CH709186A2 - A display as the date for a timepiece. - Google Patents

A display as the date for a timepiece. Download PDF

Info

Publication number
CH709186A2
CH709186A2 CH00127/14A CH1272014A CH709186A2 CH 709186 A2 CH709186 A2 CH 709186A2 CH 00127/14 A CH00127/14 A CH 00127/14A CH 1272014 A CH1272014 A CH 1272014A CH 709186 A2 CH709186 A2 CH 709186A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
indicator
tens
teeth
units
display device
Prior art date
Application number
CH00127/14A
Other languages
French (fr)
Inventor
Stefan Rombach
Original Assignee
Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse filed Critical Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse
Priority to CH00127/14A priority Critical patent/CH709186A2/en
Publication of CH709186A2 publication Critical patent/CH709186A2/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

L’invention concerne un dispositif d’affichage dans un guichet d’un cadran d’une montre d’une indication de quantième comprenant: – un indicateur des unités (8) qui porte sur un périmètre les dix chiffres individuels de «0» à «9» de manière régulièrement espacée, chacun des dix chiffres individuels étant séparé du chiffre individuel suivant par un vide (14) ou une fenêtre de visualisation ménagé dans le périmètre (12) de l’indicateur des unités (8); – un indicateur des dizaines (6) qui porte sur un périmètre (10) une succession de 31 chiffres régulièrement espacés, soit neuf fois de suite le chiffre «0», puis dix fois de suite le chiffre «1», puis dix fois de suite le chiffre «2», et enfin deux fois de suite le chiffre «3»; – l’indicateur des unités (8) étant disposé au-dessus de l’indicateur des dizaines (6), l’indicateur des dizaines (6) avançant d’un pas par jour et entraînant d’un pas tous les jours l’indicateur des unités (8), sauf le jour où l’affichage de l’indication de quantième passe du «31» au «01».The invention relates to a display device in a window of a dial of a watch of a date indication comprising: - an indicator of the units (8) which relates to a perimeter the ten individual digits of "0" to "9" in a regularly spaced manner, each of the ten individual digits being separated from the next individual digit by a vacuum (14) or a viewing window provided in the perimeter (12) of the unit indicator (8); - an indicator of tens (6) which relates to a perimeter (10) a succession of 31 regularly spaced figures, nine times in succession the number "0", then ten times in succession the number "1", then ten times of then the number "2", and finally twice the number "3"; The indicator of the units (8) being arranged above the tens indicator (6), the indicator of the tens (6) advancing one step per day and causing a step every day the Unit indicator (8), except the day when the date indication display changes from "31" to "01".

Description

Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention

[0001] La présente invention concerne un dispositif d’affichage de la date pour une pièce d’horlogerie. Plus précisément, la présente invention concerne un tel dispositif particulièrement adapté pour un affichage de type grande date. The present invention relates to a date display device for a timepiece. More specifically, the present invention relates to such a device particularly suitable for a large date type display.

Arrière-plan technique de l’inventionTechnical background of the invention

[0002] On connaît déjà un grand nombre de dispositifs d’affichage de la date pour des pièces d’horlogerie. Le plus souvent, ces dispositifs d’affichage de la date sont complexes, faisant intervenir un grand nombre de pièces. Leur prix de revient est donc élevé et la fiabilité de leur fonctionnement n’est pas toujours garantie. [0002] A large number of date display devices are already known for timepieces. Most often, these date display devices are complex, involving a large number of parts. Their cost is therefore high and the reliability of their operation is not always guaranteed.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

[0003] La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus en procurant un dispositif d’affichage de la date pour une pièce d’horlogerie faisant intervenir un nombre limité de pièces. The present invention aims to overcome the drawbacks mentioned above by providing a date display device for a timepiece involving a limited number of parts.

[0004] A cet effet, la présente invention concerne un dispositif d’affichage dans un guichet d’un cadran d’une montre d’une indication de date comprenant: For this purpose, the present invention relates to a display device in a window of a dial of a watch of a date indication comprising:

[0005] Grâce à ces caractéristiques, la présente invention procure un dispositif d’affichage de la date qui comprend un nombre limité de composants. Un tel dispositif est donc moins coûteux et son fonctionnement plus fiable que les dispositifs de l’art antérieur. With these features, the present invention provides a date display device which includes a limited number of components. Such a device is therefore less expensive and its operation more reliable than the devices of the prior art.

[0006] Selon des caractéristiques complémentaires de l’invention: According to additional features of the invention:

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0007] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention rassortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d’un mode de réalisation du mécanisme d’affichage de la date selon l’invention, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement, en liaison avec le dessin annexé sur lequel: <tb>– la fig. 1<SEP>est une vue de dessus d’un cadran d’une pièce d’horlogerie équipée d’un dispositif d’affichage de la date selon l’invention; <tb>– la fig. 2<SEP>est une vue en perspective et à l’état dissocié du dispositif d’affichage de la date selon l’invention; <tb>– la fig. 3<SEP>est une vue de dessus de la pièce d’horlogerie de la fig. 1 sur laquelle le cadran et l’anneau indicateur des unités ont été retirés afin de rendre visible l’anneau indicateur des dizaines; <tb>– la fig. 4<SEP>est une vue de dessus de la pièce d’horlogerie de la fig. 3 sur laquelle l’anneau indicateur des unités a été disposé de manière concentrique au-dessus de l’anneau indicateur des dizaines; <tb>– la fig. 5<SEP>est une vue de dessous en perspective de l’anneau indicateur des dizaines, et <tb>– la fig. 6<SEP>est une vue de la roue d’entraînement qui effectue un tour complet en vingt-quatre heures et qui porte un doigt par lequel elle engrène avec la seconde denture 31 dents de l’anneau indicateur des dizaines.Other features and advantages of the present invention will more clearly show the following detailed description of an embodiment of the date display mechanism according to the invention, this example being given for purely illustrative purposes and nonlimiting only, in connection with the attached drawing in which: <tb> - fig. 1 <SEP> is a top view of a dial of a timepiece equipped with a date display device according to the invention; <tb> - fig. 2 <SEP> is a perspective view and in the dissociated state of the date display device according to the invention; <tb> - fig. 3 <SEP> is a top view of the timepiece of FIG. 1 on which the dial and the indicator ring of the units have been removed in order to make visible the indicator ring of the tens; <tb> - fig. 4 <SEP> is a top view of the timepiece of FIG. 3 on which the indicator ring of the units has been arranged concentrically above the tens indicator ring; <tb> - fig. <SEP> is a perspective bottom view of the tens indicator ring, and <tb> - fig. 6 <SEP> is a view of the drive wheel which performs a complete revolution in twenty-four hours and which carries a finger by which it meshes with the second toothing 31 teeth of the tens indicator ring.

Description détaillée de l’inventionDetailed description of the invention

[0008] La présente invention procède de l’idée générale inventive qui consiste à entraîner l’indicateur des unités d’un dispositif d’affichage de la date via un indicateur des dizaines. L’indicateur des dizaines entraîne l’indicateur des unités une fois par jour durant les 30 premiers jours du mois, l’indicateur des unités restant immobile le trente-et-unième jour lors du passage de l’indication de quantième de l’indication «31» à l’indication «01». L’indicateur des unités est disposé au-dessus de l’indicateur des dizaines, de sorte que la surface des deux indicateurs reste dans des proportions acceptables tout en permettant un affichage de grandes dimensions. The present invention proceeds from the general inventive idea of driving the indicator units of a date display device via a tens indicator. The tens indicator causes the units indicator once a day during the first 30 days of the month, the units indicator remaining stationary on the thirty-first day when the date indication is changed from the indication. "31" to the indication "01". The units indicator is arranged above the tens indicator, so that the area of the two indicators remains in acceptable proportions while allowing a large display.

[0009] La fig. 1 est une vue de dessus d’un cadran d’une pièce d’horlogerie équipée d’un dispositif d’affichage de la date selon l’invention. Désigné dans son ensemble par la référence numérique générale 1, ce cadran comprend un guichet 2 situé à midi dans l’exemple représenté au dessin et dans lequel apparaît une indication de quantième 4. Cette indication de quantième 4 est formée d’un chiffre des unités 4a et d’un chiffre des dizaines 4b. FIG. 1 is a top view of a dial of a timepiece equipped with a date display device according to the invention. Designated as a whole by the general reference numeral 1, this dial comprises a window 2 located at noon in the example shown in the drawing and in which appears an indication of date 4. This date indication 4 is formed by a number of units 4a and a number of tens 4b.

[0010] Conformément à l’invention, le dispositif d’affichage de la date comprend un anneau indicateur des dizaines 6 et un anneau indicateur des unités 8. Comme on peut l’observer sur les fig. 2 et 3 , l’anneau indicateur des dizaines 6 porte sur un périmètre 10 une succession de 31 chiffres régulièrement espacés, soit neuf fois de suite le chiffre «0», puis dix fois de suite le chiffre «1», puis dix fois de suite le chiffre «2», et enfin deux fois de suite le chiffre «3». Dans l’exemple représenté au dessin, les 31 chiffres portés par l’indicateur des dizaines 6 se succèdent de manière régulièrement espacée dans un sens antihoraire. H va de soi que moyennant des modifications à la portée d’un homme du métier, les chiffres portés par l’indicateur des dizaines 6 pourraient être répartis dans le sens horaire. Quant à l’anneau indicateur des unités 8, il porte (voir en particulier la fig. 2 ) sur un périmètre 12 les dix chiffres individuels de «0» à «9» de manière régulièrement espacée, chacun des dix chiffres individuels étant séparé du chiffre individuel suivant par un vide 14 ménagé dans le périmètre 12 de l’anneau indicateur des unités 8. Dans l’exemple représenté au dessin, les dix chiffres individuels de «0» à «9» se succèdent dans le sens horaire. Bien entendu, dans le cas où les chiffres portés par l’indicateur des dizaines 6 se succèdent dans le sens horaire, les chiffres portés par l’indicateur des unités 8 se succèdent dans le sens antihoraire. Le rôle des vides 14 est de permettre de voir les indications portées par l’anneau indicateur des dizaines 6 lorsque l’anneau indicateur des unités 8 est disposé au-dessus de l’anneau indicateur des dizaines 6. A titre d’exemple préféré mais non-limitatif, l’anneau indicateur de unités 8 est disposé de manière concentrique par rapport à l’anneau indicateur des dizaines 6. Selon une variante de réalisation non illustrée, les vides 14 pourraient être remplacés par des fenêtres de visualisation ménagées à chaque fois entre deux chiffres individuels successifs. According to the invention, the date display device comprises a tens indicator ring 6 and an indicator ring of the units 8. As can be seen in FIGS. 2 and 3, the indicator ring of the tens 6 covers a perimeter 10 a succession of 31 regularly spaced numbers, nine times in succession the number "0", then ten times in succession the number "1", then ten times of then the number "2", and finally twice the number "3". In the example shown in the drawing, the 31 digits carried by the tens indicator 6 succeed each other regularly spaced in a counterclockwise direction. It goes without saying that with modifications to the scope of a skilled person, the figures carried by the tens indicator 6 could be distributed in the clockwise direction. As for the indicator ring of the units 8, it carries (see in particular Fig. 2) on a perimeter 12 the ten individual digits of "0" to "9" in a regularly spaced manner, each of the ten individual digits being separated from the next individual digit by a vacuum 14 formed in the perimeter 12 of the indicator ring units 8. In the example shown in the drawing, the ten individual digits of "0" to "9" follow one another in the clockwise direction. Of course, in the case where the figures carried by the tens indicator 6 follow one another in the clockwise direction, the figures carried by the indicator units 8 follow one another counterclockwise. The role of the voids 14 is to allow to see the indications carried by the tens indicator ring 6 when the indicator ring of the units 8 is disposed above the tens indicator ring 6. As a preferred example but non-limiting, the unit indicator ring 8 is arranged concentrically with respect to the tens indicator ring 6. According to an alternative embodiment not shown, the voids 14 could be replaced by viewing windows arranged each time between two successive individual digits.

[0011] L’anneau indicateur des dizaines 6 comprend (voir fig. 5 ) sur un niveau supérieur le long de son bord intérieur 16 une première denture 18 de 30 dents dont chacune des dents est placée en correspondance de l’un des 30 chiffres portés par l’anneau indicateur des dizaines 6. Selon l’invention (voir fig. 2 ), une zone 20 de l’anneau indicateur des dizaines 6 qui est revêtue d’un chiffre donné de la succession de 31 chiffres est dépourvue de dent de façon que, lorsque le second chiffre «3» de l’anneau indicateur des dizaines 6 utilisé pour former avec le chiffre «1» de l’anneau indicateur des unités 8 l’indication «31» s’efface du guichet 2 et est remplacé par le premier chiffre «0» de la série de neuf chiffres «0» de l’anneau indicateur des dizaines 6 pour former avec le chiffre «1» de l’anneau indicateur des unités 8 l’indication «01», l’anneau indicateur des unités 8 reste immobile. Dans l’exemple représenté au dessin, la zone 20 de l’anneau indicateur des dizaines 6 qui est dépourvue de dent correspond au premier chiffre «2» de la série de dix chiffres «2». Il est essentiel de bien comprendre que l’emplacement de la zone 20 de l’anneau indicateur des dizaines 6 qui est dépourvue de dent est fonction de la position du guichet 2 sur le cadran 1 et de celle de la roue intermédiaire 28. Dans l’exemple représenté au dessin, le guichet 2 est situé à midi sur le cadran 1. Il est toutefois parfaitement possible de disposer ce guichet 2 à un autre endroit du cadran 1, par exemple à trois heures ou à neuf heures, auquel cas l’emplacement de la zone 20 de l’anneau indicateur des dizaines 6 dépourvue de dent devra être modifié, de façon que l’anneau indicateur des unités 8 reste immobile lorsque l’indication «31» s’efface du guichet 2 et entraîne par sa seconde denture est remplacé par l’indication «01». The tens indicator ring 6 comprises (see Fig. 5) on an upper level along its inner edge 16 a first toothing 18 of 30 teeth each of whose teeth is placed in correspondence of one of the 30 digits. 6. According to the invention (see FIG 2), a zone 20 of the tens indicator ring 6 which is coated with a given number of the 31-digit succession is devoid of teeth. so that when the second digit "3" of the indicator ring of the tens 6 used to form with the number "1" of the indicator ring of the units 8 the indication "31" disappears from the window 2 and is replaced by the first digit "0" of the series of nine digits "0" of the indicator ring of the tens 6 to form with the number "1" of the indicator ring of the units 8 the indication "01", the unit indicator ring 8 remains stationary. In the example shown in the drawing, the zone 20 of the indicator ring of the tens 6 which is devoid of teeth corresponds to the first digit "2" of the series of ten numbers "2". It is essential to understand that the location of the zone 20 of the tens indicator ring 6 which is devoid of teeth is a function of the position of the window 2 on the dial 1 and that of the intermediate wheel 28. the example shown in the drawing, the counter 2 is located at noon on the dial 1. It is however perfectly possible to have this window 2 at another location of the dial 1, for example at three o'clock or nine o'clock, in which case the location of the zone 20 of the indicator ring of tens 6 toothless will have to be modified, so that the indicator ring of the units 8 remains stationary when the indication "31" disappears from the window 2 and leads by its second toothing is replaced by the indication '01'.

[0012] L’anneau indicateur des dizaines 6 comprend également sur un niveau inférieur une seconde denture 22 formée de 31 dents régulièrement espacées par laquelle il est entraîné à raison d’un pas par jour par une roue 24 du mouvement de la montre. A cet effet, la roue d’entraînement 24 effectue un tour complet en vingt-quatre heures et porte (voir fig. 6 ) un doigt 24a par lequel elle engrène avec la seconde denture 22 de l’anneau indicateur des dizaines 6. Selon une variante préférée mais non limitative de réalisation de l’invention, la seconde denture 22 s’étend le long du bord intérieur 16 de l’anneau indicateur des dizaines 6. Dans le mode de réalisation représenté au dessin, la seconde denture 22 se présente sous la forme d’une pièce rapportée sur le dessous de l’anneau indicateur des dizaines 6. Bien entendu, il est également envisageable de réaliser d’une pièce l’anneau indicateur des dizaines 6 avec ses première et seconde dentures 18 et 22. Selon une autre variante non illustrée, la seconde denture 22 pourrait être ménagée le long d’un bord extérieur 26. The tens indicator ring 6 also comprises on a lower level a second toothing 22 formed of 31 regularly spaced teeth by which it is driven at a rate of one step per day by a wheel 24 of the movement of the watch. For this purpose, the driving wheel 24 performs a complete revolution in twenty-four hours and carries (see Fig. 6) a finger 24a by which it meshes with the second toothing 22 of the indicator ring of the tens 6. According to a preferred but nonlimiting embodiment of the invention, the second toothing 22 extends along the inner edge 16 of the tens indicator ring 6. In the embodiment shown in the drawing, the second toothing 22 is in the form of an insert on the underside of the indicator ring tens 6. Of course, it is also conceivable to achieve in one piece the indicator ring tens 6 with its first and second teeth 18 and 22. According to another variant not illustrated, the second toothing 22 could be arranged along an outer edge 26.

[0013] On observe que les dents de la seconde denture 22 et celles de la première denture 18 sont disposées en quinconce, c’est-à-dire qu’à une dent de la seconde denture 22 correspond un creux entre deux dents successives de la première denture 18. It is observed that the teeth of the second toothing 22 and those of the first toothing 18 are arranged staggered, that is to say that a tooth of the second toothing 22 corresponds to a hollow between two successive teeth of the first toothing 18.

[0014] Dans l’exemple représenté au dessin, l’anneau indicateur des dizaines 6 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre et entraîne par sa première denture 18 une roue intermédiaire 28 qui tourne également dans le sens horaire et qui engrène à son tour avec une étoile des unités 30 dont la position est indexée par un sautoir 32. L’étoile des unités 30 tourne dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et porte l’anneau indicateur des unités 8 qui est fixé par tout moyen approprié sur l’étoile des unités 30. In the example shown in the drawing, the indicator ring of the tens 6 rotates in the direction of clockwise and causes by its first toothing 18 an intermediate wheel 28 which also rotates clockwise and which meshes with its turn with a star of the units 30 whose position is indexed by a jumper 32. The star of the units 30 rotates counterclockwise and carries the indicator ring of the units 8 which is fixed by any means appropriate on the star of the units 30.

[0015] On comprendra de ce qui précède que l’anneau indicateur des dizaines 6 avance d’un pas chaque jour et entraîne, via la roue intermédiaire 28 et l’étoile des unités 30, l’indicateur des unités 8 d’un pas par jour. Cet entraînement se répète tous les jours, exception faite du jour où l’indication «31» s’efface du guichet 2 et est remplacée par l’indication «01». En effet, ce jour-là, la roue intermédiaire 28 se trouve en regard de la zone 20 de l’anneau indicateur des dizaines 6 qui est dépourvue de dent, de sorte que l’anneau indicateur des dizaines 6 avance d’un pas, tandis que la roue intermédiaire 28 et donc l’anneau indicateur des unités 8 restent immobiles. It will be understood from the foregoing that the indicator ring of the tens 6 advance one step each day and causes, via the intermediate wheel 28 and the star of the units 30, the indicator units 8 a step per day. This training is repeated every day, except for the day when "31" is cleared from the window 2 and is replaced by "01". Indeed, that day, the intermediate wheel 28 is opposite the zone 20 of the indicator ring of the tens 6 which is devoid of teeth, so that the tens indicator ring advances by one step, while the intermediate wheel 28 and thus the indicator ring of the units 8 remain stationary.

[0016] Il va de soi que la présente invention n’est pas limitée au mode de réalisation qui vient d’être décrit et que diverses modifications et variantes simples peuvent être envisagées par l’homme du métier sans sortir du cadre de l’invention tel que défini par les revendications annexées. On comprendra en particulier que le sens selon lequel les chiffres sont reportés sur l’anneau indicateur des dizaines 6 et sur l’anneau indicateur des unités 8 peut être inversé par rapport à ce qui a été décrit ci-dessus. Dans ce cas, le sens de rotation de l’anneau indicateur des unités 8 et de l’anneau indicateur des dizaines 6 sera également inversé. On observera également que l’indicateur des dizaines 6 et l’indicateur des unités 8 sont réalisés sous forme de deux anneaux. Il peut être envisagé que ces deux indicateurs 6 et 8 se présentent sous la forme de deux disques transparents sur la surface desquels sont reportés les différents chiffres des unités et des dizaines. It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiment which has just been described and that various modifications and simple variants can be envisaged by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. as defined by the appended claims. It will be understood in particular that the direction in which the digits are plotted on the indicator ring of the tens 6 and on the indicator ring of the units 8 can be reversed with respect to what has been described above. In this case, the direction of rotation of the indicator ring of the units 8 and the indicator ring of the tens 6 will also be reversed. It will also be observed that the indicator of tens 6 and the indicator of units 8 are in the form of two rings. It can be envisaged that these two indicators 6 and 8 are in the form of two transparent disks on the surface of which are reported the different numbers of units and tens.

Claims (11)

1. Dispositif d’affichage dans un guichet (2) d’un cadran (1) d’une montre d’une indication de quantième (4) comprenant: – un indicateur des unités (8) qui porte sur un périmètre les dix chiffres individuels de «0» à «9» de manière régulièrement espacée, chacun des dix chiffres individuels étant séparé du chiffre individuel suivant par un vide (14) ou une fenêtre de visualisation ménagé dans le périmètre (12) de l’indicateur des unités (8); – un indicateur des dizaines (6) qui porte sur un périmètre (10) une succession de 31 chiffres régulièrement espacés, soit neuf fois de suite le chiffre «0», puis dix fois de suite le chiffre «1», puis dix fois de suite le chiffre «2», et enfin deux fois de suite le chiffre «3»; – l’indicateur des unités (8) étant disposé au-dessus de l’indicateur des dizaines (6), l’indicateur des dizaines (6) avançant d’un pas par jour et entraînant d’un pas tous les jours l’indicateur des unités (8), sauf le jour où l’affichage de l’indication de quantième passe du «31» au «01».1. Display device in a window (2) of a dial (1) of a watch of a date indication (4) comprising: - an indicator of the units (8) which relates to a perimeter the ten individual digits of "0" to "9" in a regularly spaced manner, each of the ten individual digits being separated from the next individual digit by a vacuum (14) or a window viewing device arranged in the perimeter (12) of the units indicator (8); - an indicator of tens (6) which relates to a perimeter (10) a succession of 31 regularly spaced figures, nine times in succession the number "0", then ten times in succession the number "1", then ten times of then the number "2", and finally twice the number "3"; The indicator of the units (8) being arranged above the tens indicator (6), the indicator of the tens (6) advancing one step per day and causing a step every day the Unit indicator (8), except the day when the date indication display changes from "31" to "01". 2. Dispositif d’affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’indicateur des dizaines (6) est pourvu d’une première denture (18) formée de 30 dents dont chacune des dents est placée en correspondance de l’un des chiffres portés par l’indicateur des dizaines (6), une zone (20) de l’indicateur des dizaines (6) qui est revêtue d’un chiffre donné de la succession de 31 chiffres étant dépourvue de dent de façon que, lorsque le second chiffre «3» de l’indicateur des dizaines (6) utilisé pour former avec le chiffre «1» de l’indicateur des unités (8) l’indication «31» s’efface du guichet (2) et est remplacé par le premier chiffre «0» de la série de neuf chiffres «0» de l’indicateur des dizaines (6) pour former avec le chiffre «1» de l’indicateur des unités (8) l’indication «01», l’indicateur des unités (8) reste immobile.2. Display device according to claim 1, characterized in that the indicator tens (6) is provided with a first toothing (18) formed of 30 teeth each of whose teeth is placed in correspondence with one of figures carried by the tens indicator (6), a zone (20) of the tens indicator (6) which is coated with a given number of the 31-digit succession being devoid of teeth so that when the second digit "3" of the tens indicator (6) used to form with the digit "1" of the indicator of the units (8) the indication "31" disappears from the window (2) and is replaced by the first digit "0" of the series of nine digits "0" of the indicator of tens (6) to form with the number "1" of the indicator of the units (8) the indication "01", the unit indicator (8) remains stationary. 3. Dispositif d’affichage selon la revendication 2, caractérisé en ce que l’indicateur des dizaines (6) comprend une seconde denture (22) formée de 31 dents régulièrement espacées par laquelle il est entraîné à raison d’un pas par jour par une roue (24) du mouvement de la montre.3. Display device according to claim 2, characterized in that the tens indicator (6) comprises a second toothing (22) formed of 31 teeth regularly spaced by which it is driven at a rate of one step per day. a wheel (24) of the movement of the watch. 4. Dispositif d’affichage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la seconde denture (22) de 31 dents et la première denture (18) de 30 dents s’étendent le long d’un bord intérieur (16) de l’indicateur des dizaines (6), en ce que la seconde denture (22) de 31 dents est formée sur un niveau inférieur de l’indicateur des dizaines (6), et en ce que la première denture (18) de 30 dents est formée sur un niveau supérieur de l’indicateur des dizaines (6).4. Display device according to claim 3, characterized in that the second toothing (22) of 31 teeth and the first toothing (18) of teeth extend along an inner edge (16) of the tens indicator (6), in that the second toothing (22) of 31 teeth is formed on a lower level of the tens indicator (6), and in that the first toothing (18) of 30 teeth is formed on a higher level of the tens indicator (6). 5. Dispositif d’affichage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les dents de la seconde denture (22) de 31 dents et les dents de la première denture (18) de 30 dents sont disposées en quinconce, un creux entre deux dents successives de la première denture (18) de 30 dents correspondant à une dent de la seconde denture (22) de 31 dents.5. Display device according to claim 4, characterized in that the teeth of the second toothing (22) of 31 teeth and the teeth of the first toothing (18) of 30 teeth are arranged staggered, a hollow between two teeth successive teeth of the first toothing (18) of 30 teeth corresponding to a tooth of the second toothing (22) of 31 teeth. 6. Dispositif d’affichage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la seconde denture de 31 dents (22) s’étend le long d’un bord extérieur (26) de l’indicateur des dizaines (6).6. Display device according to claim 3, characterized in that the second set of 31 teeth (22) extends along an outer edge (26) of the tens indicator (6). 7. Dispositif d’affichage selon l’une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que l’indicateur des unités (8) est entraîné par l’indicateur des dizaines (6) via une roue intermédiaire (28) et une étoile des unités (30) dont la position est indexée par un sautoir (32).7. Display device according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the indicator units (8) is driven by the tens indicator (6) via an intermediate wheel (28) and a star units (30) whose position is indexed by a jumper (32). 8. Dispositif d’affichage selon la revendication 7, caractérisé en ce que l’indicateur des unités (8) est monté sur l’étoile des unités (30).8. Display device according to claim 7, characterized in that the units indicator (8) is mounted on the star of the units (30). 9. Dispositif d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l’indicateur des unités (8) est disposé de manière concentrique au-dessus de l’indicateur des dizaines (6).9. Display device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the units indicator (8) is arranged concentrically above the tens indicator (6). 10. Dispositif d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les dix chiffres individuels de «0» à «9» sont reportés sur l’indicateur des unités (8) dans le sens horaire, et en ce que la succession de 31 chiffres est reportée sur l’indicateur des dizaines (6) dans le sens antihoraire.10. Display device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the ten individual digits of "0" to "9" are plotted on the unit indicator (8) clockwise, and in that the succession of 31 digits is plotted on the tens indicator (6) counterclockwise. 11. Dispositif d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l’indicateur des unités (8) et l’indicateur des dizaines (6) sont constitués chacun par un anneau.11. Display device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the units indicator (8) and the tens indicator (6) each consist of a ring.
CH00127/14A 2014-01-31 2014-01-31 A display as the date for a timepiece. CH709186A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00127/14A CH709186A2 (en) 2014-01-31 2014-01-31 A display as the date for a timepiece.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00127/14A CH709186A2 (en) 2014-01-31 2014-01-31 A display as the date for a timepiece.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH709186A2 true CH709186A2 (en) 2015-07-31

Family

ID=53718337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00127/14A CH709186A2 (en) 2014-01-31 2014-01-31 A display as the date for a timepiece.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH709186A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109656120A (en) * 2017-10-10 2019-04-19 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 Angularly locked anti-shock system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109656120A (en) * 2017-10-10 2019-04-19 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 Angularly locked anti-shock system
CN109656120B (en) * 2017-10-10 2020-12-11 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 Angular locking anti-vibration system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0940833B1 (en) Calendar mechanism for watch movement
EP2392976B1 (en) Mechanism for indication of the lunar phases
EP1509819A2 (en) Timepiece displaying the day of the month
EP1536299B1 (en) Calendar mechanism for a watch comprising two superposed date annuli
EP1536300B1 (en) Calendar mechanism for a watch comprising two superposed date annuli
EP2813902A1 (en) Calendar mechanism for a clockwork
EP2902852B1 (en) Device for displaying the date for a timepiece
EP2720090B1 (en) Universal timepiece
EP3241077B1 (en) Mechanism for indicating the phases of the moon
CH707971B1 (en) Timepiece comprising a date display device.
EP1701227A1 (en) Device for displaying moon phases
CH709186A2 (en) A display as the date for a timepiece.
CH712267B1 (en) Timepiece with day and night display.
EP2853957B1 (en) Device for displaying the phases of the moon
EP3018537B1 (en) Large date display device for a clock piece
EP3667434B1 (en) Large date mechanism and timepiece comprising such a mechanism
EP3779609A1 (en) Display device for a timepiece
CH715722B1 (en) Device for displaying the time for a timepiece.
CH689601A5 (en) Day of the month mechanism for timepiece
CH705476A2 (en) Movement for timepiece i.e. wrist watch, has display system including internal roller and external roller, where internal roller is arranged to be driven in rotation about its axis to scroll indications through window of external roller
EP1594019B1 (en) Device for date display in a timepiece
CH710330A2 (en) An great date for a timepiece display.
CH706189B1 (en) Correction mechanism for correcting annual day of month in timepiece, has ring for indicating days of month, and fixed tooth arranged to cause rotation of cam around axis when ring brings cam to face fixed tooth
CH327030A (en) Timepiece with calendar
CH715566B1 (en) System comprising a first toothed mobile whose angular position can be adjusted relative to a support on which the first toothed mobile is pivotally mounted, timepiece comprising such a system and large date display mechanism.

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)