that the risk of loosening of the wedge 5 is minimized. A locking pin 6b may further be provided, by means of which the movement distance of the wedge 5 can be limited during release. By the locking pin 6b prevents the wedge 5 can fall out of the fastening device 1 and is lost.

[0028] Der Keil 5 ist entlang dem freigelegten Teil der Aussenfläche des verschiebbaren Mantelabschnitts 2b verschiebbar, wobei eine Keilwirkung von einem festen Abstand zwischen der Aussenfläche des verschiebbaren Mantelabschnitts 2b und einem ersten Begrenzer 8, insbesondere einem am Grundkörper befestigten Bügel, bewirkt ist. Selbstverständlich kann der erste Begrenzer 8 auch Teil des Grundkörpers 3 sein. The wedge 5 is displaceable along the exposed part of the outer surface of the displaceable shell portion 2b, wherein a wedge effect of a fixed distance between the outer surface of the displaceable shell portion 2b and a first limiter 8, in particular a bracket attached to the base, is effected. Of course, the first limiter 8 may also be part of the main body 3.

[0029] Wie erwähnt umfasst die Befestigungsvorrichtung 1 an einer dem zu montierenden Verschalungsteil 16 zugewandten Stirnseite des Grundkörpers 3 eine Ankerplatte 4. Dafür sind Löcher 12 vorgesehen, die beispielsweise eine Verschraubung der Befestigungsvorrichtung 1 am Verschalungsteil 16 erlauben. Die Ankerplatte 4 weist ein zur Längsachse x konzentrisches Loch auf (hier nicht sichtbar). In der zweiten Stellung des verschiebbaren Mantelabschnitts 2b ist ein Durchmesser des Lochs kleiner als ein Aussendurchmesser der Mutter 2 und mindestens gleich gross wie ein maximaler Aussendurchmesser des Ankerstabs 15. Dadurch wird verhindert dass einer oder, beide Mantelabschnitte 2a, 2b diesseits des Grundkörpers 3 hinausfallen können. As mentioned, the fastening device 1 comprises an armature plate 4 on a front side of the main body 3 facing the casing part 16 to be mounted. For this purpose, holes 12 are provided which allow, for example, a screwing of the fastening device 1 to the casing part 16. The anchor plate 4 has a hole concentric with the longitudinal axis x (not visible here). In the second position of the displaceable jacket section 2b, a diameter of the hole is smaller than an outer diameter of the nut 2 and at least equal to a maximum outer diameter of the anchor rod 15. This prevents one or both shell sections 2a, 2b from falling out of the base body 3 ,

[0030] Die Anwendung der Befestigungsanordnung wird nun anhand von Fig. 3 und Fig. 4 in Zusammenschau mit Fig. 1 beschrieben. The application of the fastening arrangement will now be described with reference to FIG. 3 and FIG. 4 in conjunction with FIG. 1.

[0031] Fig. 3 zeigt eine Ansicht der Ausführungsform aus Fig. 2 mit im Grundkörper 3 eingeführter Mutter 2 und Fig. 4 zeigt die Ausführungsform aus Fig. 3 mit zusätzlich eingeführtem Keil 5. Fig. 3 shows a view of the embodiment of Fig. 2 with inserted in the base body 3 nut 2 and Fig. 4 shows the embodiment of Fig. 3 with additionally introduced wedge. 5

[0032] Beim Verfahren zum Aufbau einer Bauverschalung unter Verwendung von Befestigungsanordnungen werden zunächst Verschalungsteile 16 in einer geforderten Position mittels mindestens einem Distanzhalter 15a positioniert. Anschliessend werden die Verschalungsteile 16 unter Zusammenwirken der Befestigungsvorrichtung 1 mit dem Ankerstab 15 in der geforderten Position befestigt. Je nach Aufbau können eine oder mehrere Befestigungsanordnungen zum Einsatz kommen. In the method for building a building shuttering using fastening arrangements first shuttering parts 16 are positioned in a required position by means of at least one spacer 15a. Subsequently, the shuttering parts 16 are fastened with the cooperation of the fastening device 1 with the anchor rod 15 in the required position. Depending on the structure, one or more fastening arrangements can be used.

[0033] Die Befestigung erfolgt derart, dass zunächst die Befestigungsvorrichtung 1 mit dem mindestens einen radial verschiebbaren Mantelabschnitt 2b der Mutter 2 in der ersten Stellung auf den Ankerstab 15 geschoben wird, bis die Ankerplatte 4 des Grundkörpers 3 an der Verschalung 16 anstösst. Mit anderen Worten muss die Mutter 2 nicht verschraubt werden, um sie in die Nähe des Verschalungsteils 16 zu bringen, da der Innendurchmesser der Mutter 2 aufgrund der ersten Position des verschiebbaren Mantelabschnitts 2b grösser als der Aussengewindedurchmesser des Ankerstabs 15 ist. Der verschiebbare Mantelabschnitt 2b ist vorzugsweise zwischen der ersten und der zweiten Position frei beweglich, so dass es in dieser Ausführungsform am einfachsten ist, die Befestigungsvorrichtung mit unten angeordnetem Mantelabschnitt 2b über den Ankerstab 15 zu schieben, so dass der Mantelabschnitt 2b von selbst aufgrund seiner Gewichtskraft in der ersten Stellung bleibt. The attachment is such that first the fastening device 1 is pushed with the at least one radially displaceable shell portion 2b of the nut 2 in the first position on the anchor rod 15 until the anchor plate 4 of the body 3 abuts the shuttering 16. In other words, the nut 2 need not be screwed to bring it in the vicinity of the shuttering part 16, since the inner diameter of the nut 2 due to the first position of the displaceable sheath portion 2b is greater than the external thread diameter of the anchor rod 15. Preferably, the slidable skirt portion 2b is freely movable between the first and second positions, so that in this embodiment it is easiest to slide the fastener with the skirt portion 2b down over the anchor rod 15 so that the skirt portion 2b will by itself be weight-based remains in the first position.

[0034] Sobald die Befestigungsvorrichtung 1 am Verschalungsteil 16 anliegt oder in seiner Nähe geschoben wurde, werden die Mantelabschnitte 2a, 2b der Mutter 2 auf dem Ankerstab 15 positioniert, indem der verschiebbare Mantelabschnitt 2b von der ersten in die zweite Stellung gebracht wird. Bei der Positionierung wird darauf geachtet, dass das mit dem anderen Mantelabschnitt 2a gebildete Innengewinde der Mutter 2 ins Aussengewinde des Ankerstabs 15 eingreift. Once the fastening device 1 is applied to the shuttering part 16 or pushed in its vicinity, the shell sections 2 a, 2 b of the nut 2 are positioned on the anchor rod 15 by the movable shell portion 2 b is brought from the first to the second position. During positioning, care is taken that the internal thread of the nut 2 formed with the other jacket section 2a engages in the external thread of the anchor rod 15.

[0035] Danach wird der verschiebbare Mantelabschnitt 2b in der zweiten Position fixiert, indem das Arretierungselement, hier der Keil 5, zwischen Bügel 8 und freiliegender Aussenfläche des Mantelabschnitts 2b eingeschlagen oder eingeschoben wird. Thereafter, the displaceable shell portion 2b is fixed in the second position by the locking element, here the wedge 5, between shackles 8 and exposed outer surface of the shell portion 2b is taken or inserted.

[0036] Schliesslich wird die Mutter 2 der Befestigungsvorrichtung 1 auf dem Ankerstab 15 angezogen. Finally, the nut 2 of the fastening device 1 is tightened on the anchor rod 15.

[0037] Zusätzlich kann die Ankerplatte 4 mittels der dafür vorgesehenen Löcher 12 und Schrauben oder Nägel am Verschalungsteil 16 befestigt werden. In addition, the anchor plate 4 can be secured by means of the holes provided therefor 12 and screws or nails on the shuttering part 16.

[0038] Es ist bevorzugt die Befestigungsvorrichtung 1 vor der Verwendung derart vorzubereiten, dass der Keil 5 zunächst teilweise in den durch den Bügel 8 und die freigelegte Aussenfläche des Mantelabschnitts 2b gebildeten Durchgang geschoben und anschliessend der Sicherungsstift 6b am Keil 5 angebracht wird. Auf diese Weise wird ein Herausfallen des Keils 5 aus dem Durchgang verhindert. It is preferred to prepare the fastening device 1 prior to use such that the wedge 5 is initially partially pushed into the passage formed by the bracket 8 and the exposed outer surface of the shell portion 2b and then the locking pin 6b is attached to the wedge 5. In this way, falling out of the wedge 5 is prevented from the passage.

[0039] Zum Abbau einer mit der Befestigungsanordnung fixierten Bauverschalung wird zunächst die Befestigungsvorrichtung 1 gelöst. Dies kann dadurch erfolgen, dass der Keil 5 entgegen der Richtung der Keilwirkung herausgeschlagen wird, wodurch der verschiebbare Mantelabschnitt 2b freigegeben wird, so dass er wieder in die erste Stellung verschiebbar ist. Nach dem Lösen der Befestigungsvorrichtung 1 durch Verschieben des verschiebbaren Mantelabschnitts 2b von der zweiten Stellung in die erste Stellung wird die Befestigungsvorrichtung 1 schliesslich vom Ankerstab 15 herausgezogen. To dismantle a fixed with the mounting arrangement formwork first fixing device 1 is released. This can be done by the wedge 5 is knocked out against the direction of the wedge effect, whereby the displaceable shell portion 2 b is released, so that it is displaceable back into the first position. After loosening the fastening device 1 by moving the displaceable shell portion 2 b from the second position to the first position, the fastening device 1 is finally pulled out from the anchor rod 15.

[0040] Die in den Figuren nicht dargestellte zweite Ausführungsform der Befestigungsvorrichtung unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform nur insofern als die Kontur der Innenfläche des Ankerverschlusses 2 nicht von einem Gewinde sondern von Kerben oder Nuten gebildet ist. The second embodiment of the fastening device, not shown in the figures differs from the first embodiment only insofar as the contour of the inner surface of the anchor closure 2 is not formed by a thread but by notches or grooves.

[0041] Dabei können die Nuten voll umfänglich ausgebildet sein, sie können aber auch nur in Abschnitten der Innenfläche vorkommen. Entsprechend kommen in diesem Fall Ankerstäbe zum Einsatz, die auf ihrer Aussenfläche Vorsprünge umfassen, die in die Nuten bzw. Kerben des Verschlussankers passen. Zum Aufbau der Bauverschalung entfällt hier der Schritt des Festziehens. Der Verschlussanker muss lediglich auf dem Ankerstab so nah wie möglich am Verschalungsteil eingeklemmt werden. Entsprechend wird zum Abbau der Bauverschalung der Ankerverschluss lediglich abgeklemmt. In this case, the grooves may be fully formed circumferentially, but they may also occur only in sections of the inner surface. Accordingly, anchor rods are used in this case, which comprise on its outer surface projections which fit into the grooves or notches of the closure anchor. To build the construction formwork here eliminates the step of tightening. The closing anchor must only be clamped on the anchor rod as close as possible to the casing part. Accordingly, the anchor shutter is merely disconnected to dismantle the structural formwork.

[0042] Die erfindungsgemässe Befestigungsvorrichtung bzw. Befestigungsanordnung ermöglicht einen schnellen Auf- und Abbau einer Bauverschalung, wodurch die Arbeit effektiver gestaltet werden kann. Allerdings kann sie auch in anderen Bereichen zum Einsatz kommen, in denen ähnliche Befestigungsanordnungen verwendet werden, insbesondere bei denen lange Schraubwege vorhanden sind, was eine hohe Flexibilität der erfindungsgemässen Befestigungsvorrichtung 1 bedeutet. The inventive fastening device or mounting arrangement allows a quick assembly and disassembly of a building shuttering, whereby the work can be made more effective. However, it can also be used in other areas in which similar mounting arrangements are used, in particular in which long screw paths are present, which means a high flexibility of the inventive fastening device 1.

[0043] Die hohe Flexibilität zeigt sich auch darin, dass mindestens die Mutter 2 der Befestigungsvorrichtung 1 für verschiedene Anwendungsgebiete angepasst werden kann: sie kann aus verschiedenen Materialien wie z.B. Teflon oder Metall bestehen und/oder ihr Innengewinde kann verschiedene Flankendurchmesser, Steigungen, etc. aufweisen. The high flexibility is also evident in that at least the nut 2 of the fastening device 1 can be adapted for different fields of application: it can be made of different materials such as e.g. Teflon or metal and / or its internal thread may have different pitch diameters, gradients, etc.

[0044] Der Grundkörper kann auch an speziellen Erfordernissen angepasst werden. Beispielsweise kann er aus einem Stück gegossen oder mittels eines 3D-Druckers hergestellt werden. Er kann beispielsweise aus Teflon oder Metall, etc. bestehen, je nachdem wie hoch die darauf wirkenden Kräfte im Einsatz sind. The main body can also be adapted to specific requirements. For example, it can be cast in one piece or made using a 3D printer. It can for example consist of Teflon or metal, etc., depending on how high the forces acting on it are in use.

[0045] Während in der vorliegenden Anmeldung bevorzugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und in auch anderer Weise innerhalb des Umfangs der folgenden Ansprüche ausgeführt werden kann. While preferred embodiments of the invention are described in the present application, it should be clearly understood that the invention is not limited to these and may be embodied otherwise within the scope of the following claims.

Claims (20)

1. Befestigungsvorrichtung (1) zur Fixierung zweier Verschalungsteile (16) umfassend einen Ankerverschluss (2) mit zwei voneinander getrennten Mantelabschnitten (2a, 2b), wobei die Innenflächen der Mantelabschnitte (2a, 2b) zusammen eine Kontur bilden und innerhalb eines länglichen und hohlen, an beiden Stirnseiten offenen, Grundkörpers (3) angeordnet sind, wobei mindestens einer der Mantelabschnitte (2a, 2b) in radialer Richtung bezogen auf die Längsachse (x) verschiebbar ist, derart, dass der Ankerverschluss (2) in mindestens einer ersten Stellung des verschiebbaren Mantelabschnitts (2b) über einen Ankerstab (15) zum Halten der Verschalungsteile (16) schiebbar ist und in einer zweiten Stellung des verschiebbaren Mantelabschnitts (2b) der Ankerverschluss (2) am Ankerstab (15) mittels einer in Richtung einer Längsachse (x) der Befestigungsvorrichtung (1) formschlüssigen Verbindung der Kontur der Innenflächen der Mantelabschnitte (2a, 2b) mit einer entsprechenden Gegenkontur einer Aussenfläche des Ankerstabs (15) befestigbar ist.An attachment device (1) for fixing two casing parts (16) comprising an armature closure (2) with two separate shell sections (2a, 2b), wherein the inner surfaces of the shell sections (2a, 2b) together form a contour and within an elongated and hollow , at least one of the shell sections (2a, 2b) in the radial direction with respect to the longitudinal axis (x) is displaceable, such that the armature closure (2) in at least a first position of the displaceable jacket portion (2b) is slidable via an anchor rod (15) for holding the shuttering parts (16) and in a second position of the displaceable jacket portion (2b) of the anchor closure (2) on the anchor rod (15) by means in the direction of a longitudinal axis (x) the fastening device (1) a positive connection of the contour of the inner surfaces of the shell portions (2a, 2b) with a corresponding mating contour he outer surface of the anchor rod (15) can be fastened. 2. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Kontur der Innenflächen der Mantelabschnitte (2a, 2b) ein schraubbares Innengewinde ist und die Kontur der Aussenfläche des Ankerstabs (15) ein entsprechendes Aussengewinde ist.2. Fastening device according to claim 1, wherein the contour of the inner surfaces of the shell portions (2a, 2b) is a screw-threaded internal thread and the contour of the outer surface of the anchor rod (15) is a corresponding external thread. 3. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Kontur der Innenflächen der Mantelabschnitte (2a, 2b) durch Nuten oder durch Kerben gegeben ist.3. Fastening device according to claim 1, wherein the contour of the inner surfaces of the shell portions (2 a, 2 b) is given by grooves or notches. 4. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei ein Mantelabschnitt (2b) des Ankerverschlusses (2) radial verschiebbar ist und der andere Mantelabschnitt (2a) fest am Grundkörper (3) angebracht ist.4. Fastening device according to one of the preceding claims, wherein a jacket portion (2b) of the anchor closure (2) is radially displaceable and the other shell portion (2a) is fixedly attached to the base body (3). 5. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei mindestens ein Arretierungselement (5) vorgesehen ist, mittels welchem der verschiebbare Mantelabschnitt (2b) in der zweiten Stellung fixierbar und freigebbar ist.5. Fastening device according to one of the preceding claims, wherein at least one locking element (5) is provided, by means of which the displaceable shell portion (2b) is fixable and releasable in the second position. 6. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 5, wobei das Arretierungsmittel ein Keil (5) ist.6. Fastening device according to claim 5, wherein the locking means is a wedge (5). 7. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 6, wobei der Keil (5) seitlich des Grundkörpers (3) angeordnet ist, derart dass eine seiner Breitseiten einem von einer Aussparung in einer Wand des Grundkörpers (3) freigelegten Teil einer Aussenfläche des verschiebbaren Mantelabschnitts (2b) zugewandt ist und insbesondere wobei seine andere Breitseite stufenförmig ausgebildet ist, insbesondere wobei mindestens ein Teil der Oberfläche mindestens einer der Breitseiten des Keils (5) aufgeraut ist.7. Fastening device according to claim 6, wherein the wedge (5) is arranged laterally of the base body (3), such that one of its broad sides facing one of a recess in a wall of the base body (3) exposed part of an outer surface of the displaceable shell portion (2b) is and in particular wherein its other broad side is step-shaped, in particular wherein at least a part of the surface of at least one of the broad sides of the wedge (5) is roughened. 8. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, wobei der Keil (5) entlang dem freigelegten Teil der Aussenfläche des verschiebbaren Mantelabschnitts (2b) verschiebbar ist, wobei eine Keilwirkung von einem festen Abstand zwischen der Aussenfläche des verschiebbaren Mantelabschnitts (2b) und einem ersten Begrenzer (8), insbesondere einem am Grundkörper (3) befestigten Bügel, bewirkt ist.8. Fastening device according to claim 6 or 7, wherein the wedge (5) along the exposed part of the outer surface of the displaceable jacket portion (2b) is displaceable, wherein a wedge effect of a fixed distance between the outer surface of the displaceable jacket portion (2b) and a first limiter (8), in particular a bracket attached to the base body (3), is effected. 9. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei ein erster Sicherungsstift (6b) vorgesehen ist, mittels welchem die Bewegungsstrecke des Keils (5) beim Lösen begrenzbar ist.9. Fastening device according to one of claims 6 to 8, wherein a first locking pin (6b) is provided, by means of which the movement distance of the wedge (5) can be limited during release. 10. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Grundkörper (3) mindestens zwei radial ausgebildete Flügel (7) umfasst.10. Fastening device according to one of the preceding claims, wherein the base body (3) comprises at least two radially formed wings (7). 11. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Befestigungsvorrichtung (1) an einer dem zu montierenden Verschalungsteil (16) zugewandten Stirnseite des Grundkörpers (3) eine Ankerplatte (4) umfasst.11. Fastening device according to one of the preceding claims, wherein the fastening device (1) on a the shuttering part to be mounted (16) facing the end face of the base body (3) comprises an anchor plate (4). 12. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 11, wobei die Ankerplatte (4) ein zur Längsachse (x) konzentrisches Loch aufweist und wobei in der zweiten Stellung des verschiebbaren Mantelabschnitts (2b) ein Durchmesser des Lochs kleiner als ein Aussendurchmesser des Ankerverschlusses (2) und mindestens gleich gross wie ein maximaler Aussendurchmesser des Ankerstabs (15) ist.12. Fastening device according to claim 11, wherein the anchor plate (4) has a longitudinal axis (x) concentric hole and wherein in the second position of the displaceable shell portion (2b) has a diameter of the hole smaller than an outer diameter of the armature closure (2) and at least equal large as a maximum outer diameter of the anchor rod (15). 13. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei mindestens ein Trennelement (10) zur Begrenzung oder Verhinderung einer Rotationsbewegung der Mantelabschnitte (2a, 2b) um die Längsachse (x) vorgesehen ist.13. Fastening device according to one of the preceding claims, wherein at least one separating element (10) for limiting or preventing a rotational movement of the shell portions (2 a, 2 b) about the longitudinal axis (x) is provided. 14. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei an einer vom zu montierenden Verschalungsteil (16) abgewandten Stirnfläche des Grundkörpers (3) mindestens ein zweiter Sicherungsstift (6a) derart angeordnet ist, dass eine axiale Verschiebung des verschiebbaren Mantelabschnitts (2b) oder der Mantelabschnitte (2a, 2b), bezogen auf die Längsachse (x), begrenzbar oder verhinderbar ist.14. Fastening device according to one of the preceding claims, wherein at one of the shuttering part (16) facing away from the end face of the base body (3) at least a second locking pin (6a) is arranged such that an axial displacement of the displaceable shell portion (2b) or the shell sections (2a, 2b), relative to the longitudinal axis (x), can be limited or prevented. 15. Befestigungsanordnung (1, 15) zur beabstandeten Montage zweier Verschalungsteile (16) umfassend einen mit einer Gegenkontur versehenen Ankerstab (15) und mindestens eine am Ankerstab (15) befestigbare Befestigungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 14.15. Fastening arrangement (1, 15) for the spaced mounting of two shuttering parts (16) comprising a counter-contoured anchor rod (15) and at least one anchor rod (15) attachable fastening device (1) according to one of claims 1 to 14. 16. Verfahren zum Aufbau einer Bauverschalung unter Verwendung mindestens einer Befestigungsanordnung (1, 15) nach Anspruch 15, wobei zunächst Verschalungsteile (16) in einer geforderten Position mittels mindestens eines Distanzhalters (15a) positioniert und anschliessend unter Zusammenwirken mindestens einer Befestigungsvorrichtung (1) mit einem Ankerstab (15) und mit dem mindestens einen Distanzhalter (15a) in der geforderten Position befestigt werden.16. A method of constructing a building shuttering using at least one fastening arrangement (1, 15) according to claim 15, wherein initially shuttering parts (16) in a required position by means of at least one spacer (15a) positioned and then cooperating with at least one fastening device (1) an anchor rod (15) and with the at least one spacer (15 a) are fastened in the required position. 17. Verfahren nach Anspruch 16, wobei beim Aufbau der Bauverschalung a) zunächst die Befestigungsvorrichtung (1) mit dem mindestens einen radial verschiebbaren Mantelabschnitt (2b) des Ankerverschlusses (2) in der ersten Stellung auf den Ankerstab (15) geschoben wird, bis eine Ankerplatte (4) am Verschalungsteil (16) anstösst oder in dessen Nähe kommt, b) anschliessend die Mantelabschnitte (2a, 2b) des Ankerverschlusses (2) auf dem Ankerstab (15) positioniert werden, indem der verschiebbare Mantelabschnitt (2b) von der ersten in die zweite Stellung gebracht wird, derart dass die mit dem anderen Mantelabschnitt (2a) gebildete Kontur der Innenflächen des Ankerverschlusses (2) die Gegenkontur einer Aussenfläche des Ankerstabs (15) eingreift, c) danach der verschiebbare Mantelabschnitt (2b) in der zweiten Position fixiert wird, indem ein Arretierungselement (5) der Befestigungsvorrichtung (1) betätigt wird.17. The method of claim 16, wherein the construction of the building formwork a) first the fastening device (1) with the at least one radially displaceable shell portion (2b) of the anchor closure (2) in the first position on the anchor rod (15) is pushed until an anchor plate (4) abuts the shuttering part (16) or in whose proximity comes, b) then the shell sections (2a, 2b) of the anchor closure (2) on the anchor rod (15) are positioned by the displaceable shell portion (2b) is brought from the first to the second position, so that with the other shell portion (2a ) formed contour of the inner surfaces of the armature closure (2) engages the mating contour of an outer surface of the anchor rod (15), c) then the displaceable shell portion (2b) is fixed in the second position by a locking element (5) of the fastening device (1) is actuated. 18. Verfahren nach Anspruch 17, wobei nach dem Schritt c)der Ankerverschluss (2) der Befestigungsvorrichtung (1) auf dem Ankerstab (15) angezogen wird.18. The method of claim 17, wherein after step c) the armature closure (2) of the fastening device (1) on the anchor rod (15) is tightened. 19. Verfahren zum Abbau einer Bauverschalung unter Verwendung mindestens einer Befestigungsanordnung (1, 15) nach Anspruch 15, wobei: i) zunächst ein Arretierungselement (5) der Befestigungsvorrichtung (1) gelöst wird, ii) anschliessend die Befestigungsvorrichtung (1) durch Verschieben des verschiebbaren Mantelabschnitts (2b) von der zweiten Stellung in die erste Stellung vom Eingriff in die Gegenkontur des Ankerstabs (15) befreit wird und iii) schliesslich die Befestigungsvorrichtung (1) vom Ankerstab (15) herausgezogen wird.19. A method for dismantling a building formwork using at least one fastening arrangement (1, 15) according to claim 15, wherein: i) first a locking element (5) of the fastening device (1) is released, ii) then the fastening device (1) by moving the displaceable shell portion (2b) from the second position to the first position from engaging in the mating contour of the anchor rod (15) is released and iii) finally, the fastening device (1) from the anchor rod (15) is pulled out. 20. Verwendung der Befestigungsanordnung (1, 15) nach Anspruch 15 als Schalungsanker im Beton-, oder Holz-, oder Metallbau bei der Befestigung von provisorischen Teilen, insbesondere im Betonbau bei der Befestigung von Verschalungen zur Bildung von Betonelementen.20. Use of the fastening arrangement (1, 15) according to claim 15 as formwork anchors in concrete, or wood, or metal construction in the attachment of provisional parts, in particular in concrete construction in the attachment of formwork to form concrete elements.
CH00423/14A 2014-03-19 2014-03-19 Fastening device for Bauverschalungen, mounting arrangement with such and methods for assembly and disassembly of a Bauverschalungen. CH709391A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00423/14A CH709391A1 (en) 2014-03-19 2014-03-19 Fastening device for Bauverschalungen, mounting arrangement with such and methods for assembly and disassembly of a Bauverschalungen.
PCT/CH2015/000046 WO2015139151A1 (en) 2014-03-19 2015-03-19 Fixing device for constructional formwork, fixing arrangement comprising such a fixing device, and method for erecting and dismantling constructional formwork
EP15714391.8A EP3119962A1 (en) 2014-03-19 2015-03-19 Fixing device for constructional formwork, fixing arrangement comprising such a fixing device, and method for erecting and dismantling constructional formwork

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00423/14A CH709391A1 (en) 2014-03-19 2014-03-19 Fastening device for Bauverschalungen, mounting arrangement with such and methods for assembly and disassembly of a Bauverschalungen.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH709391A1 true CH709391A1 (en) 2015-09-30

Family

ID=52813852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00423/14A CH709391A1 (en) 2014-03-19 2014-03-19 Fastening device for Bauverschalungen, mounting arrangement with such and methods for assembly and disassembly of a Bauverschalungen.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3119962A1 (en)
CH (1) CH709391A1 (en)
WO (1) WO2015139151A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018107081A1 (en) 2018-03-26 2019-09-26 Stefan Bleyer Anchoring device for a formwork anchor and formwork anchor
TWI771240B (en) * 2021-12-08 2022-07-11 國立成功大學 Quick fixing joint of formwork used for cement casting

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1547423A (en) * 1967-05-25 1968-11-29 Device for maintaining the spacing of shuttering or shuttering panels
DE19703303C1 (en) * 1997-01-30 1998-09-24 Werner Baesler Retaining nut for shuttering ties
CA2361027A1 (en) * 2001-11-05 2003-05-05 Etobicoke Ironworks Limited Scaffolding wedge clamp
DE102012203678A1 (en) * 2012-03-08 2013-09-12 Peri Gmbh Device for fastening armature bar of formwork tie of concrete wall formwork used in construction of building with formwork element, has threaded nut that is adjusted relative to threaded sleeve between end positions along rotation axis

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1585627A (en) * 1925-07-06 1926-05-18 O'brien Daniel Lock nut
FR2649170A2 (en) * 1988-12-12 1991-01-04 Jouve Daniel Rapid nut
DE102006023062A1 (en) 2006-05-10 2007-11-15 Robusta-Gaukel Gmbh & Co. Kg Clamping device for anchor rods of concrete formwork
DE102010003017A1 (en) * 2010-03-18 2011-09-22 Peri Gmbh Anchor nut and method for anchor setting and anchor release

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1547423A (en) * 1967-05-25 1968-11-29 Device for maintaining the spacing of shuttering or shuttering panels
DE19703303C1 (en) * 1997-01-30 1998-09-24 Werner Baesler Retaining nut for shuttering ties
CA2361027A1 (en) * 2001-11-05 2003-05-05 Etobicoke Ironworks Limited Scaffolding wedge clamp
DE102012203678A1 (en) * 2012-03-08 2013-09-12 Peri Gmbh Device for fastening armature bar of formwork tie of concrete wall formwork used in construction of building with formwork element, has threaded nut that is adjusted relative to threaded sleeve between end positions along rotation axis

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015139151A1 (en) 2015-09-24
EP3119962A1 (en) 2017-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3150779B1 (en) Assembly of formwork and graduated anchoring system
DE102010002108A1 (en) Anchor system of a concrete wall formwork
EP2443352B1 (en) Profile bar connection system
DE102012212603A1 (en) Locking device with wall formwork fastening device and method
EP2060703B1 (en) Tie for shuttering
DE2053443C3 (en) Building
DE3224986C2 (en) Device for attaching assembly parts to a concrete wall
DE102012212600A1 (en) Locking device with stop for anchor rod and method
EP3553253B1 (en) Mounting of a wall formwork, anchor system and sleeve
DE102007053865A1 (en) Mold plate positioning assembly and method of positioning mold plates
CH709391A1 (en) Fastening device for Bauverschalungen, mounting arrangement with such and methods for assembly and disassembly of a Bauverschalungen.
EP1541781A1 (en) Shuttering system with tensioning anchor, anchor and setup method for the shuttering system
DE202005014139U1 (en) Wall cover is constituted as a building set comprising two cover elements, several distance pieces and preferably elements for fastening the cover elements to one another
DE202015105866U1 (en) Shuttering device for shuttering joints
DE102011102985A1 (en) Heavy duty anchor and method for placing heavy duty anchors
EP1847666A1 (en) Anchor device for tying of shuttering plates
DE102022123650A1 (en) Frame formwork element for a wall formwork system, wall formwork system and method for constructing a wall formwork system
DE102009056332A1 (en) Connection element for supports, has spring element and pin arranged such that connection element is fastened at joint by insertion of support on connection element and locking receiving device corresponding to spring element and pin
DE102010004466A1 (en) Mounting system for mounting floor construction to concrete floor, has anchorage element anchored in concrete base and comprising threaded hole in which ends of threaded rods are screwed, where anchorage element has base body
DE102018215430A1 (en) Insert cone, cladding tube or formwork panel and method for assembling formwork
DE102011120118B4 (en) fitting
DE4238181A1 (en) Mounting for communications mast, e.g. for traffic signal unit - has tubes set in concrete and receiving fixing bolts tightened to spread elements and grip inner surface.
EP3511487A1 (en) Concrete formwork element and method for producing a concrete formwork, formwork anchor recess for a concrete formwork anchor in a concrete formwork element.
AT333106B (en) DEVICE FOR FASTENING PANEL PLATES OF TUBE OR DRUM MILLS
EP4212683A1 (en) Spacer, assemblies comprising at least one such spacer and method for erecting a building element

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)