CH708265A2

CH708265A2 - Clockworks display variable speed.

Info

Publication number: CH708265A2
Application number: CH00954/14A
Authority: CH
Inventors: Yuichi Mori
Original assignee: Seiko Instr Inc
Priority date: 2013-06-24
Filing date: 2014-06-24
Publication date: 2014-12-31
Also published as: CN104238339B; CN104238339A; JP2015007539A; CH708265B1; JP6282809B2

Abstract

L’invention concerne un mécanisme d’affichage comportant: un indicateur (42) utilise pour indiquer le temps écoulé et un mécanisme de contrôle (50) configuré pour varier la vitesse de déplacement de l’indicateur (42) selon le temps écoulé. Dans un mode de réalisation, le mécanisme de contrôle (50) est équipé d’une came (51) et d’un suiveur de came (55). Le suiveur de came (55) est équipé d’un levier (60) en contact avec la came (51) lors de la rotation du suiveur de came (55) et d’une aiguille (41) munie à son extrémité de l’indicateur (42). L’aiguille (41) et une extrémité du levier (60) sont connectées l’une à l’autre par un train d’engrenages (43, 62).The invention relates to a display mechanism comprising: an indicator (42) used to indicate the elapsed time and a control mechanism (50) configured to vary the speed of movement of the indicator (42) according to the elapsed time. In one embodiment, the control mechanism (50) is provided with a cam (51) and a cam follower (55). The cam follower (55) is provided with a lever (60) in contact with the cam (51) upon rotation of the cam follower (55) and a needle (41) provided at its end with the cam follower (55). indicator (42). The needle (41) and one end of the lever (60) are connected to each other by a gear train (43, 62).

Description

ARRIÈRE-PLAN DE L’INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

1. Domaine de l’invention1. Field of the invention

[0001] Cette invention se rapporte à un mécanisme d’affichage, un mouvement de pièce d’horlogerie équipé de ce mécanisme d’affichage et une pièce d’horlogerie. [0001] This invention relates to a display mechanism, a timepiece movement equipped with this display mechanism and a timepiece.

2. Description de l’art antérieur2. Description of the prior art

[0002] Une pièce d’horlogerie mécanique telle qu’une montre-bracelet a, en plus de la fonction d’indication de l’heure, la fonction d’ornement. Donc, il est conventionnellement connu une pièce d’horlogerie mécanique équipée d’un mécanisme d’affichage spécial pour réaliser une amélioration,en terme de propriété de conception concernant l’affichage de l’information de l’heure, du jour, etc. indiquée par des aiguilles indicatrices telles qu’une aiguille des heures, une aiguille des minutes, une aiguille des secondes, et une aiguille des jours. [0002] A mechanical timepiece such as a wristwatch has, in addition to the function of indicating the time, the function of ornamentation. Thus, it is conventionally known a mechanical timepiece equipped with a special display mechanism to achieve an improvement, in terms of design property concerning the display of information of the time, day, etc. indicated by indicator hands such as an hour hand, a minute hand, a second hand, and a day hand.

[0003] Par exemple, JP-A-2005-17 295 (Littérature brevet 1) divulgue un dispositif d’affichage analogique qui est un dispositif d’affichage analogique (mécanisme d’affichage) pour un itinéraire sélectionné précédemment monté à une tige de rotation et ayant un indicateur pour les valeurs à afficher et qui a un dispositif d’affichage analogique ayant un dispositif de contrôle pour l’indicateur construit de telle manière que l’extrémité libre de l’indicateur suit l’itinéraire sélectionné précédemment avec une rotation autour d’une tige de rotation. For example, JP-A-2005-17 295 (Patent Literature 1) discloses an analog display device which is an analog display device (display mechanism) for a selected route previously mounted to a rod of rotation and having an indicator for the values to be displayed and which has an analog display device having a control device for the indicator constructed such that the free end of the indicator follows the previously selected route with a rotation around a rotating rod.

[0004] Le dispositif de contrôle indicateur inclut une rainure longitudinale configurée pour glisser par rapport aux deux goupilles prévues sur un bras de guidage monté à la tige de rotation, et inclut une rainure latérale configurée pour être guidée par une goupille prévue sur un bras connecté au bras de guidage. The indicator control device includes a longitudinal groove configured to slide relative to the two pins provided on a guide arm mounted to the rotation rod, and includes a lateral groove configured to be guided by a pin provided on a connected arm. to the guide arm.

[0005] La trajectoire de mouvement d’une aiguille sur le cadran est déterminée par la vitesse de rotation du bras par rapport au bras de guidage et la configuration de chaque rainure. The trajectory of movement of a needle on the dial is determined by the speed of rotation of the arm relative to the guide arm and the configuration of each groove.

[0006] Plus spécifiquement, le bras de guidage fait une rotation en une heure, et est monté à l’aiguille des heures de la pièce d’horlogerie. Le bras est déplacé par l’aiguille des heures, et fait deux rotations en une heure. Une pluralité de goupilles sont conduites dans le bras de guidage et le bras, et la goupille du bras est agencée dans une deuxième rainure dans un état dans lequel les aiguilles sont installées sur le bras de guidage et le bras et dans lequel une première rainure est réglée en position par la goupille du bras de guidage. En guidant donc l’aiguille en utilisant la première rainure, l’aiguille fait une rotation en une heure. Et, l’extrémité distale de l’aiguille est déplacée dans la direction radiale par la goupille conduite dans le bras en tournant dans la direction périphérique, selon laquelle il se déplace le long d’une route elliptique. More specifically, the guide arm rotates in one hour, and is mounted on the hour hand of the timepiece. The arm is moved by the hour hand, and makes two rotations in one hour. A plurality of pins are conducted in the guide arm and the arm, and the pin of the arm is arranged in a second groove in a state in which the needles are installed on the guide arm and the arm and wherein a first groove is adjusted in position by the pin of the guide arm. By guiding the needle thus using the first groove, the needle rotates in one hour. And, the distal end of the needle is moved in the radial direction by the pin driving in the arm turning in the peripheral direction, as it moves along an elliptical road.

[0007] Cependant, dans la technique existante, la première rainure a une configuration linéaire, et l’aiguille tourne en se déplaçant dans la direction radiale à un cycle prédéterminé en raison de la goupille du bras. Donc, la trajectoire de mouvement de la partie d’indication de l’aiguille est restreinte à une configuration symétrique par rapport au centre de rotation du bras de guidage, de façon à ce qu’il existe un problème du point de vue du dessin d’une trajectoire de mouvement compliquée supérieure en propriété de conception. En outre, d’une manière générale, quand la trajectoire de mouvement de la partie d’indication de l’aiguille est compliquée, le mécanisme d’affichage tend aussi à être compliqué. However, in the existing art, the first groove has a linear configuration, and the needle rotates in the radial direction at a predetermined cycle due to the pin of the arm. Therefore, the trajectory of movement of the indication portion of the needle is restricted to a symmetrical configuration with respect to the center of rotation of the guide arm, so that there is a problem from the point of view of the drawing of a higher complicated motion trajectory in design property. In addition, generally, when the movement path of the indication portion of the needle is complicated, the display mechanism also tends to be complicated.

RÉSUMÉ DE L’INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

[0008] Il est par conséquent un objet de la présente invention de prévoir un mécanisme d’affichage capable de retourner une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication avec une simple structure pour réaliser de cette manière une amélioration en terme de propriété de conception, un mouvement de pièce d’horlogerie équipé de ce mécanisme d’affichage et une pièce d’horlogerie. It is therefore an object of the present invention to provide a display mechanism capable of returning a complicated motion trajectory of the indication portion with a simple structure to achieve in this way an improvement in terms of property of design, a timepiece movement equipped with this display mechanism and a timepiece.

[0009] Pour réaliser l’objet ci-dessus, le mécanisme d’affichage selon la présente invention est équipé d’une partie d’indication utilisée pour indiquer le temps qui passe, et un mécanisme de contrôle configuré pour différencier la vitesse de déplacement de la partie d’indication conformément au temps qui passe. To achieve the object above, the display mechanism according to the present invention is equipped with an indication part used to indicate the time that passes, and a control mechanism configured to differentiate the speed of movement. of the indication part according to the time passing.

[0010] Selon la présente invention, il est prévu un mécanisme de contrôle différenciant la vitesse de déplacement de la partie d’indication, pour qu’il soit possible de retourner une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication avec une structure simple, réalisant de cette manière une amélioration en terme de propriété de conception du mécanisme d’affichage. According to the present invention, there is provided a control mechanism differentiating the speed of movement of the indication part, so that it is possible to return a complicated motion path of the indication part with a simple structure , thereby achieving an improvement in the design property of the display mechanism.

[0011] En outre, le mécanisme de contrôle est équipé d’une partie de came utilisant une première tige comme tige centrale et une unité de suiveur de came tournant la direction périphérique de la partie de came; l’unité de suiveur de came est équipée d’un levier ayant à sa partie d’extrémité une partie de suiveur tenue en contact avec la partie de came et configurée pour tourner dans la direction périphérique autour de la partie de came tout en se balançant par une rotation de l’unité de suiveur de came, et une aiguille d’une partie d’extrémité a la partie d’indication et l’autre partie d’extrémité de laquelle est supportée pour être rotative autour d’une deuxième tige située de manière radiale sur le côté externe de la partie de came, l’aiguille tournant dans la direction périphérique autour de la partie de came avec la rotation de l’unité de suiveur de came; et l’autre partie d’extrémité du levier et l’autre partie d’extrémité de l’aiguille sont connectées par une partie de transmission d’énergie. In addition, the control mechanism is provided with a cam portion using a first rod as a central rod and a cam follower unit rotating the peripheral direction of the cam portion; the cam follower unit is provided with a lever having at its end portion a follower portion held in contact with the cam portion and configured to rotate in the circumferential direction about the cam portion while swaying by rotating the cam follower unit, and a needle from one end portion to the indicating portion and the other end portion from which is supported to be rotatable about a second rod located radially on the outer side of the cam portion, the needle rotating in the circumferential direction about the cam portion with the rotation of the cam follower unit; and the other end portion of the lever and the other end portion of the needle are connected by a power transmission portion.

[0012] Selon la présente invention, le mécanisme de contrôle est formé par la partie de came utilisant la première tige comme tige centrale et l’unité de suiveur de came tournant dans la direction périphérique de la partie de came, de façon qu’il puisse être d’une structure simple ayant un petit nombre de composants. En outre, l’unité de suiveur de came est équipée d’un levier ayant à sa partie d’extrémité une partie de suiveur tenue en contact avec la partie de came et configurée pour tourner dans la direction périphérique autour de la partie de came tout en se balançant avec la rotation de l’unité de suiveur de came, de manière que, en changeant la configuration de la surface périphérique externe de la partie de came, il soit possible de régler de manière arbitraire la quantité de balancement du levier. En outre, en changeant la vitesse relative de déplacement de la partie de suiveur par rapport à la partie de came, il est possible de régler de manière arbitraire la vitesse de balancement du levier. En outre, l’aiguille est supportée pour être rotative autour de la deuxième tige, et l’autre partie d’extrémité du levier et l’autre partie d’extrémité de l’aiguille sont connectées ensemble par la partie de transmission d’énergie, de manière que l’aiguille puisse tourner dans la direction périphérique autour de la partie de came en tournant autour de la deuxième tige en accord avec la quantité de balancement réglée et la vitesse de balancement réglée du levier. De cette façon, il est possible de déterminer une trajectoire de mouvement désirée de la partie d’indication de l’aiguille selon la configuration de la surface périphérique externe de la partie de came et la vitesse de déplacement relative de la partie de suiveur par rapport à la partie de came, de manière qu’il soit possible de retourner une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication avec une structure simple, rendant possible de réaliser une amélioration en terme de propriété de conception du mécanisme d’affichage. According to the present invention, the control mechanism is formed by the cam portion using the first rod as the central rod and the cam follower unit rotating in the circumferential direction of the cam portion, so that it can be of a simple structure with a small number of components. Further, the cam follower unit is provided with a lever having at its end portion a follower portion held in contact with the cam portion and configured to rotate in the circumferential direction about the cam portion while swaying with the rotation of the cam follower unit, so that by changing the configuration of the outer peripheral surface of the cam part, it is possible to arbitrarily adjust the amount of rocking of the lever. In addition, by changing the relative speed of displacement of the follower portion relative to the cam portion, it is possible to arbitrarily adjust the swinging speed of the lever. In addition, the needle is supported to be rotatable about the second rod, and the other end portion of the lever and the other end portion of the needle are connected together by the energy transmitting portion. so that the needle can rotate in the circumferential direction around the cam portion by rotating about the second shank in accordance with the set sway amount and the set sway rate of the lever. In this way, it is possible to determine a desired movement path of the pointer indicating portion according to the configuration of the outer peripheral surface of the cam portion and the relative speed of movement of the follower portion relative to at the cam part, so that it is possible to return a complicated motion path of the indication part with a simple structure, making it possible to achieve an improvement in the design property of the display mechanism.

[0013] En outre, la partie de transmission d’énergie est formée par un engrenage d’aiguille formé à l’autre partie d’extrémité de l’aiguille et un engrenage de levier formé à l’autre partie d’extrémité du levier. In addition, the energy transmission portion is formed by a needle gear formed at the other end portion of the needle and a lever gear formed at the other end portion of the lever. .

[0014] Selon la présente invention, la partie de transmission d’énergie est formée par un engrenage d’aiguille et un engrenage de levier, de manière que, en changeant le ratio du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille au nombre de dents de l’engrenage de levier engrené avec cela, il est possible de retourner en outre une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication, rendant également possible de réaliser une amélioration en terme de propriété de conception du mécanisme d’affichage. En particulier, en rendant le ratio du nombre de dents de l’engrenage de levier plus grand que le ratio du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille, il est possible d’augmenter la quantité de balancement au moment de la rotation de l’aiguille pour augmenter la quantité de balancement de la partie d’indication, et, en rendant le ratio du nombre de dents de l’engrenage de levier plus petit que le ratio du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille, il est possible de diminuer la quantité de balancement au moment de la rotation de l’aiguille pour diminuer la quantité de balancement de la partie d’indication. De cette façon, en changeant le ratio du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille au nombre de dents de l’engrenage de levier en plus de la configuration de la surface périphérique externe de la partie de came et la vitesse de déplacement relative de la partie de suiveur par rapport à la partie de came, il est possible de déterminer une trajectoire désirée de mouvement de la partie d’indication de l’aiguille, de manière qu’il soit possible de retourner une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication avec une simple structure, rendant possible de réaliser une augmentation en terme de propriété de conception du mécanisme d’affichage. According to the present invention, the energy transmission portion is formed by a needle gear and a lever gear, so that by changing the ratio of the number of teeth of the needle gear to the number of teeth. In this way, it is possible to return a complicated motion path of the indication part, making it also possible to improve the design property of the display mechanism. In particular, by making the ratio of the number of teeth of the lever gear larger than the ratio of the number of teeth of the needle gear, it is possible to increase the amount of sway at the time of the rotation of the gear. the needle to increase the amount of sway of the indicating portion, and, by making the ratio of the number of teeth of the gear lever smaller than the ratio of the number of teeth of the needle gear, it It is possible to decrease the amount of sway at the time of rotation of the needle to decrease the amount of sway of the indication portion. In this way, by changing the ratio of the number of teeth of the needle gear to the number of teeth of the lever gear in addition to the configuration of the outer peripheral surface of the cam portion and the relative speed of movement of the follower portion with respect to the cam portion, it is possible to determine a desired path of movement of the pointer portion of the needle, so that it is possible to return a complicated motion path of the indication portion with a simple structure, making it possible to achieve an increase in the design property of the display mechanism.

[0015] En outre, la partie de came est équipée d’une surface principale de came formée pour être augmentée en rayon depuis un côté en direction de l’autre côté dans la direction périphérique, et la surface principale de came est formée par une pluralité de surfaces de sous-came incitant la partie de suiveur du levier à se déplacer en direction et à partir de la première tige. In addition, the cam portion is provided with a cam main surface formed to be expanded in radius from one side to the other side in the circumferential direction, and the main cam surface is formed by a a plurality of sub-cam surfaces urging the follower portion of the lever to move toward and from the first shaft.

[0016] Selon la présente invention, la surface principale de came est formée par une pluralité de surfaces de sous-came incitant la partie de suiveur du levier à se déplacer en direction et à partir de la première tige, de façon que, en changeant la configuration des surfaces de sous-came, il soit possible d’ajuster la quantité de balancement du levier quand la partie de suiveur du levier tourne autour de la partie de came lorsqu’il est en contact avec la surface principale de came de la partie de came. Donc, la trajectoire de mouvement de la partie d’indication peut, par exemple, être une ligne courbe ou une ligne droite, de manière qu’il soit possible de retourner une trajectoire de mouvement désirée. According to the present invention, the main cam surface is formed by a plurality of sub-cam surfaces urging the follower portion of the lever to move towards and from the first shaft, so that, by changing the configuration of the sub-cam surfaces, it is possible to adjust the amount of swinging of the lever when the follower portion of the lever rotates about the cam portion when in contact with the main cam surface of the portion of cam. Thus, the movement path of the indication portion may, for example, be a curved line or a straight line, so that it is possible to return a desired motion path.

[0017] En outre, la partie de came est équipée d’une partie de rainure formée de telle manière que la distance le long de la direction radiale depuis la première tige depuis un côté en direction de l’autre côté dans la direction périphérique augmente, et la partie de suiveur du levier est formée par une protubérance déplaçable le long de la partie de rainure. In addition, the cam portion is provided with a groove portion formed such that the distance along the radial direction from the first rod from one side toward the other side in the peripheral direction increases. and the follower portion of the lever is formed by a protrusion movable along the groove portion.

[0018] Selon la présente invention, il est possible de former la partie de came facilement et à bas coût. En outre, la partie de suiveur du levier est formée d’une protubérance déplaçable le long de la partie de rainure, de manière qu’il soit possible pour la partie de suiveur de se déplacer le long de la partie de rainure uniquement en agençant la protubérance du levier dans la partie de rainure. Donc, il n’y a pas besoin de prévoir, par exemple, un élément de poussée pour pousser la partie de suiveur en direction de la partie de came de manière que la partie de suiveur puisse entrer en contact avec la partie de came; donc, il est possible de simplifier en outre la structure du mécanisme d’affichage et de réaliser une réduction des coûts. According to the present invention, it is possible to form the cam part easily and at low cost. Further, the follower portion of the lever is formed with a protrusion movable along the groove portion, so that it is possible for the follower portion to move along the groove portion only by arranging the protuberance of the lever in the groove portion. Thus, there is no need to provide, for example, a biasing member for urging the follower portion toward the cam portion so that the follower portion can contact the cam portion; therefore, it is possible to further simplify the structure of the display mechanism and achieve cost reduction.

[0019] En outre, la partie de came et l’unité de suiveur de came tournent dans la même direction depuis un côté en direction de l’autre côté dans la direction périphérique autour de la première tige, et l’unité de suiveur de came tourne à une vitesse plus haute que la partie de came. In addition, the cam portion and the cam follower unit rotate in the same direction from one side toward the other side in the circumferential direction about the first rod, and the follower unit of cam rotates at a speed higher than the cam portion.

[0020] Selon la présente invention, la partie de came et l’unité de suiveur de came tournent dans la même direction depuis un côté en direction de l’autre côté dans la direction périphérique autour de la première tige, et l’unité de suiveur de came tourne à une vitesse plus haute que la partie de came, de façon qu’il soit possible d’inciter l’unité de suiveur de came à faire une rotation relative par rapport à la partie de came. En outre, lorsque la partie de came fait une rotation, l’unité de suiveur de came fait une pluralité de rotations autour de la partie de came, selon laquelle il est possible pour la trajectoire de mouvement de la partie d’indication d’être d’une configuration de spiral exposant un nombre de tours correspondant au nombre de tours de l’unité de suiveur de came. De cette façon, il est possible de changer le nombre de tours de la trajectoire de mouvement du spiral en accord avec le ratio de la vitesse de rotation de la partie de came et l’unité de suiveur de came, de manière qu’il soit possible de retourner une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication avec une structure simple, rendant possible de réaliser une amélioration en terme de propriété de conception du mécanisme d’affichage. According to the present invention, the cam portion and the cam follower unit rotate in the same direction from one side towards the other side in the circumferential direction about the first rod, and the cam unit the cam follower rotates at a speed higher than the cam portion, so that it is possible to cause the cam follower unit to rotate relative to the cam portion. Further, when the cam portion rotates, the cam follower unit makes a plurality of rotations around the cam portion, wherein it is possible for the movement path of the indication portion to be a spiral configuration exposing a number of revolutions corresponding to the number of revolutions of the cam follower unit. In this way, it is possible to change the number of revolutions of the spiral movement path in accordance with the ratio of the rotational speed of the cam part and the cam follower unit, so that it is possible to return a complicated motion path of the indication part with a simple structure, making it possible to achieve an improvement in the design property of the display mechanism.

[0021] En outre, la partie de came est montée à une roue des heures, et la vitesse de rotation de l’unité de suiveur de came est le double de la vitesse de rotation de la partie de came. In addition, the cam portion is mounted at one hour wheel, and the rotational speed of the cam follower unit is twice the speed of rotation of the cam portion.

[0022] Selon la présente invention, la partie de came est montée à la roue des heures, qui fait une rotation en 12 heures, de façon qu’il soit possible de retourner la trajectoire de mouvement de la partie d’indication à un cycle de 12 heures. Donc, il est convenable quand la partie d’indication est l’aiguille des heures. En outre, puisque la vitesse de rotation de l’unité de suiveur de came est le double de la vitesse de rotation de la partie de came, il est possible que le nombre de tours de la trajectoire de mouvement de spiral soit de deux. According to the present invention, the cam portion is mounted to the hour wheel, which rotates in 12 hours, so that it is possible to return the trajectory of movement of the indication portion to a cycle. 12 hours. So, it is suitable when the indication part is the hour hand. Further, since the rotational speed of the cam follower unit is twice the speed of rotation of the cam portion, it is possible that the number of revolutions of the spiral motion path is two.

[0023] En outre, le mouvement de pièce d’horlogerie selon la présente invention est équipé avec le mécanisme d’affichage décrit ci-dessus. In addition, the timepiece movement according to the present invention is equipped with the display mechanism described above.

[0024] En outre, la pièce d’horlogerie selon la présente invention est équipée avec le mouvement de pièce d’horlogerie décrit ci-dessus. In addition, the timepiece according to the present invention is equipped with the timepiece movement described above.

[0025] Selon la présente invention, il est prévu le mécanisme d’affichage décrit ci-dessous, selon lequel il est possible de prévoir un mouvement de pièce d’horlogerie et une pièce d’horlogerie supérieure en propriété de conception dans laquelle il est possible de retourner une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication avec une structure simple. According to the present invention, there is provided the display mechanism described below, according to which it is possible to provide a timepiece movement and a superior timepiece in design property in which it is possible to return a complicated motion path of the indication part with a simple structure.

[0026] Selon la présente invention, il est prévu un mécanisme de contrôle différenciant la vitesse de déplacement de la partie d’indication, de façon qu’il soit possible de retourner une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication avec une structure simple, rendant possible de réaliser une amélioration en terme de propriété de conception du mécanisme d’affichage. According to the present invention, there is provided a control mechanism differentiating the speed of movement of the indication part, so that it is possible to return a complicated motion path of the indication part with a structure. simple, making it possible to achieve an improvement in the design property of the display mechanism.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0027] <tb>La fig. 1<SEP>est une vue externe d’une pièce d’horlogerie selon un mode de réalisation. <tb>La fig. 2<SEP>est une vue explicative d’un mouvement comme vu depuis le côté arrière. <tb>La fig. 3<SEP>est une vue en coupe du mouvement représenté à la fig. 2 . <tb>La fig. 4<SEP>est une vue explicative d’un mécanisme d’affichage quand il indique 0 heure. <tb>La fig. 5<SEP>est une vue explicative du mécanisme d’affichage quand il indique une heure. <tb>La fig. 6<SEP>est une vue explicative du mécanisme d’affichage quand il indique deux heures. <tb>La fig. 7<SEP>est une vue explicative du mécanisme d’affichage quand il indique trois heures. <tb>La fig. 8<SEP>est une vue explicative du mécanisme d’affichage quand il indique quatre heures. <tb>La fig. 9<SEP>est une vue explicative du mécanisme d’affichage quand il indique cinq heures. <tb>La fig. 10<SEP>est une vue explicative du mécanisme d’affichage quand il indique six heures. <tb>La fig. 11<SEP>est une vue explicative du mécanisme d’affichage quand il indique sept heures. <tb>La fig. 12<SEP>est une vue explicative du mécanisme d’affichage quand il indique huit heures. <tb>La fig. 13<SEP>est une vue explicative du mécanisme d’affichage quand il indique neuf heures. <tb>La fig. 14<SEP>est une vue explicative du mécanisme d’affichage quand il indique dix heures. <tb>La fig. 15<SEP>est une vue explicative du mécanisme d’affichage quand il indique onze heures. <tb>La fig. 16<SEP>est une vue explicative du mécanisme d’affichage quand il indique douze heures. <tb>La fig. 17<SEP>est une vue explicative d’un mécanisme d’affichage selon une première modification du mode de réalisation. <tb>La fig. 18<SEP>est une vue explicative d’un mécanisme d’affichage selon une deuxième modification du mode de réalisation.[0027] <tb> Fig. 1 <SEP> is an external view of a timepiece according to one embodiment. <tb> Fig. 2 <SEP> is an explanatory view of a movement as seen from the back side. <tb> Fig. 3 <SEP> is a sectional view of the motion shown in FIG. 2. <tb> Fig. 4 <SEP> is an explanatory view of a display mechanism when it indicates 0 hours. <tb> Fig. 5 <SEP> is an explanatory view of the display mechanism when it indicates a time. <tb> Fig. 6 <SEP> is an explanatory view of the display mechanism when it indicates two hours. <tb> Fig. 7 <SEP> is an explanatory view of the display mechanism when it indicates three hours. <tb> Fig. 8 <SEP> is an explanatory view of the display mechanism when it indicates four hours. <tb> Fig. 9 <SEP> is an explanatory view of the display mechanism when it indicates five hours. <tb> Fig. <SEP> is an explanatory view of the display mechanism when it indicates six hours. <tb> Fig. 11 <SEP> is an explanatory view of the display mechanism when it indicates seven o'clock. <tb> Fig. 12 <SEP> is an explanatory view of the display mechanism when it indicates eight hours. <tb> Fig. 13 <SEP> is an explanatory view of the display mechanism when it indicates nine o'clock. <tb> Fig. 14 <SEP> is an explanatory view of the display mechanism when it indicates ten o'clock. <tb> Fig. <SEP> is an explanatory view of the display mechanism when it indicates eleven o'clock. <tb> Fig. 16 <SEP> is an explanatory view of the display mechanism when it indicates twelve hours. <tb> Fig. <SEP> is an explanatory view of a display mechanism according to a first modification of the embodiment. <tb> Fig. <SEP> is an explanatory view of a display mechanism according to a second modification of the embodiment.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉSDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0028] Dans ce qui suit, un mode de réalisation de cette invention sera décrit en référence aux dessins. In the following, an embodiment of this invention will be described with reference to the drawings.

[0029] Dans ce qui suit, une montre-bracelet mécanique selon un mode de réalisation (qui correspond à la «pièce d’horlogerie» dans les revendications) et un mouvement inséré dans cette montre-bracelet (qui correspond au «mouvement de pièce d’horlogerie» dans les revendications) sera décrit en premier, et ensuite un mécanisme d’affichage sera décrit en détail. In what follows, a mechanical wristwatch according to an embodiment (which corresponds to the "timepiece" in the claims) and a movement inserted in this wristwatch (which corresponds to "movement of the piece"). in the claims) will be described first, and then a display mechanism will be described in detail.

(Pièce d’horlogerie)(Timepiece)

[0030] Un corps mécanique incluant la partie motrice d’une pièce d’horlogerie se réfère généralement au «mouvement.» Ce qui est obtenu en montant un cadran et des aiguilles à ce mouvement et en mettant l’ensemble dans un boîtier de pièce d’horlogerie pour former un produit complet se réfère à T’ensemble» de la pièce d’horlogerie. Des deux côtés d’une plaque principale formant le substrat de la pièce d’horlogerie, le côté où il existe un verre de boîtier de pièce d’horlogerie, c’est-à-dire, le côté où il existe le cadran, se réfère au «côté arrière» du mouvement. Des deux côtés de la plaque principale, le côté où il existe le boîtier arrière de la pièce d’horlogerie, c’est-à-dire, le côté opposé au cadran, se réfère au «côté avant» du mouvement. [0030] A mechanical body including the driving part of a timepiece generally refers to "movement." What is obtained by mounting a dial and hands to this movement and putting the assembly into a housing of a piece timepiece to form a complete product refers to the whole 'timepiece. On both sides of a main plate forming the substrate of the timepiece, the side where there is a glass of timepiece case, that is to say, the side where there is the dial, is refers to the "back side" of the movement. On both sides of the main plate, the side where there is the back case of the timepiece, that is, the opposite side of the dial, refers to the "front side" of the movement.

[0031] La fig. 1 est une vue externe d’une pièce d’horlogerie 1 selon un mode de réalisation. FIG. 1 is an external view of a timepiece 1 according to one embodiment.

[0032] Comme représenté à la fig. 1 , l’ensemble de la pièce d’horlogerie 1 du présent mode de réalisation est équipé, à l’intérieur d’un boîtier de pièce d’horlogerie 3 consistant en un boîtier arrière (non représenté) et un verre 2, avec un mouvement 10, un cadran 11 indiquant une information concernant l’heure, une aiguille des minutes 5 indiquant les minutes, une aiguille des secondes 6 indiquant les secondes, et une aiguille 41 dotée d’une fonction de pièce d’horlogerie et équipée d’une partie d’indication 42 indiquant l’heure. La pièce d’horlogerie 1 selon le présent mode de réalisation est une pièce d’horlogerie mécanique 1 équipée, concernant, en particulier, l’affichage d’information de temps, avec un mécanisme d’affichage spécial 40 pour réaliser une amélioration en terme de propriété de conception. As shown in FIG. 1, the entire timepiece 1 of the present embodiment is equipped, inside a timepiece case 3 consisting of a rear case (not shown) and a glass 2, with a movement 10, a dial 11 indicating information concerning the time, a minute hand 5 indicating minutes, a seconds hand 6 indicating seconds, and a needle 41 with a timepiece function and equipped with an indication part 42 indicating the time. The timepiece 1 according to the present embodiment is a mechanical timepiece 1 equipped, concerning, in particular, the display of time information, with a special display mechanism 40 to achieve an improvement in term of design property.

[0033] Une tige de remontoir 8 est incorporée de manière rotative dans un trou de guidage de tige de remontoir (non représenté) d’une plaque principale 20. Cette tige de remontoir 8 est un composant de pièce d’horlogerie à utiliser en effectuant, par exemple, une correction de date et une correction d’affichage de temps (affichage des heures et minutes). Une couronne 9 située sur le côté du boîtier de pièce d’horlogerie 3 est montée à une partie d’extrémité de la tige de remontoir 8. A winding stem 8 is rotatably incorporated in a winding stem guide hole (not shown) of a main plate 20. This winding stem 8 is a timepiece component to be used in performing for example, a date correction and a time display correction (displaying hours and minutes). A ring 9 located on the side of the timepiece case 3 is mounted at an end portion of the winding stem 8.

[0034] La tige de remontoir 8 est supportée de manière rotative par le trou de guidage de tige de remontoir, et peut être retirée, par exemple, en deux étapes, dans la direction d’extension de la tige de remontoir 8. Dans cette connexion, la position dans la direction d’extension de la tige de remontoir 8 est déterminée par un dispositif de commutation (non représenté) de telle manière qu’un levier de réglage, une bascule, un étrier de ressort ou semblable soit agencé sur le côté arrière de la plaque principale 20. The winding stem 8 is rotatably supported by the winding stem guide hole, and can be removed, for example, in two stages, in the direction of extension of the winding stem 8. In this connection, the position in the direction of extension of the winding stem 8 is determined by a switching device (not shown) such that an adjusting lever, a rocker, a spring clip or the like is arranged on the rear side of the main plate 20.

[0035] Dans la description suivante, le centre de rotation d’une aiguille des minutes 5 et d’une aiguille des secondes 6 est un premier axe C1; la direction orthogonale à la direction axiale du premier axe C1 se référera à la direction radiale, et la direction autour du premier axe C1 se référera à la direction périphérique. En outre, le côté amont dans la direction du sens des aiguilles d’une montre se référera à un côté dans la direction périphérique, et le côté aval se référera à l’autre côté dans la direction périphérique. En outre, comme vu depuis la direction axiale, l’axe passant par la première tige C1 et s’étendant le long de la tige de remontoir 8 se référera à l’axe X; à la fig. 1 , le côté droit se référera au côté +X, et le côté gauche se référera au côté -X. En outre, l’axe passant par le premier axe C1 et orthogonal à la direction X se référera à l’axe Y; à la fig. 1 , le côté supérieur se référera au côté +Y, et le côté inférieur se référera au côté -Y. Dans la description suivante, le système de coordonnées orthogonal X-Y sera utilisé selon le besoin. In the following description, the center of rotation of a minute hand 5 and a second hand 6 is a first axis C1; the direction orthogonal to the axial direction of the first axis C1 will refer to the radial direction, and the direction about the first axis C1 will refer to the peripheral direction. In addition, the upstream side in the clockwise direction will refer to one side in the peripheral direction, and the downstream side will refer to the other side in the peripheral direction. In addition, as seen from the axial direction, the axis passing through the first rod C1 and extending along the winding stem 8 will refer to the X axis; in fig. 1, the right side will refer to the + X side, and the left side will refer to the -X side. In addition, the axis passing through the first axis C1 and orthogonal to the direction X will refer to the Y axis; in fig. 1, the upper side will refer to the + Y side, and the lower side will refer to the -Y side. In the following description, the orthogonal X-Y coordinate system will be used as needed.

[0036] Le cadran 11 comme ensemble est formé, par exemple, dans une configuration hexagonale, et une échelle 12 indiquant une information sur les minutes et les secondes est prévue à chaque partie de coin de la surface principale du cadran 11. The dial 11 as a set is formed, for example, in a hexagonal configuration, and a scale 12 indicating information on the minutes and seconds is provided at each corner portion of the main surface of the dial 11.

[0037] Le côté interne dans la direction radiale de l’échelle 12 de la surface principale du cadran 11 constitue une zone d’affichage 15 (correspondant à la «partie d’affichage» dans les revendications) affichant des indices 13 consistant en les nombres de «0» à «12» indiquant une information concernant l’heure. En accord avec les indices 13, la zone d’affichage 15 indique une information de temps de 0 heure à 12 heures a.m. ou p.m. The inner side in the radial direction of the scale 12 of the main surface of the dial 11 constitutes a display area 15 (corresponding to the "display portion" in the claims) displaying indicia 13 consisting of numbers from "0" to "12" indicating information about the time. In accordance with the indicia 13, the display area 15 indicates a time information of 0 hours to 12 hours a.m. or p.m.

[0038] Dans la zone d’affichage 15, les indices 13 sont agencés de «0» à «12» dans le sens des aiguilles d’une montre le long de la direction périphérique. Dans le présent mode de réalisation, comme vu depuis la direction axiale, «0» est affiché dans la zone (+X, +Y) et à une position déviée par un angle prédéterminé dans la direction du sens des aiguilles d’une montre par rapport à l’axe X. En outre, les indices 13 de «0» en avant sont agencés en forme de spiral successivement dans la direction des aiguilles d’une montre de telle manière que leur distance depuis le premier axe C1 augmente graduellement; l’indice «12» est agencé sur le côté extrinsèque de manière radiale et sur l’axe +Y. En outre, les nombres d’indices 13 sont, pour réaliser une amélioration en terme de propriété de conception, agencés dans les zones où le cadran 11 est caché dans une forme ronde, et sont affichés de telle manière que les nombres adjacents de manière périphériques l’un à l’autre soient connectés par une ligne droite. In the display zone 15, the indicia 13 are arranged from "0" to "12" in the clockwise direction along the peripheral direction. In the present embodiment, as viewed from the axial direction, "0" is displayed in the area (+ X, + Y) and at a position deflected by a predetermined angle in the clockwise direction by In addition, the indices of "0" in front are spiral-shaped successively in the clockwise direction so that their distance from the first axis C1 increases gradually; the index "12" is arranged on the extrinsic side radially and on the axis + Y. In addition, the index numbers 13 are, to achieve an improvement in design property, arranged in areas where the dial 11 is hidden in a round shape, and are displayed in such a way that the peripherally adjacent numbers to each other are connected by a straight line.

[0039] Dans la zone d’affichage 15, il est prévu un mécanisme d’affichage 40 équipé d’une partie d’indication 42 utilisée pour indiquer le temps écoulé, et un mécanisme de contrôle 50 différenciant la vitesse de déplacement de la partie d’indication 42 avec le temps écoulé. La partie d’indication 42 est déplacée dans la zone d’affichage 15 par le mécanisme de contrôle 50, et indique les indices 13 de «0» à «12» indiquant une information relative au temps. Le mécanisme d’affichage 40 équipé avec la partie d’indication 42 et le mécanisme de contrôle 50 seront décrits en détail ci-dessous. In the display zone 15, there is provided a display mechanism 40 equipped with an indication part 42 used to indicate the elapsed time, and a control mechanism 50 differentiating the movement speed of the part. indication 42 with the elapsed time. The indication portion 42 is moved in the display area 15 by the control mechanism 50, and indicates the indicia 13 from "0" to "12" indicating time information. The display mechanism 40 equipped with the indication portion 42 and the control mechanism 50 will be described in detail below.

[0040] Dans la zone d’affichage 15 du cadran 11, une fenêtre de date 11a est ouverte en indiquant clairement un nombre représentant une date. Par conséquent, dans la pièce d’horlogerie 1, il est possible de contrôler la date en plus de l’heure. In the display area 15 of the dial 11, a date window 11a is opened by clearly indicating a number representing a date. Therefore, in the timepiece 1, it is possible to control the date in addition to the time.

[0041] La fig. 2 est une vue explicative du mouvement 10 comme représenté à la fig. 1 comme vu depuis le côté arrière (le côté de cadran 11). Sur la fig. 2 , pour faciliter la compréhension, le cadran 11 est illustré comme vu à travers. En outre, les nombres et les lignes affichés sur le cadran 11, la fenêtre de date 11a formée sur le cadran 11, et un indicateur de date maintenant une plaque 29 sont illustrés par des lignes en pointillés. L’aiguille des minutes 5 et l’aiguille des secondes 6 (voir la fig. 1 ) sont omises. FIG. 2 is an explanatory view of the movement 10 as shown in FIG. 1 as seen from the back side (the dial side 11). In fig. 2, for ease of understanding, the dial 11 is shown as seen through. In addition, the numbers and lines displayed on the dial 11, the date window 11a formed on the dial 11, and a date indicator holding a plate 29 are illustrated by dashed lines. The minute hand 5 and the second hand 6 (see Fig. 1) are omitted.

[0042] La fig. 3 est une vue en coupe du mouvement 10 représenté sur la fig. 2 . Sur la fig. 3 , la surface interne de côté de plaque principale 20 du cadran 11 constitue une limite; la partie sur le côté de plaque principale 20 de la surface interne du cadran 11 est une vue en coupe prise le long de la ligne A-A1 de la fig. 2 ; et le côté opposé à la plaque principale 20 par rapport à la surface interne du cadran 11 est une vue en coupe prise le long de la ligne A-A2 de la fig. 2 . FIG. 3 is a sectional view of the movement shown in FIG. 2. In fig. 3, the inner main plate side surface 20 of the dial 11 constitutes a limit; the portion on the main plate side 20 of the inner surface of the dial 11 is a sectional view taken along the line A-A1 of FIG. 2; and the opposite side to the main plate 20 from the inner surface of the dial 11 is a sectional view taken along the line A-A2 of FIG. 2.

[0043] Comme représenté à la fig. 2 , le mouvement 10 a la plaque principale 20 constituant la plaque de base du mouvement 10. Sur la surface avant de la plaque principale 20, au moins un mécanisme d’échappement/régulateur (non représenté) incluant un balancier avec un ressort spiral, un mobile d’échappement, une fourche de palette, etc. et un train de roue avant (non représenté) incluant un deuxième mobile, un troisième mobile, un mobile de centre et un barillet de mouvement sont agencés. As shown in FIG. 2, the movement 10 has the main plate 20 constituting the base plate of the movement 10. On the front surface of the main plate 20, at least one exhaust mechanism / regulator (not shown) including a balance with a spiral spring, an escape mobile, a pallet fork, etc. and a front wheel train (not shown) including a second mobile, a third mobile, a center mobile and a motion cylinder are arranged.

[0044] Comme représenté à la fig. 3 , sur le côté du cadran 11 de la plaque principale 20, au moins un train de roue arrière incluant un indicateur des minutes 17, une roue des minutes 18 et une roue des heures 21, un indicateur de date 30, une première roue de date intermédiaire 24, une deuxième roue de date intermédiaire 25, une roue motrice d’indicateur de date 26, un doigt de quantième 27 et un sautoir de date 28 (voir fig. 2 ) sont agencés. En outre, sur le côté arrière de la plaque principale 20, une plaque de maintien d’indicateur de date 29 pressant l’indicateur de date 30, la première roue de date intermédiaire 24, la deuxième roue de date intermédiaire 25, la roue motrice d’indicateur de date 26, le doigt de quantième 27 et le sautoir de date 28 (voir la fig. 2 ) sont montés. Sur le côté arrière de la plaque de maintien d’indicateur de date 29, le cadran 11 est agencé pour être visible à travers le verre 2 (voir la fig. 1 ). As shown in FIG. 3, on the side of the dial 11 of the main plate 20, at least one rear wheel train including a minute indicator 17, a minute wheel 18 and an hour wheel 21, a date indicator 30, a first wheel of intermediate date 24, a second date intermediate wheel 25, a date indicator drive wheel 26, a date finger 27 and a date jumper 28 (see Fig. 2) are arranged. In addition, on the rear side of the main plate 20, a date indicator holding plate 29 pressing the date indicator 30, the first intermediate date wheel 24, the second intermediate date wheel 25, the driving wheel date indicator 26, the date finger 27 and the date jumper 28 (see Fig. 2) are mounted. On the rear side of the date indicator holding plate 29, the dial 11 is arranged to be visible through the lens 2 (see Fig. 1).

[0045] Chacun entre le deuxième mobile, l’indicateur des minutes 17, et la roue des heures 21 est agencé de manière coaxiale avec le premier axe C1. Each between the second mobile, the minute indicator 17, and the hour wheel 21 is arranged coaxially with the first axis C1.

[0046] De ceux-ci, l’indicateur des minutes 17 est configuré pour faire une rotation en une heure par la rotation du barillet de mouvement par la rotation du mobile de centre et le troisième mobile. Et, l’aiguille des minutes 5 est montée à cet indicateur des minutes 17. Le deuxième mobile est configuré pour faire une rotation en une minute par la rotation du mobile de centre et le troisième mobile. Et, l’aiguille des secondes 6 est montée à une deuxième tige 16 s’étendant depuis ce deuxième mobile le long du premier axe C1. Of these, the minute indicator 17 is configured to rotate in one hour by the rotation of the movement barrel by the rotation of the center mobile and the third mobile. And, the minute hand 5 is mounted to this minute indicator 17. The second handpiece is configured to rotate in one minute by the rotation of the center mobile and the third mobile. And, the seconds hand 6 is mounted to a second rod 16 extending from the second mobile along the first axis C1.

[0047] La roue des heures 21 est configurée pour faire une rotation en 12 heures par la rotation de l’indicateur des minutes 17 et de la roue des minutes 18. Le côté d’extrémité distal de la roue des heures 21 est formé comme une partie de cylindre de petit diamètre 21a, et son côté d’extrémité proximal est formé comme une partie de cylindre de grand diamètre 21b. Une partie de came 51 constituant le mécanisme de contrôle 50 décrit ci-dessous est monté extérieurement à la partie de cylindre de petit diamètre 21a. En outre, un engrenage d’unité 56 constituant le mécanisme de contrôle 50 décrit ci-dessous est monté extérieurement sur la partie de cylindre de grand diamètre 21b. The hour wheel 21 is configured to rotate in 12 hours by the rotation of the minute indicator 17 and the minute wheel 18. The distal end side of the hour wheel 21 is formed as a small diameter cylinder portion 21a, and its proximal end side is formed as a large diameter cylinder portion 21b. A cam portion 51 constituting the control mechanism 50 described below is mounted externally to the small diameter cylinder portion 21a. In addition, a unit gear 56 constituting the control mechanism 50 described below is mounted externally on the large diameter cylinder portion 21b.

[0048] Comme représenté sur la fig. 2 , l’indicateur de date 30 est monté de manière rotative à la plaque principale 20; comme un ensemble, c’est un élément analogue à un anneau. L’indicateur de date 30 a une pluralité de dents internes 30a le long du bord périphérique interne de l’ouverture. Sur la surface principale de l’indicateur de date 30 sur le côté arrière du mouvement 10 (c’est-à-dire, le côté de cadran 11), des lettres de date indiquant les dates du premier au trente-et-unième jour sont affichées. Sur la fig. 2 , seule une partie des lettres de date affichées sur l’indicateur de date 30 est représentée. As shown in FIG. 2, the date indicator 30 is rotatably mounted to the main plate 20; as a set, it is a ring-like element. The date indicator 30 has a plurality of inner teeth 30a along the inner peripheral edge of the opening. On the main surface of the date indicator 30 on the back side of the movement 10 (i.e., the dial side 11), date letters indicating the dates from the first to the thirty-first day are displayed. In fig. 2, only a portion of the date letters displayed on the date indicator 30 are shown.

[0049] Comme représenté à la fig. 3 , la force motrice de la roue des heures 21 est transmise à la roue motrice d’indicateur de date 26 par la rotation de la première roue de date intermédiaire 24 et de la deuxième roue de date intermédiaire 25 montée de manière rotative à la plaque principale 20. As shown in FIG. 3, the driving force of the hour wheel 21 is transmitted to the date indicator driving wheel 26 by the rotation of the first intermediate date wheel 24 and the second intermediate date wheel 25 rotatably mounted to the plate principal 20.

[0050] La roue motrice d’indicateur de date 26 est un composant de pièce d’horlogerie configuré pour effectuer un avancement de date en tournant l’indicateur de date 30 une fois par jour (au moment où 0 heure a.m. a été atteinte) par une quantité correspondant à une date; il est configuré pour faire une rotation en sens inverse des aiguilles d’une montre en 24 heures sur la base de la rotation de la roue des heures 21, la première roue de date intermédiaire 24, et la deuxième roue de date intermédiaire 25. Sur le côté arrière (le côté de cadran 11) de la roue motrice d’indicateur de date 26, le doigt de quantième 27 capable de s’engager avec les dents internes 30a de l’indicateur de date 30 est formé. Quand la roue motrice d’indicateur de date 26 fait un mouvement rotationnel dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, le doigt de quantième 27 est engagé avec les dents internes 30a de l’indicateur de date 30. Par conséquent, la force rotationnelle de la roue motrice d’indicateur de date 26 est transmise aux dents internes 30a de l’indicateur de date 30 par le doigt de quantième 27. Et, la roue motrice d’indicateur de date 26 tourne l’indicateur de date 30 dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à une date pour sa rotation. The date indicator driving wheel 26 is a timepiece component configured to perform a date advancement by turning the date indicator 30 once a day (at the time 0 o'clock has been reached). by a quantity corresponding to a date; it is configured to rotate counterclockwise in 24 hours on the basis of the rotation of the hour wheel 21, the first intermediate date wheel 24, and the second intermediate date wheel 25. On the rear side (the dial side 11) of the date indicator drive wheel 26, the date finger 27 capable of engaging with the inner teeth 30a of the date indicator 30 is formed. When the date indicator drive wheel 26 rotates counterclockwise, the date finger 27 is engaged with the inner teeth 30a of the date indicator 30. Therefore, the force The rotational signal of the date indicator wheel 26 is transmitted to the inner teeth 30a of the date indicator 30 by the date finger 27. And, the date indicator drive wheel 26 turns the date indicator 30 into counterclockwise until a date for its rotation.

[0051] La première roue de date intermédiaire 24 a sur le côté arrière (le côté de cadran 11) de la plaque maintenant un indicateur de date 29 une partie motrice de dent d’unité 24a. La partie motrice de dent d’unité 24a engrène avec un engrenage d’unité 56 lors de la formation d’une unité de suiveur de came 55 décrite ci-dessous, et augmente la vitesse de rotation de l’engrenage de dent d’unité 56 lors de la transmission de la force motrice de la roue des heures 21 vers l’engrenage d’unité 56. The first intermediate date wheel 24 has on the rear side (the dial side 11) of the plate holding a date indicator 29 a drive unit tooth portion 24a. The unit tooth drive portion 24a meshes with a unit gear 56 during the formation of a cam follower unit 55 described below, and increases the rotational speed of the unit tooth gear. 56 when transmitting the driving force of the hour wheel 21 to the unit gear 56.

[0052] Comme représenté à la fig. 2 , un sautoir de date 28 est un composant de pièce d’horlogerie réglant la position dans la direction de rotation de l’indicateur de date 30; il est équipé d’une partie de ressort de sautoir de date 28a capable de déformation élastique de la partie d’extrémité proximale laquelle est fixée au côté arrière de la plaque principale 20 et la partie d’extrémité distale de laquelle est formée comme extrémité libre, et une partie d’engagement 28b prévue à la partie d’extrémité distale de la partie de ressort de sautoir de date. La partie d’engagement 28b du sautoir de date 28 est poussée en direction du côté des dents internes 30a de l’indicateur de date 30 par la partie de ressort de sautoir de date 28a, et est formée pour être capable de s’engager avec les dents internes 30a de l’indicateur de date 30. As shown in FIG. 2, a date jumper 28 is a timepiece component adjusting the position in the direction of rotation of the date indicator 30; it is equipped with a spring jumper spring portion 28a capable of elastic deformation of the proximal end portion which is attached to the back side of the main plate 20 and the distal end portion of which is formed as a free end and an engagement portion 28b provided at the distal end portion of the date jumper spring portion. The engagement portion 28b of the date jumper 28 is pushed toward the inner teeth 30a of the date indicator 30 by the date jumper spring portion 28a, and is formed to be able to engage with internal teeth 30a of the date indicator 30.

[0053] La partie d’engagement 28b est engagée avec les dents internes 30a de l’indicateur de date 30, selon lequel le sautoir de date 28 règle la rotation de l’indicateur de date 30. The engagement portion 28b is engaged with the inner teeth 30a of the date indicator 30, wherein the date jumper 28 sets the rotation of the date indicator 30.

(Mécanisme d’affichage)(Display mechanism)

[0054] Ensuite, le mécanisme d’affichage 40 sera décrit en détail. Then, the display mechanism 40 will be described in detail.

[0055] Le mécanisme d’affichage 40 est équipé de la partie d’indication 42 pour indiquer l’information concernant l’heure et le temps écoulé, et le mécanisme de contrôle 50 différenciant la vitesse de déplacement de la partie d’indication 42 en accord avec le temps écoulé. En outre, le mécanisme de contrôle 50 est équipé avec une partie de came 51 ayant le premier axe C1 comme axe de centre, et une unité de suiveur de came 55 tournant dans la direction périphérique de la partie de came 51. The display mechanism 40 is equipped with the indication part 42 to indicate the information concerning the time and the elapsed time, and the control mechanism 50 differentiating the speed of movement of the indication part 42 in accordance with the time elapsed. Further, the control mechanism 50 is equipped with a cam portion 51 having the first axis C1 as the center axis, and a cam follower unit 55 rotating in the circumferential direction of the cam portion 51.

[0056] Comme représenté à la fig. 3 , la partie de came 51 est insérée extérieurement dans la partie de cylindre de petit diamètre 21a de la roue des heures 21 de telle manière que le premier axe C1 constitue l’axe de centre. La partie de came 51 est incitée à jouxter une partie étagée prévue à la limite entre la partie de cylindre de petit diamètre 21a et la partie de cylindre de grand diamètre 21b de la roue des heures 21 pour être réglée de cette manière en position dans la direction axiale, et est empêchée d’être détachée dans la direction axiale par une assiette de repos 22 insérée extérieurement à la partie de cylindre de petit diamètre 21a depuis le côté arrière du mouvement 10. La partie de came 51 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre autour du premier axe C1 avec la roue des heures 21 à la même vitesse de rotation que la roue des heures 21, c’est-à-dire, à la vitesse d’une rotation en 12 heures. As shown in FIG. 3, the cam portion 51 is inserted externally into the small diameter cylinder portion 21a of the hour wheel 21 such that the first axis C1 constitutes the center axis. The cam portion 51 is urged to abut a stepped portion provided at the boundary between the small diameter cylinder portion 21a and the large diameter cylinder portion 21b of the hour wheel 21 to be adjusted thereby in position within the axial direction, and is prevented from being detached in the axial direction by a rest plate 22 inserted externally to the small-diameter cylinder portion 21a from the rearward side of the movement 10. The cam portion 51 rotates in a clockwise direction a clock about the first axis C1 with the hour wheel 21 at the same speed of rotation as the hour wheel 21, that is to say, at the speed of a rotation in 12 hours.

[0057] Comme représenté à la fig. 2 , la surface périphérique externe de la partie de came 51 est formée par une surface principale de came 52 formée pour être augmentée en spiral en rayon dans le sens des aiguilles d’une montre (d’un côté à l’autre côté dans la direction périphérique), et une surface étagée 54 connectant une position sur la surface principale de came 52 où le rayon depuis le premier axe C1 est minimal et une position où le rayon depuis cela est maximal. As shown in FIG. 2, the outer peripheral surface of the cam portion 51 is formed by a main cam surface 52 formed to be spiraled in a clockwise direction (from one side to the other side in the peripheral direction), and a stepped surface 54 connecting a position on the main cam surface 52 where the radius from the first axis C1 is minimal and a position where the radius thereabout is maximum.

[0058] La surface principale de came 52 est formée par une pluralité de surfaces de sous-came 53. 12 surfaces de sous-came 53 agencées dans la direction périphérique en rapport avec les indices 13 de 1 heure à 12 heures (0 heure) sont prévues. Chacune des pluralités de surfaces de sous-came 53 est formée comme une surface concave exposant un rayon prédéterminé de courbure comme vu depuis la direction axiale. Dans le présent mode de réalisation, la pluralité de surfaces de sous-came 53 est formée pour être changée de manière graduelle en rayon de courbure dans la direction périphérique. The main cam surface 52 is formed by a plurality of sub-cam surfaces 53. 12 sub-cam surfaces 53 arranged in the circumferential direction in relation to the indices 13 from 1 hour to 12 hours (0 hours) are planned. Each of the plurality of sub-cam surfaces 53 is formed as a concave surface exposing a predetermined radius of curvature as viewed from the axial direction. In the present embodiment, the plurality of sub-cam surfaces 53 are formed to be changed gradually in radius of curvature in the peripheral direction.

(Unité de suiveur de came)(Cam follower unit)

[0059] Une unité de suiveur de came 55 est formée principalement par un engrenage d’unité 56, une partie de bras 58, un levier 60, et une aiguille 41. A cam follower unit 55 is formed mainly by a unit gear 56, an arm portion 58, a lever 60, and a needle 41.

[0060] Comme représenté à la fig. 3 , l’engrenage d’unité 56 est inséré extérieurement sur la partie de cylindre de grand diamètre 21b de la roue des heures 21 par un élément tubulaire 57. L’engrenage d’unité 56 est capable d’une rotation relative par rapport à la roue des heures 21. As shown in FIG. 3, the unit gear 56 is inserted externally onto the large diameter cylinder portion 21b of the hour wheel 21 by a tubular member 57. The unit gear 56 is capable of relative rotation with respect to the hour wheel 21.

[0061] La plaque principale 20 de côté de partie d’extrémité de l’engrenage d’unité 56 constitue une partie d’unité de dent 56a. La partie d’unité de dent 56a s’engrène avec une partie motrice de dent d’unité 24a de la première roue de date intermédiaire 24. Par conséquent, l’engrenage d’unité 56 transmet la force motrice de la roue des heures 21 par la partie motrice de dent d’unité 24a, et est augmenté dans la vitesse de rotation. Dans le présent mode de réalisation, l’engrenage d’unité 56 tourne au double de la vitesse de rotation de la roue des heures 21, et effectue deux rotations en 12 heures. The end end side main plate 20 of the unit gear 56 forms a tooth unit portion 56a. The tooth unit portion 56a meshes with a unit tooth drive portion 24a of the first intermediate date wheel 24. Therefore, the unit gear 56 transmits the driving force of the hour wheel 21. by the unit tooth driving part 24a, and is increased in the rotational speed. In the present embodiment, the unit gear 56 rotates twice the speed of rotation of the hour wheel 21, and performs two rotations in 12 hours.

[0062] Le côté de l’engrenage d’unité 56 opposé à la partie d’unité de dent 56a est formé comme une partie tubulaire 56b. The side of the unit gear 56 opposite the tooth unit portion 56a is formed as a tubular portion 56b.

[0063] La partie de bras 58 a un corps principal de partie de bras 58a s’étendant dans la direction radiale, et la partie d’extrémité de côté interne dans sa direction radiale est insérée extérieurement à la partie tubulaire 56b de l’engrenage d’unité 56. La partie de bras 58 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre autour du premier axe C1 avec l’engrenage d’unité 56 à la même vitesse de rotation que l’engrenage d’unité 56, c’est-à-dire, au taux de deux rotations en 12 heures. The arm portion 58 has an arm portion main body 58a extending in the radial direction, and the inner side end portion in its radial direction is inserted externally to the tubular portion 56b of the gear 56. The arm portion 58 rotates clockwise around the first axis C1 with the unit gear 56 at the same speed of rotation as the unit gear 56, that is, at the rate of two rotations in 12 hours.

[0064] Sur le côté externe de la partie intermédiaire dans la direction radiale de la partie de bras 58, le levier 60 est pivoté par un élément de tige de levier 59 monté à la partie de bras 58. On the outer side of the intermediate portion in the radial direction of the arm portion 58, the lever 60 is pivoted by a lever rod member 59 mounted to the arm portion 58.

[0065] Comme représenté à la fig. 2 , le levier 60 est formé pour s’étendre lors de la courbure en direction de la partie de came 51 depuis la partie pivotée par l’élément de tige de levier 59. A une partie d’extrémité sur le côté interne dans la direction radiale du levier 60, une partie de suiveur 61 en forme de crochet est formée en contact de glissement avec la surface principale de came 52 et les surfaces de sous-came 53. As shown in FIG. 2, the lever 60 is formed to extend upon bending towards the cam portion 51 from the pivoted portion by the lever rod member 59. At an end portion on the inner side in the direction radial of the lever 60, a hook-shaped follower portion 61 is formed in sliding contact with the main cam surface 52 and the sub-cam surfaces 53.

[0066] A l’autre partie d’extrémité sur le côté externe dans la direction radiale du levier 60, un engrenage de levier 62 est formé. L’engrenage de levier 62 est formé dans une forme de secteur ayant l’élément de tige de levier 59 en son centre, et a une pluralité de parties de dent sur sa surface périphérique externe. At the other end portion on the outer side in the radial direction of the lever 60, a lever gear 62 is formed. The lever gear 62 is formed in a sector shape having the lever rod member 59 at its center, and has a plurality of tooth portions on its outer peripheral surface.

[0067] Dans le levier 60, la partie de suiveur 61 est poussée constamment en direction de la partie de came 51 avec une force de poussée prédéterminée par un engrenage d’aiguille 43 par un ressort de retour 46 prévu sur l’aiguille 41. Comme le ressort de retour 46, il est utilisé, par exemple, un ressort hélicoïdal de torsion. In the lever 60, the follower portion 61 is constantly pushed towards the cam portion 51 with a predetermined thrust force by a needle gear 43 by a return spring 46 provided on the needle 41. Like the return spring 46, it is used, for example, a helical torsion spring.

[0068] A la partie d’extrémité de côté externe dans la direction radiale de la partie de bras 58, l’aiguille 41 est supportée pour être rotative autour d’un deuxième axe C2 par un élément de tige d’aiguille 44 monté à la partie de bras 58. At the outer side end portion in the radial direction of the arm portion 58, the needle 41 is supported to be rotatable about a second axis C2 by a needle pin member 44 mounted to the arm part 58.

[0069] L’aiguille 41 est formée pour s’étendre depuis une partie de cylindre 43a de l’engrenage d’aiguille 43. The needle 41 is formed to extend from a cylinder portion 43a of the needle gear 43.

[0070] La partie d’indication 42 est formée à une partie d’extrémité sur le côté opposé de la partie pivotée de l’aiguille 41. La partie d’indication 42 est formée dans une configuration en forme d’anneau, son diamètre interne étant plus grand que le contour de chaque nombre des indices 13. Par conséquent, il est possible d’afficher chaque nombre des indices 13 dans la partie d’indication 42 formée dans une configuration en forme d’anneau. The indication portion 42 is formed at an end portion on the opposite side of the rotated portion of the needle 41. The indication portion 42 is formed in a ring-shaped configuration, its diameter As a result, it is possible to display each number of indicia 13 in the indication portion 42 formed in a ring-shaped configuration.

[0071] Sur le côté opposé de la partie d’indication 42 de l’aiguille 41 et à l’autre partie d’extrémité correspondant à la partie pivotée de l’aiguille 41, l’engrenage d’aiguille 43 est formé en engrenage avec l’engrenage de levier 62. C’est-à-dire, le levier 60 et l’aiguille 41 sont connectés ensemble par une partie de transmission d’énergie 35 formée par l’engrenage de levier 62 et l’engrenage d’aiguille 43. On the opposite side of the indication portion 42 of the needle 41 and at the other end portion corresponding to the rotated portion of the needle 41, the needle gear 43 is formed into a gear with the lever gear 62. That is, the lever 60 and the needle 41 are connected together by a power transmission portion 35 formed by the lever gear 62 and the gear of needle 43.

[0072] La partie de came 51 et l’unité de suiveur de came 55 formées comme décrit ci-dessus tournent autour du premier axe C1 par la rotation de la roue des heures 21 par la rotation du barillet de mouvement non représenté, l’indicateur des minutes 17, et la roue des minutes 18. The cam portion 51 and the cam follower unit 55 formed as described above rotate about the first axis C1 by the rotation of the hour wheel 21 by the rotation of the motion cylinder, not shown, the minute indicator 17, and minute wheel 18.

[0073] Plus spécifiquement, la partie de came 51 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre à une vitesse de rotation d’une rotation en 12 heures, et, à la même heure, l’unité de suiveur de came 55 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre à une vitesse de rotation de deux rotations en 12 heures. Et, le levier 60 de l’unité de suiveur de came 55 se déplace autour de l’élément de came 51 dans le sens des aiguilles d’une montre avec la partie de bras 58 en étant en contact avec la surface principale de came 52 et les surfaces de sous-came 53, avec la partie de suiveur 61 poussée en direction de la partie de came 51. More specifically, the cam portion 51 rotates clockwise at a rotational speed of rotation in 12 hours, and at the same time, the cam follower unit 55 rotates. clockwise at a rotational speed of two rotations in 12 hours. And, the lever 60 of the cam follower unit 55 moves around the cam member 51 in the clockwise direction with the arm portion 58 in contact with the main cam surface 52 and the sub-cam surfaces 53, with the follower portion 61 biased toward the cam portion 51.

[0074] A ce moment, la pluralité de surfaces de sous-came 53 est formée dans une configuration concave, de façon que la partie de suiveur 61 du levier 60 se déplace autour de l’élément de came 51 le long de la pluralité de surfaces de sous-came 53 lors du déplacement en direction et depuis le premier axe C1. Et, en raison du mouvement de la partie de suiveur 61 du levier 60 avec la rotation de l’unité de suiveur de came 5, le levier 60 tourne autour de la partie de came 51 lors du balancement. At this time, the plurality of sub-cam surfaces 53 is formed in a concave configuration, so that the follower portion 61 of the lever 60 moves around the cam member 51 along the plurality of camming surfaces 53 when moving towards and from the first axis C1. And, due to the movement of the follower portion 61 of the lever 60 with the rotation of the cam follower unit 5, the lever 60 rotates around the cam portion 51 during swinging.

[0075] En outre, l’énergie en raison du balancement du levier 60 est transmise à l’aiguille 41 par la partie de transmission d’énergie 35 formée par l’engrenage de levier 62 et l’engrenage d’aiguille 43. Par conséquent, l’aiguille 41 affiche les indices 13 consistant en les nombres de 0 à 12 indiquant une information relative à l’heure sur le côté interne de la partie d’indication 42 lors de la rotation autour de la partie de came 51 dans le sens des aiguilles d’une montre lors de la rotation autour du deuxième axe C2. In addition, the energy due to the rocking of the lever 60 is transmitted to the needle 41 by the energy transmission portion 35 formed by the lever gear 62 and the needle gear 43. By therefore, the needle 41 displays indicia 13 consisting of numbers from 0 to 12 indicating time-related information on the inner side of the indication portion 42 as it rotates around the cam portion 51 in the clockwise when rotating around the second axis C2.

[0076] Ici, la fréquence de balancement du levier 60 et la fréquence de changement de la vitesse de balancement dans le présent mode de réalisation dépendent de la configuration de la surface courbe des surfaces de sous-came 53. Plus spécifiquement, plus la fréquence de déplacement dans la direction radiale des surfaces de sous-came 53 est grande, plus la fréquence de balancement du levier 60 est grande et la fréquence de changement de vitesse peut être faite. Here, the rocking frequency of the lever 60 and the frequency of change of the rocking speed in the present embodiment depend on the configuration of the curved surface of the sub-cam surfaces 53. More specifically, the higher the frequency In the radial direction of the camming surfaces 53, the greater the rocking frequency of the lever 60, and the frequency of shifting can be made.

[0077] En outre, la fréquence de balancement de l’aiguille 41 dépend du taux du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille 43 au nombre de dents de l’engrenage de levier 62 en plus de la fréquence de balancement du levier 60 (c’est-à-dire, la configuration des surfaces de sous-came 53). Plus spécifiquement, en rendant le taux des dents de l’engrenage de levier 62 plus grand que le taux du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille 43, il est possible d’augmenter la fréquence de balancement pendant la rotation de l’aiguille 41 pour augmenter la fréquence de balancement de la partie d’indication 42; et, en rendant le taux des dents de l’engrenage de levier 62 plus petit que le taux du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille 43, il est possible de diminuer la fréquence de balancement pendant la rotation de l’aiguille 41 pour diminuer la fréquence de balancement de la partie d’indication 42. In addition, the rocking frequency of the needle 41 depends on the rate of the number of teeth of the needle gear 43 to the number of teeth of the lever gear 62 in addition to the lever swinging frequency. 60 (i.e., the configuration of the sub-cam surfaces 53). More specifically, by making the tooth ratio of the lever gear 62 larger than the number of teeth of the needle gear 43, it is possible to increase the sway frequency during rotation of the gear. needle 41 for increasing the sway frequency of the indication portion 42; and, by making the tooth ratio of the lever gear 62 smaller than the number of teeth of the needle gear 43, it is possible to decrease the sway frequency during the rotation of the needle 41 to decrease the sway frequency of the indication portion 42.

[0078] Dans le présent mode de réalisation, au moment du mouvement entre les nombres des indices 13, la configuration de la surface courbe des surfaces de sous-came 53, et le taux du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille 43 au nombre de dents de l’engrenage de levier 62, sont ajustés de telle manière que la partie d’indication 42 retourne une trajectoire de mouvement linéaire. In the present embodiment, at the moment of movement between the numbers of the indicia 13, the configuration of the curved surface of the sub-cam surfaces 53, and the ratio of the number of teeth of the needle gear 43 the number of teeth of the lever gear 62 are adjusted so that the indicating portion 42 returns a linear motion path.

(Actionnement)(Actuation)

[0079] Les fig. 4 à 16 sont des vues explicatives du mécanisme d’affichage 40; ce sont des vues explicatives indiquant des heures prédéterminées. Aux fig. 4 à 16 , l’aiguille des minutes 5, l’aiguille des secondes 6, le ressort de rappel 46, etc. (voir fig. 1 ) sont omis comme il convient. Figs. 4 to 16 are explanatory views of the display mechanism 40; these are explanatory views indicating predetermined hours. In figs. 4 to 16, the minute hand 5, the second hand 6, the return spring 46, etc. (see Fig. 1) are omitted as appropriate.

[0080] Ensuite, l’actionnement du mécanisme d’affichage 40 selon le présent mode de réalisation sera décrit. Dans ce qui suit, l’actionnement quand la partie d’indication 42 constituant le mécanisme d’affichage 40 commence à s’actionner à 0 heure et termine son actionnement après que l’affichage de 12 heures soit décrit en séquence en référence aux fig. 4 à 16 . Then, the operation of the display mechanism 40 according to the present embodiment will be described. In the following, the actuation when the indicating portion 42 constituting the display mechanism 40 begins to operate at 0 o'clock and ends its actuation after the 12-hour display is described in sequence with reference to Figs. . 4 to 16.

[0081] Comme représenté à la fig. 4 , dans l’état initial dans lequel la partie d’indication 42 indique le «0» indice 13 (c’est-à-dire, 0 heure), la surface étagée 54 de la partie de came 51 est agencée à la position initiale dans la zone (-X, -Y). En outre, la partie de bras 58 de l’unité de suiveur de came 55 est agencée à la position initiale dans la zone (-X, +Y). En outre, la partie de suiveur 61 du levier 60 de l’unité de suiveur de came 55 est adjacente à la surface étagée 54 et est en contact avec une première surface de sous-came 53a située de manière radiale au plus profond dans la pluralité de surfaces de sous-came 53. As shown in FIG. 4, in the initial state in which the indicating portion 42 indicates the "0" index 13 (i.e., 0 hours), the stepped surface 54 of the cam portion 51 is arranged at the position initial in the area (-X, -Y). In addition, the arm portion 58 of the cam follower unit 55 is arranged at the home position in the (-X, + Y) area. Further, the follower portion 61 of the lever 60 of the cam follower unit 55 is adjacent to the stepped surface 54 and is in contact with a first sub-cam surface 53a located radially deep within the plurality. of sub-cam surfaces 53.

[0082] Ensuite, avec le temps écoulé, la partie de came 51 et l’unité de suiveur de came 55 font une rotation autour du premier axe C1. A ce moment, la partie de came 51 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre à une vitesse de rotation d’une rotation en 12 heures, et l’unité de suiveur de came 55 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre à une vitesse de rotation de deux rotations en 12 heures. Donc, la partie de suiveur 61 de l’unité de suiveur de came 55 fait une rotation relative dans la direction périphérique autour de la partie de came 51, et se déplace en étant en contact de glissement avec la première surface de sous-came 53a. Then, with the elapsed time, the cam portion 51 and the cam follower unit 55 rotate about the first axis C1. At this time, the cam portion 51 rotates clockwise at a rotational speed of one rotation in 12 hours, and the cam follower unit 55 rotates clockwise in a clockwise direction. shows at a rotation speed of two rotations in 12 hours. Therefore, the follower portion 61 of the cam follower unit 55 rotates relative in the circumferential direction about the cam portion 51, and moves in sliding contact with the first camming surface 53a. .

[0083] Dans ce contexte, la première surface de sous-came 53a est formée dans une configuration concave. Donc, la partie de suiveur 61 se déplace autour de la partie de came 51 le long de la première surface de sous-came 53a lors du déplacement en direction et à partir du premier axe C1. Donc, en raison du mouvement de la partie de suiveur 61 du levier 60 accompagnant la rotation de l’unité de suiveur de came 55, le levier 60 se déplace de manière rotationnelle autour de la partie de came 51 lors du balancement. In this context, the first cam surface 53a is formed in a concave configuration. Thus, the follower portion 61 moves around the cam portion 51 along the first camming surface 53a as it moves toward and away from the first axis C1. Therefore, due to the movement of the follower portion 61 of the lever 60 accompanying the rotation of the cam follower unit 55, the lever 60 rotates around the cam portion 51 during rocking.

[0084] En outre, l’énergie en raison du balancement du levier 60 est transmise à l’aiguille 41 par la partie de transmission d’énergie 35 formée par l’engrenage de levier 62 et l’engrenage d’aiguille 43. Par conséquent, l’aiguille 41 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre autour de la partie de came 51 lors de la rotation autour du deuxième axe C2. Ici, dans le présent mode de réalisation, la configuration de la surface courbe des surfaces de sous-came 53 et le taux du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille 43 au nombre de dents de l’engrenage de levier 62 sont ajustés de telle manière que la partie d’indication 42 retourne une trajectoire de mouvement linéaire entre les indices 13 des différents nombres. Donc, la partie d’indication 42 se déplace de manière linéaire entre les indices 13 de «0» et «1.» In addition, the energy due to the rocking of the lever 60 is transmitted to the needle 41 by the energy transmission portion 35 formed by the lever gear 62 and the needle gear 43. therefore, the needle 41 rotates clockwise around the cam portion 51 as it rotates about the second axis C2. Here, in the present embodiment, the configuration of the curved surface of the sub-cam surfaces 53 and the ratio of the number of teeth of the needle gear 43 to the number of teeth of the lever gear 62 are adjusted. such that the indicating portion 42 returns a linear motion path between the indices 13 of the different numbers. Thus, the indication portion 42 moves linearly between the indices 13 of "0" and "1."

[0085] Après cela, comme représenté à la fig. 5 , quand une heure s’est écoulée depuis le début de l’actionnement, la partie de came 51 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre de 30 degrés depuis la position initiale, et la surface étagée 54 se déplace vers la zone (-X, +Y). En outre, la partie de bras 58 de l’unité de suiveur de came 55 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre de 60 degrés depuis la position initiale pour se déplacer vers la zone (+X, +Y). En outre, la partie de suiveur 61 du levier 60 de l’unité de suiveur de came 55 entre en contact avec la partie de limite entre la première surface de sous-came 53a et la deuxième surface de sous-came 53b. Et, la partie d’indication 42 de l’aiguille 41 indique l’indice 13 de «1.» After that, as shown in FIG. 5, when one hour has elapsed since the beginning of the actuation, the cam portion 51 rotates clockwise 30 degrees from the initial position, and the stepped surface 54 moves toward the zone. (-X, + Y). In addition, the arm portion 58 of the cam follower unit 55 rotates clockwise 60 degrees from the home position to move to the (+ X, + Y) area. Further, the follower portion 61 of the lever 60 of the cam follower unit 55 contacts the boundary portion between the first camming surface 53a and the second camming surface 53b. And, the indication portion 42 of the needle 41 indicates the index 13 of "1."

[0086] Avec le temps écoulé, la partie de came 51 et l’unité de suiveur de came 55 continuent un actionnement similaire à celui décrit ci-dessus. A ce moment, la partie de suiveur 61 du levier 60 se déplace en étant en contact de glissement avec la surface principale de came 52. Donc, avec le temps écoulé, la partie de suiveur 61 du levier 60 est agencée sur le côté externe de manière radiale de la position initiale dans laquelle il a été en contact avec la première surface de sous-came 53a. Par conséquent, avec le temps écoulé, le levier 60 se déplace de manière rotationnelle depuis la position initiale dans le sens des aiguilles d’une montre autour de l’élément de tige de levier 59. With the elapsed time, the cam portion 51 and the cam follower unit 55 continue actuation similar to that described above. At this time, the follower portion 61 of the lever 60 moves in sliding contact with the main cam surface 52. Thus, with the elapsed time, the follower portion 61 of the lever 60 is arranged on the outer side of the lever. radially from the initial position in which it has been in contact with the first sub-cam surface 53a. Therefore, with the elapsed time, the lever 60 rotates from the initial position clockwise about the lever shaft member 59 in a rotational manner.

[0087] En outre, la partie d’indication 42 de l’aiguille 41 est déplacée vers le côté externe de manière radiale de la position initiale comme le levier 60 fait un mouvement rotationnel depuis la position initiale. Par conséquent, la partie d’indication 42 de l’aiguille 41 se déplace vers le côté externe de manière radiale lors de la rotation dans le sens des aiguilles d’une montre en différenciant la vitesse de déplacement, de façon qu’il soit possible d’indiquer les indices 13 de «1» agencés depuis l’avant en spiral pour être augmenté de manière graduelle dans la distance depuis le premier axe C1. A la fig. 6 , la partie d’indication 42 indique l’indice 13 de «2»; à la fig. 7 , la partie d’indication 42 indique l’indice 13 de «3»; à la fig. 8 , la partie d’indication 42 indique l’indice 13 de «4»; et, à la fig. 9 , la partie d’indication 42 indique l’indice 13 de «5.» In addition, the indication portion 42 of the needle 41 is moved radially to the outer side of the initial position as the lever 60 rotates from the initial position. Therefore, the indication portion 42 of the needle 41 moves radially to the outer side during the clockwise rotation by differentiating the speed of movement, so that it is possible to indicate the indices 13 of "1" arranged from the front spiral to be increased gradually in the distance from the first axis C1. In fig. 6, the indication portion 42 indicates the index 13 of "2"; in fig. 7, the indication portion 42 indicates the index 13 of "3"; in fig. 8, the indication portion 42 indicates the index 13 of "4"; and in fig. 9, the indication portion 42 indicates the index 13 of "5."

[0088] Et, comme représenté à la fig. 10 , quand six heures ont passé depuis le début de l’actionnement, la partie de came 51 tourne depuis la position initiale dans le sens des aiguilles d’une montre de 180 degrés, et la surface étagée 54 se déplace vers la zone (+X, +Y). En outre, la partie de bras 58 de l’unité de suiveur de came 55 tourne depuis la position initiale dans le sens des aiguilles d’une montre de 360 degrés pour se déplacer vers la même position que la position initiale dans la zone (-X, +Y). En outre, la partie de suiveur 61 du levier 60 de l’unité de suiveur de came 55 entre en contact avec la partie de limite entre la sixième surface de sous-came 53c et la septième surface de sous-came 53d. And, as shown in FIG. 10, when six hours have elapsed since the start of the actuation, the cam portion 51 rotates from the home position clockwise 180 degrees, and the stepped surface 54 moves toward the area (+ X, + Y). In addition, the arm portion 58 of the cam follower unit 55 rotates from the initial position clockwise 360 degrees to move to the same position as the initial position in the area (- X, + Y). Further, the follower portion 61 of the lever 60 of the cam follower unit 55 contacts the boundary portion between the sixth camming surface 53c and the seventh camming surface 53d.

[0089] Avec le temps écoulé, la partie de came 51 et l’unité de suiveur de came 55 continuent le mouvement rotationnel. Par conséquent, la partie d’indication 42 indique les indices 13 depuis «6» en avant. A la fig. 11 , la partie d’indication 42 indique l’indice 13 de «7»; à la fig. 12 , la partie d’indication 42 indique l’indice 13 de «8»; à la fig. 13 , la partie d’indication 42 indique l’indice 13 de «9»; à la fig. 14 , la partie d’indication 42 indique l’indice 13 de «10»; et, à la figure 15 , la partie d’indication 42 indique l’indice 13 de «11». With the elapsed time, the cam portion 51 and the cam follower unit 55 continue the rotational movement. Therefore, the indication portion 42 indicates the indicia 13 from "6" ahead. In fig. 11, the indication portion 42 indicates the index 13 of "7"; in fig. 12, the indication portion 42 indicates the index 13 of "8"; in fig. 13, the indicating portion 42 indicates the index 13 of "9"; in fig. 14, the indicating portion 42 indicates the index 13 of "10"; and in Fig. 15, the indicating portion 42 indicates the index 13 of "11".

[0090] Ensuite, comme représenté à la fig. 16 , quand 12 heures ont passé depuis le début de l’actionnement, la partie de suiveur 61 du levier 60 est agencée à une position qui est à la partie de limite entre la surface principale de came 52 et la surface étagée 54 et qui est le plus loin à l’extérieur de manière radiale depuis le premier axe C1. A ce moment, le levier 60 est déplacé de manière rotationnelle depuis la position initiale dans le sens des aiguilles d’une montre autour de l’élément de tige de levier 59 à un angle maximal. Et, avec le mouvement rotationnel du levier 60, la partie d’indication 42 de l’aiguille 41 se déplace vers une position le plus loin à l’extérieur de manière radiale, rendant possible d’indiquer l’indice 13 de «12.» Then, as shown in FIG. 16, when 12 hours have elapsed since the start of the actuation, the follower portion 61 of the lever 60 is arranged at a position which is at the boundary portion between the main cam surface 52 and the stepped surface 54 and which is the furthest outward radially from the first axis C1. At this time, the lever 60 is rotatably displaced from the initial position clockwise around the lever rod member 59 at a maximum angle. And, with the rotational movement of the lever 60, the indicating portion 42 of the needle 41 moves to a furthest position radially outward, making it possible to indicate the index 13 of "12. "

[0091] Ensuite, au moment où 12 heures ont passé depuis le début de l’actionnement, la partie de suiveur 61 du levier 60 se déplace de manière radiale vers l’intérieur le long de la surface étagée 54, et, comme représenté à la fig. 4 , est agencée à la première surface de sous-came 53a, qui est la position initiale. En outre, avec le mouvement de la partie de suiveur 61, le levier 60 tourne dans le sens inverse des aiguilles d’une montre autour de l’élément de tige de levier 59. Et, avec la rotation du levier 60, la partie d’indication 42 de l’aiguille 41 se déplace vers la position la plus éloignée de manière radiale, rendant possible d’indiquer l’indice 13 de «0» à nouveau. Then, at the time when 12 hours have elapsed since the beginning of the actuation, the follower portion 61 of the lever 60 moves radially inwardly along the stepped surface 54, and, as shown in FIG. fig. 4, is arranged at the first sub-cam surface 53a, which is the initial position. Further, with the movement of the follower portion 61, the lever 60 rotates counterclockwise about the lever rod member 59. And, with the rotation of the lever 60, the portion indication 42 of the needle 41 moves to the furthest position radially, making it possible to indicate the index 13 of "0" again.

[0092] A partir de ce moment, l’actionnement ci-dessus se répète, selon lequel il est possible pour la partie d’indication 42 d’indiquer de manière répétée les indices 13 de «0» à «12» en retournant une trajectoire de mouvement compliquée. From this moment, the above operation is repeated, according to which it is possible for the indication part 42 to repeatedly indicate the indices 13 of "0" to "12" by returning a complicated motion trajectory.

[0093] Selon la présente invention, il est prévu le mécanisme de contrôle 50 différenciant la vitesse de déplacement de la partie d’indication 42, de façon qu’il soit possible pour la partie d’indication de retourner une trajectoire de mouvement compliquée avec une structure simple, rendant possible de réaliser une amélioration en terme de propriété de conception du mécanisme d’affichage 40. According to the present invention, there is provided the control mechanism 50 differentiating the speed of movement of the indication portion 42, so that it is possible for the indication part to return a complicated motion trajectory with a simple structure, making it possible to achieve an improvement in the design property of the display mechanism 40.

[0094] En outre, le mécanisme de contrôle 50 est formé par la partie de came 51 de l’axe de centre duquel il est le premier axe C1, et l’unité de suiveur de came 55 tournant dans la direction périphérique de la partie de came 51, de façon qu’il soit possible d’atteindre une structure simple d’un petit nombre de composants. En outre, l’unité de suiveur de came 55 est équipée avec le levier 60 ayant à sa partie d’extrémité la partie de suiveur 61 venant en contact avec la partie de came 51 et tournant dans la direction périphérique autour de la partie de came 51 tout en se balançant avec la rotation, de façon qu’il soit possible de régler de manière arbitraire la fréquence de balancement du levier 60 en changeant la configuration de la surface périphérique externe de la partie de came 51. En outre, en changeant la vitesse de déplacement relative de la partie de suiveur 61 par rapport à la partie de came 51, il est possible de régler de manière arbitraire la vitesse de balancement du levier 60. En outre, l’aiguille 41 est supportée pour être rotative autour du deuxième axe C2, et l’autre partie d’extrémité du levier 60 et l’autre partie d’extrémité de l’aiguille 41 sont connectées par la partie de transmission d’énergie 35 formée par l’engrenage de levier 62 et l’engrenage d’aiguille 43, de façon qu’il soit possible pour l’aiguille 41 de tourner dans la direction périphérique autour de la partie de came 51 en tournant autour du deuxième axe C2 en accord avec la fréquence de balancement du réglage et la vitesse de balancement du levier 60. De cette manière, la trajectoire de mouvement de la partie d’indication 42 de l’aiguille 41 peut être déterminée d’une manière désirée sur la base de la configuration de la surface périphérique externe de la partie de came 51 et la vitesse de déplacement relative de la partie de suiveur 61 par rapport à la partie de came 51, de façon qu’il soit possible de retourner une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication 42 avec une structure simple, rendant possible de réaliser une amélioration en terme de propriété de conception du mécanisme d’affichage 40. In addition, the control mechanism 50 is formed by the cam portion 51 of the center axis of which it is the first axis C1, and the cam follower unit 55 rotating in the peripheral direction of the part. cam 51, so that it is possible to achieve a simple structure of a small number of components. Further, the cam follower unit 55 is equipped with the lever 60 having at its end portion the follower portion 61 engaging the cam portion 51 and rotating in the circumferential direction about the cam portion. 51 while swinging with the rotation, so that it is possible to arbitrarily adjust the rocking frequency of the lever 60 by changing the configuration of the outer peripheral surface of the cam portion 51. In addition, by changing the relative movement speed of the follower portion 61 with respect to the cam portion 51, it is possible to arbitrarily adjust the swinging speed of the lever 60. In addition, the needle 41 is supported to be rotatable about the second C2 axis, and the other end portion of the lever 60 and the other end portion of the needle 41 are connected by the energy transmission portion 35 formed by the lever gear 6 2 and the needle gear 43, so that it is possible for the needle 41 to rotate in the circumferential direction around the cam portion 51 by rotating about the second axis C2 in accordance with the sway frequency of the In this way, the path of movement of the indication portion 42 of the needle 41 can be determined in a desired manner based on the configuration of the outer peripheral surface of the needle. the cam portion 51 and the relative speed of movement of the follower portion 61 with respect to the cam portion 51, so that it is possible to return a complicated motion path of the indication portion 42 with a structure simple, making it possible to achieve an improvement in terms of the design property of the display mechanism 40.

[0095] En outre, la partie de transmission d’énergie 35 est formée par l’engrenage d’aiguille 43 et l’engrenage de levier 62, de manière que, en effectuant un changement dans le taux du nombre de dents de l’aiguille 43 et le nombre de dents de l’engrenage de levier 62, qui engrènent l’un avec l’autre, il est en outre possible de retourner une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication 42, rendant possible de réaliser une amélioration en terme de propriété de conception du mécanisme d’affichage 40. En particulier, en rendant le taux du nombre de dents de l’engrenage de levier 62 plus grand que le taux du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille 43, il est possible d’augmenter la fréquence de balancement de l’aiguille 41 pendant la rotation et d’augmenter la fréquence de balancement de la partie d’indication 42; et, en rendant le taux du nombre de dents de l’engrenage de levier 62 plus petit que le taux du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille 43, il est possible de diminuer la fréquence de balancement de l’aiguille 41 pendant la rotation et de diminuer la fréquence de balancement de la partie d’indication 42. De cette façon, en plus de la configuration de la surface périphérique externe de la partie de came 51 et la vitesse de déplacement relative de la partie de suiveur 61 par rapport à la partie de came 51, le taux du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille 43 au nombre de dents de l’engrenage de levier 62 est changé, selon lequel il est possible de déterminer la trajectoire de mouvement de la partie d’indication 42 de l’aiguille 41 d’une manière désirée, de façon qu’il soit possible de retourner une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication 42 avec une structure simple, rendant possible de réaliser une amélioration en terme de propriété de conception du mécanisme d’affichage 40. In addition, the energy transmission portion 35 is formed by the needle gear 43 and the lever gear 62, so that by effecting a change in the tooth number rate of the 43 and the number of teeth of the lever gear 62, which mesh with each other, it is also possible to return a complicated motion path of the indication portion 42, making it possible to perform a improvement in terms of the design property of the display mechanism 40. In particular, by making the rate of the number of teeth of the lever gear 62 larger than the rate of the number of teeth of the needle gear 43, it is possible to increase the sway frequency of the needle 41 during the rotation and to increase the sway frequency of the indication portion 42; and, by making the rate of the number of teeth of the lever gear 62 smaller than the number of teeth of the needle gear 43, it is possible to decrease the sway frequency of the needle 41 during the rotation and decrease the sway frequency of the indication portion 42. In this way, in addition to the configuration of the outer peripheral surface of the cam portion 51 and the relative speed of movement of the follower portion 61 by relative to the cam portion 51, the ratio of the number of teeth of the needle gear 43 to the number of teeth of the lever gear 62 is changed, according to which it is possible to determine the movement path of the part. for indicating 42 of the needle 41 in a desired manner, so that it is possible to return a complicated motion path of the indication portion 42 with a simple structure, making it possible to achieve an improvement in term e design property of the display mechanism 40.

[0096] En outre, la surface principale de came 52 est formée par une pluralité de surfaces de sous-came 53 incitant la partie de suiveur 61 du levier 60 à se déplacer en direction et à partir du premier axe C1, de manière que, en changeant la configuration des surfaces de sous-came 53, il est possible d’ajuster la fréquence de balancement du levier 60 quand la partie de suiveur 61 du levier 60 tourne autour de la partie de came 51 en étant en contact avec la surface principale de came 52 de la partie de came 51. Donc, il est possible pour la trajectoire de mouvement de la partie d’indication 42 d’être, par exemple, courbe ou linéaire, de façon qu’il soit possible de retourner une trajectoire de mouvement désirée. In addition, the main cam surface 52 is formed by a plurality of sub-cam surfaces 53 urging the follower portion 61 of the lever 60 to move towards and from the first axis C1, so that, by changing the configuration of the sub-cam surfaces 53, it is possible to adjust the swinging frequency of the lever 60 when the follower portion 61 of the lever 60 rotates around the cam portion 51 while in contact with the main surface cam 52 of the cam portion 51. Thus, it is possible for the movement path of the indicating portion 42 to be, for example, curved or linear, so that it is possible to return a trajectory of desired movement.

[0097] En outre, la partie de came 51 et l’unité de suiveur de came 55 tournent dans la même direction depuis un côté en direction de l’autre côté dans la direction périphérique autour du premier axe C1, et l’unité de suiveur de came 55 tourne à une vitesse plus haute que la partie de came 51, de façon qu’il soit possible d’inciter l’unité de suiveur de came 55 à faire une rotation relative par rapport à la partie de came 51. En outre, lorsque la partie de came 51 fait une rotation, l’unité de suiveur de came 55 fait une pluralité de tours autour de la partie de came 51, selon lequel il est possible pour la trajectoire de mouvement de la partie d’indication 42 d’être d’une configuration en spiral exposant une pluralité de tours correspondant au nombre de tours de l’unité de suiveur de came 55. De cette façon, il est possible de changer le nombre de tours de la trajectoire de mouvement en spiral en accord avec la vitesse de rotation du taux de la partie de came 51 et l’unité de suiveur de came 55, de façon qu’il soit possible de retourner une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication 42 avec une structure simple, rendant possible de réaliser une amélioration en terme de propriété de conception du mécanisme d’affichage 40. In addition, the cam portion 51 and the cam follower unit 55 rotate in the same direction from one side toward the other side in the circumferential direction about the first axis C1, and the unit of cam follower 55 rotates at a higher speed than the cam portion 51, so that it is possible to cause the cam follower unit 55 to rotate relative to the cam portion 51. further, when the cam portion 51 rotates, the cam follower unit 55 makes a plurality of turns around the cam portion 51, wherein it is possible for the movement path of the indication portion 42 to be of a spiral configuration exposing a plurality of turns corresponding to the number of revolutions of the cam follower unit 55. In this way, it is possible to change the number of revolutions of the spiral motion path into agree with the rate of rotation of the rate of e the cam portion 51 and the cam follower unit 55, so that it is possible to return a complicated motion path of the indication portion 42 with a simple structure, making it possible to achieve an improvement in term of design property of the display mechanism 40.

[0098] En outre, la partie de came 51 est montée à la roue des heures 21 en faisant une rotation en 12 heures, de façon qu’il soit possible de retourner la trajectoire de mouvement de la partie d’indication 42, avec 12 heures constituant un cycle. Donc, il convient lors de l’usage de la partie d’indication 42 comme aiguille des heures. En outre, la vitesse de rotation de l’unité de suiveur de came 55 est le double de la vitesse de rotation de la partie de came 51, de façon que le nombre de tours de la trajectoire de mouvement en spiral peut être de deux ou plus. In addition, the cam portion 51 is mounted to the hour wheel 21 by rotating in 12 hours, so that it is possible to return the trajectory of movement of the indication portion 42, with 12 hours constituting a cycle. Therefore, it is appropriate when using the indication part 42 as the hour hand. Further, the rotational speed of the cam follower unit 55 is twice the rotational speed of the cam portion 51, so that the number of revolutions of the spiral motion path may be two or more.

[0099] En outre, en raison de la disposition du mécanisme d’affichage 40 décrit ci-dessus, il est possible d’obtenir un mouvement 10 et une pièce d’horlogerie 1 qui sont supérieurs en propriété de conception, dans lequel il est possible de retourner une trajectoire de mouvement compliquée de la partie d’indication 42 avec une structure simple. In addition, because of the arrangement of the display mechanism 40 described above, it is possible to obtain a movement 10 and a timepiece 1 which are superior in design property, in which it is possible to return a complicated motion path of the indication portion 42 with a simple structure.

(Première modification du mode de réalisation)(First modification of the embodiment)

[0100] Ensuite, le mécanisme d’affichage 40 selon une première modification du mode de réalisation sera décrit. Then, the display mechanism 40 according to a first modification of the embodiment will be described.

[0101] La fig. 17 est une vue explicative du mécanisme d’affichage 40 selon la première modification du mode de réalisation. [0101] FIG. 17 is an explanatory view of the display mechanism 40 according to the first modification of the embodiment.

[0102] Dans le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation ci-dessus, la partie de came 51 est équipée avec la surface principale de came 52, une pluralité de surfaces de sous-came 53, et la surface étagée 54, et la partie de suiveur 61 se déplace en étant en contact de glissement avec la surface principale de came 52 et la pluralité de surfaces de sous-came 53 (voir fig. 1 ). In the display mechanism 40 of the above embodiment, the cam portion 51 is equipped with the main cam surface 52, a plurality of sub-cam surfaces 53, and the stepped surface 54, and the follower portion 61 moves in sliding contact with the main cam surface 52 and the plurality of sub-cam surfaces 53 (see Fig. 1).

[0103] En revanche, comme représenté à la fig. 17 , le mécanisme d’affichage 40 selon la première modification du mode de réalisation diffère du mode de réalisation ci-dessus en ce qu’une partie de came 151 est équipée d’une partie de rainure principale de came 152, une pluralité de parties de rainure de sous-came 153, et une partie de rainure étagée 154, avec une partie de suiveur 161 se déplaçant le long de la partie de rainure principale de came 152, la pluralité de parties de rainure de sous-came 153, et la partie de rainure étagée 154. Dans ce qui suit, une description des composants qui sont les mêmes que ceux du mode de réalisation ci-dessus sera omise, et la description va être centrée sur les différences. In contrast, as shown in FIG. 17, the display mechanism 40 according to the first modification of the embodiment differs from the above embodiment in that a cam portion 151 is provided with a cam main groove portion 152, a plurality of portions. a sub-cam groove 153, and a stepped groove portion 154, with a follower portion 161 moving along the main cam groove portion 152, the plurality of sub-cam groove portions 153, and the Stepped groove portion 154. In the following, a description of the components that are the same as those of the above embodiment will be omitted, and the description will be focused on the differences.

[0104] La partie de rainure principale de came 152 est formée, par exemple, dans la surface principale d’un élément de disque en forme de disque en spiral dans le sens des aiguilles d’une montre (depuis un côté vers l’autre côté dans la direction périphérique) pour augmenter dans la distance radiale depuis l’axe principal C1. La partie de rainure principale de came 152 est formée en prévoyant la pluralité de (douze) parties de rainures de sous-came 153 formée pour être courbe de manière radiale vers l’intérieur de manière continue dans la direction périphérique. La partie de rainure étagée 154 est formée en connectant la position où le rayon de la partie de rainure principale de came 152 comme mesurée depuis le premier axe C1 est minimal avec la position où le rayon est maximal. The main cam groove portion 152 is formed, for example, in the main surface of a spiral disk disk member in the form of a clockwise spiral (from one side to the other side in the peripheral direction) to increase in the radial distance from the main axis C1. The main cam groove portion 152 is formed by providing the plurality of (twelve) sub-cam groove portions 153 formed to be radially inwardly bent in the circumferential direction. The stepped groove portion 154 is formed by connecting the position where the radius of the main cam groove portion 152 as measured from the first axis C1 is minimal with the position where the radius is maximum.

[0105] En outre, la partie de suiveur 161 du levier 60 est formée par une protubérance 161a capable de se déplacer le long de la partie de rainure principale de came 152 et les parties de rainures de sous-came 153. La protubérance 161a est formée pour faire saillie en direction de la partie de came 151 le long de la direction axiale depuis, par exemple, une partie d’extrémité de manière radiale sur le côté interne du levier 60. En agençant la protubérance 161a dans la partie de rainure principale de came 152, la partie de came 151 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre à une vitesse de rotation d’une rotation en 12 heures; et, quand l’unité de suiveur de came 55 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre à une vitesse de rotation de deux rotations en 12 heures, la partie de suiveur 161 peut se déplacer le long de la partie de rainure principale de came 152 et la pluralité de parties de rainures de sous-came 153. Par conséquent, la partie d’indication 42 de l’aiguille 41 actionne de la même manière que dans le mode de réalisation ci-dessus, rendant possible d’indiquer les indices 13. In addition, the follower portion 161 of the lever 60 is formed by a protuberance 161a capable of moving along the main cam groove portion 152 and the sub-cam groove portions 153. The protuberance 161a is formed to protrude towards the cam portion 151 along the axial direction from, for example, an end portion radially on the inner side of the lever 60. Arranging the protuberance 161a in the main groove portion in cam 152, the cam portion 151 rotates clockwise at a rotational speed of one rotation in 12 hours; and, when the cam follower unit 55 rotates clockwise at a rotational speed of two rotations in 12 hours, the follower portion 161 can move along the main groove portion of 152 and the plurality of sub-cam groove portions 153. Therefore, the indication portion 42 of the needle 41 operates in the same manner as in the above embodiment, making it possible to indicate the indices 13.

[0106] Selon la première modification du mode de réalisation, il est possible de former la partie de came 151 facilement et à bas coût. En outre, la partie de suiveur 161 du levier 60 est formée par la protubérance 161a déplaçable le long de la partie de rainure principale de came 152, les parties de rainures de sous-came 153, et la partie de rainure étagée 154, de façon que, seulement en agençant la protubérance 161a du levier 60 dans une entre la partie de rainure principale de came 152, les parties de rainures de sous-came 153, et la partie de rainure étagée 154, la partie de suiveur 161 peut se déplacer le long de la partie de rainure principale de came 152, les parties de rainures de sous-came 153, et la partie de rainure étagée 154. Donc, il n’y a pas besoin, par exemple, de prévoir un élément de poussée (par exemple, le ressort de rappel 46 dans le mode de réalisation; voir figure 1 ) pour pousser la partie de suiveur 161 en direction de la partie de came 151 de manière que la partie de suiveur 161 peut entrer en contact avec la partie de came 151, de façon qu’il soit possible en outre de simplifier la structure du mécanisme d’affichage 40 et de réaliser une réduction de coût. According to the first modification of the embodiment, it is possible to form the cam part 151 easily and at low cost. Further, the follower portion 161 of the lever 60 is formed by the protuberance 161a movable along the main cam groove portion 152, the sub camming groove portions 153, and the stepped groove portion 154, so as to only by arranging the protuberance 161a of the lever 60 in between the main cam groove portion 152, the sub camming groove portions 153, and the stepped groove portion 154, the follower portion 161 can move the along the main cam groove portion 152, the sub-cam groove portions 153, and the stepped groove portion 154. Thus, there is no need, for example, to provide a push member (for For example, the return spring 46 in the embodiment, see Figure 1) to urge the follower portion 161 toward the cam portion 151 so that the follower portion 161 can contact the cam portion 151. so that it is possible in addition to e simplify the structure of the display mechanism 40 and achieve a cost reduction.

(Deuxième modification du mode de réalisation)(Second modification of the embodiment)

[0107] Ensuite, le mécanisme d’affichage 40 selon une deuxième modification du mode de réalisation sera décrit. Then, the display mechanism 40 according to a second modification of the embodiment will be described.

[0108] La fig. 18 est une vue explicative du mécanisme d’affichage 40 selon la deuxième modification du mode de réalisation. [0108] FIG. 18 is an explanatory view of the display mechanism 40 according to the second modification of the embodiment.

[0109] Dans le mécanisme d’affichage 40 selon le mode de réalisation, la surface périphérique externe de la partie de came 51 est formée par la surface principale de came 52 formée en spiral pour augmenter de manière graduelle en diamètre en agençant une pluralité de surfaces de sous-came 53 d’une configuration concave de la surface courbe dans la direction périphérique, et la surface étagée 54 connectant la position où le rayon depuis le premier axe C1 est minimal avec la position où le rayon est maximal (voir fig. 1 ). In the display mechanism 40 according to the embodiment, the outer peripheral surface of the cam portion 51 is formed by the main cam surface 52 spirally formed to gradually increase in diameter by arranging a plurality of sub-cam surfaces 53 of a concave configuration of the curved surface in the peripheral direction, and the stepped surface 54 connecting the position where the radius from the first axis C1 is minimal with the position where the radius is maximum (see FIG. 1).

[0110] En revanche, comme représenté à la fig. 18 , le mécanisme d’affichage 40 selon la deuxième modification du mode de réalisation diffère de celui du mode de réalisation en ce que la surface périphérique externe d’une partie de came 251 est formée par une surface principale de came 252 équipée de deux surfaces de sous-came convexes 253a et 253b. Dans ce qui suit, une description des composants qui sont les mêmes que ceux du mode de réalisation sera omise, et la description sera centrée sur les différences. In contrast, as shown in FIG. 18, the display mechanism 40 according to the second modification of the embodiment differs from that of the embodiment in that the outer peripheral surface of a cam portion 251 is formed by a cam main surface 252 equipped with two surfaces. convex sub-cams 253a and 253b. In the following, a description of the components that are the same as those of the embodiment will be omitted, and the description will focus on the differences.

[0111] La surface principale de came 252 de la partie de came 251 est formée par les deux surfaces de sous-came convexes 253a et 253b dans une configuration en forme de cœur comme vu depuis la direction axiale. Des deux parties de limite des deux surfaces de sous-came 253a et 253b, une partie de limite est formée comme une partie au plus profond 254a à une distance minimale depuis le premier axe C1, et l’autre partie de limite est formée comme une partie extrinsèque 254b à la distance maximale depuis le premier axe C1. A la fig. 18 , la partie au plus profond 254a est agencée dans la zone (+X, +Y), et la partie extrinsèque 254b est agencée dans la zone (-X, -Y). En outre, la partie de suiveur 61 du levier 60 est située sur la partie extrinsèque 254b de la surface principale de came 252, et est agencée à la position la plus espacée extérieurement de manière radiale depuis le premier axe C1. A ce moment, avec le mouvement rotationnel du levier 60, la partie d’indication 42 de l’aiguille 41 est déplacée au côté extrinsèque de manière radiale, et indique l’indice 13 de «12.» The main cam surface 252 of the cam portion 251 is formed by the two convex sub-cam surfaces 253a and 253b in a heart-shaped configuration as viewed from the axial direction. Of the two boundary portions of the two sub-cam surfaces 253a and 253b, a boundary portion is formed as a deepest portion 254a at a minimum distance from the first axis C1, and the other boundary portion is formed as a extrinsic portion 254b at the maximum distance from the first axis C1. In fig. 18, the deepest portion 254a is arranged in the area (+ X, + Y), and the extrinsic portion 254b is arranged in the area (-X, -Y). In addition, the follower portion 61 of the lever 60 is located on the extrinsic portion 254b of the main cam surface 252, and is arranged at the outermost radially spaced position from the first axis C1. At this time, with the rotational movement of the lever 60, the indication portion 42 of the needle 41 is moved radially to the extrinsic side, and indicates the index 13 of "12."

[0112] Dans la zone d’affichage 15, les indices 13 sont agencés de «1» à «12» de manière séquentielle dans le sens des aiguilles d’une montre dans la direction périphérique. Dans le présent mode de réalisation, l’indice 13 de «1» est affiché dans la zone (+X, +Y) et à une position déviée par un angle prédéterminé dans le sens des aiguilles d’une montre par rapport à l’axe X comme vu depuis la direction axiale. Les indices 13 de «1» à «6» sont agencés de manière séquentielle dans le sens des aiguilles d’une montre pour être diminués de manière graduelle dans la distance depuis le premier axe Cl Les indices 13 de «7» à «12» sont agencés de manière séquentielle dans le sens des aiguilles d’une montre pour être augmentés de manière graduelle dans la distance depuis le premier axe C1. Les indices 13 de «3» à «9» sont affichés à la même position. In the display area 15, the indicia 13 are arranged from "1" to "12" sequentially clockwise in the peripheral direction. In the present embodiment, the index 13 of "1" is displayed in the area (+ X, + Y) and at a position deviated by a predetermined angle in the direction of clockwise from the X axis as seen from the axial direction. The indices 13 of "1" to "6" are arranged sequentially in the clockwise direction to be gradually decreased in the distance from the first axis C1 The indices 13 of "7" to "12" are sequentially arranged in the clockwise direction to be incrementally increased in the distance from the first axis C1. The indices 13 from "3" to "9" are displayed at the same position.

(Actionnement du mécanisme d’affichage selon la deuxième modification du mode de réalisation)(Operation of the display mechanism according to the second modification of the embodiment)

[0113] Ensuite, l’actionnement du mécanisme d’affichage 40 selon la deuxième modification du présent mode de réalisation sera décrit. Dans ce qui suit, l’actionnement quand la partie d’indication 42 constituant le mécanisme d’affichage 40 commence l’actionnement à 12 heures, et affiche à nouveau l’heure de 12 heures pour compléter l’actionnement, sera décrit de manière séquentielle. Then, the operation of the display mechanism 40 according to the second modification of the present embodiment will be described. In the following, the actuation when the indicating portion 42 constituting the display mechanism 40 starts the actuation at 12 o'clock, and again displays the 12 o'clock time to complete the actuation, will be described so sequentially.

[0114] Dans l’état initial dans lequel la partie d’indication 42 affiche l’indice 13 de «12» (c’est-à-dire, l’heure de 12 heures ou 0 heure), la partie extrinsèque 254b de la partie de came 251 est agencée à la position initiale dans la zone (-X, -Y). La partie de bras 58 de l’unité de suiveur de came 55 est agencée à la position initiale dans la zone (-X, +Y). En outre, la partie de suiveur 61 du levier 60 de l’unité de suiveur de came 55 est dans la zone (-X, -Y) et est en contact avec la partie extrinsèque 254b de la surface principale de came 252. In the initial state in which the indication part 42 displays the index 13 of "12" (that is to say, the time of 12 hours or 0 hours), the extrinsic part 254b of the cam portion 251 is arranged at the initial position in the area (-X, -Y). The arm portion 58 of the cam follower unit 55 is arranged at the home position in the area (-X, + Y). Further, the follower portion 61 of the lever 60 of the cam follower unit 55 is in the area (-X, -Y) and is in contact with the extrinsic portion 254b of the main cam surface 252.

[0115] Avec le temps écoulé, la partie de came 251 et l’unité de suiveur de came 55 tournent autour du premier axe C1. A ce moment, la partie de came 251 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre à une vitesse de rotation d’une rotation en 12 heures, et l’unité de suiveur de came 55 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre à une vitesse de rotation de deux rotations en 12 heures. Donc, la partie de suiveur 61 de l’unité de suiveur de came 55 fait une rotation relative dans la direction périphérique de la partie de came 251, et se déplace en direction de la partie la plus profonde 254a en étant en contact de glissement avec la première surface de sous-came 253a. With the elapsed time, the cam portion 251 and the cam follower unit 55 rotate about the first axis C1. At this time, the cam portion 251 rotates clockwise at a rotational speed of one rotation in 12 hours, and the cam follower unit 55 rotates clockwise in a clockwise direction. shows at a rotation speed of two rotations in 12 hours. Thus, the follower portion 61 of the cam follower unit 55 rotates relative to the circumferential direction of the cam portion 251, and moves toward the deepest portion 254a while in sliding contact with the first sub-cam surface 253a.

[0116] Ici, la première surface de sous-came 253a est formée pour être réduite de manière graduelle dans la distance depuis le premier axe C1 comme il s’étend depuis la partie extrinsèque 254b en direction de la partie la plus profonde 254a. En conséquence, la partie de suiveur 61 se déplace autour de la partie de came 251 en approchant de manière graduelle le premier axe C1 le long de la première surface de sous-came 253a. Par conséquent, le levier 60 se déplace de manière rotationnelle autour de la partie de came 251 en balançant par le mouvement de la partie de suiveur 61 du levier 60 accompagnant la rotation de l’unité de suiveur de came 55. A ce moment, la partie d’indication 42 se déplace de manière graduelle et radiale vers l’intérieur en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. Herein, the first sub-cam surface 253a is formed to be gradually reduced in the distance from the first axis C1 as it extends from the extrinsic portion 254b toward the deepest portion 254a. As a result, the follower portion 61 moves around the cam portion 251 by gradually approaching the first axis C1 along the first cam surface 253a. As a result, the lever 60 rotates around the cam portion 251 by swinging by the movement of the follower portion 61 of the lever 60 accompanying the rotation of the cam follower unit 55. At this time, the indication portion 42 moves gradually and radially inward by turning clockwise.

[0117] En outre, l’énergie en raison du balancement du levier 60 est transmise à l’aiguille 41 par la partie de transmission d’énergie 35 formée par l’engrenage de levier 62 et l’engrenage d’aiguille 43. Par conséquent, l’aiguille 41 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre autour de la partie de came 251 en tournant autour du deuxième axe C2. Ici, dans le présent mode de réalisation, la configuration de surface incurvée des surfaces de sous-came 253a et 253b et le taux du nombre de dents de l’engrenage d’aiguille 43 au nombre de dents de l’engrenage de levier 62 sont ajustés de telle manière que la partie d’indication 42 retourne une trajectoire de mouvement légèrement arquée entre les indices 13 des différents nombres. Donc, la partie d’indication 42 de l’aiguille 41 se déplace de manière arquée entre les indices 13 de «12» et «1.» In addition, the energy due to the rocking of the lever 60 is transmitted to the needle 41 by the energy transmission portion 35 formed by the lever gear 62 and the needle gear 43. therefore, the needle 41 rotates clockwise around the cam portion 251 by rotating about the second axis C2. Here, in the present embodiment, the curved surface configuration of the sub-cam surfaces 253a and 253b and the ratio of the number of teeth of the needle gear 43 to the number of teeth of the lever gear 62 are adjusted so that the indicating portion 42 returns a slightly arcuate motion path between the indicia 13 of the different numbers. Thus, the indication portion 42 of the needle 41 moves in an arcuate manner between the indices 13 of "12" and "1."

[0118] La partie d’indication 42 affiche les indices 13 de «1» vers l’intérieur en se déplaçant de manière radiale vers l’intérieur en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre avec le temps écoulé. The indication portion 42 displays the indicia 13 of "1" inwardly by moving radially inwardly by turning clockwise with the elapsed time.

[0119] Et, quand six heures ont passé depuis le début de l’actionnement, la partie de came 251 tourne de 180 degrés dans le sens des aiguilles d’une montre depuis la position initiale, et la partie la plus profonde 254a se déplace vers une position qui est dans la zone (-X, -Y) et qui correspond à la position initiale de la partie extrinsèque 254b. En outre, la partie de bras 58 de l’unité de suiveur de came 55 tourne de 360 degrés dans le sens des aiguilles d’une montre depuis la position initiale, et se déplace vers une position qui est la même que la position initiale dans la zone (-X, +Y). En outre, la partie de suiveur 61 du levier 60 de l’unité de suiveur de came 55 entre en contact avec la partie la plus profonde 254a. A ce moment, la partie de suiveur 61 du levier 60 est agencée à une position la plus proche du premier axe C1 de manière radiale vers l’intérieur. Donc, avec le mouvement rotationnel du levier 60, la partie d’indication 42 est déplacée vers le côté le plus profond de manière radiale, et affiche l’indice 13 de «6.» And, when six hours have passed since the start of the actuation, the cam portion 251 rotates 180 degrees clockwise from the home position, and the deepest portion 254a moves. to a position which is in the area (-X, -Y) and which corresponds to the initial position of the extrinsic part 254b. In addition, the arm portion 58 of the cam follower unit 55 rotates 360 degrees clockwise from the home position, and moves to a position that is the same as the initial position in the home position. the area (-X, + Y). In addition, the follower portion 61 of the lever 60 of the cam follower unit 55 contacts the deepest portion 254a. At this time, the follower portion 61 of the lever 60 is arranged at a position closest to the first axis C1 radially inwardly. Thus, with the rotational movement of the lever 60, the indicating portion 42 is moved to the deepest side radially, and displays the index 13 of "6."

[0120] Après que six heures ont passé depuis le début de l’actionnement, la partie de suiveur 61 de l’unité de suiveur de came 55 fait une rotation relative dans la direction périphérique de la partie de came 251 avec le temps écoulé, et se déplace en direction de la partie extrinsèque 254b en étant en contact de glissement avec la deuxième surface de sous-came 253b. A ce moment, avec le temps écoulé, la partie d’indication 42 affiche l’indice 13 de «6» en se déplaçant de manière radiale vers l’extérieur en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. After six hours have elapsed since the start of the actuation, the follower portion 61 of the cam follower unit 55 rotates relative to the circumferential direction of the cam portion 251 with the elapsed time, and moves toward the extrinsic portion 254b in sliding contact with the second sub-cam surface 253b. At this time, with the elapsed time, the indicating portion 42 displays the index 13 of "6" by moving radially outwardly by turning clockwise.

[0121] Et, quand 12 heures ont passé depuis le début de l’actionnement, la partie de came 251 a fait une rotation, et l’unité de suiveur de came 55 a fait deux rotations, avec la partie de suiveur 61 du levier 60 étant située sur la partie extrinsèque 254b de la surface principale de came 252 à nouveau. A ce moment, avec le mouvement rotationnel du levier 60, la partie d’indication 42 de l’aiguille 41 se déplace vers le côté extrinsèque de manière radiale, et affiche l’indice 13 de «12» à nouveau. And when 12 hours have elapsed since the start of the actuation, the cam portion 251 has rotated, and the cam follower unit 55 has made two rotations, with the follower portion 61 of the lever 60 being located on the extrinsic portion 254b of the main cam surface 252 again. At this time, with the rotational movement of the lever 60, the indication portion 42 of the needle 41 moves radially toward the extrinsic side, and displays the index 13 of "12" again.

[0122] Dès ce moment, l’actionnement ci-dessus est répété, selon lequel la partie d’indication 42 peut afficher les indices 13 de «1» à «12» en retournant en outre une trajectoire de mouvement compliquée différente de celle dans le mode de réalisation. From this moment, the actuation above is repeated, according to which the indication portion 42 can display the indices 13 of "1" to "12" by returning in addition a complicated motion trajectory different from that in the embodiment.

[0123] La portée technique de cette invention n’est pas restreinte à celle du mode de réalisation ci-dessus mais permet diverses modifications sans s’éloigner de l’esprit de l’invention. The technical scope of this invention is not restricted to that of the above embodiment but allows various modifications without departing from the spirit of the invention.

[0124] Lorsque dans le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation et des modifications du mode de réalisation, la partie de came 51, 151, 251 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre à une vitesse de rotation d’une rotation en 12 heures, et l’unité de suiveur de came 55 tourne dans le sens des aiguilles d’une montre à une vitesse de rotation de deux rotations en 12 heures, la vitesse de rotation de la partie de came 51 et l’unité de suiveur de came 55 ne sont pas restreintes à cela. Par exemple, la partie de came 51, 151, 251 peut tourner dans le sens des aiguilles d’une montre à une vitesse de rotation d’une rotation en 12 heures, où l’unité de suiveur de came 55 peut tourner dans le sens des aiguilles d’une montre à une vitesse de rotation de trois rotations en 12 heures. Dans ce cas, il est possible de retourner la trajectoire de mouvement de la partie d’indication 42 pour faire trois tours autour du premier axe C1. De cette façon, la vitesse de rotation de la partie de came 51, 151, 251 et celle de l’unité de suiveur de came 55 varient, selon lesquelles il est possible de retourner une trajectoire de mouvement désirée de la partie d’indication 42. When in the display mechanism 40 of the embodiment and modifications of the embodiment, the cam portion 51, 151, 251 rotates clockwise at a rotational speed of one hour. rotation in 12 hours, and the cam follower unit 55 rotates clockwise at a rotational speed of two rotations in 12 hours, the rotational speed of the cam portion 51 and the unit cam followers 55 are not restricted to this. For example, the cam portion 51, 151, 251 can rotate clockwise at a rotational speed of one rotation in 12 hours, where the cam follower unit 55 can rotate in the direction of rotation. clockwise at a rotational speed of three rotations in 12 hours. In this case, it is possible to return the movement path of the indication portion 42 to make three turns around the first axis C1. In this way, the rotational speed of the cam portion 51, 151, 251 and that of the cam follower unit 55 vary, according to which it is possible to return a desired motion path of the indication portion 42 .

[0125] Lorsque dans le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation chaque surface de sous-came 53 est formée dans une configuration concave exposant une courbure prédéterminée comme vu depuis la direction axiale, la configuration des surfaces de sous-came 53 n’est pas restreinte à celle du mode de réalisation. Par exemple, chaque surface de sous-came 53 peut être formée dans une configuration convexe exposant une courbure prédéterminée, ou dans une configuration courbée, ou dans une configuration plate comme vu depuis la direction axiale. En outre, la pluralité de surfaces de sous-came 53 peut être formée dans différentes configurations. En variant donc la configuration des surfaces de sous-came 53, il est possible pour la partie d’indication 42 de retourner une trajectoire de mouvement désirée. When in the display mechanism 40 of the embodiment each sub-cam surface 53 is formed in a concave configuration exposing a predetermined curvature as seen from the axial direction, the configuration of the sub-cam surfaces 53 does not occur. is not restricted to that of the embodiment. For example, each sub-cam surface 53 may be formed in a convex configuration exhibiting a predetermined curvature, or in a curved configuration, or in a flat configuration as viewed from the axial direction. In addition, the plurality of sub-cam surfaces 53 may be formed in different configurations. By thus varying the configuration of the sub-cam surfaces 53, it is possible for the indicating portion 42 to return a desired motion path.

[0126] Lorsque dans le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation et de chaque modification du mode de réalisation la partie de transmission d’énergie 35 transmettant l’énergie du levier 60 à l’aiguille 41 est formée par l’engrenage de levier 62 et l’engrenage d’aiguille 43, la forme de la partie de transmission d’énergie 35 n’est pas restreinte à celle du mode de réalisation et de chaque modification du mode de réalisation. Par exemple, il est également possible de former la partie de transmission d’énergie 35 en connectant le levier 60 et l’aiguille 41 par une courroie et une poulie. When in the display mechanism 40 of the embodiment and each modification of the embodiment the energy transmitting portion 35 transmitting the energy from the lever 60 to the needle 41 is formed by the gear of lever 62 and the needle gear 43, the shape of the energy transmitting portion 35 is not restricted to that of the embodiment and each modification of the embodiment. For example, it is also possible to form the energy transmitting portion 35 by connecting the lever 60 and the needle 41 with a belt and a pulley.

[0127] Lorsque dans le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation et de chaque modification du mode de réalisation la partie d’indication 42 est formée dans une configuration en forme d’anneau, et chaque nombre d’indices 13 est affiché dans la partie d’indication 42, la configuration de la partie d’indication 42 n’est pas restreinte à celle du mode de réalisation et de chaque modification du mode de réalisation mais permet divers changements. Donc, il est possible, par exemple, de former la partie d’indication 42 dans une configuration en forme d’aiguille. When in the display mechanism 40 of the embodiment and each modification of the embodiment the indication portion 42 is formed in a ring-shaped configuration, and each number of indicia 13 is displayed in the indication portion 42, the configuration of the indication portion 42 is not restricted to that of the embodiment and each modification of the embodiment but allows various changes. Thus, it is possible, for example, to form the indication portion 42 in a needle-like configuration.

[0128] Lorsque dans le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation et de chaque modification du mode de réalisation la partie de came 51, 151, 251 et l’unité de suiveur de came 55 tournent, en utilisant le premier axe C1 comme l’axe de rotation commun, il n’est pas nécessaire pour l’axe de rotation de la partie de came 51, 151, 251 et l’axe de rotation de l’unité de suiveur de came 55 d’être le même. When in the display mechanism 40 of the embodiment and each modification of the embodiment the cam portion 51, 151, 251 and the cam follower unit 55 rotate, using the first axis C1 as the common axis of rotation, it is not necessary for the axis of rotation of the cam portion 51, 151, 251 and the axis of rotation of the cam follower unit 55 to be the same.

[0129] Le mode d’affichage des indices 13 sur le cadran 11 n’est pas restreint à celui du mode de réalisation et de chaque modification du mode de réalisation mais permet divers changements. The display mode of the indicia 13 on the dial 11 is not restricted to that of the embodiment and each modification of the embodiment but allows various changes.

[0130] En outre, dans le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation et de chaque modification du mode de réalisation l’aiguille 41 à la fonction d’aiguille des heures, et la partie d’indication 42 indique l’heure. En revanche, l’aiguille 41 peut avoir la fonction d’aiguille des secondes, et la partie d’indication 42 peut indiquer les secondes; l’aiguille 41 peut avoir la fonction d’aiguille des minutes, et la partie d’indication 42 peut indiquer les minutes; en outre, l’aiguille 41 peut avoir la fonction d’aiguille des jours, et la partie d’indication 42 peut indiquer le jour. C’est-à-dire, le mécanisme d’affichage 40 n’est pas restreint au mode affichant l’information de l’heure. In addition, in the display mechanism 40 of the embodiment and each modification of the embodiment the needle 41 to the hour hand function, and the indicating portion 42 indicates the time. In contrast, the needle 41 may have the second hand function, and the indicating portion 42 may indicate the seconds; the needle 41 may have the minute hand function, and the indicating portion 42 may indicate the minutes; furthermore, the needle 41 may have the day hand function, and the indicating portion 42 may indicate the day. That is, the display mechanism 40 is not restricted to the mode displaying the time information.

[0131] Autrement, il est également possible de remplacer les composants du mode de réalisation ci-dessus par d’autres composants bien connus comme appropriés sans s’éloigner de l’esprit de la présente invention. [0131] Alternatively, it is also possible to replace the components of the above embodiment with other well-known components as appropriate without departing from the spirit of the present invention.

Claims

A display mechanism (40) comprising: an indication part (42) used to indicate the elapsed time; and a control mechanism (50) configured to differentiate the speed of movement of the indication portion (42) according to the elapsed time.

The display mechanism (40) according to claim 1, wherein the control mechanism (50) is equipped with: a cam portion (51) using a first axis (C1) as a central axis, and a cam follower unit (55) rotating in the circumferential direction of the cam portion (51); the cam follower unit (55) is equipped with: a lever (60) having at its end portion a follower portion held in contact with the cam portion (51) and configured to rotate in the peripheral direction about the cam portion (51) while swaying with the rotation of the cam follower unit (55), and a needle (41) having at its end portion the indicating portion (42), its other portion being rotatably supported about a second axis (C2) on the outer side in a radial direction of the portion cam (51), the needle (41) rotating in the circumferential direction about the cam portion (51) with the rotation of the cam follower unit (55); and the other end portion of the lever (60) and the other end portion of the needle (41) are connected to each other by a power transmission portion (35).

The display mechanism (40) according to claim 2, wherein the energy transmitting portion (35) is formed by a needle gear (43) formed at the other end portion of the needle (41), and a lever gear (62) formed at the other end portion of the lever (60).

The display mechanism (40) according to claim 2 or 3, wherein the cam portion (51) is provided with a main cam surface (52) formed to be expanded in radius from one side to the other. on the other side in the peripheral direction; and the main cam surface (52) is formed of a plurality of camming surfaces (53) urging the follower portion of the lever to move toward and from the first axis (C1).

The display mechanism (40) according to claim 2 or 3, wherein the cam portion (51) is provided with a groove portion formed to be increased in distance along the radial direction as measured by the first axis (C1) from one side towards the other side in the peripheral direction; and the follower portion of the lever is formed by a protrusion movable along the groove portion.

The display mechanism (40) according to claim 4 or 5, wherein the cam portion (51) and the cam follower unit (55) rotate in the same direction from one side toward the another side in the circumferential direction about the first axis (C1); and the cam follower unit (55) rotates at a higher speed than the cam portion (51).

The display mechanism (40) according to claim 6, wherein the cam portion (51) is mounted to an hour wheel (21); and the rotational speed of the cam follower unit (55) is twice the speed of rotation of the cam part (51).

A timepiece movement (10) (1) comprising: a display mechanism (40) as claimed in claim 1.

A timepiece (1) comprising: a timepiece movement (10) (1) as claimed in claim 8.