CH712267B1 - Timepiece with day and night display. - Google Patents

Timepiece with day and night display. Download PDF

Info

Publication number
CH712267B1
CH712267B1 CH00367/16A CH3672016A CH712267B1 CH 712267 B1 CH712267 B1 CH 712267B1 CH 00367/16 A CH00367/16 A CH 00367/16A CH 3672016 A CH3672016 A CH 3672016A CH 712267 B1 CH712267 B1 CH 712267B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
globe
timepiece
timepiece according
day
around
Prior art date
Application number
CH00367/16A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH712267A1 (en
Inventor
Soprana Luca
Original Assignee
Jacob & Co Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jacob & Co Sa filed Critical Jacob & Co Sa
Priority to CH00367/16A priority Critical patent/CH712267B1/en
Publication of CH712267A1 publication Critical patent/CH712267A1/en
Publication of CH712267B1 publication Critical patent/CH712267B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/26Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
    • G04B19/262Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like with indicators for astrological informations
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/22Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G04B19/226Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces three-dimensionally shaped, e.g. terrestrial globes, cylinders and the like

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

L’invention concerne une pièce d’horlogerie comportant un mécanisme de visualisation du jour et de la nuit, le mécanisme de visualisation comportant un globe (51) représentant la terre, un élément en demi-sphère (53) qui englobe partiellement le globe (51) et est monté en rotation autour du globe (51), et un dispositif d’entraînement de l’élément en demi-sphère (53) autour du globe (51) par un tour par jour, l’élément en demi-sphère (53) cachant ou rendant obscur la partie du globe (51) où il le recouvre pour représenter la nuit, l’élément en demi-sphère (53) laissant visible la partie du globe (53) qu’il ne recouvre pas pour visualiser le jour.The invention relates to a timepiece comprising a day and night display mechanism, the display mechanism comprising a globe (51) representing the earth, a hemispherical element (53) which partially encompasses the globe ( 51) and is rotatably mounted around the globe (51), and a device for driving the hemispherical element (53) around the globe (51) by one revolution per day, the hemispherical element (53) hiding or obscuring the part of the globe (51) where it covers it to represent the night, the semi-sphere element (53) leaving visible the part of the globe (53) which it does not cover to visualize the day.

Description

Description [0001] La présente invention se rapporte au domaine de l’horlogerie plus particulièrement à une pièce d’horlogerie comportant un mécanisme d’affichage du jour et de la nuit de la planète Terre.Description: The present invention relates to the field of watchmaking, more particularly to a timepiece comprising a mechanism for displaying the day and night of the planet Earth.

[0002] On connaît de l’état de la technique les montres astronomiques et notamment le document WO 9 111 756 qui décrit un affichage de lune avec un premier plateau circulaire maintenu en rotation par un mécanisme d’entraînement de la montre, avec une sphère figurant la lune, déplaçables avec ce support circulaire le long d’une fenêtre aménagée dans le cadran de la montre. Le mécanisme d’entraînement comporte des moyens d’entraînement en rotation du support circulaire par rapport à la fenêtre, avec une vitesse correspondant à la vitesse du déplacement apparent de la lune dans le ciel entre son lever et son coucher. Le mécanisme entraîne en rotation un second plateau à une vitesse peu différente de celle du premier plateau, le second plateau entraîne un pignon qui fait tourner la sphère tourne autour d’un axe parallèle au cadran de la montre.We know from the state of the art astronomical watches and in particular document WO 9 111 756 which describes a moon display with a first circular plate kept in rotation by a drive mechanism of the watch, with a sphere depicting the moon, movable with this circular support along a window arranged in the dial of the watch. The drive mechanism comprises means for driving the circular support in rotation relative to the window, with a speed corresponding to the speed of the apparent movement of the moon in the sky between its rising and setting. The mechanism rotates a second plate at a speed little different from that of the first plate, the second plate drives a pinion which rotates the sphere rotates around an axis parallel to the dial of the watch.

[0003] L’article technique du Jahrbuch der deutschen Gesellschaft für Chronometrie, au nom de GLASER «Astronomische Indikationen bei Uhren», publié le 01.01.1989, vol. 40, pages 139-161, décrit une représentation des phases de lune au moyen d’une sphère rotative ou de disques rotatifs. Un entraînement à différentiel entraîne aux vitesses convenables, d’une part la sphère en rotation sur son axe, et d’autre part cet axe en rotation par rapport au cadran.The technical article from the Jahrbuch der deutschen Gesellschaft für Chronometrie, on behalf of GLASER "Astronomische Indikationen bei Uhren", published on 01.01.1989, vol. 40, pages 139-161, describes a representation of the phases of the moon by means of a rotating sphere or rotating discs. A differential drive drives at suitable speeds, on the one hand the sphere in rotation on its axis, and on the other hand this axis in rotation compared to the dial.

[0004] L’invention se propose d’intégrer à une montre-bracelet une indication visuelle très simple et visible du jour et de la nuit sur Terre.The invention proposes to integrate a very simple and visible visual indication of day and night on Earth into a wristwatch.

[0005] Conformément à l’invention, une pièce d’horlogerie comporte une pièce d’horlogerie comportant un mécanisme de visualisation du jour et de la nuit. Le mécanisme de visualisation comporte un globe représentant la terre, un élément en demi-sphère qui englobe partiellement le globe et est monté en rotation autour du globe. Le mécanisme de visualisation comporte en outre un dispositif d’entraînement de l’élément en demi-sphère autour du globe par un tour par jour, l’élément en demi-sphère cachant ou rendant obscur la partie du globe où il le recouvre pour représenter la nuit, l’élément en demi-sphère laissant visible la partie du globe qu’il ne recouvre pas pour visualiser le jour.According to the invention, a timepiece comprises a timepiece comprising a day and night display mechanism. The viewing mechanism includes a globe representing the earth, a hemispherical element which partially encompasses the globe and is rotatably mounted around the globe. The display mechanism further comprises a device for driving the hemispherical element around the globe by one revolution per day, the hemispherical element concealing or obscuring the part of the globe where it covers it to represent at night, the half-sphere element leaving visible the part of the globe that it does not cover to visualize the day.

[0006] Dans une forme d’exécution, le globe du mécanisme de visualisation est disposé au centre d’un espace cadran s’étendant jusqu’à la périphérie d’une ouverture dans un boîtier de la pièce d’horlogerie.In one embodiment, the globe of the display mechanism is arranged in the center of a dial space extending to the periphery of an opening in a case of the timepiece.

[0007] Dans une autre forme d’exécution, un train d’engrenage d’un mouvement d’horlogerie est agencé pour faire tourner le globe autour de son axe dans un sens horaire.In another embodiment, a gear train of a clockwork movement is arranged to rotate the globe around its axis in a clockwise direction.

[0008] Selon cette même autre forme d’exécution, l’élément en demi-sphère est solidaire d’un mobile à cliquet entraîné par un train d’engrenage de manière à ce que, lorsqu’une fonction de mise à l’heure du mouvement est enclenchée, une rotation des organes indicateurs dans un sens horaire, entraîne en rotation dans un sens horaire l’élément en demi-sphère par le mobile à cliquet qui reste indexé à la fonction heure. Au contraire, toujours lorsqu’une fonction de mise à l’heure du mouvement est enclenchée, une rotation des organes indicateurs dans un sens antihoraire désindexe l’élément en demi-sphère de la fonction heure pour permettre un réglage de l’affichage jour et nuit par une rotation de l’élément en demi-sphère dans un sens antihoraire.According to this same other embodiment, the hemisphere element is integral with a ratchet mobile driven by a gear train so that, when a time setting function movement is engaged, a rotation of the indicator members in a clockwise direction, causes in rotation in a clockwise direction the hemispherical element by the ratchet mobile which remains indexed to the time function. On the contrary, always when a function for setting the time of the movement is engaged, a rotation of the indicator members in a counterclockwise direction de-indexes the semi-sphere element of the time function to allow adjustment of the day display and night by rotating the element in a semi-sphere counterclockwise.

[0009] Dans une forme d’exécution, l’élément en demi-sphère est bordé par un arceau.In one embodiment, the hemisphere element is bordered by an arch.

[0010] Dans une forme d’exécution préférentielle, l’élément en demi-sphère comporte un verre fumé ou translucide de manière à ce que la totalité du globe soit visible, dont une partie partiellement obscurée.In a preferred embodiment, the hemisphere element includes a smoked or translucent glass so that the entire globe is visible, including a partially obscured part.

[0011] Dans une variante, l’élément en demi-sphère est opaque pour couvrir toute la partie du globe où il fait nuit et en ne laissant visible que la partie du globe où il fait jour.In a variant, the half-sphere element is opaque to cover the entire part of the globe where it is dark and leaving visible only the part of the globe where it is day.

[0012] Les caractéristiques de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description de plusieurs formes d’exécutions données uniquement à titre d’exemple, nullement limitative en se référant aux figures schématiques, dans lesquelles:The characteristics of the invention will appear more clearly on reading the description of several forms of execution given solely by way of example, in no way limiting with reference to the schematic figures, in which:

La fig. 1 représente une vue en perspective d’une boîte de montre-bracelet comportant un mouvement de montre et un mécanisme d’affichage du jour de la nuit de la planète Terre;Fig. 1 shows a perspective view of a wristwatch case comprising a watch movement and a day-night display mechanism for planet Earth;

la fig. 2 représente une vue éclatée partielle du mécanisme d’affichage du jour de la nuit de la planète Terre de la fig. 1;fig. 2 shows a partial exploded view of the day-night display mechanism of planet Earth in FIG. 1;

la fig. 3 représente une vue en perspective de la fig. 2 assemblée;fig. 3 shows a perspective view of FIG. 2 assembly;

la fig. 4 représente une vue en perspective du mouvement de montre portant le mécanisme d’affichage jour-nuit de la Terre; et la fig. 5 est une vue de côté de la fig. 4.fig. 4 shows a perspective view of the watch movement carrying the day-night display mechanism of the Earth; and fig. 5 is a side view of FIG. 4.

CH 712 267 B1 [0013] Comme illustré à la fig. 1, une montre-bracelet comporte, à l’intérieur de la boîte de montre 1, quatre modules 2,CH 712 267 B1 As illustrated in fig. 1, a wristwatch comprises, inside the watch case 1, four modules 2,

3, 4, 5 portés par un châssis 6 à quatre bras qui entraînent chacun des modules 2, 3, 4, 5 dans un mouvement circulaire permanent en périphérie de la boîte de montre 1. Dans cet exemple, une rotation complète du châssis 6 s’effectue en vingt minutes. Les modules 2, 3, 4, 5 sont un cadran mobile 5, un tourbillon 2, un organe indicateur des minutes 4 et un autre élément décoratif 3 à savoir une pierre précieuse.3, 4, 5 carried by a chassis 6 with four arms which each drive the modules 2, 3, 4, 5 in a permanent circular movement at the periphery of the watch case 1. In this example, a complete rotation of the chassis 6 s 'performs in twenty minutes. The modules 2, 3, 4, 5 are a movable dial 5, a tourbillon 2, a minute indicator 4 and another decorative element 3, namely a precious stone.

[0014] Selon cette exécution, le globe 51 du mécanisme d’affichage jour-nuit est agencé au centre d’un mouvement et tourne avec le châssis 6.According to this embodiment, the globe 51 of the day-night display mechanism is arranged in the center of a movement and rotates with the chassis 6.

[0015] Sur le dessus de la montre, un verre saphir 7 offre une vue de dessus des quatre modules 2, 3, 4, 5 ainsi que du mécanisme d’affichage central jour et nuit. La boîte de montre 1 comporte en outre sur sa bande de carrure 13, un cylindre transparent 14 disposées entre quatre cornes 15, le cylindre transparent 14 laissant apparaître les modules 2, 3,On top of the watch, a sapphire crystal 7 offers a top view of the four modules 2, 3, 4, 5 as well as the central display mechanism day and night. The watch case 1 further comprises on its middle part 13, a transparent cylinder 14 arranged between four horns 15, the transparent cylinder 14 revealing the modules 2, 3,

4, 5 internes à la boîte de montre ainsi que le mécanisme d’affichage central jour et nuit.4, 5 internal to the watch case as well as the central day and night display mechanism.

[0016] A l’opposé du module tourbillon 2, le cadran ajouré 10 des heures et des minutes jouit d’une parfaite lisibilité. Par ailleurs, alors qu’il est entraîné en rotation par un châssis central 6, le cadran 10 garde la même orientation, l’index 16 disposé au sommet du cadran 10 demeure au sommet du cadran 10.In contrast to the tourbillon module 2, the openwork dial 10 for the hours and minutes has perfect readability. Furthermore, while it is rotated by a central frame 6, the dial 10 keeps the same orientation, the index 16 placed at the top of the dial 10 remains at the top of the dial 10.

[0017] Sur un des bras, une première cage du tourbillon contenant un échappement/balancier-spiral, est montée en rotation autour d’un premier axe normal par rapport à un plan défini par le balancier-spiral. Une seconde cage du tourbillon supporte la première cage et est montée en rotation autour d’un second axe normal par rapport audit premier axe.On one of the arms, a first tourbillon cage containing an escapement / balance-spring is mounted for rotation about a first normal axis relative to a plane defined by the balance-spring. A second tourbillon cage supports the first cage and is rotatably mounted around a second normal axis relative to said first axis.

[0018] Le second axe s’étend radialement à partir d’une partie centrale d’un espace cadran de la pièce d’horlogerie, l’espace cadran s’étendant jusqu’à la périphérie d’une ouverture dans un boîtier 1 de la pièce d’horlogerie.The second axis extends radially from a central part of a dial space of the timepiece, the dial space extending to the periphery of an opening in a housing 1 of the timepiece.

[0019] Le second axe est monté en rotation autour du troisième axe normal au plan de l’espace cadran et disposé dans sa partie centrale de manière à ce que lors d’une rotation autour du troisième axe, l’assemblage formé par la première cage et la seconde cage tourne autour du troisième axe et autour de l’espace cadran.The second axis is rotatably mounted around the third axis normal to the plane of the dial space and arranged in its central part so that during rotation around the third axis, the assembly formed by the first cage and the second cage rotates around the third axis and around the dial space.

[0020] Le troisième bras porte le module 4 indiquant les secondes. Le module fait un tour par minute autour d’un axe radial. [0021] L’autre élément décoratif 3 est porté par un bras radial additionnel s’étendant à partir du troisième axe, formant une croix avec ledit bras radial et le second axe, le bras additionnel portant une pierre précieuse.The third arm carries the module 4 indicating the seconds. The module makes one revolution per minute around a radial axis. The other decorative element 3 is carried by an additional radial arm extending from the third axis, forming a cross with said radial arm and the second axis, the additional arm carrying a precious stone.

[0022] Dans cet exemple, chaque bras porté par l’axe central tourne dans le sens horaire autour de l’axe central 9.In this example, each arm carried by the central axis rotates clockwise around the central axis 9.

[0023] Comme illustré aux fig. 1 à 5, la pièce d’horlogerie comporte un mécanisme de visualisation du jour et de la nuit. Le mécanisme de visualisation comporte, au centre, un globe 51 représentant la terre, un élément en demi-sphère 53 qui englobe partiellement le globe 51 et est monté en rotation autour du globe 51. Le mécanisme de visualisation comporte également un dispositif d’entraînement de l’élément en demi-sphère 53 autour du globe 51 par un tour par jour. L’élément en demi-sphère 53 cache la partie du globe 51 où il le recouvre pour représenter la nuit, l’élément en demi-sphère 53 laissant visible la partie du globe 53 qu’il ne recouvre pas pour visualiser le jour.As illustrated in Figs. 1 to 5, the timepiece includes a day and night display mechanism. The viewing mechanism comprises, in the center, a globe 51 representing the earth, a hemispherical element 53 which partially encompasses the globe 51 and is rotatably mounted around the globe 51. The viewing mechanism also includes a drive device of the hemispherical element 53 around the globe 51 by one revolution per day. The half-sphere element 53 hides the part of the globe 51 where it covers it to represent the night, the half-sphere element 53 leaving visible the part of the globe 53 which it does not cover to visualize the day.

[0024] Dans cet exemple, le châssis 6 tourne, dans le sens horaire, autour de l’axe central 9 en 20 minutes. Une transmission commence sur le mobile 32, notamment utilisé pour la mise à l’heure, mais il est également en rotation en fonctionnement normal. Un pignon 60 est chassé sur ce mobile 32. De ce pignon 60, un train d’engrenage 61,62, 63 entraîne un mobile à cliquet 64. Un arceau 52 avec une demi-sphère 53 est solidaire de ce mobile à cliquet 64. La terre 51 est fixée au châssis 6, elle ne tourne donc pas par rapport au châssis mais fait un tour en 20 minutes tout comme le châssis 6.In this example, the frame 6 rotates, clockwise, around the central axis 9 in 20 minutes. A transmission begins on the mobile 32, in particular used for setting the time, but it is also in rotation during normal operation. A pinion 60 is driven out on this mobile 32. From this pinion 60, a gear train 61, 62, 63 drives a ratchet mobile 64. An arch 52 with a hemisphere 53 is integral with this ratchet mobile 64. The earth 51 is fixed to the chassis 6, it therefore does not rotate relative to the chassis but makes one revolution in 20 minutes just like the chassis 6.

[0025] L’arceau 52 fait lui un tour par jour par rapport au châssis 6 et donc par rapport à la terre 51. Une demi-sphère fumée 53 solidaire de l’arceau 52 permet d’indiquer le jour et la nuit sur la terre.The arch 52 makes one revolution per day with respect to the chassis 6 and therefore with respect to the ground 51. A smoke half-sphere 53 secured to the arch 52 makes it possible to indicate the day and the night on the Earth.

[0026] Pour la correction, le mobile à cliquet 64 permet, lors de la mise à l’heure dans le sens horaire de faire tourner l’arceau 52 tout en restant indexé aux heures. Lorsque la mise à l’heure se fait dans le sens antihoraire, l’arceau 52 reste sur place et se désindexe donc de l’affichage heures-minutes. Cette configuration permet donc de régler l’affichage jour-nuit avec l’affichage des heures et minutes.For correction, the ratchet mobile 64 allows, when setting the time clockwise to rotate the hoop 52 while remaining indexed to the hours. When the time is set counterclockwise, the roll bar 52 remains in place and therefore de-indexes from the hour-minute display. This configuration therefore makes it possible to adjust the day-night display with the hours and minutes display.

[0027] La pièce d’horlogerie selon la présente invention peut comprendre un tourbillon tri-axial comprenant une première cage du tourbillon contenant un échappement/balancier-spiral, la première cage étant montée en rotation autour d’un premier axe normal par rapport à un plan défini par le balancier-spiral. La pièce d’horlogerie à tourbillon tri-axial comporte une seconde cage du tourbillon qui supporte la première cage et qui est montée en rotation autour d’un second axe normal par rapport audit premier axe, le second axe s’étendant radialement à partir d’une partie centrale d’un espace cadran de la pièce d’horlogerie. L’espace cadran s’étend jusqu’à la périphérie d’une ouverture dans un boîtier de la pièce d’horlogerie. Le second axe est monté en rotation autour d’un troisième axe normal au plan de l’espace cadran et disposé dans sa partie centrale de manière à ce que lors d’une rotation autour du troisième axe, l’assemblage formé par la première cage et la seconde cage tourne autour du troisième axe et autour de l’espace cadran.The timepiece according to the present invention may comprise a tri-axial tourbillon comprising a first tourbillon cage containing an escapement / balance-spring, the first cage being mounted in rotation around a first normal axis with respect to a plane defined by the balance-spring. The tri-axial tourbillon timepiece includes a second tourbillon cage which supports the first cage and which is rotatably mounted about a second normal axis relative to said first axis, the second axis extending radially from '' a central part of a dial area of the timepiece. The dial space extends to the periphery of an opening in a case of the timepiece. The second axis is mounted in rotation around a third axis normal to the plane of the dial space and arranged in its central part so that during a rotation around the third axis, the assembly formed by the first cage and the second cage rotates around the third axis and around the dial space.

[0028] La pièce d’horlogerie selon la présente invention peut aussi comprendre un premier axe central disposée au centre d’un espace cadran s’étendant jusqu’à la périphérie d’une ouverture dans un boîtierde la pièce d’horlogerie, autourduquel premier axe est agencée une roue d’indexation. La pièce d’horlogerie comporte en outre au moins un bras en rotation autour du premier axe central, une extrémité libre dudit bras portant un cadran. Le cadran porte un organe indicateurThe timepiece according to the present invention may also include a first central axis disposed in the center of a dial space extending to the periphery of an opening in a case of the timepiece, around the first an indexing wheel is arranged. The timepiece further comprises at least one arm rotating around the first central axis, a free end of said arm carrying a dial. The dial carries an indicator

CH 712 267 B1 de l’heure solidaire en rotation avec le cadran autour d’un deuxième axe disposé au centre du cadran et déporté par rapport au premier axe central. Un pignon, engrené avec la roue d’indexation fixe, entraîne le cadran en rotation autour dudit deuxième axe lorsque le bras tourne autour du premier axe central. Un mobile monté rotatif sur un arbre central selon un troisième axe, le mobile engrenant avec des rouages disposés autour du deuxième axe de rotation de manière à synchroniser le cadran et l’organe indicateur en fonctionnement normal pour rotation ensemble autour de l’axe, le cadran et l’organe indicateur tournant dans le sens opposé l’un par rapport à l’autre; et à bloquer le cadran lors de la mise à l’heure pour permettre à l’organe indicateur de se déplacer angulairement par rapport au cadran.CH 712 267 B1 of the hour integral in rotation with the dial around a second axis arranged in the center of the dial and offset relative to the first central axis. A pinion, meshed with the fixed indexing wheel, drives the dial in rotation around said second axis when the arm rotates around the first central axis. A mobile rotatably mounted on a central shaft along a third axis, the mobile meshing with cogs arranged around the second axis of rotation so as to synchronize the dial and the indicator member in normal operation for rotation together around the axis, the dial and the indicator member rotating in the opposite direction with respect to each other; and to lock the dial when setting the time to allow the indicator member to move angularly relative to the dial.

Claims (11)

RevendicationsClaims 1. Pièce d’horlogerie comportant un mécanisme de visualisation du jour et de la nuit, le mécanisme de visualisation comportant un globe (51) représentant la terre, un élément en demi-sphère (53) qui englobe partiellement le globe (51) et est monté en rotation autour du globe (51), et un dispositif d’entraînement de l’élément en demi-sphère (53) autour du globe (51 ) par un tour par jour, l’élément en demi-sphère (53) cachant ou rendant obscur la partie du globe (51) où il le recouvre pour représenter la nuit, l’élément en demi-sphère (53) laissant visible la partie du globe (53) qu’il ne recouvre pas pour visualiser le jour.1. Timepiece comprising a day and night display mechanism, the display mechanism comprising a globe (51) representing the earth, a hemisphere element (53) which partially encompasses the globe (51) and is rotatably mounted around the globe (51), and a device for driving the hemispherical element (53) around the globe (51) by one revolution per day, the hemispherical element (53) hiding or obscuring the part of the globe (51) where it covers it to represent the night, the half-sphere element (53) leaving visible the part of the globe (53) which it does not cover to visualize the day. 2. Pièce d’horlogerie selon la revendication 1, où le globe (51) du mécanisme de visualisation est disposé au centre d’un espace cadran s’étendant jusqu’à la périphérie d’une ouverture dans un boîtier de la pièce d’horlogerie.2. Timepiece according to claim 1, wherein the globe (51) of the display mechanism is arranged in the center of a dial space extending to the periphery of an opening in a housing of the timepiece. watchmaking. 3. Pièce d’horlogerie selon la revendication 1 ou 2, comportant un train d’engrenage (32, 60, 61,62, 63) d’un mouvement d’horlogerie agencé pour faire tourner le globe (51) autour de son axe (5) dans un sens horaire.3. Timepiece according to claim 1 or 2, comprising a gear train (32, 60, 61,62, 63) of a timepiece movement arranged to rotate the globe (51) around its axis. (5) clockwise. 4. Pièce d’horlogerie selon la revendication 3, où l’élément en demi-sphère (53) est solidaire d’un mobile à cliquet (64) entraîné par ledit train d’engrenage (32, 60, 61,62, 63) de manière à ce que, lorsqu’une fonction de mise à l’heure du mouvement est enclenchée, une rotation des organes indicateurs dans un sens horaire, entraîne en rotation dans un sens horaire l’élément en demi-sphère (53) par le mobile à cliquet (64) qui reste indexé à la fonction heure alors qu’une rotation des organes indicateurs dans un sens antihoraire désindexe l’élément en demi-sphère (53) de la fonction heure pour permettre un réglage de l’affichage jour et nuit.4. Timepiece according to claim 3, wherein the hemispherical element (53) is integral with a ratchet mobile (64) driven by said gear train (32, 60, 61,62, 63 ) so that, when a function for setting the time of the movement is engaged, a rotation of the indicator members in a clockwise direction, causes the hemispherical element (53) to rotate in a clockwise direction by the ratchet mobile (64) which remains indexed to the time function while a rotation of the indicator members in a counterclockwise direction de-indexes the half-sphere element (53) of the time function to allow adjustment of the day display and night. 5. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle l’élément en demi-sphère (53) est bordé par un arceau (52).5. Timepiece according to one of the preceding claims, wherein the hemispherical element (53) is bordered by a hoop (52). 6. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle l’élément en demi-sphère (53) comporte un verre fumé.6. Timepiece according to one of the preceding claims, in which the hemispherical element (53) comprises a smoked glass. 7. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications 1 à 5, dans laquelle l’élément en demi-sphère (53) est opaque.7. Timepiece according to one of claims 1 to 5, wherein the hemispherical element (53) is opaque. 8. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle le globe (51) du mécanisme de visuali- sation est monté au centre d’un châssis tournant à quatre bras portant quatre modules.8. Timepiece according to one of the preceding claims, in which the globe (51) of the display mechanism is mounted in the center of a rotating frame with four arms carrying four modules. 9. Pièce d’horlogerie selon la revendication 8, dans laquelle l’un des modules est un tourbillon tri-axial.9. Timepiece according to claim 8, in which one of the modules is a tri-axial tourbillon. 10. Pièce d’horlogerie selon la revendication 8 ou 9, dans laquelle l’un des modules est un cadran avec affichage horaire.10. Timepiece according to claim 8 or 9, wherein one of the modules is a dial with time display. 11. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications 1 à 10 sous forme de montre-bracelet.11. Timepiece according to one of claims 1 to 10 in the form of a wristwatch.
CH00367/16A 2016-03-16 2016-03-16 Timepiece with day and night display. CH712267B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00367/16A CH712267B1 (en) 2016-03-16 2016-03-16 Timepiece with day and night display.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00367/16A CH712267B1 (en) 2016-03-16 2016-03-16 Timepiece with day and night display.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH712267A1 CH712267A1 (en) 2017-09-29
CH712267B1 true CH712267B1 (en) 2020-02-28

Family

ID=59923123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00367/16A CH712267B1 (en) 2016-03-16 2016-03-16 Timepiece with day and night display.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH712267B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3800513B1 (en) * 2019-10-04 2023-08-09 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Timepiece including a means for indicating am-pm
US20240027970A1 (en) * 2020-12-07 2024-01-25 Greubel Forsey S.A. Animation mechanism for a timepiece
EP4009117A1 (en) * 2020-12-07 2022-06-08 CompliTime SA Animation mechanism for a timepiece
US12053063B2 (en) 2022-02-09 2024-08-06 Complitime Sa Mobile support mechanism for an object

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7014354U (en) * 1970-04-18 1970-11-05 Koch W WORLD AND SEASON CLOCK
RU2426165C1 (en) * 2010-07-13 2011-08-10 Константин Юрьевич Чайкин Clock with lunar phase indication on dial (versions) and method of indicating lunar phase on clock dial
CH707163A2 (en) * 2012-11-06 2014-05-15 Montres Breguet Sa Display mechanism for displaying day and lunar phase of e.g. Earth, in astronomic watch, has three-dimensional display unit displaying day and phase of star, where display unit is formed by mobile part that is driven by wheel
EP2911013B1 (en) * 2014-02-20 2017-04-05 The Swatch Group Research and Development Ltd. Timepiece capable of indicating the sunrise or sunset at any point on the globe

Also Published As

Publication number Publication date
CH712267A1 (en) 2017-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2392976B1 (en) Mechanism for indication of the lunar phases
EP1989597B1 (en) Watch with at least one three-dimensional indicator comlementary to time information
CH686808B5 (en) Piece watch indicating the part of the visible Earth from the moon.
CH712267B1 (en) Timepiece with day and night display.
EP3477402B1 (en) Device for displaying the phases of the moon
WO2014177290A1 (en) Timepiece including a device for displaying the date
WO2010108947A1 (en) Display device
EP3738004B1 (en) Timepiece movement comprising a display member simultaneously visible on both sides of the movement.
EP2721449B1 (en) Display mechanism
EP3542227B1 (en) Device for indicating time zones
CH703258B1 (en) Shows universal time.
CH679197B5 (en)
CH710811A2 (en) Timepiece.
WO2020109916A1 (en) Timepiece moon phase indicator mechanism
CH717029B1 (en) Mechanism for displaying the time in a predefined time zone for a watch movement.
CH716556A2 (en) Moon age display mechanism timepiece.
CH716399A1 (en) Mechanism for displaying a horological value, in particular the date.
CH713141B1 (en) Device indicating time zones.
CH714554A2 (en) Watch movement comprising a mechanism for displaying information relating to the movement of the moon.
WO2006095003A2 (en) Timepiece movement
CH705990B1 (en) Power reserve indication device for a timepiece.
CH710874A2 (en) A display device of the orbital position of the moon for a timepiece and a timepiece.
CH710836A1 (en) tourbillon mechanism.
EP2831678A1 (en) Timepiece for indicating the times of the five prayers of islam

Legal Events

Date Code Title Description
PK Correction

Free format text: RECTIFICATIONS