CH708264B1

CH708264B1 - Watchmaking mechanism with an indicator moving closer to and away from the center of a dial.

Info

Publication number: CH708264B1
Application number: CH00955/14A
Authority: CH
Inventors: Mori Yuichi
Original assignee: Seiko Instr Inc
Priority date: 2013-06-24
Filing date: 2014-06-24
Publication date: 2018-11-15
Also published as: CH708264A2; CN104238340B; JP6334098B2; CN104238340A; JP2015007540A

Abstract

L’invention concerne un mécanisme d’affichage horloger muni d’un indicateur (42) qui dessine une trajectoire complexe, ainsi qu’un mouvement d’horlogerie et une pièce d’horlogerie qui comprennent ce mécanisme d’affichage. L’indicateur (42) est utilisé pour l’affichage d’une grandeur temporelle. Un mécanisme de commande (50) modifie sa vitesse de déplacement en relation avec l’écoulement du temps tout en le rapprochant et l’éloignant alternativement du centre (C1) d’une région d’affichage (15). Le déplacement de l’indicateur s’effectue ainsi le long de portions de courbes reliées par des points d’inflexion (P1 à P8).The invention relates to a clock display mechanism provided with an indicator (42) which draws a complex trajectory, as well as a watch movement and a timepiece which comprise this display mechanism. The indicator (42) is used to display a time value. A control mechanism (50) modifies its speed of travel in relation to the time flow while moving it closer and further away from the center (C1) of a display region (15). The displacement of the indicator is thus carried out along portions of curves connected by points of inflection (P1 to P8).

Description

DescriptionDescription

Contexte de l’invention 1. Domaine de l’invention [0001] La présente invention a trait à un mécanisme horloger d’affichage, ainsi qu’à un mouvement d’horlogerie et à une pièce d’horlogerie comprenant le mécanisme d’affichage. 2. Description de l’art connexe [0002] Une pièce d’horlogerie mécanique comme une montre-bracelet possède également une fonction décorative outre une fonction d’affichage du temps. Par conséquent, dans l’art connexe, on connaît une montre mécanique qui comprend un mécanisme d’affichage spécial pour l’amélioration du design de l’affichage d’informations sur l’heure ou le jour à l’aide d’aiguilles indicatrices comme une aiguille des heures, une aiguille des minutes, une aiguille des secondes et une aiguille des jours, par exemple.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention [0001] The present invention relates to a display clock mechanism, as well as to a watch movement and to a timepiece comprising the display mechanism. . 2. Description of the Related Art [0002] A mechanical timepiece such as a wristwatch also has a decorative function in addition to a time display function. Therefore, in the related art, there is known a mechanical watch which includes a special display mechanism for improving the design of the display of time or day information with indicator hands. like an hour hand, a minute hand, a second hand, and a day hand, for example.

[0003] Le brevet JP-A-2005-17 295 (littérature brevet 1) divulgue par exemple un dispositif d’affichage analogique (mécanisme d’affichage) qui est fixé à un axe de rotation, possède un indicateur pour une valeur à afficher et suit un itinéraire préalablement sélectionné. Le dispositif d’affichage analogique possède un contrôleur pour l’indicateur qui est configuré de manière qu’une extrémité libre de l’indicateur suive l’itinéraire préalablement sélectionné en réaction à une rotation autour de l’axe de rotation.JP-A-2005-17 295 patent (patent literature 1) discloses for example an analog display device (display mechanism) which is attached to an axis of rotation, has an indicator for a value to display and follows a previously selected route. The analog display device has a controller for the indicator that is configured such that a free end of the indicator tracks the previously selected route in response to rotation about the axis of rotation.

[0004] Le contrôleur pour l’indicateur comprend une rainure longitudinale qui coulisse par rapport à deux broches disposées dans un bras de guidage fixé à l’axe de rotation et une rainure horizontale qui est guidée par une broche disposée dans un bras relié au bras de guidage.The controller for the indicator comprises a longitudinal groove which slides relative to two pins arranged in a guide arm fixed to the axis of rotation and a horizontal groove which is guided by a pin disposed in an arm connected to the arm guidance.

[0005] La trajectoire d’aiguilles sur un cadran est définie par la vitesse de rotation du bras et la forme de chaque rainure par rapport au bras de guidage.The trajectory of needles on a dial is defined by the speed of rotation of the arm and the shape of each groove relative to the guide arm.

[0006] De manière spécifique, le bras de guidage tourne une fois par heure et est fixé à l’aiguille des heures de la montre. Le bras est déplacé par l’aiguille des heures et tourne deux fois par heure. En outre, dans un état où la pluralité de broches est insérée dans le bras de guidage et le bras, les aiguilles sont montées sur le bras de guidage et le bras, une première rainure étant positionnée par la broche du bras de guidage, la broche du bras étant disposée à l’intérieur d’une deuxième rainure. De cette manière, l’aiguille tourne une fois par heure en utilisant la première rainure pour guider l’aiguille. Ensuite, une pointe de l’aiguille tourne dans un sens circonférentiel et est déplacée dans une direction radiale par la broche insérée dans le bras, se déplaçant ainsi sur un itinéraire de forme elliptique.Specifically, the guide arm rotates once per hour and is attached to the hour hand of the watch. The arm is moved by the hour hand and rotates twice an hour. In addition, in a state where the plurality of pins are inserted into the guide arm and the arm, the needles are mounted on the guide arm and the arm, a first groove being positioned by the pin of the guide arm, the pin arm being disposed within a second groove. In this way, the needle rotates once per hour using the first groove to guide the needle. Then, a tip of the needle rotates in a circumferential direction and is moved in a radial direction by the pin inserted into the arm, thus moving on an elliptical shaped path.

[0007] Toutefois, dans l’art connexe, la première rainure a une forme linéaire, l’aiguille étant configurée pour tourner pendant que la broche du bras entraîne le déplacement de l’aiguille dans la direction radiale selon un cycle prédéterminé. Par conséquent, la trajectoire d’un indicateur de l’aiguille est limitée à une forme symétrique à un centre de rotation du bras de guidage. Par conséquent, un problème subsiste en ce que le dessin d’une trajectoire compliquée avec un excellent design est nécessaire. En outre, et en général, lorsque la trajectoire de l’indicateur de l’aiguille est compliquée, le mécanisme d’affichage a tendance à être également compliqué. Résumé de l’invention [0008] Par conséquent, un objet de la présente invention est de fournir un mécanisme d’affichage horloger qui peut dessiner une trajectoire compliquée d’un indicateur en utilisant une structure simple et qui peut améliorer le design, ainsi qu’un mouvement d’horlogerie et une pièce d’horlogerie comprenant un tel mécanisme d’affichage.However, in the related art, the first groove has a linear shape, the needle being configured to rotate while the spindle of the arm causes the needle to move in the radial direction in a predetermined cycle. Therefore, the trajectory of an indicator of the needle is limited to a shape symmetrical to a center of rotation of the guide arm. Therefore, a problem remains in that the drawing of a complicated trajectory with an excellent design is necessary. In addition, and in general, when the trajectory of the needle indicator is complicated, the display mechanism tends to be complicated as well. SUMMARY OF THE INVENTION [0008] Therefore, an object of the present invention is to provide a watchmaking display mechanism that can draw a complicated trajectory of an indicator by using a simple structure and which can improve the design, as well as a watch movement and a timepiece including such a display mechanism.

[0009] Pour obtenir l’objet décrit ci-dessus, il est prévu un mécanisme d’affichage comprenant un indicateur qui est utilisé pour afficher l’écoulement du temps; et un mécanisme de commande qui modifie la vitesse de mouvement de l’indicateur en réponse à l’écoulement du temps et qui déplace l’indicateur dans un sens d’un rapprochement ou d’un éloignement du centre d’une unité d’affichage. Le mécanisme de commande déplace l’indicateur de manière qu’une trajectoire dessinée lorsque l’indicateur est déplacé dans le sens du rapprochement du centre de l’unité d’affichage soit en continuité avec une trajectoire dessinée lorsque l’indicateur est déplacé dans le sens de l’éloignement du centre de l’unité d’affichage.To obtain the object described above, there is provided a display mechanism comprising an indicator which is used to display the flow of time; and a control mechanism that changes the speed of movement of the indicator in response to the passage of time and which moves the indicator in a direction of approaching or moving away from the center of a display unit . The control mechanism moves the indicator so that a trajectory drawn when the indicator is moved in the direction of approaching the center of the display unit is in continuity with a trajectory drawn when the indicator is moved in the sense of distance from the center of the display unit.

[0010] En outre, le mécanisme de commande comprend une came qui tourne autour d’un premier axe et un ensemble suiveur de came qui tourne dans un sens opposé au sens de rotation de la came. L’ensemble suiveur de came comprend un levier ayant dans une première de ses extrémités un suiveur de came placé en contact avec la came, lequel levier tourne autour de la came tout en étant déplacé en pivotement en réponse à la rotation de l’ensemble suiveur de came; et une aiguille indicatrice ayant dans une première de ses extrémités l’indicateur et la deuxième de ses extrémités étant supportée de manière à être déplacée en pivotement autour d’un second axe positionné à l’extérieur de la came dans une direction radiale, laquelle aiguille indicatrice tourne autour de la came en réponse à la rotation de l’ensemble suiveur de came. La deuxième extrémité du levier et la deuxième extrémité de l’aiguille indicatrice sont reliées mutuellement par un module de transmission de puissance.In addition, the control mechanism comprises a cam which rotates about a first axis and a cam follower assembly which rotates in a direction opposite to the direction of rotation of the cam. The cam follower assembly includes a lever having at one end a cam follower in contact with the cam, which lever rotates about the cam while being pivotally displaced in response to rotation of the follower assembly. cam; and an indicator needle having at one end thereof the indicator and the second end thereof being supported so as to be pivotally displaced about a second axis positioned outside the cam in a radial direction, which needle indicator rotates around the cam in response to rotation of the cam follower assembly. The second end of the lever and the second end of the indicator needle are mutually connected by a power transmission module.

[0011 ] Selon la présente invention, le mécanisme de commande est prévu de manière à modifier la vitesse de mouvement de l’indicateur et à déplacer l’indicateur dans le sens du rapprochement ou de l’éloignement du centre de l’unité d’affichage. Par conséquent, il est possible de dessiner une trajectoire compliquée de l’indicateur en utilisant une structure simple. En outre, le mécanisme de commande déplace l’indicateur de manière que la trajectoire dessinée lorsque l’indicateur est déplacé dans le sens du rapprochement du centre de l’unité d’affichage soit en continuité avec la trajectoire dessinée lorsque l’indicateur est déplacé dans le sens de l’éloignement du centre de l’unité d’affichage. Par conséquent, il est possible de dessiner une trajectoire courbe de l’indicateur. Ceci permet à l’indicateur de dessiner une trajectoire plus compliquée. Par conséquent, il est possible d’améliorer le design du mécanisme d’affichage.According to the present invention, the control mechanism is provided so as to change the speed of movement of the indicator and to move the indicator in the direction of the approximation or the distance from the center of the unit. display. Therefore, it is possible to draw a complicated trajectory of the indicator using a simple structure. In addition, the control mechanism moves the indicator so that the trajectory drawn when the indicator is moved in the direction of approaching the center of the display unit is in continuity with the trajectory drawn when the indicator is moved. in the sense of moving away from the center of the display unit. Therefore, it is possible to draw a curved trajectory of the indicator. This allows the indicator to draw a more complicated path. Therefore, it is possible to improve the design of the display mechanism.

[0012] De même, le mécanisme de commande est configuré pour que la came tourne autour du premier axe et pour que l’ensemble suiveur de came tourne dans le sens opposé au sens de rotation de la came. Par conséquent, il est possible d’adopter la structure simple comprenant un nombre réduit de composants. En outre, l’ensemble suiveur de came comprend le levier dans lequel le suiveur de came en contact avec la came est formé dans une première extrémité et tourne autour de la came dans un sens circonférentiel tout en étant déplacé en pivotement en réponse à la rotation de l’ensemble suiveur de came. Par conséquent, il est possible de régler arbitrairement une quantité de mouvement de pivotement du levier en modifiant la forme de la surface périphérique extérieure de la came. En outre, il est possible de régler arbitrairement la vitesse de mouvement de pivotement du levier en modifiant la vitesse de mouvement relative du suiveur de came par rapport à la came. En outre, l’aiguille indicatrice est soutenue pour être déplacée en pivotement autour du deuxième axe, la deuxième extrémité du levier et la deuxième extrémité de l’aiguille indicatrice étant reliées mutuellement par le module de transmission de puissance. Par conséquent, l’aiguille indicatrice peut tourner autour de la came dans le sens circonférentiel tout en étant déplacée en pivotement autour du deuxième axe, en réponse à l’amplitude de mouvement en pivotement et à la vitesse de mouvement de pivotement du levier qui sont réglées précédemment. De cette manière, il est possible de déterminer une trajectoire désirée de l’indicateur de l’aiguille indicatrice en utilisant la forme de la surface périphérique extérieure de la came et la vitesse de mouvement relative du suiveur de came par rapport à la came. Par conséquent, il est possible de dessiner la trajectoire compliquée de l’indicateur en utilisant la structure simple et il est ainsi possible d’améliorer le design du mécanisme d’affichage.Similarly, the control mechanism is configured so that the cam rotates about the first axis and that the cam follower assembly rotates in the opposite direction to the direction of rotation of the cam. Therefore, it is possible to adopt the simple structure comprising a reduced number of components. Further, the cam follower assembly includes the lever in which the cam follower in contact with the cam is formed in a first end and rotates about the cam in a circumferential direction while being pivotally displaced in response to rotation. of the cam follower assembly. Therefore, it is possible to arbitrarily adjust a lever swing amount of motion by changing the shape of the outer peripheral surface of the cam. In addition, it is possible to arbitrarily adjust the pivoting movement speed of the lever by changing the relative speed of movement of the cam follower relative to the cam. In addition, the indicator needle is supported to be pivotally displaced about the second axis, the second end of the lever and the second end of the indicator needle being mutually connected by the power transmission module. Therefore, the indicator needle is rotatable about the cam in the circumferential direction while being pivotally displaced about the second axis in response to the pivoting range of motion and the pivoting movement speed of the lever that are previously set. In this way, it is possible to determine a desired trajectory of the indicator pointer using the shape of the outer peripheral surface of the cam and the relative speed of movement of the cam follower relative to the cam. Therefore, it is possible to draw the complicated trajectory of the indicator using the simple structure and it is thus possible to improve the design of the display mechanism.

[0013] En outre, le module de transmission de puissance peut être formé pour avoir une roue d’aiguille indicatrice formée dans la deuxième extrémité de l’aiguille indicatrice et une roue de levier formée dans la deuxième extrémité du levier.In addition, the power transmission module may be formed to have an indicator needle wheel formed in the second end of the indicator needle and a lever wheel formed in the second end of the lever.

[0014] Ainsi, le module de transmission de puissance est formé pour avoir la roue d’aiguille indicatrice et la roue de levier. Par conséquent, il est possible de dessiner la trajectoire plus compliquée de l’aiguille indicatrice en modifiant le rapport entre le nombre de dents de l’aiguille indicatrice et le nombre de dents de la roue de levier, qui s’engrènent mutuellement, et il est possible ainsi d’améliorer le design du mécanisme d’affichage. En particulier, il est possible d’augmenter l’amplitude de mouvement en pivotement de l’aiguille indicatrice et d’augmenter l’amplitude de mouvement en pivotement de l’indicateur en augmentant le rapport du nombre de dents de la roue de levier pour qu’il soit supérieur au rapport du nombre de dents de la roue de l’aiguille indicatrice. Il est possible de diminuer l’amplitude de mouvement en pivotement de l’aiguille indicatrice et de diminuer l’amplitude de mouvement en pivotement de l’indicateur en diminuant le rapport du nombre de dents de la roue de levier pour qu’il soit inférieur au rapport du nombre de dents de la roue de l’aiguille indicatrice. De cette manière, il est possible de déterminer la trajectoire souhaitée de l’indicateur de l’aiguille indicatrice en modifiant le rapport entre le nombre de dents de la roue d’aiguille indicatrice et le nombre de dents de la roue de levier en plus de la forme de la surface périphérique extérieure de la came et de la vitesse de mouvement relative du suiveur de came par rapport à la came. Par conséquent, il est possible de dessiner la trajectoire compliquée de l’indicateur en utilisant la structure simple et il est ainsi possible d’améliorer le design du mécanisme d’affichage.Thus, the power transmission module is formed to have the indicator needle wheel and the lever wheel. Therefore, it is possible to draw the more complicated trajectory of the indicator needle by changing the ratio between the number of indicator needle teeth and the number of lever wheel teeth, which mesh with each other, and It is possible to improve the design of the display mechanism. In particular, it is possible to increase the pivotal movement amplitude of the indicator needle and to increase the pivoting movement amplitude of the indicator by increasing the ratio of the number of teeth of the lever wheel to it is greater than the ratio of the number of teeth of the pointer wheel. It is possible to decrease the amplitude of pivotal movement of the indicator needle and to decrease the amplitude of pivotal movement of the indicator by decreasing the ratio of the number of teeth of the lever wheel to be less than to the ratio of the number of teeth of the pointer wheel. In this way, it is possible to determine the desired trajectory of the indicator pointer by changing the ratio between the number of teeth of the indicator needle wheel and the number of teeth of the lever wheel in addition to the shape of the outer peripheral surface of the cam and the relative speed of movement of the cam follower relative to the cam. Therefore, it is possible to draw the complicated trajectory of the indicator using the simple structure and it is thus possible to improve the design of the display mechanism.

[0015] En outre, la came peut comprendre une surface de came dont le rayon est formé pour augmenter dans le sens circonférentiel de la came.In addition, the cam may comprise a cam surface whose radius is formed to increase in the circumferential direction of the cam.

[0016] Ainsi, la came comprend la surface de came dont le rayon est formé pour augmenter dans le sens circonférentiel de la came. Par conséquent, il est possible de régler l’amplitude de mouvement en pivotement du levier en modifiant la forme de la surface de la came lorsque le suiveur de came du levier tourne autour de la came lorsque le suiveur de came du levier est en contact avec la surface de la came. Par conséquent, il est possible de modifier facilement la courbure de la trajectoire de l’indicateur qui est dessinée selon une forme courbe en modifiant la courbure de la surface de la came, par exemple. Par conséquent, il est possible de dessiner facilement la trajectoire désirée.Thus, the cam comprises the cam surface whose radius is formed to increase in the circumferential direction of the cam. Therefore, it is possible to adjust the pivoting movement amplitude of the lever by changing the shape of the cam surface as the cam follower of the lever rotates about the cam when the cam follower of the lever is in contact with the cam. the surface of the cam. Therefore, it is possible to easily change the curvature of the trajectory of the indicator which is drawn in a curved shape by changing the curvature of the surface of the cam, for example. Therefore, it is possible to draw the desired trajectory easily.

[0017] En outre, la came peut comprendre une rainure qui est formée de manière que la distance depuis le premier axe dans la direction radiale augmente dans le sens circonférentiel de la came, le suiveur de came du levier étant formé pour avoir une portion convexe qui est déplaçable le long de la rainure.In addition, the cam may comprise a groove which is formed such that the distance from the first axis in the radial direction increases in the circumferential direction of the cam, the cam follower of the lever being formed to have a convex portion. which is movable along the groove.

[0018] Ainsi, il est possible de former simplement la came avec un coût réduit. En outre, le suiveur de came du levier est formé pour que la portion convexe puisse être déplacée dans la rainure. Par conséquent, le suiveur de came peut être déplacé dans la rainure en disposant simplement la portion convexe du levier à l’intérieur de la rainure. Par conséquent, il n’est, par exemple, pas nécessaire de mettre en place un élément de déviation pour dévier le suiveur de came contre la came de manière que le suiveur de came vienne en contact avec la came. Par conséquent, il est possible de mettre en place le mécanisme d’affichage de manière à simplifier la structure et donc, il est possible de réduire le coût.Thus, it is possible to simply form the cam with a reduced cost. In addition, the cam follower of the lever is formed so that the convex portion can be moved into the groove. Therefore, the cam follower can be moved into the groove by simply placing the convex portion of the lever within the groove. Therefore, it is, for example, not necessary to set up a deflection element to deflect the cam follower against the cam so that the cam follower comes into contact with the cam. Therefore, it is possible to set up the display mechanism so as to simplify the structure and thus, it is possible to reduce the cost.

[0019] En outre, la came et l’ensemble suiveur de came peuvent tourner autour du premier axe dans des sens mutuellement opposés, la came tournant plus rapidement que l’ensemble suiveur de came.In addition, the cam and the cam follower assembly are rotatable about the first axis in mutually opposite directions, the cam rotating faster than the cam follower assembly.

[0020] Ainsi, la came et l’ensemble suiveur de came tournent autour du premier axe dans des sens mutuellement opposés, la came tournant plus rapidement que l’ensemble suiveur de came. Par conséquent, la came peut tourner plusieurs fois pendant que l’ensemble suiveur de came tourne une seule fois. De cette manière, le suiveur de came du levier peut passer à plusieurs reprises sur la surface de la came et une surface étagée qui relie la position où un rayon à partir du premier axe est minimisé sur la surface de la came et la position où le rayon est maximisé et peut être déplacé réciproquement à plusieurs reprises dans le sens du rapprochement ou de l’éloignement du premier axe, en réponse au passage sur la surface de la came et la surface étagée. Dans ce cas, le levier est déplacé à pivotement en réponse au mouvement réciproque du suiveur de came, l’aiguille indicatrice étant déplacée en pivotement via le module de transmission de puissance. Par conséquent, l’indicateur peut être déplacé réciproquement à plusieurs reprises dans le sens du rapprochement ou de l’éloignement du premier axe, en réponse au nombre de fois où le suiveur de came du levier passe sur la surface de la came et la surface étagée. De cette manière, en réponse à un rapport de vitesse de rotation entre la came et l’ensemble suiveur de came, il est possible de modifier le nombre de fois où l’indicateur est déplacé réciproquement dans le sens du rapprochement ou de l’éloignement du premier axe. Par conséquent, il est possible de dessiner la trajectoire compliquée de l’indicateur en utilisant la structure simple et il est donc possible d’améliorer le design du mécanisme d’affichage.Thus, the cam and the cam follower assembly rotate about the first axis in mutually opposite directions, the cam rotating faster than the cam follower assembly. As a result, the cam can rotate several times while the cam follower assembly rotates once. In this way, the cam follower of the lever can repeatedly pass over the surface of the cam and a stepped surface which connects the position where a radius from the first axis is minimized on the surface of the cam and the position where the radius is maximized and can be moved reciprocally several times in the direction of approaching or moving away from the first axis, in response to passing over the surface of the cam and the stepped surface. In this case, the lever is pivotally displaced in response to the reciprocal movement of the cam follower, the pointer needle being pivotally displaced via the power transmission module. Therefore, the indicator can be moved reciprocally several times in the direction of approaching or moving away from the first axis, in response to the number of times that the cam follower of the lever passes over the surface of the cam and the surface stepped. In this way, in response to a rotational speed ratio between the cam and the cam follower assembly, it is possible to modify the number of times the indicator is moved reciprocally in the direction of the reconciliation or the distance of the first axis. Therefore, it is possible to draw the complicated trajectory of the indicator using the simple structure and it is therefore possible to improve the design of the display mechanism.

[0021] En outre, la vitesse de rotation de la came peut être égale à trois fois la vitesse de rotation de l’ensemble suiveur de came.In addition, the speed of rotation of the cam may be three times the rotational speed of the cam follower assembly.

[0022] Ainsi, l’ensemble suiveur de came tourne une fois dans le sens opposé pendant que la came tourne trois fois. Par conséquent, le suiveur de came du levier peut passer quatre fois sur la surface étagée qui relie le lieu où le rayon du premier axe est minimisé sur la surface de la came et le lieu où le rayon est maximisé lorsque l’ensemble suiveur de came tourne une fois dans le sens des aiguilles d’une montre. Par conséquent, l’indicateur peut tourner tout en étant déplacé réciproquement quatre fois dans la direction du rapprochement ou de l’éloignement du premier axe. Par conséquent, il est par exemple possible de dessiner la trajectoire compliquée en forme de pétale, centrée sur le premier axe.Thus, the cam follower assembly rotates once in the opposite direction while the cam rotates three times. As a result, the cam follower of the lever can pass four times over the stepped surface that connects the location where the radius of the first axis is minimized on the surface of the cam and the location where the radius is maximized when the cam follower assembly turn once clockwise. Therefore, the indicator can rotate while being moved four times in the direction of the approaching or moving away from the first axis. Therefore, it is for example possible to draw the complicated trajectory in petal shape, centered on the first axis.

[0023] En outre, un mouvement d’horlogerie selon la présente invention comprend le mécanisme d’affichage décrit ci-dessus.In addition, a watch movement according to the present invention comprises the display mechanism described above.

[0024] En outre, une pièce d’horlogerie selon la présente invention comprend le mouvement d’horlogerie décrit ci-dessus.In addition, a timepiece according to the present invention comprises the watch movement described above.

[0025] Selon la présente invention, en prévoyant le mécanisme d’affichage décrit ci-dessus, il est possible d’obtenir le mouvement d’horlogerie et la pièce d’horlogerie au design excellent et de pouvoir dessiner la trajectoire compliquée de l’indicateur en utilisant la structure simple.According to the present invention, by providing the display mechanism described above, it is possible to obtain the watch movement and the timepiece of excellent design and to be able to draw the complicated trajectory of the indicator using the simple structure.

[0026] Selon la présente invention, le mécanisme de commande est prévu de manière à modifier la vitesse de mouvement de l’indicateur et à déplacer l’indicateur dans la direction d’un rapprochement ou d’un éloignement du centre de l’unité d’affichage. Par conséquent, il est possible de dessiner la trajectoire compliquée de l’indicateur en utilisant la structure simple. En outre, le mécanisme de commande déplace l’indicateur de manière que la trajectoire dessinée lorsque l’indicateur est déplacé dans le sens d’un rapprochement du centre de l’unité d’affichage soit en continuité avec la trajectoire dessinée lorsque l’indicateur est déplacé dans le sens d’un éloignement du centre de l’unité d’affichage. Par conséquent, il est possible de dessiner la trajectoire courbe de l’indicateur. De cette manière, il est possible de dessiner la trajectoire plus compliquée de l’indicateur et il est ainsi possible d’améliorer le design du mécanisme d’affichage.According to the present invention, the control mechanism is provided so as to change the speed of movement of the indicator and to move the indicator in the direction of a rapprochement or a distance from the center of the unit. display. Therefore, it is possible to draw the complicated trajectory of the indicator using the simple structure. In addition, the control mechanism moves the indicator so that the trajectory drawn when the indicator is moved in the direction of a rapprochement of the center of the display unit is in continuity with the trajectory drawn when the indicator is moved in the sense of moving away from the center of the display unit. Therefore, it is possible to draw the curved trajectory of the indicator. In this way, it is possible to draw the more complicated trajectory of the indicator and it is thus possible to improve the design of the display mechanism.

Brève description des dessins [0027]Brief description of the drawings [0027]

La fig. 1 est une vue extérieure d’une pièce d’horlogerie selon une réalisation.Fig. 1 is an external view of a timepiece according to one embodiment.

La fig. 2 est une vue explicative lorsqu’un mouvement est vu par l’arrière.Fig. 2 is an explanatory view when a movement is seen from behind.

La fig. 3 est une vue en coupe transversale du mouvement illustré par la fig. 2.Fig. 3 is a cross-sectional view of the movement illustrated in FIG. 2.

La fig. 4 est une vue explicative d’un mécanisme d’affichage lorsque le mécanisme d’affichage indique zéro mi nute.Fig. 4 is an explanatory view of a display mechanism when the display mechanism indicates zero minutes.

La fig. 5 est une vue explicative du mécanisme d’affichage lorsque le mécanisme d’affichage indique que trois minutes se sont écoulées.Fig. 5 is an explanatory view of the display mechanism when the display mechanism indicates that three minutes have elapsed.

La fig. 6 est une vue explicative du mécanisme d’affichage lorsque le mécanisme d’affichage indique que six minutes se sont écoulées.Fig. 6 is an explanatory view of the display mechanism when the display mechanism indicates that six minutes have elapsed.

La fig. 7 est une vue explicative du mécanisme d’affichage lorsque le mécanisme d’affichage indique que neuf minutes se sont écoulées.Fig. 7 is an explanatory view of the display mechanism when the display mechanism indicates that nine minutes have elapsed.

La fig. 8 est une vue explicative du mécanisme d’affichage lorsque le mécanisme d’affichage indique que 12 minutes se sont écoulées.Fig. 8 is an explanatory view of the display mechanism when the display mechanism indicates that 12 minutes have elapsed.

La fig. 9 est une vue explicative du mécanisme d’affichage lorsque le mécanisme d’affichage indique que 15 minutes se sont écoulées.Fig. 9 is an explanatory view of the display mechanism when the display mechanism indicates that 15 minutes have elapsed.

La fig. 10 est une vue explicative du mécanisme d’affichage immédiatement après que le mécanisme d’affichage a indiqué que 15 minutes se sont écoulées.Fig. 10 is an explanatory view of the display mechanism immediately after the display mechanism has indicated that 15 minutes have elapsed.

La fig. 11 est une vue explicative d’un mécanisme d’affichage selon un premier exemple de modification de la réalisation.Fig. 11 is an explanatory view of a display mechanism according to a first example of modification of the embodiment.

La fig. 12 est une vue explicative d’un mécanisme d’affichage selon un second exemple de modification de la réalisation.Fig. 12 is an explanatory view of a display mechanism according to a second example of modification of the embodiment.

Description détaillée des réalisations préférées [0028] Une réalisation de la présente invention sera décrite ci-après en se référant aux dessins.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS [0028] An embodiment of the present invention will be described hereinafter with reference to the drawings.

[0029] Dans la description qui suit, une montre-bracelet mécanique selon la réalisation (correspondant à une «pièce d’horlogerie» décrite dans les revendications) et un mouvement intégré dans la montre-bracelet (correspondant à un «mouvement d’horlogerie» décrit dans les revendications) seront d’abord décrits, après quoi un mécanisme d’affichage sera décrit en détail. (Pièce d’horlogerie) [0030] En général, un corps mécanique comprenant une portion menante de la montre est appelé «mouvement». L’état de produit fini en fixant un cadran et des aiguilles au mouvement et en plaçant le mouvement dans le boîtier d’une montre est appelé «ensemble complet» de la montre. Entre les deux faces d’une platine principale configurant un châssis de la montre, la face avec verre du boîtier de la montre, c’est-à-dire la face dotée du cadran est appelée «face arrière» du mouvement. En outre, entre les deux faces de la platine principale, la face ayant un couvercle arrière du boîtier de la montre, c’est-à-dire la face opposée au cadran, est appelée «face avant» du mouvement.In the following description, a mechanical wristwatch according to the embodiment (corresponding to a "timepiece" described in the claims) and a movement integrated into the wristwatch (corresponding to a "clockwork movement"). Described in the claims) will first be described, after which a display mechanism will be described in detail. (Timepiece) [0030] In general, a mechanical body comprising a driving portion of the watch is called "movement". The state of the finished product by setting a dial and hands to movement and placing the movement in the case of a watch is called the "complete set" of the watch. Between the two faces of a main plate configuring a frame of the watch, the face with glass of the case of the watch, that is to say the face endowed with the dial is called "rear face" of the movement. In addition, between the two faces of the main plate, the face having a rear cover of the case of the watch, that is to say the face opposite the dial, is called "front face" of the movement.

[0031] La fig. 1 est une vue extérieure d’une montre 1 selon un mode de réalisation de la présente invention.FIG. 1 is an exterior view of a watch 1 according to an embodiment of the present invention.

[0032] Comme illustré par la fig. 1, l’ensemble complet de la montre 1 du présent mode de réalisation comprend un mouvement 10, un cadran 11 avec des informations relatives à l’heure, une aiguille des heures 5 indiquant les heures, une aiguille des secondes 6 indiquant les secondes, une aiguille indicatrice 41 possédant un indicateur 42 qui fonctionne comme une aiguille des minutes et indique les minutes, à l’intérieur d’un boîtier de montre 3 configuré pour posséder un couvercle arrière de boîtier (non illustré) et un verre 2. La montre 1 du présent mode de réalisation est une montre mécanique 1 comprenant un mécanisme d’affichage spécial 40 pour améliorer le design, en particulier lors de l’affichage d’informations sur les minutes. Sur la fig. 1, une trajectoire de l’indicateur 42 est illustrée par une ligne en trait mixte à deux points.As illustrated in FIG. 1, the complete set of the watch 1 of the present embodiment comprises a movement 10, a dial 11 with time information, a hours hand indicating the hours, a seconds hand 6 indicating the seconds, an indicator hand 41 having an indicator 42 which functions as a minute hand and indicates the minutes, within a watch case 3 configured to have a case back cover (not shown) and a glass 2. The watch 1 of the present embodiment is a mechanical watch 1 comprising a special display mechanism 40 to improve the design, especially when displaying information on the minutes. In fig. 1, a trajectory of the indicator 42 is illustrated by a dotted line with two dots.

[0033] Une tige de remontoir 8 est intégrée à rotation dans une cavité de guidage (non illustrée) d’une platine principale 20. Par exemple, la tige de remontoir 8 est un composant d’horlogerie utilisé pour la correction de la date ou la correction de l’affichage de l’heure (affichage des heures et des minutes). Une couronne 9 positionnée latéralement dans le boîtier de la montre 3 est fixée à l’extrémité de la tige de remontoir 8.A winding stem 8 is rotatably integrated in a guide cavity (not shown) of a main plate 20. For example, the winding stem 8 is a clock component used for the correction of the date or correction of the time display (display of hours and minutes). A ring 9 positioned laterally in the case of the watch 3 is fixed to the end of the winding stem 8.

[0034] La tige de remontoir 8 est soutenue à rotation par la cavité de guidage et peut être actionnée de manière à être sortie en deux étapes, par exemple, dans le sens d’extension de la tige de remontoir 8. Dans ce cas, la tige de remontoir 8 est positionnée dans le sens de l’extension par un dispositif de commutation (non illustré) qui est disposé sur la face arrière de la platine principale 20, comme un levier de réglage, un baladeur et un ressort de baladeur.The winding stem 8 is rotatably supported by the guide cavity and can be actuated so as to be output in two stages, for example, in the extension direction of the winding stem 8. In this case, the winding stem 8 is positioned in the direction of extension by a switching device (not shown) which is disposed on the rear face of the main plate 20, as a control lever, a walkman and a sliding spring.

[0035] Dans la description qui suit, le centre de rotation de l’aiguille des heures 5 et l’aiguille des secondes 6 est appelé premier axe C1, le sens orthogonal au sens du premier axe C1 est appelé direction radiale et le sens tournant autour du premier axe C1 est appelé sens circonférentiel. En outre, le côté amont dans le sens des aiguilles de montre est appelé «le côté dans le sens circonférentiel» et le côté aval est appelé «l’autre côté dans le sens circonférentiel». En outre, lorsqu’il est vu depuis le sens axial, l’axe qui passe par le premier axe C1 et se prolonge par la tige de remontoir 8 est appelé «axe X», le côté droit de la fig. 1 est appelé «côté +X» et le côté gauche est appelé «axe -X». En outre, l’axe qui passe par le premier axe C1 et est orthogonal au sens X est appelé «axe Y», le côté supérieur de la fig. 1 est appelé «côté +Y» et le côté inférieur est appelé «côté -Y». Par la suite, la description sera effectuée en utilisant un système de coordonnées orthogonal X-Y si nécessaire.In the following description, the center of rotation of the hour hand 5 and the seconds hand 6 is called the first axis C1, the orthogonal direction in the direction of the first axis C1 is called the radial direction and the rotating direction around the first axis C1 is called circumferential direction. In addition, the clockwise upstream side is referred to as "the circumferential side" and the downstream side is referred to as the "other side in the circumferential direction". In addition, when seen from the axial direction, the axis which passes through the first axis C1 and is extended by the winding stem 8 is called "X axis", the right side of FIG. 1 is called "+ X side" and the left side is called "-X axis". In addition, the axis that passes through the first axis C1 and is orthogonal to the X direction is called "Y axis", the upper side of FIG. 1 is called "Y side +" and the bottom side is called "Y side". Subsequently, the description will be performed using an orthogonal X-Y coordinate system if necessary.

[0036] Par exemple, le cadran 11 est configuré de manière à avoir une forme globalement hexagonale et une graduation 12 fournissant des informations sur les heures et les secondes est disposée dans chaque angle de la surface principale du cadran 11.For example, the dial 11 is configured to have a generally hexagonal shape and a scale 12 providing information on the hours and seconds is disposed in each corner of the main surface of the dial 11.

[0037] La partie radialement intérieure par rapport à la graduation 12 dans la surface principale du cadran 11 sert de région d’affichage 15 (correspondant à une «unité d’affichage» décrite dans les revendications) qui affiche un index 13 configuré pour comporter les nombres «15», «30», «45» et «60» indiquant les informations relatives aux minutes. Les informations sur les minutes entre zéro minute et 60 minutes sont affichées dans la région d’affichage 15, ce qui correspond à l’index 13.The radially inner portion relative to the graduation 12 in the main surface of the dial 11 serves as a display region 15 (corresponding to a "display unit" as described in the claims) which displays an index 13 configured to include the numbers "15", "30", "45" and "60" indicating the minute information. The minute information between zero minutes and 60 minutes is displayed in the display region 15, which corresponds to the index 13.

[0038] Les index 13 de «15», «30», «45» et «60» sont juxtaposés séquentiellement dans le sens des aiguilles de montre dans le sens circonférentiel dans la région d’affichage 15. Dans la présente réalisation, lorsqu’il est vu du sens axial, l’index 13 de «15» est disposé sur l’axe +X, dans une position éloignée du premier axe C1 selon une distance prédéterminée. Ensuite, «30», «45» et «60» sont disposés séquentiellement dans des positions éloignées du premier axe C1 selon des distances prédéterminées de manière à conserver un pas de 90 degrés autour du premier axe C1.The indexes 13 of "15", "30", "45" and "60" are juxtaposed sequentially clockwise in the circumferential direction in the display region 15. In the present embodiment, when it is seen from the axial direction, the index 13 of "15" is disposed on the + X axis, in a position remote from the first axis C1 by a predetermined distance. Then, "30", "45" and "60" are sequentially arranged at positions remote from the first axis C1 at predetermined distances so as to maintain a 90 degree pitch about the first axis C1.

[0039] Le mécanisme d’affichage 40 comprenant le curseur 42 utilisé pour l’indication de l’écoulement du temps et un mécanisme de commande 50 qui modifie la vitesse de mouvement de l’indicateur 42 selon l’écoulement du temps est disposé dans la région d’affichage 15. L’indicateur 42 est configuré de manière à être déplacé dans la région d’affichage 15 par le mécanisme de commande 50 et à indiquer les index respectifs 13 de «15», «30», «45» et «60» qui indiquent les informations relatives aux minutes. Le mécanisme d’affichage 40 comprenant l’indicateur 42 et le mécanisme de commande 50 seront décrits en détail ultérieurement.The display mechanism 40 comprising the cursor 42 used for the indication of the flow of time and a control mechanism 50 which changes the speed of movement of the indicator 42 according to the flow of time is disposed in the display region 15. The indicator 42 is configured to be moved in the display region 15 by the control mechanism 50 and to indicate the respective indexes 13 of "15", "30", "45" and "60" which indicates the minute information. The display mechanism 40 comprising the indicator 42 and the control mechanism 50 will be described in detail later.

[0040] La région d’affichage 15 du cadran 11 possède une ouverture pour la fenêtre des jours 11a qui indique un chiffre représentant la date. De cette manière, il est possible de confirmer la date en plus de l’heure en utilisant la montre 1.The display region 15 of the dial 11 has an opening for the window of the days 11a which indicates a number representing the date. In this way, it is possible to confirm the date in addition to the time using the watch 1.

[0041] La fig. 2 est une vue explicative lorsque le mouvement 10 illustré par la fig. 1 est vu de l’arrière (côté 11 du cadran). La fig. 2 illustre le mouvement 10 en transmettant le cadran 11 de manière à faciliter la compréhension. En outre, le nombre affiché sur le cadran 11, la trajectoire de l’indicateur 42, la fenêtre des jours 11a formée sur le cadran 11 et une platine 29 de maintien de l’indicateur de date sont illustrés par un tireté long à deux points. En outre, l’aiguille des heures 5 et l’aiguille des secondes 6 (pour les deux, voir la fig. 1) sont omises dans l’illustration.FIG. 2 is an explanatory view when the movement 10 illustrated in FIG. 1 is seen from the back (side 11 of the dial). Fig. 2 illustrates the movement 10 by transmitting the dial 11 so as to facilitate understanding. In addition, the number displayed on the dial 11, the trajectory of the indicator 42, the window of the days 11a formed on the dial 11 and a platen 29 for holding the date indicator are illustrated by a long two-point dash. . In addition, the hour hand 5 and the second hand 6 (for both, see Fig. 1) are omitted in the illustration.

[0042] La fig. 3 est une vue en coupe transversale du mouvement 10 illustré par la fig. 2. La fig. 3 est la vue en coupe transversale prise dans l’axe A-A1 de la fig. 2, qui illustre la face 20 de la platine principale depuis une surface intérieure du cadran 11 lorsque la surface intérieure de la face 20 de la platine principale du cadran 11 est considérée comme une limite, et la vue en coupe transversale prise dans l’axe A-A2 de la fig. 2, qui illustre la face opposée de la platine principale 20 depuis la surface intérieure du cadran 11.FIG. 3 is a cross-sectional view of the movement illustrated in FIG. 2. FIG. 3 is the cross-sectional view taken along the axis A-A1 of FIG. 2, which illustrates the face 20 of the main plate from an inner surface of the dial 11 when the inner surface of the face 20 of the main plate of the dial 11 is considered a limit, and the cross-sectional view taken along the axis A-A2 of FIG. 2, which illustrates the opposite face of the main plate 20 from the inner surface of the dial 11.

[0043] Comme illustré par la fig. 2, le mouvement 10 possède la platine principale 20 qui représente une base du mouvement 10. Au moins un mécanisme de régulation de Péchappement/la vitesse (non illustré) comprenant un balancier, un ensemble roue et pignon d’échappement, une ancre et une roue de train avant (non illustrée) comprenant un deuxième ensemble roue et pignon, un troisième ensemble roue et pignon, un ensemble roue et pignon central et une roue de cylindre est disposé sur une surface latérale avant de la platine principale 20.As illustrated in FIG. 2, the movement 10 has the main plate 20 which represents a base of the movement 10. At least one exhaust control mechanism / speed (not shown) comprising a rocker, a wheel and exhaust pinion assembly, an anchor and a front axle wheel (not shown) comprising a second wheel and pinion assembly, a third wheel and pinion assembly, a wheel and pinion gear unit and a cylinder wheel is disposed on a front lateral surface of the main plate 20.

[0044] Comme illustré par la fig. 3, au moins une roue de train arrière comprenant une roue centrale 17, une roue des minutes 18 et une roue des heures 21, une roue des minutes intermédiaire 19 engrenant avec la roue des minutes 18, un indicateur de date 30, une première roue de date intermédiaire 24, une seconde roue de date intermédiaire 25, une roue menante de l’indicateur de date 26, une aiguille de date 27 et un sautoir de date 28 (voir fig. 2) sont disposés du côté du cadran 11 de la platine principale 20. En outre, la platine de maintien de l’indicateur de date 29 qui maintient l’indicateur de date 30, la première roue de date intermédiaire 24, la deuxième roue de date intermédiaire 25, la roue menante de l’indicateur de date 26, l’aiguille de date 27 et le sautoir de date 28 (voir fig. 2) sont fixés sur l’arrière de la platine principale 20. En outre, le cadran 11 est disposé sur l’arrière de la platine 29 de maintien de l’indicateur de la date de manière à être visible à travers le verre 2 (voir fig. 1).As illustrated in FIG. 3, at least one rear wheel comprising a central wheel 17, a minute wheel 18 and an hour wheel 21, an intermediate minute wheel 19 meshing with the minute wheel 18, a date indicator 30, a first wheel intermediate date 24, a second intermediate date wheel 25, a driving wheel of the date indicator 26, a date hand 27 and a date jumper 28 (see Fig. 2) are arranged on the side of the dial 11 of the main turntable 20. In addition, the date indicator holding plate 29 which holds the date indicator 30, the first date intermediate wheel 24, the second date intermediate wheel 25, the driving wheel of the indicator of date 26, the date hand 27 and the date jumper 28 (see Fig. 2) are attached to the back of the main turntable 20. In addition, the dial 11 is disposed on the back of the turntable 29 of maintaining the date indicator so as to be visible through to glass 2 (see Fig. 1).

[0045] Le deuxième ensemble roue et pignon, la roue centrale 17 et la roue des heures 21 sont disposés respectivement coaxialement avec le premier axe C1. Parmi ceux-ci, la roue centrale 17 est configurée pour tourner une fois par heure par la rotation de la roue de cylindre via des rotations de l’ensemble roue et pignon central et du troisième ensemble roue et pignon. Une portion de bras 58 représentant le mécanisme de commande 50 est montée extérieurement et fixée à une portion cylindrique 17a de la roue centrale 17. En outre, une attache de ressort 22 est montée extérieurement sur la portion cylindrique 17a de la roue centrale 17 depuis l’arrière du mouvement 10. Ceci empêche la portion de bras 58 de se décaler dans le sens axial.The second wheel and pinion assembly, the central wheel 17 and the hour wheel 21 are arranged respectively coaxially with the first axis C1. Among these, the central wheel 17 is configured to rotate once per hour by the rotation of the cylinder wheel via rotations of the wheel and pinion gear assembly and the third wheel and pinion assembly. An arm portion 58 representing the control mechanism 50 is mounted externally and fixed to a cylindrical portion 17a of the central wheel 17. In addition, a spring clip 22 is mounted externally on the cylindrical portion 17a of the central wheel 17 since This prevents the arm portion 58 from shifting in the axial direction.

[0046] En outre, le deuxième ensemble roue et pignon est configuré pour tourner une fois par minute via les rotations de l’ensemble roue et pignon central et du troisième ensemble roue et pignon. Ensuite, l’aiguille des secondes 6 est fixée à un deuxième axe de balancier 16 s’étendant sur le premier axe C1 depuis le deuxième ensemble roue et pignon.In addition, the second wheel and pinion assembly is configured to rotate once per minute via the rotations of the wheel and central gear assembly and the third wheel and pinion assembly. Then, the seconds hand 6 is attached to a second balance shaft 16 extending on the first axis C1 from the second wheel and pinion assembly.

[0047] La roue des heures 21 est configurée pour tourner une fois toutes les 12 heures par les rotations de la roue centrale 17 et de la roue des minutes 18. L’aiguille des heures 5 est fixée à la roue des heures 21.The hour wheel 21 is configured to rotate once every 12 hours by the rotations of the central wheel 17 and the minute wheel 18. The hour hand 5 is fixed to the hour wheel 21.

[0048] Comme illustré par la fig. 2, l’indicateur de date 30 est fixé à rotation à la platine principale 20 et présente une forme globalement annulaire. L’indicateur de date 30 possède une pluralité de dents intérieures 30a sur le bord périphérique intérieur d’une ouverture. Une surface principale du côté arrière (c’est-à-dire le côté du cadran 11) du mouvement 10 dans l’indicateur de la date 30 affiche des lettres de date qui indiquent la date entre le premier jour et le 31e jour. Sur la fig. 2, seule une portion des lettres de date affichées sur l’indicateur de la date 30 est illustrée.As illustrated in FIG. 2, the date indicator 30 is rotatably attached to the main plate 20 and has a generally annular shape. The date indicator 30 has a plurality of inner teeth 30a on the inner peripheral edge of an opening. A major surface of the back side (i.e., the side of the dial 11) of the movement 10 in the date indicator 30 displays date letters that indicate the date between the first day and the 31st day. In fig. 2, only a portion of the date letters displayed on the date indicator 30 are illustrated.

[0049] Comme illustré par la fig. 3, la force d’entraînement de la roue des heures 21 est transmise à la roue 26 d’entraînement de l’indicateur de date via la rotation de la première roue de date intermédiaire 24 et de la deuxième roue de date intermédiaire 25 qui sont fixées en rotation à la platine principale 20.As illustrated in FIG. 3, the driving force of the hour wheel 21 is transmitted to the date indicator drive wheel 26 by the rotation of the first intermediate date wheel 24 and the second intermediate date wheel 25 which are fixed in rotation to the main plate 20.

[0050] La roue d’entraînement de l’indicateur de date 26 est un composant d’horlogerie qui déplace d’un jour l’indicateur de date 30 une fois par jour (lorsqu’il atteint minuit) de manière ainsi à indiquer le jour suivant, et est configuré pour tourner une fois sur 24 heures dans le sens inverse des aiguilles de montre, sur la base des rotations de la roue des heures 21, de la première roue de date intermédiaire 24 et de la deuxième roue de date intermédiaire 25. L’aiguille de date 27 qui peut engrener avec les dents intérieures 30a de l’indicateur de date 30 est formée sur l’arrière (côté 11 du cadran) de la roue d’entraînement de l’indicateur de date 26. Si la roue d’entraînement de l’indicateur de date 26 est déplacée à rotation dans le sens inverse des aiguilles de montre, l’aiguille de date 27 engrène avec les dents intérieures 30a de l’indicateur de date 30. Ceci entraîne la transmission de l’effort de rotation de la roue d’entraînement de l’indicateur de date 26 aux dents intérieures 30a de l’indicateur de date 30 via l’aiguille de date 27. Ensuite, la roue d’entraînement de l’indicateur de date 26 avance d’un jour l’indicateur de date 30 par rotation dans le sens inverse des aiguilles de montre.The driving wheel of the date indicator 26 is a clockwork component that moves the date indicator 30 once a day (when it reaches midnight) so as to indicate the date indicator. next day, and is configured to turn 24-hours counter-clockwise, based on the rotations of the hour wheel 21, the first intermediate date wheel 24 and the second intermediate date wheel. 25. The date hand 27 which meshes with the inner teeth 30a of the date indicator 30 is formed on the rear (side 11 of the dial) of the drive wheel of the date indicator 26. If the date indicator drive wheel 26 is rotated anti-clockwise, the date hand 27 meshes with the inner teeth 30a of the date indicator 30. This causes the transmission of the rotational force of the wheel of training of the date indicator 26 at the inner teeth 30a of the date indicator 30 via the date hand 27. Then, the driving wheel of the date indicator 26 advances by one day the indicator of date 30 by rotation counterclockwise.

[0051] Les dents d’entraînement de la came 19a sont formées dans la roue intermédiaire des minutes 19 sur l’autre côté arrière (côté du cadran 11) à partir de la platine de maintien de l’indicateur de date 29. Les dents d’entraînement de la came 19a engrènent avec les dents de la came 56a formées dans une extrémité du côté de la platine principale 20 d’une roue de came 56. Ceci entraîne la transmission de la force d’entraînement de la roue des minutes 18 à la roue de came 56 via les dents d’entraînement de la came 19a, accélérant ainsi la vitesse de rotation. Dans le présent mode de réalisation, la roue de came 56 est configurée pour tourner trois fois par heure.The driving teeth of the cam 19a are formed in the intermediate wheel minutes 19 on the other rear side (side of the dial 11) from the holding plate of the date indicator 29. The teeth driving the cam 19a meshes with the teeth of the cam 56a formed in one end of the side of the main plate 20 of a cam wheel 56. This causes transmission of the driving force of the minute wheel 18 to the cam wheel 56 via the drive teeth of the cam 19a, thereby accelerating the speed of rotation. In the present embodiment, the cam wheel 56 is configured to rotate three times per hour.

[0052] Comme illustré par la fig. 2, le sautoir de date 28 est un composant d’horlogerie qui régule la position de l’indicateur de date 30 dans le sens de la rotation et comprend un ressort de sautoir de date déformable élastiquement 28a dont l’extrémité proximale est fixée à l’arrière de la platine principale 20 et dont l’extrémité distale est une extrémité libre, et une portion d’engagement 28b disposée dans l’extrémité distale du ressort de sautoir de date. La portion d’engagement 28b du sautoir de date 28 est déviée contre les dents intérieures 30a du côté de l’indicateur de date 30 par le ressort du sautoir de date 28a et peut engrener avec les dents intérieures 30a de l’indicateur de date 30. Le sautoir de date 28 régule la rotation de l’indicateur de date 30 par la portion d’engagement 28b engrenant avec les dents intérieures 30a de l’indicateur de date 30. (Mécanisme d’affichage) [0053] Ensuite, le mécanisme d’affichage 40 sera décrit en détail.As illustrated in FIG. 2, the date jumper 28 is a clock component that regulates the position of the date indicator 30 in the direction of rotation and includes an elastically deformable date jumper spring 28a whose proximal end is fixed to the rear of the main plate 20 and whose distal end is a free end, and an engagement portion 28b disposed in the distal end of the spring jumper spring. The engaging portion 28b of the date jumper 28 is deflected against the inner teeth 30a on the date indicator side 30 by the spring of the date jumper 28a and can mesh with the inner teeth 30a of the date indicator 30. The date jumper 28 regulates the rotation of the date indicator 30 by the engaging portion 28b meshing with the inner teeth 30a of the date indicator 30. (Display mechanism) [0053] Next, the mechanism display 40 will be described in detail.

[0054] Le mécanisme d’affichage 40 comprend l’indicateur 42 utilisé dans l’indication de l’écoulement du temps par l’indication des informations relatives aux minutes et le mécanisme de commande 50 qui modifie la vitesse du mouvement de l’indicateur 42 selon l’écoulement du temps. En outre, le mécanisme de commande 50 comprend une came 51 ayant le premier axe C1 comme axe central et un ensemble suiveur de came 55 tournant dans le sens circonférentiel de la came 51.The display mechanism 40 includes the indicator 42 used in the indication of the lapse of time by the indication of the information relating to minutes and the control mechanism 50 which changes the speed of movement of the indicator. 42 according to the passage of time. In addition, the control mechanism 50 comprises a cam 51 having the first axis C1 as a central axis and a cam follower assembly 55 rotating in the circumferential direction of the cam 51.

[0055] Comme illustré par la fig. 3, la came 51 est montée extérieurement et fixée à une portion cylindrique 56b de la roue de came 56. En outre, la roue de came 56 est insérée extérieurement dans un élément de tuyau 57. Ensuite, la came 51 est insérée extérieurement et à rotation dans la roue des heures 21 par rapport à une portion cylindrique 21a de la roue des heures 21 via la roue de came 56 et les éléments de tuyau 57. La came 51 et la roue de came 56 tournent autour du centre de rotation du premier axe C1 dans le sens inverse des aiguilles de montre à une vitesse de rotation de trois fois par heure de manière similaire à la roue de came 56.As illustrated in FIG. 3, the cam 51 is mounted externally and fixed to a cylindrical portion 56b of the cam wheel 56. In addition, the cam wheel 56 is inserted externally into a pipe member 57. Next, the cam 51 is inserted externally and at rotating in the hour wheel 21 with respect to a cylindrical portion 21a of the hour wheel 21 via the cam wheel 56 and the pipe elements 57. The cam 51 and the cam wheel 56 rotate around the center of rotation of the first wheel 21. C1 axis counterclockwise at a rotation speed of three times per hour similarly to the cam wheel 56.

[0056] Comme illustré par la fig. 2, la surface périphérique extérieure de la came 51 est formée pour avoir une surface de came 52 formée de manière qu’un rayon augmente en spirale dans le sens des aiguilles de montre (dans le sens circonférentiel), et une surface étagée 54 qui relie la position dans laquelle le rayon du premier axe C1 sur la surface de la came 52 est minimisé et la position où le rayon est maximisé. (Ensemble suiveur de came) [0057] L’ensemble suiveur de came 55 est configuré de manière à avoir la portion de bras 58, un levier 60 et l’aiguille indicatrice 41.As illustrated in FIG. 2, the outer peripheral surface of the cam 51 is formed to have a cam surface 52 formed so that a radius increases spiral clockwise (in the circumferential direction), and a stepped surface 54 which connects the position in which the radius of the first axis C1 on the surface of the cam 52 is minimized and the position where the radius is maximized. (Cam Follower Assembly) The cam follower assembly 55 is configured to have the arm portion 58, a lever 60 and the indicator needle 41.

[0058] Comme illustré par la fig. 3, dans la portion de bras 58, un corps de bras 58a s’étend dans la direction radiale et l’extrémité intérieure dans la direction radiale est montée extérieurement et fixée à la portion cylindrique 17a de la roue centrale 17. La portion de bras 58 tourne autour du centre de rotation du premier axe C1 dans le sens des aiguilles de montre à une vitesse de rotation d’une fois par heure, de manière similaire à la roue centrale 17.As illustrated in FIG. 3, in the arm portion 58, an arm body 58a extends in the radial direction and the inner end in the radial direction is mounted externally and fixed to the cylindrical portion 17a of the central wheel 17. The arm portion 58 rotates about the center of rotation of the first axis C1 in the clockwise direction at a rotational speed of once per hour, similar to the central wheel 17.

[0059] Le levier 60 est soutenu à pivotement par l’autre côté extérieur à partir d’une portion intermédiaire dans la direction radiale de la portion de bras 58, via un élément d’axe de levier 59 fixé à la portion de bras 58.The lever 60 is pivotally supported by the other outer side from an intermediate portion in the radial direction of the arm portion 58, via a lever shaft member 59 attached to the arm portion 58 .

[0060] Comme illustré par la fig. 2, le levier 60 est formé pour s’étendre tout en étant plié à partir d’une portion soutenue à pivotement par l’élément d’axe du levier 59 vers la came 51. Un suiveur de came en forme de crochet 61 qui entre en contact glissant avec la surface de la came 52 est formé à l’extrémité de l’intérieur dans le levier 60, dans la direction radiale.As illustrated in FIG. 2, the lever 60 is formed to extend while being folded from a pivotally supported portion by the axle member of the lever 59 to the cam 51. A hook-shaped cam follower 61 which enters in sliding contact with the surface of the cam 52 is formed at the end of the inside in the lever 60, in the radial direction.

[0061] Une roue de levier 62 est formée à l’autre extrémité du côté radialement extérieur dans le levier 60. La roue de levier 62 est formée en éventail centré sur l’élément d’axe de levier 59, une surface périphérique extérieure de celui-ci possédant une pluralité de dents.A lever wheel 62 is formed at the other end of the radially outer side in the lever 60. The lever wheel 62 is fan-shaped centered on the lever shaft member 59, an outer peripheral surface of the latter having a plurality of teeth.

[0062] Dans le levier 60, un ressort de retour 46 disposé dans l’aiguille indicatrice 41 fait en sorte de toujours dévier le suiveur de came 61 contre la came 51 via la roue d’aiguille indicatrice 43 selon un effort de déviation prédéterminé. Par exemple, le ressort de retour 46 utilise un ressort de torsion à boudin.In the lever 60, a return spring 46 disposed in the indicator needle 41 ensures that the cam follower 61 is always deflected against the cam 51 via the indicator needle wheel 43 according to a predetermined deflection force. For example, the return spring 46 uses a coiled torsion spring.

[0063] L’aiguille indicatrice 41 est soutenue à rotation et pivotement autour d’un second axe C2 dans l’extrémité extérieure de la portion de bras 58 dans la direction radiale, via un élément d’axe d’aiguille indicatrice 44 fixé à la portion de bras 58.The indicator needle 41 is rotatably supported and pivoted about a second axis C2 in the outer end of the arm portion 58 in the radial direction, via a pointer pin element 44 attached to the arm portion 58.

[0064] L’aiguille indicatrice 41 est formée de manière à s’étendre depuis la portion cylindrique 43a de la roue d’aiguille indicatrice 43.The indicator needle 41 is formed so as to extend from the cylindrical portion 43a of the indicator needle wheel 43.

[0065] L’indicateur 42 est formé à l’extrémité opposée à la portion soutenue à pivotement de l’aiguille indicatrice 41. Par exemple, l’indicateur 42 est en forme d’étoile.The indicator 42 is formed at the end opposite to the pivotally supported portion of the indicator needle 41. For example, the indicator 42 is star-shaped.

[0066] La roue de l’aiguille indicatrice 43 engrenant avec la roue de levier 62 est formée à l’autre extrémité qui est opposée à l’indicateur 42 dans l’aiguille indicatrice 41 et correspond à la portion soutenue à pivotement de l’aiguille indicatrice 41. Autrement dit, le levier 60 et l’aiguille indicatrice 41 sont reliés mutuellement par un module de transmission de puissance 35 formé de manière à inclure la roue de levier 62 et la roue d’aiguille indicatrice 43.The indicator needle wheel 43 meshing with the lever wheel 62 is formed at the other end which is opposite the indicator 42 in the indicator needle 41 and corresponds to the pivotally supported portion of the indicator needle 41. In other words, the lever 60 and the indicator needle 41 are mutually connected by a power transmission module 35 formed to include the lever wheel 62 and the indicator needle wheel 43.

[0067] La came 51 et l’ensemble suiveur de came 55 qui sont formés et décrits ci-dessus tournent comme suit. Autrement dit, la came 51 tourne dans le sens inverse des aiguilles de montre à une vitesse de rotation de trois fois par heure tandis que l’ensemble suiveur de came 55 tourne dans le sens des aiguilles de montre à une vitesse de rotation d’une fois par heure. Ensuite, lorsque le suiveur de came 61 est dévié contre la came 51, le levier 60 de l’ensemble suiveur de came 55 est en contact glissant avec la surface de la came 52 et est déplacé autour de la came 51 dans le sens des aiguilles de montre avec la portion de bras 58.The cam 51 and the cam follower assembly 55 which are formed and described above rotate as follows. In other words, the cam 51 rotates counter clockwise at a rotational speed of three times per hour while the cam follower assembly 55 rotates clockwise at a rotational speed of one hour. times per hour. Then, when the cam follower 61 is deflected against the cam 51, the lever 60 of the cam follower assembly 55 is in sliding contact with the surface of the cam 52 and is moved around the cam 51 in a clockwise direction. watch with the arm portion 58.

[0068] Dans ce cas, étant donné que la came 51 inclut la surface de came 52 et la surface étagée 54, le suiveur de came 61 du levier 60 est déplacé à distance du premier axe C1 lorsqu’il est déplacé sur la surface de la came 52 et est déplacé dans le sens du rapprochement du premier axe C1 lorsqu’il passe sur la surface étagée 54. Ensuite, le levier 60 est déplacé à rotation autour de la came 51 tout en étant déplacé à pivotement par le mouvement du suiveur de came 61 du levier 60 en réponse à la rotation de l’ensemble suiveur de came 55.In this case, since the cam 51 includes the cam surface 52 and the stepped surface 54, the cam follower 61 of the lever 60 is moved away from the first axis C1 when it is moved over the surface of the cam. the cam 52 and is moved in the direction of approaching the first axis C1 as it passes over the stepped surface 54. Then, the lever 60 is rotated around the cam 51 while being pivotally displaced by the movement of the follower cam 61 of the lever 60 in response to rotation of the cam follower assembly 55.

[0069] En outre, la puissance générée par le mouvement de pivotement du levier 60 est transmise à l’aiguille indicatrice 41 via le module de transmission de puissance 35 formé pour inclure la roue de levier 62 et la roue d’aiguille indicatrice 43. De cette manière, l’aiguille indicatrice 41 est déplacée en pivotement autour du second axe C2 et tourne autour de la came 51 dans le sens des aiguilles de montre. L’indicateur 42 affiche les index 13 comprenant les nombres «15», «30», «45» et «60» qui indiquent les informations relatives aux minutes.In addition, the power generated by the pivoting movement of the lever 60 is transmitted to the indicator needle 41 via the power transmission module 35 formed to include the lever wheel 62 and the indicator needle wheel 43. In this manner, the indicator needle 41 is pivotally displaced about the second axis C2 and rotates around the cam 51 in the clockwise direction. The indicator 42 displays the indexes 13 comprising the numbers "15", "30", "45" and "60" which indicate the information relating to the minutes.

[0070] Dans ce cas, la variation de l’amplitude de mouvement en pivotement et la vitesse de mouvement de pivotement du levier 60 dans le présent mode de réalisation dépendent de la taille de la surface de la came 52. De manière spécifique, au fur et à mesure que la quantité de déplacement radial de la surface de la came 52 augmente, il est possible d’augmenter la variation de l’amplitude de mouvement en pivotement et la vitesse du levier 60.In this case, the variation of the pivotal movement amplitude and the pivoting movement speed of the lever 60 in the present embodiment depend on the size of the surface of the cam 52. Specifically, As the amount of radial displacement of the surface of the cam 52 increases, it is possible to increase the variation of the amplitude of pivotal movement and the speed of the lever 60.

[0071] En outre, en plus de l’amplitude de mouvement en pivotement du levier 60, l’amplitude de mouvement en pivotement de l’aiguille indicatrice 41 dépend du rapport entre le nombre de dents de la roue d’aiguille indicatrice 43 et le nombre de dents de la roue de levier 62. De manière spécifique, en augmentant le rapport du nombre de dents de la roue de levier 62 pour qu’il soit supérieur au rapport du nombre de dents de la roue d’aiguille indicatrice 43, il est possible d’augmenter l’amplitude de mouvement en pivotement de l’aiguille indicatrice 41 et d’augmenter l’amplitude de mouvement en pivotement de l’indicateur 42. En diminuant le rapport du nombre de dents de la roue de levier 62 pour qu’il soit inférieur au rapport du nombre de dents de la roue d’aiguille indicatrice 43, il est possible de diminuer l’amplitude de mouvement en pivotement de l’aiguille indicatrice 41 et de diminuer l’amplitude de mouvement en pivotement de l’indicateur 42. (Utilisation) [0072] Les fig. 4 à 10 sont des vues explicatives, respectivement, du mécanisme d’affichage 40 et sont des vues explicatives lorsqu’elles affichent une heure prédéterminée. Sur les fig. 4 à 10, l’aiguille des heures 5 et l’aiguille des secondes 6 (pour les deux, voir la fig. 1) sont omises dans l’illustration.Furthermore, in addition to the amplitude of pivoting movement of the lever 60, the amplitude of pivoting movement of the indicator needle 41 depends on the ratio between the number of teeth of the indicator needle wheel 43 and the number of teeth of the lever wheel 62. Specifically, by increasing the ratio of the number of teeth of the lever wheel 62 to be greater than the ratio of the number of teeth of the indicator needle wheel 43, it is possible to increase the amplitude of pivotal movement of the indicator needle 41 and to increase the amplitude of pivotal movement of the indicator 42. By decreasing the ratio of the number of teeth of the lever wheel 62 to be less than the ratio of the number of teeth of the pointer needle wheel 43, it is possible to decrease the amplitude of pivotal movement of the indicator needle 41 and to decrease the amplitude of movement in pivoting of indicator 4 2. (Use) FIGS. 4 to 10 are explanatory views, respectively, of the display mechanism 40 and are explanatory views when displaying a predetermined time. In figs. 4 to 10, the hour hand 5 and the second hand 6 (for both, see Fig. 1) are omitted from the illustration.

[0073] Ensuite, l’utilisation du mécanisme d’affichage 40 du présent mode de réalisation sera décrite. L’utilisation dans laquelle l’indicateur 42 configurant le mécanisme d’affichage 40 commence l’utilisation depuis l’heure de zéro minute et complète l’utilisation après l’affichage de l’heure de 15 minutes sera décrite pas à pas en se référant aux fig. 4 à 10.Then, the use of the display mechanism 40 of the present embodiment will be described. The use in which the indicator 42 configuring the display mechanism 40 begins use from the zero minute time and completes the use after the display of the 15-minute time will be described step by step in referring to figs. 4 to 10.

[0074] Comme illustré par la fig. 4, dans un état initial où l’indicateur 42 affiche l’heure de zéro minute, la surface étagée 54 de la came 51 est disposée dans une position initiale dans une région de (-X, -Y). En outre, la portion de bras 58 de l’ensemble suiveur de came 55 est disposée dans une position initiale dans une région de (-X, +Y). En outre, le suiveur de came 61 du levier 60 dans l’ensemble suiveur de came 55 est en contact avec la surface de la came 52 dans une position initiale adjacente à la surface étagée 54 dans la région de (-X, -Y).As illustrated in FIG. 4, in an initial state where the indicator 42 displays the zero minute time, the stepped surface 54 of the cam 51 is disposed in an initial position in a region of (-X, -Y). In addition, the arm portion 58 of the cam follower assembly 55 is disposed in an initial position in a region of (-X, + Y). Further, the cam follower 61 of the lever 60 in the cam follower assembly 55 is in contact with the surface of the cam 52 in an initial position adjacent to the stepped surface 54 in the region of (-X, -Y). .

[0075] Ensuite, avec l’écoulement du temps, la came 51 tourne autour du premier axe C1 dans le sens inverse des aiguilles de montre, tandis que l’ensemble suiveur de came 55 tourne autour du premier axe C1 dans le sens des aiguilles de montre. Dans ce cas, la came 51 est configurée pour tourner dans le sens inverse des aiguilles de montre aune vitesse de rotation égale à trois fois par heure, tandis que l’ensemble suiveur de came 55 est configuré pour tourner dans le sens des aiguilles de montre à une vitesse de rotation d’une fois par heure. Par conséquent, le suiveur de came 61 de l’ensemble suiveur de came 55 tourne autour de la came 51 dans le sens des aiguilles de montre et est déplacé en entrant en contact glissant avec la surface de la came 52.Then, with the passage of time, the cam 51 rotates about the first axis C1 counterclockwise, while the cam follower assembly 55 rotates about the first axis C1 in the direction of the needles. of watch. In this case, the cam 51 is configured to rotate counterclockwise at a rotational speed of three times per hour, while the cam follower assembly 55 is configured to rotate clockwise. at a speed of rotation of once an hour. Therefore, the cam follower 61 of the cam follower assembly 55 rotates about the cam 51 clockwise and is moved into sliding contact with the surface of the cam 52.

[0076] Dans ce cas, la surface de la came 52 est formée de manière que le rayon augmente progressivement dans le sens des aiguilles de montre (dans le sens circonférentiel). Par conséquent, le suiveur de came 61 est déplacé autour de la came 51 sur la surface de la came 52 tout en étant déplacé dans le sens de l’éloignement du premier axe C1. De cette manière, le levier 60 est déplacé en rotation autour de la came 51 tout en étant déplacé en pivotement autour de l’élément de l’axe de levier 59 dans le sens des aiguilles de montre par le mouvement du suiveur de came 61 du levier 60 en réponse à la rotation de l’ensemble suiveur de came 55.In this case, the surface of the cam 52 is formed so that the radius increases gradually in the direction of the clockwise (in the circumferential direction). As a result, the cam follower 61 is moved around the cam 51 on the surface of the cam 52 while being moved in the direction away from the first axis C1. In this manner, the lever 60 is rotated about the cam 51 while being pivotally displaced about the lever shaft member 59 in the clockwise direction by the movement of the cam follower 61 of the cam. lever 60 in response to rotation of the cam follower assembly 55.

[0077] En outre, la puissance générée par le mouvement de pivotement du levier 60 est transmise à l’aiguille indicatrice 41 par le module de transformation de puissance 35 formé pour inclure la roue de levier 62 et la roue d’aiguille indicatrice 43. De cette manière, l’aiguille indicatrice 41 est déplacée en pivotement autour du second axe C2 dans le sens inverse des aiguilles de montre et tourne autour de la came 51 dans le sens des aiguilles de montre. Par conséquent, l’indicateur 42 tourne autour de la came 51 dans le sens des aiguilles de montre et est déplacé dans le sens de l’éloignement du premier axe C1.In addition, the power generated by the pivoting movement of the lever 60 is transmitted to the indicator needle 41 by the power transformation module 35 formed to include the lever wheel 62 and the indicator needle wheel 43. In this manner, the indicator needle 41 is pivotally displaced about the second axis C2 counterclockwise and rotates around the cam 51 in the clockwise direction. Therefore, the indicator 42 rotates around the cam 51 in the clockwise direction and is moved in the direction away from the first axis C1.

[0078] La came 51 et l’ensemble suiveur de came 55 continuent à exécuter l’opération décrite ci-dessus avec l’écoulement du temps. Dans ce cas, le suiveur de came 61 du levier 60 est déplacé tout en étant en contact glissant avec la surface de la came 52. Par conséquent, le suiveur de came 61 du levier 60 est placé du côté plus éloigné radialement vers l’extérieur par rapport à la position initiale avec l’écoulement du temps. Il s’ensuit que le levier 60 est dans une situation de mouvement de rotation autour de l’élément de l’axe de levier 59 dans l’autre sens des aiguilles de montre par rapport à la position initiale avec l’écoulement de temps.The cam 51 and cam follower assembly 55 continue to perform the operation described above with the passage of time. In this case, the cam follower 61 of the lever 60 is moved while in sliding contact with the surface of the cam 52. Therefore, the cam follower 61 of the lever 60 is placed on the further side radially outwardly. relative to the initial position with the passage of time. It follows that the lever 60 is in a rotational movement situation about the lever axis element 59 in the other clockwise direction with respect to the initial position with the time flow.

[0079] En outre, l’indicateur 42 de l’aiguille indicatrice 41 est déplacé vers le côté plus éloigné radialement vers l’extérieur à partir de la position initiale en réponse au mouvement de rotation du levier 60 par rapport à la position initiale. Il s’ensuit que l’indicateur 42 de l’aiguille indicatrice 41 modifie la vitesse du mouvement et est déplacé dans le sens de l’éloignement du premier axe C1 tout en tournant dans le sens des aiguilles de montre. Par conséquent, il est possible de dessiner une trajectoire de manière à être infléchie dans le sens +Y et à être déplacée vers le côté radialement extérieur. La fig. 5 illustre l’indicateur 42 lorsque trois minutes se sont écoulées depuis le début de l’utilisation, la fig. 6 illustre l’indicateur 42 lorsque six minutes se sont écoulées depuis le début de l’utilisation, la fig. 7 illustre l’indicateur 42 lorsque neuf minutes se sont écoulées depuis le début de l’utilisation et la fig. 8 illustre l’indicateur 42 lorsque 12 minutes se sont écoulées depuis le début de l’utilisation, respectivement.In addition, the indicator 42 of the indicator needle 41 is moved to the further radially outward side from the initial position in response to the rotational movement of the lever 60 relative to the initial position. It follows that the indicator 42 of the indicator needle 41 changes the speed of the movement and is moved in the direction of the distance from the first axis C1 while rotating in the direction of the clockwise. Therefore, it is possible to draw a path so as to be inflected in the + Y direction and to be moved to the radially outer side. Fig. 5 illustrates the indicator 42 when three minutes have elapsed since the start of use, FIG. 6 illustrates indicator 42 when six minutes have elapsed since the start of use, FIG. 7 illustrates the indicator 42 when nine minutes have elapsed since the start of use and FIG. 8 illustrates the indicator 42 when 12 minutes have elapsed since the start of use, respectively.

[0080] Ensuite, comme illustré par la fig. 9, quand 15 minutes se sont écoulées depuis le début de l’utilisation, la came 51 tourne de 270° par rapport à la position initiale dans le sens inverse des aiguilles de montre et la surface étagée 54 est déplacée vers une région de (-X, +Y). En outre, la portion de bras 58 de l’ensemble suiveur de came 55 tourne de 90° par rapport à la position initiale dans le sens des aiguilles de montre et est déplacée vers une région de (+X, +Y). En outre, le suiveur de came 61 du levier 60 de l’ensemble suiveur de came 55 est disposé dans une position la plus éloignée du premier axe C1 vers le côté radialement extérieur, qui est une portion limite entre la surface de la came 52 et la surface étagée 54. Dans ce cas, le levier 60 est dans un état de mouvement de rotation autour de l’élément de l’axe de levier 59 à l’angle maximum dans le sens des aiguilles de montre depuis la position initiale. Ensuite, l’indicateur 42 de l’aiguille indicatrice 41 est déplacé dans la direction opposée au premier axe C1 en réponse au mouvement de rotation du levier 60 et est disposé du côté le plus éloigné radialement vers l’extérieur. Par conséquent, il est possible d’afficher l’index 13 de «15».Then, as illustrated in FIG. 9, when 15 minutes have elapsed since the start of use, the cam 51 rotates 270 ° from the initial position counterclockwise and the stepped surface 54 is moved to a region of (- X, + Y). In addition, the arm portion 58 of the cam follower assembly 55 rotates 90 ° from the initial position clockwise and is moved to a region of (+ X, + Y). In addition, the cam follower 61 of the lever 60 of the cam follower assembly 55 is disposed at a position farthest from the first axis C1 to the radially outer side, which is a boundary portion between the surface of the cam 52 and In this case, the lever 60 is in a state of rotational movement about the lever axis member 59 at the maximum clockwise angle from the initial position. Then, the indicator 42 of the indicator needle 41 is moved in the opposite direction to the first axis C1 in response to the rotational movement of the lever 60 and is disposed on the furthest radially outward side. Therefore, it is possible to display the index 13 of "15".

[0081] Ensuite, comme illustré par la fig. 10, lorsque 15 minutes se sont écoulées depuis le début de l’utilisation, le suiveur de came 61 du levier 60 est déplacé sur la surface étagée 54 dans le sens du rapprochement du premier axe C1 (c’est-à-dire du côté radialement intérieur) et est disposé dans une portion où la surface de la came 52 possède un diamètre minimisé.Then, as illustrated in FIG. 10, when 15 minutes have elapsed since the start of use, the cam follower 61 of the lever 60 is moved on the stepped surface 54 in the direction of approaching the first axis C1 (i.e. radially inner) and is disposed in a portion where the surface of the cam 52 has a minimized diameter.

[0082] En outre, le levier 60 est déplacé en pivotement autour de l’élément d’axe de levier 59 dans le sens inverse des aiguilles de montre par le mouvement du suiveur de came 61. Ensuite, l’indicateur 42 de l’aiguille indicatrice 41 est déplacé dans le sens du rapprochement du premier axe C1 en réponse au mouvement de pivotement du levier 60 et est disposé du côté radialement intérieur. Dans ce cas, un point d’inflexion P1 est formé dans une position correspondant à l’index 13 de «15», qui est la position entre la trajectoire dessinée lorsque l’indicateur 42 est déplacé dans le sens de l’éloignement du premier axe C1 et la trajectoire dessinée lorsque l’indicateur 42 est déplacé dans le sens du rapprochement du premier axe C1.In addition, the lever 60 is pivotally displaced about the lever axis member 59 counterclockwise by the movement of the cam follower 61. Then, the indicator 42 of the indicator needle 41 is moved in the direction of approaching the first axis C1 in response to the pivoting movement of the lever 60 and is disposed on the radially inner side. In this case, an inflection point P1 is formed in a position corresponding to the index 13 of "15", which is the position between the trajectory drawn when the indicator 42 is moved in the direction of the distance from the first C1 axis and the trajectory drawn when the indicator 42 is moved in the direction of the approximation of the first axis C1.

[0083] Dans le présent mode de réalisation, de cette manière, l’indicateur 42 est configuré pour être déplacé de manière que la trajectoire dessinée lorsque l’indicateur 42 est déplacé dans le sens du rapprochement du centre de la région d’affichage 15 soit en continuité avec la trajectoire dessinée lorsque l’indicateur 42 est déplacé dans le sens de l’éloignement du centre de la région d’affichage 15.In the present embodiment, in this manner, the indicator 42 is configured to be moved so that the trajectory drawn when the indicator 42 is moved in the direction of approaching the center of the display region 15 in continuity with the trajectory drawn when the indicator 42 is moved in the direction of the distance from the center of the display region 15.

[0084] Ici, le point d’inflexion dans le présent mode de réalisation (par exemple, les points d’inflexion P1 à P8 ou analogues) désigne un point auquel le sens de mouvement de l’indicateur 42 est modifié.Here, the inflection point in the present embodiment (for example, the points of inflection P1 to P8 or the like) designates a point at which the direction of movement of the indicator 42 is changed.

[0085] Ensuite, le suiveur de came 61 de l’ensemble suiveur de came 55 tourne à nouveau autour de la came 51 dans le sens des aiguilles de montre et est déplacé tout en venant en contact glissant avec la surface de la came 52. Ensuite, l’indicateur 42 tourne autour de la came 51 dans le sens des aiguilles de montre et est déplacé à nouveau dans le sens de l’éloignement du premier axe C1. De cette manière, le point d’inflexion P2 est formé dans une position correspondant à une portion entre l’index 13 de «15» et l’index 13 de «30», qui est la position entre la trajectoire dessinée lorsque l’indicateur 42 est déplacé dans le sens du rapprochement du premier axe C1 et la trajectoire dessinée lorsque l’indicateur 42 est déplacé dans le sens de l’éloignement du premier axe C1.Then, the cam follower 61 of the cam follower assembly 55 rotates around the cam 51 clockwise again and is moved while slidingly contacting the surface of the cam 52. Then, the indicator 42 rotates around the cam 51 in the clockwise direction and is moved again in the direction away from the first axis C1. In this way, the point of inflection P2 is formed in a position corresponding to a portion between the index 13 of "15" and the index 13 of "30", which is the position between the trajectory drawn when the indicator 42 is moved in the direction of the approximation of the first axis C1 and the path drawn when the indicator 42 is moved in the direction away from the first axis C1.

[0086] Par la suite, les utilisations décrites ci-dessus sont exécutées de manière répétitive. Par conséquent, l’indicateur 42 dessine la trajectoire compliquée tout en étant déplacé de manière répétitive dans le sens du rapprochement ou de l’éloignement du premier axe C1, et ceci de manière à former les points d’inflexion P1 à P8 dans les positions correspondant aux index respectifs 13 et dans la position correspondant à la portion entre les index respectifs. De cette manière, il est possible d’afficher de manière répétitive les index 13 de «15» à «60».Subsequently, the uses described above are executed repetitively. Therefore, the indicator 42 draws the complicated trajectory while being repetitively moved in the direction of the approximation or the distance of the first axis C1, and this so as to form the points of inflection P1 to P8 in the positions corresponding to the respective indexes 13 and in the position corresponding to the portion between the respective indexes. In this way, it is possible to repeatedly display the indexes 13 from "15" to "60".

[0087] Selon la présente réalisation, étant donné que le mécanisme de commande 50 prévu modifie la vitesse de mouvement de l’indicateur 42 et déplace l’indicateur 42 dans le sens du rapprochement ou de l’éloignement du premier axe C1, il est possible de dessiner la trajectoire compliquée de l’indicateur 42 en utilisant la structure simple. En outre, le mécanisme de commande 50 déplace l’indicateur 42 de manière à former les points d’inflexion P1 à P8 entre la trajectoire dessinée lorsque l’indicateur 42 est déplacé dans le sens du rapprochement du premier axe C1 et la trajectoire dessinée lorsque l’indicateur 42 est déplacé dans le sens de l’éloignement du premier axe C1. Par conséquent, il est possible de dessiner la trajectoire courbe de l’indicateur 42. Ceci permet à l’indicateur 42 de dessiner l’autre trajectoire compliquée. Par conséquent, il est possible d’améliorer le design du mécanisme d’affichage 40.According to the present embodiment, since the control mechanism 50 provided modifies the speed of movement of the indicator 42 and moves the indicator 42 in the direction of the approximation or the distance of the first axis C1, it is possible to draw the complicated trajectory of the indicator 42 using the simple structure. In addition, the control mechanism 50 moves the indicator 42 so as to form the points of inflection P1 to P8 between the trajectory drawn when the indicator 42 is moved in the direction of the approximation of the first axis C1 and the trajectory drawn when the indicator 42 is moved in the direction of the distance from the first axis C1. Therefore, it is possible to draw the curved path of the indicator 42. This allows the indicator 42 to draw the other complicated path. Therefore, it is possible to improve the design of the display mechanism 40.

[0088] En outre, le mécanisme de commande 50 est formé pour que la came 51 tourne autour du premier axe C1 et que l’ensemble suiveur de came 55 tourne dans le sens opposé au sens de rotation de la came 51. Par conséquent, il est possible d’adopter la structure simple qui comprend moins de composants. En outre, l’ensemble suiveur de came 55 comprend le levier 60 dans lequel le suiveur de came 61 entrant en contact avec la came 51 est formé dans une extrémité et qui tourne autour de la came 51 dans le sens circonférentiel tout en étant déplacé à pivotement en réponse à la rotation de l’ensemble suiveur de came 55. Par conséquent, il est possible de régler arbitrairement l’amplitude de mouvement en pivotement du levier 60 en modifiant la forme de la surface périphérique extérieure de la came 51. En outre, il est possible de régler arbitrairement la vitesse du mouvement de pivotement du levier 60 en modifiant la vitesse du mouvement relatif du suiveur de came 61 par rapport à la came 51. En outre, l’aiguille indicatrice 41 est soutenue de manière à être déplacée en pivotement autour du second axe C2 tandis que l’autre extrémité du levier 60 et l’autre extrémité de l’aiguille indicatrice 41 sont reliées mutuellement via le module de transmission de puissance 35. Par conséquent, l’aiguille indicatrice 41 peut tourner autour de la came 51 dans le sens circonférentiel tout en étant déplacée en pivotement autour du second axe C2, en réponse à l’amplitude de mouvement en pivotement et à la vitesse du mouvement de pivotement du levier 60 qui sont réglées préalablement. De cette manière, il est possible de déterminer une trajectoire désirée de l’indicateur 42 de l’aiguille indicatrice 41 en utilisant la forme de la surface périphérique extérieure de la came 51 et la vitesse du mouvement relatif du suiveur de came 61 par rapport à la came 51. Par conséquent, il est possible de dessiner la trajectoire compliquée de l’indicateur 42 en utilisant la structure simple et il est ainsi possible d’améliorer le design du mécanisme d’affichage 40.In addition, the control mechanism 50 is formed so that the cam 51 rotates about the first axis C1 and the cam follower assembly 55 rotates in the opposite direction to the direction of rotation of the cam 51. Therefore, it is possible to adopt the simple structure that includes fewer components. Further, the cam follower assembly 55 includes the lever 60 in which the cam follower 61 engaging the cam 51 is formed in one end and which rotates about the cam 51 in the circumferential direction while being moved to pivoting in response to the rotation of the cam follower assembly 55. Therefore, it is possible to arbitrarily adjust the pivotal movement amplitude of the lever 60 by changing the shape of the outer peripheral surface of the cam 51. , it is possible to arbitrarily adjust the speed of the pivoting movement of the lever 60 by changing the speed of the relative movement of the cam follower 61 relative to the cam 51. In addition, the indicator needle 41 is supported so as to be displaced. pivoting about the second axis C2 while the other end of the lever 60 and the other end of the indicator needle 41 are interconnected via the transmission module As a result, the indicator needle 41 is rotatable about the cam 51 in the circumferential direction while being pivotally displaced about the second axis C2, in response to the amplitude of pivotal movement and the speed of rotation. pivoting movement of the lever 60 which are previously adjusted. In this manner, it is possible to determine a desired trajectory of indicator 42 of indicator needle 41 by using the shape of the outer peripheral surface of cam 51 and the speed of relative movement of cam follower 61 relative to the cam 51. Therefore, it is possible to draw the complicated trajectory of the indicator 42 using the simple structure and it is thus possible to improve the design of the display mechanism 40.

[0089] En outre, le module de transmission de puissance 35 est formé pour inclure la roue de l’aiguille indicatrice 43 et la roue de levier 62. Par conséquent, il est possible de dessiner la trajectoire plus compliquée de l’indicateur 42 en modifiant le rapport entre le nombre de dents de la roue de l’aiguille indicatrice 43 et le nombre de dents de la roue de levier 62 qui engrènent mutuellement et il est ainsi possible d’améliorer le design du mécanisme d’affichage 40. Surtout, il est possible d’augmenter l’amplitude de mouvement en pivotement de l’aiguille indicatrice 41 et d’augmenter l’amplitude de mouvement en pivotement de l’indicateur 42 en augmentant le rapport du nombre de dents de la roue de levier 62 de manière qu’il soit supérieur au rapport du nombre de dents de la roue de l’aiguille indicatrice 43. Il est possible de diminuer l’amplitude de mouvement en pivotement de l’aiguille indicatrice 41 et de diminuer l’amplitude de mouvement en pivotement de l’indicateur 42 en diminuant le rapport du nombre de dents de la roue de levier 62 de manière qu’il soit inférieur au rapport du nombre de dents de la roue d’aiguille indicatrice 43. De cette façon, il est possible de déterminer la trajectoire désirée de l’indicateur 42 de l’aiguille indicatrice 41 en modifiant le rapport entre le nombre de dents de la roue d’aiguille indicatrice 43 et le nombre de dents de la roue de levier 62 en plus de la forme de la surface périphérique extérieure de la came 51 et de la vitesse du mouvement relatif du suiveur de came 61 par rapport à la came 51. Par conséquent, il est possible de dessiner la trajectoire compliquée de l’indicateur 42 en utilisant la structure simple et il est ainsi possible d’améliorer le design du mécanisme d’affichage 40.In addition, the power transmission module 35 is formed to include the indicator needle wheel 43 and the lever wheel 62. Therefore, it is possible to draw the more complicated trajectory of the indicator 42 by modifying the ratio between the number of teeth of the indicator needle wheel 43 and the number of teeth of the lever wheel 62 which mesh with one another and thus it is possible to improve the design of the display mechanism 40. Above all, it is possible to increase the amplitude of pivotal movement of the indicator needle 41 and to increase the amplitude of pivotal movement of the indicator 42 by increasing the ratio of the number of teeth of the lever wheel 62 of so that it is greater than the ratio of the number of teeth of the pointer needle wheel 43. It is possible to decrease the amplitude of pivoting movement of the indicator needle 41 and to reduce the range of motion pivoting the indicator 42 by decreasing the ratio of the number of teeth of the lever wheel 62 so that it is smaller than the ratio of the number of teeth of the indicator needle wheel 43. In this way, it is possible determining the desired trajectory of the indicator 42 of the indicator needle 41 by changing the ratio between the number of teeth of the indicator needle wheel 43 and the number of teeth of the lever wheel 62 in addition to the form of the outer peripheral surface of the cam 51 and the speed of the relative movement of the cam follower 61 relative to the cam 51. Therefore, it is possible to draw the complicated trajectory of the indicator 42 using the simple structure and it is thus possible to improve the design of the display mechanism 40.

[0090] En outre, la came 51 comprend la surface de came 52 dont le rayon est formé de manière à augmenter dans le sens des aiguilles de montre. Par conséquent, il est possible d’ajuster l’amplitude de mouvement en pivotement du levier 60 en modifiant la forme de la surface de la came 52, lorsque le suiveur de came 61 du levier 60 tourne autour de la came 51 dans un état où le suiveur de came 61 du levier 60 est en contact avec la surface de la came 52. Par conséquent, il est possible de modifier facilement la courbure de la trajectoire de l’indicateur 42 qui est dessinée sous une forme courbe en modifiant la courbure de la surface de la came 52, par exemple. Par conséquent, il est possible de dessiner facilement la trajectoire désirée.In addition, the cam 51 comprises the cam surface 52 whose radius is formed so as to increase in the direction of the clockwise. Therefore, it is possible to adjust the pivotal movement amplitude of the lever 60 by changing the shape of the surface of the cam 52, when the cam follower 61 of the lever 60 rotates around the cam 51 in a state where the cam follower 61 of the lever 60 is in contact with the surface of the cam 52. Therefore, it is possible to easily modify the curvature of the trajectory of the indicator 42 which is drawn in a curved shape by modifying the curvature of the cam. the surface of the cam 52, for example. Therefore, it is possible to draw the desired trajectory easily.

[0091] En outre, la came 51 et l’ensemble suiveur de came 55 tournent autour du premier axe C1 dans des sens diamétralement opposés, la came 51 tournant plus rapidement que l’ensemble suiveur de came 55. Par conséquent, la came 51 peut tourner à plusieurs reprises alors que l’ensemble suiveur de came 55 tourne une seule fois. De cette manière, le suiveur de came 61 du levier 60 peut passer sur la surface de la came 52 et la surface étagée 54 qui relie la position dans laquelle le rayon du premier axe C1 est minimisé sur la surface de la came 52 et la position dans laquelle le rayon est maximisé, à plusieurs reprises, et peut être déplacé réciproquement à plusieurs reprises dans le sens du rapprochement ou de l’éloignement du premier axe C1, en réponse au passage sur la surface de la came 52 et la surface étagée 54. Dans ce cas, le levier 60 est déplacé en pivotement en réponse au mouvement réciproque du suiveur de came 61, l’aiguille indicatrice 41 étant déplacée en pivotement par le module de transmission de puissance 35. Par conséquent, l’indicateur 42 peut être déplacé réciproquement à de multiples reprises dans le sens du rapprochement ou de l’éloignement du premier axe C1 en réponse au nombre de fois que le suiveur de came 61 du levier 60 passe sur la surface de la came 52 et la surface étagée 54. De cette manière, en réponse à un rapport de vitesse de rotation entre la came 51 et l’ensemble suiveur de came 55, il est possible de modifier le nombre de fois que l’indicateur 42 est déplacé réciproquement dans le sens du rapprochement ou de l’éloignement du premier axe C1. Par conséquent, il est possible de dessiner la trajectoire compliquée de l’indicateur 42 en utilisant la structure simple et il est ainsi possible d’améliorer le design du mécanisme d’affichage 40.In addition, the cam 51 and the cam follower assembly 55 rotate about the first axis C1 in diametrically opposite directions, the cam 51 rotating faster than the cam follower assembly 55. Therefore, the cam 51 can rotate several times while the cam follower assembly 55 turns once. In this way, the cam follower 61 of the lever 60 can pass over the surface of the cam 52 and the stepped surface 54 which connects the position in which the radius of the first axis C1 is minimized on the surface of the cam 52 and the position wherein the radius is maximized, repeatedly, and can be moved reciprocally several times in the direction of approaching or moving away from the first axis C1, in response to passing over the surface of the cam 52 and the stepped surface 54 In this case, the lever 60 is pivotally displaced in response to the reciprocal movement of the cam follower 61, the indicator needle 41 being pivotally displaced by the power transmission module 35. Therefore, the indicator 42 may be moved reciprocally multiple times in the direction of approximation or removal of the first axis C1 in response to the number of times that the cam follower 61 of the lever 60 passes on the surface of the In this manner, in response to a rotational speed ratio between the cam 51 and the cam follower assembly 55, it is possible to change the number of times that the indicator 42 is moved. reciprocally in the direction of the approximation or the removal of the first axis C1. Therefore, it is possible to draw the complicated trajectory of the indicator 42 using the simple structure and it is thus possible to improve the design of the display mechanism 40.

[0092] En outre, l’ensemble suiveur de came 55 tourne une fois dans le sens des aiguilles de montre alors que la came 51 tourne trois fois dans le sens inverse des aiguilles de montre (en d’autres termes, la vitesse de rotation de la came 51 est égale à trois fois la vitesse de rotation de l’ensemble suiveur de came 55). Par conséquent, le suiveur de came 61 du levier 60 peut passer sur la surface étagée 54 qui relie la position dans laquelle le rayon du premier axe C1 est minimisé sur la surface de la came 52 et la position dans laquelle le rayon est maximisé, à quatre reprises, lorsque l’ensemble suiveur de came 55 tourne une fois dans le sens des aiguilles de montre. Par conséquent, l’indicateur 42 peut tourner, tout en étant déplacé réciproquement à quatre reprises, dans le sens du rapprochement ou de l’éloignement du premier axe C1. Par conséquent, par exemple, il est possible de dessiner la trajectoire compliquée en forme de pétale centré sur le premier axe C1.In addition, the cam follower assembly 55 rotates once in the clockwise direction while the cam 51 rotates three times counterclockwise (in other words, rotational speed). the cam 51 is equal to three times the rotational speed of the cam follower assembly 55). Therefore, the cam follower 61 of the lever 60 can pass over the stepped surface 54 which connects the position in which the radius of the first axis C1 is minimized on the surface of the cam 52 and the position in which the radius is maximized, at four times, when the cam follower assembly 55 rotates once in the clockwise direction. Therefore, the indicator 42 can rotate, while being moved reciprocally four times, in the direction of the approximation or removal of the first axis C1. Therefore, for example, it is possible to draw the complicated trajectory petal-shaped centered on the first axis C1.

[0093] En outre, en fournissant le mécanisme d’affichage décrit ci-dessus 40, il est possible d’obtenir le mouvement 10 et la montre 1, dont le design est excellent, de dessiner la trajectoire compliquée de l’indicateur 42 en utilisant la structure simple. (Premier exemple modifié du mode de réalisation) [0094] Par la suite, le mécanisme d’affichage 40 selon un premier exemple modifié du mode de réalisation sera décrit.In addition, by providing the display mechanism described above 40, it is possible to obtain the movement 10 and the watch 1, whose design is excellent, to draw the complicated trajectory of the indicator 42 by using the simple structure. (First modified example of the embodiment) [0094] Thereafter, the display mechanism 40 according to a first modified example of the embodiment will be described.

[0095] La fig. 11 est une vue explicative du mécanisme d’affichage 40 selon le premier exemple modifié du mode de réalisation.FIG. 11 is an explanatory view of the display mechanism 40 according to the first modified example of the embodiment.

[0096] Dans le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation, la came 51 comprend la surface de came 52 et la surface étagée 54, le suiveur de came 61 étant déplacé tout en entrant en contact glissant avec la surface de la came 52 (voir la fig. 1).In the display mechanism 40 of the embodiment, the cam 51 includes the cam surface 52 and the stepped surface 54, the cam follower 61 being moved while slidingly engaging the surface of the cam 52. (see Fig. 1).

[0097] Au contraire, comme illustré par la fig. 11,1e mécanisme d’affichage 40 selon le premier exemple modifié du mode de réalisation est différent de celui du mode de réalisation en ce qu’une came 151 comprend une rainure de came 152 et une rainure étagée 154 et qu’un suiveur de came 161 est déplacé le long de la rainure de came 152 et la rainure étagée 154. Dans la description qui suit, des éléments de configuration qui sont identiques à ceux du mode de réalisation seront omis, seuls des éléments différents étant décrits.On the contrary, as illustrated in FIG. 11.1e display mechanism 40 according to the first modified example of the embodiment is different from that of the embodiment in that a cam 151 comprises a cam groove 152 and a stepped groove 154 and a cam follower 161 is moved along the cam groove 152 and the stepped groove 154. In the following description, configuration elements which are identical to those of the embodiment will be omitted, only different elements being described.

[0098] La rainure de came 152 est formée en spirale sur la surface principale d’un élément en forme de disque, par exemple dans le sens des aiguilles de montre (dans le sens circonférentiel) de manière à obtenir une distance plus grande dans la direction radiale du premier axe C1.The cam groove 152 is spirally formed on the main surface of a disk-shaped element, for example clockwise (in the circumferential direction) so as to obtain a greater distance in the radial direction of the first axis C1.

[0099] En outre, le suiveur de came 161 du levier 60 est formé pour avoir une portion convexe 161a qui peut être déplacée le long de la rainure de came 152. Par exemple, la portion convexe 161 a est formée pour dépasser d’une portion d’extrémité du côté radialement intérieur du levier 60 vers la came 151 de manière à s’étendre dans le sens axial. En disposant la portion convexe 161a à l’intérieur de la rainure de came 152, le suiveur de came 161 peut être déplacé le long de la rainure de came 152 lorsque la came 151 tourne dans le sens inverse des aiguilles de montre à une vitesse de rotation de trois fois par heure, l’ensemble suiveur de came 55 tournant dans le sens des aiguilles de montre à une vitesse de rotation d’une fois par heure. Ceci permet à l’indicateur 42 de l’aiguille indicatrice 41 d’être utilisé de manière similaire au mode de réalisation et d’afficher l’index 13.In addition, the cam follower 161 of the lever 60 is formed to have a convex portion 161a that can be moved along the cam groove 152. For example, the convex portion 161a is formed to protrude from a end portion of the radially inner side of the lever 60 to the cam 151 so as to extend in the axial direction. By disposing the convex portion 161a within the cam groove 152, the cam follower 161 can be moved along the cam groove 152 as the cam 151 rotates counter-clockwise at a speed of 15 °. rotation three times per hour, the cam follower assembly 55 rotating in a clockwise direction at a rotational speed of once per hour. This allows the indicator 42 of the indicator needle 41 to be used in a manner similar to the embodiment and to display the index 13.

[0100] Selon le premier exemple modifié du mode de réalisation, il est possible de former simplement la came 151 moyennant un faible coût. En outre, le suiveur de came 61 du levier 60 est formé pour faire en sorte que la portion convexe 161a soit déplaçable le long de la rainure de came 152 et la rainure étagée 154. Par conséquent, le suiveur de came 161 peut être déplacé sur la rainure de came 152 et de la rainure étagée 154 en disposant simplement la portion convexe 161a du levier 60 dans l’une quelconque des rainures de came 152 et des rainures étagées 154. Par conséquent, par exemple, il n’est pas nécessaire de disposer un élément déviant pour dévier le suiveur de came 161 contre la came 151 de manière que le suiveur de came 161 entre en contact avec la came 151. Par conséquent, il est possible de disposer le mécanisme d’affichage 40 de manière à avoir la structure plus simple et donc, il est possible de réduire le coût. (Deuxième exemple modifié du mode de réalisation) [0101] Par suite, le mécanisme d’affichage 40 selon un deuxième exemple modifié du mode de réalisation sera décrit.According to the first modified example of the embodiment, it is possible to simply form the cam 151 at a low cost. Further, the cam follower 61 of the lever 60 is formed to cause the convex portion 161a to be movable along the cam groove 152 and the stepped groove 154. Therefore, the cam follower 161 can be moved to the cam groove 152 and the stepped groove 154 by simply disposing the convex portion 161a of the lever 60 in any one of the cam grooves 152 and the stepped grooves 154. Therefore, for example, there is no need for disposing a deflecting member for deflecting the cam follower 161 against the cam 151 so that the cam follower 161 engages the cam 151. Therefore, it is possible to arrange the display mechanism 40 so as to have the simpler structure and therefore, it is possible to reduce the cost. (Second modified example of the embodiment) [0101] As a result, the display mechanism 40 according to a second modified example of the embodiment will be described.

[0102] La fig. 12 est une vue explicative du mécanisme d’affichage 40 selon le deuxième exemple modifié du mode de réalisation.[0102] FIG. 12 is an explanatory view of the display mechanism 40 according to the second modified example of the embodiment.

[0103] Dans le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation, la surface périphérique extérieure de la came 51 est formée de manière à avoir la surface de la came 52 formée pour que le rayon augmente en spirale et la surface étagée 54 qui relie la position dans laquelle le rayon du premier axe C1 est minimisé et la position dans laquelle le rayon est maximisé (voir fig. 1).In the display mechanism 40 of the embodiment, the outer peripheral surface of the cam 51 is shaped to have the surface of the cam 52 formed so that the radius spirals and the stepped surface 54 which connects the position in which the radius of the first axis C1 is minimized and the position in which the radius is maximized (see Fig. 1).

[0104] Au contraire, comme illustré par la fig. 12, le mécanisme d’affichage 40 selon le deuxième exemple modifié du mode de réalisation est différent de celui du mode de réalisation en ce que la surface périphérique extérieure d’une came 251 est formée pour avoir une surface de came 252 comprenant deux surfaces de came auxiliaires 253a et 253b avec une forme de surface courbée de manière convexe. Dans la description qui suit, des éléments de configuration qui sont identiques à ceux du mode de réalisation seront omis, seuls des éléments différents étant décrits.On the contrary, as illustrated in FIG. 12, the display mechanism 40 according to the second modified example of the embodiment is different from that of the embodiment in that the outer peripheral surface of a cam 251 is formed to have a cam surface 252 comprising two surfaces of auxiliary cams 253a and 253b with a convexly curved surface shape. In the following description, configuration elements that are identical to those of the embodiment will be omitted, only different elements being described.

[0105] La surface de came 252 de la came 251 est configurée de manière à avoir deux surfaces de came auxiliaires 253a et 253b avec une surface courbée de manière convexe et est en forme de cœur, vue depuis le sens axial. Entre des portions limites entre deux surfaces de came auxiliaires 253a et 253b, une portion limite est une portion la plus profonde 254a dont la distance de séparation est la plus proche du premier axe C1 et l’autre portion limite est une portion la moins profonde 254b dont la distance de séparation est la plus éloignée du premier axe C1.The cam surface 252 of the cam 251 is configured to have two auxiliary cam surfaces 253a and 253b with a convexly curved surface and is heart-shaped, viewed from the axial direction. Between boundary portions between two auxiliary cam surfaces 253a and 253b, a boundary portion is a deepest portion 254a whose separation distance is closest to the first axis C1 and the other boundary portion is a shallower portion 254b whose separation distance is furthest from the first axis C1.

[0106] Sur la fig. 12, la portion la plus profonde 254a est disposée dans la région de (-X, +Y) et la portion la moins profonde 254b est disposée dans la région de (+X, -Y). En outre, le suiveur de came 61 du levier 60 est positionné au-dessus de la portion la plus profonde 254a de la surface de came 252 et est disposé dans une position qui se rapproche le plus du côté radialement extérieur du premier axe C1. Dans ce cas, l’indicateur 42 de l’aiguille indicatrice 41 est disposé dans une position correspondant au point d’inflexion P8 qui est une position entre les index 13 de «60» et «15».[0106] In FIG. 12, the deepest portion 254a is disposed in the region of (-X, + Y) and the shallower portion 254b is disposed in the region of (+ X, -Y). Further, the cam follower 61 of the lever 60 is positioned above the deepest portion 254a of the cam surface 252 and is disposed in a position which is closest to the radially outer side of the first axis C1. In this case, the indicator 42 of the indicator needle 41 is arranged in a position corresponding to the point of inflection P8 which is a position between the indexes 13 of "60" and "15".

[0107] Le point d’inflexion P8 est situé dans une position correspondant au temps de sept minutes et 30 secondes (c’est-à-dire que le temps écoulé est de sept minutes et 30 secondes après que l’indicateur 42 commence à se déplacer depuis une position de l’index 13 de «60»).The point of inflection P8 is located in a position corresponding to the time of seven minutes and 30 seconds (that is to say that the elapsed time is seven minutes and 30 seconds after the indicator 42 starts at move from a position of the index 13 of "60").

[0108] Dans la région d’affichage 15, les index 13 affichés toutes les cinq minutes entre «5» et «60» sont juxtaposés séquentiellement dans le sens des aiguilles de montre, au voisinage de la trajectoire de l’indicateur 42 de l’aiguille indicatrice 41. Dans le deuxième exemple modifié du mode de réalisation, semblable au mode de réalisation, les index 13 de «15», «30», «45» et «60» sont disposés de manière à conserver un pas de 90°. Les index 13 de «5» et «10» sont affichés dans la région de (+X, +Y) qui est située entre les index 13 de «60» et «15», les index 13 de «20» et «25» sont affichés dans la région de (+X, -Y) qui est située entre les index 13 de «15» et «30», les index 13 de «35» et «40» sont affichés dans la région de (-X, -Y) qui est située entre les index 13 de «30» et «45», et les index 13 de «50» et «55» sont affichés dans la région de (-X, +Y) qui est entre les index 13 de «45» et «60». (Utilisation du mécanisme d’affichage selon le deuxième exemple modifié du mode de réalisation) [0109] Par suite, l’utilisation du mécanisme d’affichage 40 selon le deuxième exemple modifié du mode de réalisation sera décrite. Dans la description qui suit, les utilisations de l’indicateur 42 pour 15 minutes seront décrites pas à pas en ce que l’indicateur 42 configurant le mécanisme d’affichage 40 commence l’utilisation depuis la position du point d’inflexion P8 indiquant le temps de sept minutes et 30 secondes (c’est-à-dire que le temps écoulé est de sept minutes et 30 secondes après que l’indicateur 42 commence à se déplacer depuis une position de l’index 13 de «60») et atteint la position du point d’inflexion P2 indiquant le temps de 22 minutes et 30 secondes au moyen du point d’inflexion P1 indiquant le temps de 15 minutes. Dans la description qui suit, la position du point d’inflexion P8 est appelée «position initiale».In the display region 15, the indexes 13 displayed every five minutes between "5" and "60" are juxtaposed sequentially in the direction of the clockwise, in the vicinity of the trajectory of the indicator 42 of the in the second modified example of the embodiment, similar to the embodiment, the indexes 13 of "15", "30", "45" and "60" are arranged so as to maintain a pitch of 90 °. The indexes 13 of "5" and "10" are displayed in the region of (+ X, + Y) which is located between the indexes 13 of "60" and "15", the indexes 13 of "20" and "25". Are displayed in the region of (+ X, -Y) which is located between the indexes 13 of "15" and "30", the indexes 13 of "35" and "40" are displayed in the region of (-X , -Y) which is located between the indexes 13 of "30" and "45", and the indexes 13 of "50" and "55" are displayed in the region of (-X, + Y) which is between the indexes 13 of "45" and "60". (Use of the display mechanism according to the second modified example of the embodiment) [0109] As a result, the use of the display mechanism 40 according to the second modified example of the embodiment will be described. In the following description, the uses of the indicator 42 for 15 minutes will be described step by step in that the indicator 42 configuring the display mechanism 40 starts the use from the position of the point of inflection P8 indicating the time of seven minutes and 30 seconds (i.e. the elapsed time is seven minutes and 30 seconds after the indicator 42 begins to move from a position of the index 13 of "60") and reaches the position of the point of inflection P2 indicating the time of 22 minutes and 30 seconds by means of the point of inflection P1 indicating the time of 15 minutes. In the following description, the position of the point of inflection P8 is called "initial position".

[0110] Dans un état initial où l’indicateur 42 indique le temps de sept minutes et 30 secondes, la portion la plus profonde 254a de la came 251 est disposée dans la position initiale de la région de (-X, +Y). En outre, la portion de bras 58 de l’ensemble suiveur de came 55 est disposée dans la position initiale essentiellement sur l’axe X. En outre, le suiveur de came 61 du levier 60 dans l’ensemble suiveur de came 55 est en contact avec la portion la plus profonde 254a de la surface de came 252 qui est la région de (-X, +Y).In an initial state where the indicator 42 indicates the time of seven minutes and 30 seconds, the deepest portion 254a of the cam 251 is disposed in the initial position of the region of (-X, + Y). Further, the arm portion 58 of the cam follower assembly 55 is disposed in the initial position substantially on the X axis. In addition, the cam follower 61 of the lever 60 in the cam follower assembly 55 is contact with the deepest portion 254a of the cam surface 252 which is the region of (-X, + Y).

[0111] Avec l’écoulement du temps, la came 251 et l’ensemble suiveur de came 55 tournent autour du premier axe C1. Dans ce cas, la came 251 est configurée pour tourner dans le sens inverse des aiguilles de montre à une vitesse de rotation de trois fois par heure, l’ensemble suiveur de came 55 étant configuré pour tourner dans le sens des aiguilles de montre à une vitesse de rotation d’une fois par heure. Par conséquent, le suiveur de came 61 de l’ensemble suiveur de came 55 est déplacé vers la portion la moins profonde 254b entrant en contact glissant avec la première surface de came auxiliaire 253a.With the passage of time, the cam 251 and the cam follower assembly 55 rotate around the first axis C1. In this case, the cam 251 is configured to rotate counter clockwise at a rotational speed of three times per hour, the cam follower assembly 55 being configured to rotate clockwise at a speed of rotational speed of once an hour. Therefore, the cam follower 61 of the cam follower assembly 55 is moved to the shallower portion 254b in sliding contact with the first auxiliary cam surface 253a.

[0112] Ici, la surface de la première came auxiliaire 253a est formée de manière que la distance de séparation à partie du premier axe C1 soit progressivement plus importante de la portion la plus profonde 254a vers la portion la moins profonde 254b. Par conséquent, le suiveur de came 61 tourne autour de la came 251 sur la surface de la première came auxiliaire 253a tout en étant déplacé dans la direction d’éloignement progressif du premier axe C1. De cette manière, le levier 60 est déplacé en rotation autour de la came 251 tout en tournant en raison du mouvement du suiveur de came 61 du levier 60 en réponse à la rotation de l’ensemble suiveur de came 55. Dans ce cas, l’indicateur 42 est déplacé dans la direction d’éloignement progressif du premier axe C1 (autrement dit, radialement vers l’extérieur).Here, the surface of the first auxiliary cam 253a is formed so that the separation distance from the first axis C1 is progressively greater from the deepest portion 254a to the shallower portion 254b. As a result, the cam follower 61 rotates about the cam 251 on the surface of the first auxiliary cam 253a while being moved in the direction of gradual removal from the first axis C1. In this manner, the lever 60 is rotated about the cam 251 while rotating due to the movement of the cam follower 61 of the lever 60 in response to the rotation of the cam follower assembly 55. In this case, The indicator 42 is moved in the direction of gradual removal from the first axis C1 (that is, radially outwardly).

[0113] En outre, la puissance générée par le mouvement de pivotement du levier 60 est transmise à l’aiguille indicatrice 41 par le module de transmission de puissance 35 formé pour inclure la roue de levier 62 et la roue d’aiguille indicatrice 43. De cette manière, l’aiguille indicatrice 41 tourne autour de la came 251 dans le sens des aiguilles de montre tout en étant déplacée à pivotement autour du second axe C2. Ensuite, l’indicateur 42 de l’aiguille indicatrice 41 passe sur l’index 13 de «10» et est déplacé vers l’index 13 de «15» de manière à dessiner une trajectoire courbe.In addition, the power generated by the pivoting movement of the lever 60 is transmitted to the indicator needle 41 by the power transmission module 35 formed to include the lever wheel 62 and the indicator needle wheel 43. In this manner, the indicator needle 41 rotates about the cam 251 in the clockwise direction while being pivotally displaced about the second axis C2. Then, the indicator 42 of the indicator needle 41 passes on the index 13 of "10" and is moved towards the index 13 of "15" so as to draw a curved trajectory.

[0114] Ensuite, lorsque le temps écoulé est de sept minutes et 30 secondes depuis le début de l’utilisation (c’est-à-dire que le temps écoulé est de 15 minutes après que l’indicateur 42 commence à se déplacer depuis la position de l’index 13 de «60»), la came 251 tourne, dans le sens inverse des aiguilles de montre, de 135° par rapport à la position initiale illustrée par la fig. 12, la portion la moins profonde 254b étant déplacée vers la région de (-X, +Y). En outre, la portion de bras 58 de l’ensemble suiveur de came 55 tourne, dans le sens des aiguilles de montre, de 45° par rapport à la position initiale et est déplacée vers la région de (+X, +Y). En outre, le suiveur de came 61 du levier 60 dans l’ensemble suiveur de came 55 est en contact avec la portion la moins profonde 254b. Dans ce cas, la came 251 et l’ensemble suiveur de came 55 tournent relativement de 180° depuis la position initiale. Par conséquent, le suiveur de came 61 du levier 60 est déplacé en rotation relativement de 180° depuis la portion la plus profonde 254a qui est la position initiale et est disposé dans la portion la moins profonde 254b qui est la plus éloignée du côté radialement extérieur du premier axe C1. De cette manière, l’indicateur 42 est déplacé dans le sens de l’éloignement du premier axe C1 (c’est-à-dire vers l’extérieur radialement) en réponse au mouvement de rotation du levier 60 et affiche l’index 13 de «15» lorsqu’il est positionné sur le côté extérieur radialement le plus éloigné.Then, when the elapsed time is seven minutes and 30 seconds since the start of use (i.e. the elapsed time is 15 minutes after the indicator 42 begins to move from the position of the index 13 of "60"), the cam 251 rotates, counterclockwise, by 135 ° with respect to the initial position illustrated in FIG. 12, the shallower portion 254b being moved to the region of (-X, + Y). In addition, the arm portion 58 of the cam follower assembly 55 rotates clockwise 45 ° from the initial position and is moved to the region of (+ X, + Y). In addition, the cam follower 61 of the lever 60 in the cam follower assembly 55 is in contact with the shallower portion 254b. In this case, cam 251 and cam follower assembly 55 rotate relatively 180 ° from the home position. Therefore, the cam follower 61 of the lever 60 is relatively rotated by 180 ° from the deepest portion 254a which is the initial position and is disposed in the shallower portion 254b which is farthest away from the radially outer side. of the first axis C1. In this manner, the indicator 42 is moved in the direction away from the first axis C1 (i.e. radially outward) in response to the rotational movement of the lever 60 and displays the index 13 of "15" when positioned on the radially furthest outer side.

[0115] Si le temps écoulé est de sept minutes et 30 secondes depuis le début de l’utilisation (c’est-à-dire que le temps écoulé est de 15 minutes après que l’indicateur 42 commence à se déplacer depuis la position de l’index 13 de «60»), l’indicateur 42 passe sur la portion la moins profonde 254b de la surface de la came 252 et est déplacé depuis la surface de la première came auxiliaire 253a vers la surface de la deuxième came auxiliaire 253b. Ceci entraîne la formation du point d’inflexion P1 dans la position correspondant à l’index 13 de «15».If the elapsed time is seven minutes and 30 seconds since the start of use (i.e. the elapsed time is 15 minutes after the indicator 42 begins to move from the position of the index 13 of "60"), the indicator 42 passes over the shallower portion 254b of the surface of the cam 252 and is moved from the surface of the first auxiliary cam 253a to the surface of the second auxiliary cam 253b. This causes the formation of the inflection point P1 in the position corresponding to the index 13 of "15".

[0116] En outre, avec l’écoulement du temps, le suiveur de came 61 de l’ensemble suiveur de came 55 est tourné relativement dans le sens circonférentiel de la came 251 et est déplacé vers la portion la plus profonde 254a tout en entrant en contact glissant avec la surface de la deuxième came auxiliaire 253b. Dans ce cas, avec l’écoulement du temps, l’indicateur 42 est déplacé dans le sens du rapprochement du premier axe C1 (c’est-à-dire radialement vers l’intérieur), tout en tournant dans le sens des aiguilles de montre, et affiche l’index 13 de «20».In addition, with the lapse of time, the cam follower 61 of the cam follower assembly 55 is rotated relatively circumferentially of the cam 251 and is moved to the deepest portion 254a while entering in sliding contact with the surface of the second auxiliary cam 253b. In this case, with the passage of time, the indicator 42 is moved in the direction of the approximation of the first axis C1 (that is to say radially inwards), while turning in the direction of the shows, and displays the index 13 of "20".

[0117] Ensuite, lorsque le temps écoulé est de 15 minutes après que l’utilisation a commencé depuis le point d’inflexion P8 qui est la position initiale (c’est-à-dire que le temps écoulé est de 22 minutes et 30 secondes après que l’indicateur 42 commence à se déplacer depuis la position de l’index 13 de «60»), la came 251 tourne de 270° dans le sens inverse des aiguilles de montre depuis la position initiale, l’ensemble suiveur de came 55 tourne de 90° dans le sens des aiguilles de montre depuis la position initiale et le suiveur de came 61 du levier 60 entre à nouveau en contact avec la portion la plus profonde 254a de la surface de la came 252. Dans ce cas, la came 251 et l’ensemble suiveur de came 55 tournent relativement de 360° depuis la position initiale. De cette manière, l’indicateur 42 de l’aiguille indicatrice 41 est déplacé dans le sens du rapprochement du premier axe C1 (c’est-à-dire radialement vers l’intérieur) en réponse au mouvement de rotation du levier 60, et est disposé dans la position correspondant au point d’inflexion P2 du côté radialement intérieur le plus proche.Then, when the elapsed time is 15 minutes after the use has started since the point of inflection P8 which is the initial position (that is to say that the elapsed time is 22 minutes and 30 minutes). seconds after the indicator 42 begins to move from the position of the index 13 of "60"), the cam 251 rotates 270 ° counter-clockwise from the initial position, the follower assembly cam 55 rotates 90 ° clockwise from the initial position and the cam follower 61 of the lever 60 comes into contact again with the deepest portion 254a of the surface of the cam 252. In this case, the cam 251 and the cam follower assembly 55 rotate relatively 360 ° from the initial position. In this way, the indicator 42 of the indicator needle 41 is moved in the direction of the approaching of the first axis C1 (that is to say radially inwards) in response to the rotational movement of the lever 60, and is arranged in the position corresponding to the point of inflection P2 on the radially inner side nearest.

[0118] Ensuite, en exécutant de manière répétée les opérations décrites ci-dessus, l’indicateur 42 forme les points d’inflexion P1 à P8 en dessinant la trajectoire compliquée en forme de pétale et tourne autour du premier axe C1 dans le sens des aiguilles de montre. De cette manière, l’indicateur 42 peut afficher les index 13 respectifs.Then, by repeatedly executing the operations described above, the indicator 42 forms the points of inflection P1 to P8 by drawing the complicated trajectory in petal shape and rotates around the first axis C1 in the direction of the watch hands. In this manner, the indicator 42 may display the respective indexes 13.

[0119] Le champ d’application technique de la présente invention n’est pas limité au mode de réalisation décrite ci-dessus et peut être en outre modifié de diverses façons sans s’écarter de l’essentiel de la présente invention.The technical scope of the present invention is not limited to the embodiment described above and may be further modified in various ways without departing from the essence of the present invention.

[0120] Le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation et les exemples modifiés respectifs sont configurés de manière que les cames 51, 151 et 251 tournent dans le sens inverse des aiguilles de montre à une vitesse de rotation de trois fois par heure et à ce que l’ensemble suiveur de came 55 tourne dans le sens des aiguilles de montre à une vitesse de rotation d’une fois par heure. Toutefois, la vitesse de rotation de la came 51 et de l’ensemble suiveur de came 55 n’est pas limitée à cela. Par exemple, une configuration peut être réalisée de manière que les cames 51, 151 et 251 tournent dans le sens des aiguilles de montre à la vitesse de rotation de cinq fois toutes les 12 heures, l’ensemble suiveur de came 55 tournant dans le sens des aiguilles de montre à une vitesse de rotation d’une fois toutes les 12 heures. Dans ce cas, l’indicateur 42 peut être déplacé réciproquement six fois dans le sens du rapprochement ou de l’éloignement du premier axe C1 tout en tournant une fois autour du premier axe C1. Par conséquent, il est approprié d’utiliser l’indicateur 42 comme l’aiguille des heures, par exemple. De cette façon, il est possible d’adapter la trajectoire de l’indicateur 42 de manière qu’il ait une forme désirée en modifiant la vitesse de rotation des cames 51, 151, 251 et de l’ensemble suiveur de came 55 de diverses façons.The display mechanism 40 of the embodiment and the respective modified examples are configured so that the cams 51, 151 and 251 rotate counterclockwise at a rotational speed of three times per hour and the cam follower assembly 55 rotates clockwise at a rotational speed of once per hour. However, the rotational speed of cam 51 and cam follower assembly 55 is not limited thereto. For example, a configuration can be made so that the cams 51, 151 and 251 rotate in the clockwise direction at the rotational speed of five times every 12 hours, the cam follower assembly 55 rotating in the opposite direction. watch hands at a rotation speed of once every 12 hours. In this case, the indicator 42 can be moved reciprocally six times in the direction of the approximation or the distance of the first axis C1 while turning once around the first axis C1. Therefore, it is appropriate to use the indicator 42 as the hour hand, for example. In this way, it is possible to adapt the trajectory of the indicator 42 so that it has a desired shape by modifying the speed of rotation of the cams 51, 151, 251 and the cam follower assembly 55 of various manners.

[0121] Le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation comprend la surface de came 52 dont le diamètre augmente progressivement dans le sens des aiguilles de montre. Toutefois, la surface de came 52 présentant une irrégularité peut être incluse en disposant continuellement et circonférentiellement de multiples surfaces de came auxiliaires possédant une forme de surface concave ou une forme de surface convexe. Dans ce cas, l’indicateur 42 peut être déplacé tout en dessinant un lieu d’oscillation entre les points d’inflexion respectifs P1 à P8. De cette manière, il est possible d’adapter la trajectoire de l’indicateur 42 pour qu’il ait une forme désirée en modifiant la forme de la surface de la came 52 de diverses façons.The display mechanism 40 of the embodiment comprises the cam surface 52 whose diameter increases progressively in the direction of the clockwise. However, the irregularly camming surface 52 may be included by continually and circumferentially providing multiple auxiliary cam surfaces having a concave surface shape or a convex surface shape. In this case, the indicator 42 can be moved while drawing a place of oscillation between the respective inflection points P1 to P8. In this way, it is possible to adapt the trajectory of the indicator 42 so that it has a desired shape by changing the shape of the surface of the cam 52 in various ways.

[0122] Le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation et les exemples modifiés respectifs comprennent le module de transmission de puissance 35 qui transmet la puissance du levier 60 à l’aiguille indicatrice 41 en utilisant la roue de levier 62 et la roue d’aiguille indicatrice 43. Toutefois, la forme du module de transmission de puissance 35 n’est pas limitée à celle du mode de réalisation ni aux exemples modifiés respectifs. Par exemple, le module de transmission de puissance 35 peut être formé en reliant le levier 60 et l’aiguille indicatrice 41 à l’aide d’une courroie et d’une poulie.The display mechanism 40 of the embodiment and the respective modified examples comprise the power transmission module 35 which transmits the power of the lever 60 to the indicator needle 41 using the lever wheel 62 and the drive wheel. However, the shape of the power transmission module 35 is not limited to that of the embodiment nor to the respective modified examples. For example, the power transmission module 35 may be formed by connecting the lever 60 and the indicator needle 41 with a belt and a pulley.

[0123] Dans le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation et les exemples modifiés respectifs, l’indicateur 42 est en forme d’étoile et affiche chaque nombre des index 13. Toutefois, la forme de l’indicateur 42 n’est pas limitée à celle du mode de réalisation ni des exemples modifiés respectifs. Cette forme peut être modifiée de diverses façons. Par conséquent, par exemple, l’indicateur 42 peut être en forme d’aiguille ou en forme d’anneau.In the display mechanism 40 of the embodiment and the respective modified examples, the indicator 42 is star-shaped and displays each number of the indexes 13. However, the shape of the indicator 42 is not limited to that of the embodiment nor the respective modified examples. This form can be modified in various ways. Therefore, for example, the indicator 42 may be needle-shaped or ring-shaped.

[0124] Dans le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation et les exemples modifiés respectifs, les cames 51, 151, 251 et l’ensemble suiveur de came 55 tournent autour du premier axe C1 en tant qu’axe central de rotation commun. Toutefois, l’axe central de rotation des cames 51, 151 et 251 peut ne pas être coaxial avec l’axe du centre de rotation de l’ensemble suiveur de came 55.In the display mechanism 40 of the embodiment and the respective modified examples, the cams 51, 151, 251 and the cam follower assembly 55 rotate about the first axis C1 as a central axis of common rotation. . However, the central axis of rotation of the cams 51, 151 and 251 may not be coaxial with the axis of the center of rotation of the cam follower assembly 55.

[0125] La forme d’affichage des index 13 sur le cadran 11 n’est pas limitée à celle du mode de réalisation ni des exemples modifiés respectifs, mais peut être modifiée de différentes façons.The display shape of the indexes 13 on the dial 11 is not limited to that of the embodiment nor the respective modified examples, but can be modified in different ways.

[0126] En outre, dans le mécanisme d’affichage 40 du mode de réalisation et les exemples modifiés respectifs, l’aiguille indicatrice 41 a la fonction d’une aiguille des minutes et l’indicateur 42 indique les minutes. Au contraire, l’aiguille indicatrice 41 peut avoir une fonction d’aiguille des secondes et l’indicateur 42 peut indiquer les secondes. L’aiguille indicatrice 41 peut avoir une fonction d’aiguille des heures et l’indicateur 42 peut indiquer les heures. L’aiguille indicatrice 41 peut avoir une fonction d’aiguille des jours et l’indicateur 42 peut indiquer les jours. C’est-à-dire que le mécanisme d’affichage 40 n’est pas limité à l’aspect d’affichage des informations relatives aux minutes.In addition, in the display mechanism 40 of the embodiment and the respective modified examples, the indicator needle 41 has the function of a minute hand and the indicator 42 indicates the minutes. On the contrary, the indicator needle 41 may have a second hand function and the indicator 42 may indicate the seconds. The indicator needle 41 may have an hour hand function and the indicator 42 may indicate the hours. The indicator needle 41 may have a day hand function and the indicator 42 may indicate the days. That is, the display mechanism 40 is not limited to the display aspect of the minute information.

Claims

claims

A clock display mechanism comprising: an indicator (42) which is used to display the flow of time; and a control mechanism (50) that changes a speed of movement of the indicator (42) in response to the lapse of time and moves the indicator (42) in a direction of reconciliation or removal from the center of a display unit (15), wherein the control mechanism (50) moves the indicator (42) so that a path drawn when the indicator (42) is moved in the direction of the reconciliation the center of the display unit (15) is in continuity with a trajectory drawn when the indicator (42) is moved in the direction away from the center of the display unit (15), and in wherein the control mechanism (50) comprises a cam (51,151,251) which rotates about a first axis (C1) and a cam follower assembly (55) which rotates in a direction opposite to the direction of rotation of the cam ( 51, 151, 251), the cam follower assembly (55) comprising: - a lever (60) having in a first at its ends a cam follower (61,161) in contact with the cam (51,151,251), which lever (60) rotates about the cam (51,151,251) while being pivotally displaced in response to rotation of the cam (51,151,251); cam follower assembly (55); and - an indicator needle (41) having at one of its ends the indicator (42) and the second of its ends (43) being supported so as to be pivotally displaced about a second axis (C2) positioned outside the cam (51,151,251) in a radial direction, which indicator needle (41) rotates about the cam (51,151,251) in response to rotation of the cam follower assembly (55), the second end (62) of the lever (60) and the second end (43) of the indicator needle (41) being mutually connected by a power transmission module (35).

The timepiece display mechanism according to claim 1, wherein the power transmission module (35) comprises an indicator needle wheel (43) formed in the second end of the indicator needle (41) and an indicator wheel (43). lever (62) formed in the second end of the lever (60).

The timepiece display mechanism according to claim 1 or 2, wherein the cam (51,151,251) includes a cam surface (52, 252) whose radius is configured to increase in the circumferential direction of the cam (51,151,251).

The clock display mechanism according to claim 1 or 2, wherein the cam (151) comprises a groove (152) which is shaped such that the distance from the first axis (C1) in the radial direction increases in the direction circumferentially of the cam (151), and wherein the cam follower (61, 161) of the lever (60) is formed to have a convex portion which is movable along the groove (152).

The timepiece display mechanism according to claim 3 or 4, wherein the cam (51, 151, 251) and the cam follower assembly (55) rotate about the first axis (C1) in opposite directions to each other, and wherein the cam (51,151,251) rotates faster than the cam follower assembly (55).

The clock display mechanism of claim 5, wherein the speed of rotation of the cam (51,151,251) is three times the rotational speed of the cam follower assembly (55).

7. A watch movement comprising the watch display mechanism according to claim 1.

8. Timepiece comprising the watch movement according to claim 7.