CH707995A2 - Watch bezel and method for making it. - Google Patents

Watch bezel and method for making it. Download PDF

Info

Publication number
CH707995A2
CH707995A2 CH01077/13A CH10772013A CH707995A2 CH 707995 A2 CH707995 A2 CH 707995A2 CH 01077/13 A CH01077/13 A CH 01077/13A CH 10772013 A CH10772013 A CH 10772013A CH 707995 A2 CH707995 A2 CH 707995A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
index
grooves
watch bezel
groove
bezel
Prior art date
Application number
CH01077/13A
Other languages
French (fr)
Inventor
Min Kyung Hyun
Original Assignee
Min Kyung Hyun
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Min Kyung Hyun filed Critical Min Kyung Hyun
Publication of CH707995A2 publication Critical patent/CH707995A2/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/12Selection of materials for dials or graduations markings
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/10Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/10Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial
    • G04B19/103Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial attached or inlaid numbers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

L’invention concerne une lunette de montre et un procédé pour fabriquer la lunette de montre. Selon la présente invention, des rainures d’index (140) sont formées dans la lunette de montre (100) d’une montre-bracelet en gravant les rainures d’index de sorte que les rainures d’index se conforment avec des formes d’index respectives, et des éléments d’index (200) formés pour se conformer aux formes d’index sont insérés dans les rainures d’index gravées respectives. Les éléments d’index sont fixés par ajustement à la presse ou par collage. Par conséquent, les index sont stables et ne sont pas déformés.The invention relates to a watch bezel and a method for manufacturing the watch bezel. According to the present invention, index grooves (140) are formed in the watch bezel (100) of a wristwatch by engraving the index grooves so that the index grooves conform to respective indexes, and index elements (200) formed to conform to the index shapes are inserted into the respective engraved index grooves. The index elements are fixed by adjustment to the press or by gluing. As a result, the indexes are stable and are not distorted.

Description

[0001] La présente invention concerne une lunette de montre et un procédé pour fabriquer cette dernière, plus particulièrement une lunette de montre sur laquelle des index tels que des nombres, sont stables et ne sont pas déformés, et un procédé pour fabriquer la lunette de montre. The present invention relates to a watch bezel and a method for manufacturing the latter, more particularly a watch bezel on which indexes such as numbers, are stable and are not deformed, and a method for manufacturing the bezel of shows.

[0002] En général, une lunette désigne une partie de bord pour fixer un verre sur une platine de montre. Des index tels que des nombres ou des graduations, sont indiqués sur la lunette afin d’afficher les minutes. In general, a bezel means an edge portion for fixing a glass on a watch plate. Indexes such as numbers or graduations, are indicated on the telescope to display the minutes.

[0003] Récemment, on a présenté un produit dans lequel un bijou tels que des diamants, a été placé dans la lunette afin de donner une image luxueuse à l’apparence de la montre. [0003] Recently, a product has been presented in which a jewel such as diamonds has been placed in the bezel in order to give a luxurious image to the appearance of the watch.

[0004] En outre, la lunette est principalement réalisée à partir de métal, mais récemment a été réalisée à partir de céramique. In addition, the bezel is mainly made from metal, but recently was made from ceramics.

[0005] Un art antérieur connexe comprend la publication mise à l’inspection publique du brevet coréen 10-2011-0 022 045 intitulé «Article décoratif produit par incrustation». [0005] A related prior art includes the publication of the Korean patent 10-2011-0 022 045, which is entitled "Decorative article produced by inlaying".

[0006] L’art antérieur est brièvement décrit ci-dessous. L’art antérieur concerne un procédé pour fixer un ou plusieurs éléments esthétiques sur un support, comprenant les étapes consistant à prévoir le support réalisé à partir d’un premier matériau, prévoir les un ou plusieurs éléments esthétiques réalisés avec un second matériau, et incruster les un ou plusieurs éléments dans le support. Plus particulièrement, l’art antérieur concerne un procédé pour fixer des éléments esthétiques dans lequel un ou plusieurs parmi le premier matériau et le second matériau sont des matériaux de type amorphe afin de faciliter l’étape d’incrustation. The prior art is briefly described below. The prior art relates to a method for fixing one or more aesthetic elements on a support, comprising the steps of providing the support made from a first material, providing the one or more aesthetic elements made with a second material, and embedding the one or more elements in the support. More particularly, the prior art relates to a method for attaching aesthetic elements in which one or more of the first material and the second material are amorphous type materials to facilitate the incrustation step.

[0007] Par conséquent, dans l’art antérieur, les éléments esthétiques sont fixés sur le support au moyen d’incrustation, c’est-à-dire par formage à chaud. Therefore, in the prior art, the aesthetic elements are fixed on the support by means of inlay, that is to say by hot forming.

[0008] Cependant, dans une technique classique, une lunette est principalement formée en imprimant des index sur la lunette ou en réalisant un procédé de gravure sur la lunette en réponse aux index et ensuite en injectant de la peinture sur la lunette. However, in a conventional technique, a bezel is mainly formed by printing indexes on the bezel or by performing a method of engraving on the bezel in response to the indexes and then by injecting paint on the bezel.

[0009] Cependant, la technique classique est problématique en ce que les index s’effacent ou la couleur des index se déforme. However, the conventional technique is problematic in that the indexes fade or the color of the indexes deforms.

[0010] Par conséquent, la présente invention a été réalisée en gardant à l’esprit les problèmes ci-dessus que l’on rencontre dans l’art antérieur, et un objet de la présente invention est de proposer une lunette de montre dans laquelle des index, tels que des nombres, formés dans la lunette de montre sont stables et fiables sans être déformés, en formant des rainures correspondant aux index dans la lunette de montre et en combinant un matériau d’index avec les rainures et un procédé pour fabriquer la lunette de montre. Therefore, the present invention has been realized keeping in mind the above problems that are encountered in the prior art, and an object of the present invention is to provide a watch bezel in which indexes, such as numbers, formed in the watch bezel are stable and reliable without being deformed, forming grooves corresponding to the indexes in the watch bezel and combining an index material with the grooves and a method for manufacturing the watch bezel.

[0011] Afin d’atteindre l’objet ci-dessus, la présente invention propose un procédé pour former des index d’une lunette de montre, comprenant une première étape consistant à former des rainures d’index dans la lunette de montre d’une montre-bracelet en gravant les rainures d’index de sorte que les rainures d’index sont conformes aux formes d’index respectives et une deuxième étape consistant à insérer des éléments d’index formés pour se conformer aux formes d’index dans les rainures d’index gravées respectives. In order to achieve the object above, the present invention provides a method for forming indexes of a watch bezel, comprising a first step of forming index grooves in the watch bezel of a wristwatch by engraving the index grooves so that the index grooves conform to the respective index shapes and a second step of inserting formed index elements to conform to the index shapes in the indexes. respective engraved index grooves.

[0012] Le procédé comprend en outre une troisième étape consistant à meuler des surfaces des éléments d’index et la lunette de montre afin d’attribuer une identité aux surfaces des éléments d’index et de la lunette de montre, après la deuxième étape. The method further comprises a third step of grinding surfaces of the index members and the watch bezel to assign an identity to the surfaces of the index members and the watch bezel after the second step. .

[0013] A la deuxième étape, les éléments d’index sont formés pour avoir des couleurs différentes de la lunette de montre et sont réalisés à partir de matériaux différents de la lunette de montre. In the second step, the index elements are formed to have different colors of the watch bezel and are made from different materials of the watch bezel.

[0014] A la première étape, les rainures d’index sont formées par découpe au laser. In the first step, the index grooves are formed by laser cutting.

[0015] A la deuxième étape, les éléments d’index sont collés sur les rainures d’index ou bien les éléments d’index sont combinés aux rainures d’index au moyen d’un ajustement à la presse. In the second step, the index elements are glued to the index grooves or the index elements are combined with the index grooves by means of an adjustment to the press.

[0016] Une rainure annulaire est formée dans la surface circonférentielle externe de chacun des éléments d’index, un élément annulaire est inséré dans chacune des rainures annulaires, et l’élément annulaire est inséré dans une surface circonférentielle interne de chacune des rainures d’index. An annular groove is formed in the outer circumferential surface of each of the index members, an annular member is inserted into each of the annular grooves, and the annular member is inserted into an inner circumferential surface of each of the grooves. index.

[0017] A la deuxième étape, l’élément d’index est combiné avec la rainure d’index afin de former le même plan qu’une surface supérieure des rainures d’index. In the second step, the index element is combined with the index groove to form the same plane as an upper surface of the index grooves.

[0018] A la deuxième étape, l’élément d’index fait davantage saillie vers le haut que la rainure d’index. In the second step, the index member protrudes further than the index groove.

[0019] La rainure d’index est formée pour pénétrer dans la lunette de montre de haut en bas. The index groove is formed to penetrate the watch bezel from top to bottom.

[0020] Une rainure concave est une surface circonférentielle interne de la rainure d’index, et une partie de bosse est formée dans l’élément d’index et combinée avec la rainure concave. <tb>La fig. 1<SEP>est un organigramme de procédé illustrant un procédé pour fabriquer une lunette de montre selon la présente invention; <tb>la fig. 2<SEP>est une vue en perspective en éclaté de la lunette de montre selon la présente invention; <tb>la fig. 3<SEP>est une vue en coupe illustrant un procédé pour fabriquer une lunette de montre selon un premier mode de réalisation de la présente invention; <tb>les fig. 4 et 5<SEP>sont des vues en coupe de la lunette de montre terminée selon le procédé de la fig. 3 ; <tb>la fig. 6<SEP>est une vue en coupe illustrant un procédé pour fabriquer une lunette de montre selon un deuxième mode de réalisation de la présente invention; <tb>les fig. 7 et 8<SEP>sont des vues en coupe de la lunette de montre terminée selon le procédé de la fig. 6 ; <tb>la fig. 9<SEP>est une vue en coupe illustrant un procédé pour fabriquer une lunette de montre selon un troisième mode de réalisation de la présente invention; et <tb>les fig. 10 et 11<SEP>sont des vues en coupe de la lunette de montre terminée selon le procédé de la fig. 9 .[0020] A concave groove is an inner circumferential surface of the index groove, and a bump portion is formed in the index member and combined with the concave groove. <tb> Fig. 1 <SEP> is a process flowchart illustrating a method for making a watch bezel according to the present invention; <tb> fig. 2 <SEP> is an exploded perspective view of the watch bezel according to the present invention; <tb> fig. <SEP> is a sectional view illustrating a method for manufacturing a watch bezel according to a first embodiment of the present invention; <tb> figs. 4 and 5 <SEP> are sectional views of the completed watch bezel according to the method of FIG. 3; <tb> fig. [SEP] is a sectional view illustrating a method for manufacturing a watch bezel according to a second embodiment of the present invention; <tb> figs. 7 and 8 <SEP> are sectional views of the completed watch bezel according to the method of FIG. 6; <tb> fig. <SEP> is a sectional view illustrating a method for manufacturing a watch bezel according to a third embodiment of the present invention; and <tb> figs. 10 and 11 <SEP> are sectional views of the completed watch bezel according to the method of FIG. 9.

Description des numéros de référence des principaux éléments figurant sur les dessinsDescription of the reference numbers of the main elements in the drawings

[0021] <tb>100: lunette<SEP>140: rainure d index <tb>200: élément d’index<SEP>210: rainure annulaire <tb>300: élément annulaire<SEP>320: saillie <tb>142: rainure concave<SEP>220: partie de bossage[0021] <tb> 100: bezel <SEP> 140: index groove <tb> 200: index element <SEP> 210: annular groove <tb> 300: annular element <SEP> 320: protrusion <tb> 142: concave groove <SEP> 220: boss part

[0022] Ci-après, on décrit certains modes de réalisation exemplaires de la présente invention de manière détaillée en référence aux dessins d’accompagnement. [0022] Hereinafter, certain exemplary embodiments of the present invention are described in detail with reference to the accompanying drawings.

[0023] La fig. 1 est un organigramme de procédé illustrant un procédé pour fabriquer une lunette de montre selon la présente invention. FIG. 1 is a process flowchart illustrating a method for manufacturing a watch bezel according to the present invention.

[0024] La fig. 2 est une vue en perspective en éclaté de la lunette de montre selon la présente invention, la fig. 3 est une vue en coupe illustrant un procédé pour fabriquer une lunette de montre selon un premier mode de réalisation de la présente invention, les fig. 4 et 5 sont des vues en coupe de la lunette de montre terminée selon le procédé de la fig. 3 , la fig. 6 est une vue en coupe illustrant un procédé pour fabriquer une lunette de montre selon un deuxième mode de réalisation de la présente invention, les fig. 7 et 8 sont des vues en coupe de la lunette de montre terminée selon le procédé de la fig. 6 , la fig. 9 est une vue en coupe illustrant un procédé pour fabriquer une lunette de montre selon un troisième mode de réalisation de la présente invention, et les fig. 10 et 11 sont des vues en coupe de la lunette de montre terminée selon le procédé de la fig. 9 . FIG. 2 is an exploded perspective view of the watch bezel according to the present invention, FIG. 3 is a sectional view illustrating a method for manufacturing a watch bezel according to a first embodiment of the present invention, FIGS. 4 and 5 are sectional views of the completed watch bezel according to the method of FIG. 3, fig. 6 is a sectional view illustrating a method for manufacturing a watch bezel according to a second embodiment of the present invention, FIGS. 7 and 8 are sectional views of the completed bezel according to the method of FIG. 6, FIG. 9 is a sectional view illustrating a method for manufacturing a watch bezel according to a third embodiment of the present invention, and FIGS. 10 and 11 are sectional views of the completed watch bezel according to the method of FIG. 9.

[0025] Comme représenté sur la fig. 1 , le procédé pour fabriquer une lunette de montre selon la présente invention comprend une première étape S1 consistant à former des rainures d’index 140 en gravant les rainures d’index 140 dans la lunette 100 d’une montre-bracelet de sorte que les rainures d’index 140 se conforment aux formes d’index et une deuxième étape S2 consistant à insérer des éléments d’index 200, formés pour se conformer aux formes d’index respectives, dans les rainures d’index 140 gravées. As shown in FIG. 1, the method for manufacturing a watch bezel according to the present invention comprises a first step S1 of forming index grooves 140 by etching the index grooves 140 in the bezel 100 of a wristwatch so that the Index grooves 140 conform to the index shapes and a second step S2 includes inserting index members 200, formed to conform to the respective index shapes, into the engraved index grooves 140.

[0026] Les rainures d’index 140 représentent des nombres, des symboles ou des graduations. Les rainures d’index 140 peuvent être formées lors d’un procédé de formage et de moulage de la lunette 100 ou peuvent être formées dans la lunette 100 à l’aide d’un système de découpe au laser. The index grooves 140 represent numbers, symbols or graduations. The index grooves 140 may be formed during a forming and molding process of the bezel 100 or may be formed in the bezel 100 using a laser cutting system.

[0027] Les éléments d’index 200 sont formés pour avoir la même forme que les rainures d’index 140 et pour avoir une couleur différente de la lunette 100 afin d’améliorer la visibilité. Les éléments d’index 200 sont réalisés avec le même matériau que ou avec un matériau différent de la lunette 100. The index members 200 are formed to have the same shape as the index grooves 140 and to have a different color of the bezel 100 to improve visibility. The index members 200 are made of the same material as or with a material different from the bezel 100.

[0028] Il faut noter qu’un procédé pour former les rainures d’index 140 n’est pas limité au procédé ci-dessus. It should be noted that a method for forming the index grooves 140 is not limited to the above method.

[0029] En même temps, le procédé pour fabriquer une lunette de montre comprend en outre une troisième étape S3 consistant à meuler des surfaces des éléments d’index 200 et de la lunette 100 afin d’attribuer une identité aux surfaces des éléments d’index 200 et de la lunette 100 après la deuxième étape S2. At the same time, the method for manufacturing a watch bezel further comprises a third step S3 of grinding surfaces of the index members 200 and the bezel 100 to assign an identity to the surfaces of the elements of the watch. 200 index and 100 bezel after the second step S2.

[0030] Suite à la troisième étape S3, les éléments d’index 200 sont formés pour avoir le même plan qu’une surface supérieure des rainures d’index 140, comme représenté sur la fig. 4 . Following the third step S3, the index members 200 are formed to have the same plane as an upper surface of the index grooves 140, as shown in FIG. 4.

[0031] Les éléments d’index 200 peuvent faire davantage saillie vers le haut que la surface supérieure de la lunette 100 parce que la troisième étape S3 est facultativement utilisée, comme représenté sur la fig. 5 . The index members 200 may project further upward than the top surface of the bezel 100 because the third step S3 is optionally used, as shown in FIG. 5.

[0032] Si les éléments d’index 200 font saillie comme décrit ci-dessus, on peut obtenir un effet d’emboutissage. If the index elements 200 protrude as described above, one can obtain a stamping effect.

[0033] A nouveau en référence à la fig. 1 , avant la deuxième étape S2, une colle peut être appliquée sur le côté de l’élément d’index 200 et l’élément d’index 200 peut alors être inséré dans la surface circonférentielle interne de la rainure d’index 140 afin de doubler la force de fixation à l’étape S2-2. [0033] Again with reference to FIG. 1, before the second step S2, an adhesive may be applied to the side of the index member 200 and the index member 200 may then be inserted into the inner circumferential surface of the index groove 140 in order to doubling the fixing force in step S2-2.

[0034] Dans un autre mode de réalisation, à la deuxième étape S2, les éléments d’index 200 peuvent être insérés dans les rainures d’index 140 au moyen de l’ajustement à la presse afin d’empêcher la séparation des éléments d’index 200 des rainures d’index 140. In another embodiment, in the second step S2, the index members 200 can be inserted into the index grooves 140 by means of the press fit to prevent separation of the elements. index 200 of the index grooves 140.

[0035] C’est-à-dire que lorsque la largeur de l’élément d’index 200 est légèrement supérieure à celle de la rainure d’index 140, l’élément d’index 200 peut être inséré dans la rainure d’index 140 au moyen de l’ajustement à la presse. Pour cette raison, l’élément d’index 200 peut être fermement fixé sur la rainure d’index 140. That is, when the width of the index member 200 is slightly greater than that of the index groove 140, the index member 200 can be inserted into the groove of the index finger. index 140 by means of the press fit. For this reason, the index member 200 can be firmly attached to the index groove 140.

[0036] Pendant ce temps, comme représenté sur la fig. 3 , une lunette de montre A1 selon le premier mode de réalisation de la présente invention, comprend des rainures d’index 140 formées au niveau de la partie supérieure de la lunette de montre A1 et des éléments d’index 200 insérés dans les rainures d’index 140 respectives. Meanwhile, as shown in FIG. 3, a watch bezel A1 according to the first embodiment of the present invention comprises index grooves 140 formed at the top of the watch bezel A1 and index members 200 inserted into the grooves of the watch. respective indexes 140.

[0037] Il faut noter que la construction de la lunette de montre A1 est fondamentalement appliquée aux autres modes de réalisation qui seront décrits ultérieurement. It should be noted that the construction of the A1 watch bezel is basically applied to other embodiments which will be described later.

[0038] L’élément d’index 200 peut être inséré dans la rainure d’index 140 au moyen de l’ajustement à la presse ou bien une colle peut être appliquée sur la surface externe de l’élément d’index 200 et l’élément d’index 200 peut alors être inséré dans la rainure d’index 140 et fixé sur cette dernière. The index member 200 may be inserted into the index groove 140 by means of the press fit or an adhesive may be applied to the outer surface of the index member 200 and the index member 200 can then be inserted into the index groove 140 and fixed thereto.

[0039] Pendant ce temps, une lunette de montre A1 selon un autre mode de réalisation du premier mode de réalisation de la présente invention comprend les rainures d’index 140 formées au niveau de la partie supérieure de la lunette de montre A1, les éléments d’index 200 insérés dans les rainures d’index 140 respectives, et des éléments annulaires 300 insérés dans les éléments d’index 200 respectifs et insérés dans les rainures d’index 140 respectives. Meanwhile, a watch bezel A1 according to another embodiment of the first embodiment of the present invention comprises the index grooves 140 formed at the upper part of the A1 watch bezel, the elements indexes 200 inserted into the respective index grooves 140, and annular members 300 inserted into the respective index members 200 and inserted into the respective index grooves 140.

[0040] La rainure annulaire 210 est formée dans la surface circonférentielle externe de chacun des éléments d’index 200. Une saillie 320 est formée dans la surface circonférentielle interne de chacun des éléments annulaires 300 de sorte que la saillie 320 est insérée dans la rainure annulaire 210. The annular groove 210 is formed in the outer circumferential surface of each of the index members 200. A protrusion 320 is formed in the inner circumferential surface of each of the annular members 300 so that the projection 320 is inserted into the groove. annular 210.

[0041] L’élément annulaire 300 est combiné avec l’extérieur de l’élément d’index 200 et ensuite inséré dans la rainure d’index 140 de la lunette de montre 100, terminant ainsi un assemblage. The annular element 300 is combined with the outside of the index member 200 and then inserted into the index groove 140 of the watch bezel 100, thus completing an assembly.

[0042] Par conséquent, l’élément d’index 200 peut être fermement fixé sur la rainure d’index 140 parce que l’élément annulaire 300 est combiné avec la surface circonférentielle interne de la rainure d’index 140 par un contact de friction au moyen de l’ajustement à la presse. Therefore, the index member 200 can be firmly attached to the index groove 140 because the annular member 300 is combined with the inner circumferential surface of the index groove 140 by a frictional contact. by means of the adjustment to the press.

[0043] Dans un autre mode de réalisation, une colle peut être appliquée sur la surface externe de l’élément annulaire 300 et l’élément annulaire 300 peut ensuite être collé et fixé sur les rainures d’index 140. In another embodiment, an adhesive may be applied to the outer surface of the annular member 300 and the annular member 300 may then be glued and affixed to the index grooves 140.

[0044] Les fig. 6 à 8 illustrent une lunette de montre A2 selon le deuxième mode de réalisation de la présente invention. Figs. 6 to 8 illustrate a watch bezel A2 according to the second embodiment of the present invention.

[0045] Comme représenté sur la fig. 6 , dans la lunette de montre A2 selon le deuxième mode de réalisation de la présente invention, chacune des rainures d’index 140 est pénétrée de haut en bas, une rainure annulaire 210 est formée dans la surface circonférentielle externe de chacun des éléments d’index 200 et une saillie 320 insérée dans la rainure annulaire 210 est formée dans la surface circonférentielle interne de chacun des éléments annulaires 300. As shown in FIG. 6, in the watch bezel A2 according to the second embodiment of the present invention, each of the index grooves 140 is penetrated from top to bottom, an annular groove 210 is formed in the outer circumferential surface of each of the elements of the invention. index 200 and a projection 320 inserted into the annular groove 210 is formed in the inner circumferential surface of each of the annular members 300.

[0046] En outre, une rainure concave 142 est formée sur la partie supérieure de la surface circonférentielle de la rainure d’index 140. Une partie de bosse 220 est formée au niveau de la partie supérieure de l’élément d’index 200 et est insérée dans la rainure concave 142. In addition, a concave groove 142 is formed on the upper portion of the circumferential surface of the index groove 140. A bump portion 220 is formed at the top of the index member 200 and is inserted into the concave groove 142.

[0047] L’élément annulaire 300 est combiné avec l’extérieur de l’élément d’index 200 et ensuite inséré dans la rainure d’index 140 de la lunette de montre 100, terminant ainsi un assemblage. The annular element 300 is combined with the outside of the index member 200 and then inserted into the index groove 140 of the watch bezel 100, thus completing an assembly.

[0048] Par conséquent, l’élément d’index 200 peut être fermement fixé sur la rainure d’index 140 parce que l’élément annulaire 300 est combiné avec la surface circonférentielle interne de la rainure d’index 140 par un contact de friction au moyen de l’ajustement à la presse. Therefore, the index member 200 can be firmly attached to the index groove 140 because the annular member 300 is combined with the inner circumferential surface of the index groove 140 by a frictional contact. by means of the adjustment to the press.

[0049] Dans un autre mode de réalisation, une colle est appliquée sur la surface externe de l’élément annulaire 300 et collée et fixée sur la rainure d’index 140. In another embodiment, an adhesive is applied to the outer surface of the annular element 300 and glued and fixed to the index groove 140.

[0050] Comme représenté sur la fig. 7 , l’élément d’index 200 peut être formé pour avoir le même plan qu’une surface supérieure de la rainure d’index 140. As shown in FIG. 7, the index member 200 may be formed to have the same plane as an upper surface of the index groove 140.

[0051] Comme représenté sur la fig. 8 , l’élément d’index 200 peut faire davantage saillie vers le haut qu’une surface supérieure de la lunette de montre 100 afin de donner un effet d’emboutissage. As shown in FIG. 8, the index member 200 may project further up than an upper surface of the watch bezel 100 to provide a stamping effect.

[0052] Les fig. 9 à 11 illustrent une lunette de montre A3 selon le troisième mode de réalisation de la présente invention. Figs. 9 to 11 illustrate a A3 watch bezel according to the third embodiment of the present invention.

[0053] Comme représenté sur la fig. 9 , la lunette de montre A3 selon le troisième mode de réalisation de la présente invention comprend des rainures d’index 140 chacune pénétrées de haut en bas et des éléments d’index 200 insérés dans les rainures d’index 140 respectives. As shown in FIG. 9, the watch bezel A3 according to the third embodiment of the present invention comprises index grooves 140 each penetrated from top to bottom and index members 200 inserted into the respective index grooves 140.

[0054] Une rainure concave 144 est formée sur la partie inférieure de la surface circonférentielle interne de la rainure d’index 140. Une partie de bosse 230 est formée au fond de l’élément d’index 200 et insérée dans la rainure concave 144. A concave groove 144 is formed on the lower portion of the inner circumferential surface of the index groove 140. A bump portion 230 is formed at the bottom of the index member 200 and inserted into the concave groove 144 .

[0055] Par conséquent, l’élément d’index 200 est inséré dans la rainure d’index 140 depuis le côté inférieur de l’élément d’index 200 et la partie de bosse 230 est insérée dans la rainure concave 144, terminant ainsi un assemblage. As a result, the index member 200 is inserted into the index groove 140 from the lower side of the index member 200 and the bump portion 230 is inserted into the concave groove 144, thereby terminating an assembly.

[0056] Ici, une colle peut être appliquée sur l’extérieur de l’élément d’index 200 et l’élément d’index 200 peut ensuite être inséré dans la rainure d’index 140 de sorte que l’élément d’index 200 est fixé sur la rainure d’index 140 plus fermement. Here, an adhesive may be applied to the outside of the index member 200 and the index member 200 may then be inserted into the index groove 140 so that the index member 200 is fixed on the index groove 140 more firmly.

[0057] Comme représenté sur la fig. 10 , l’élément d’index 200 peut être formé pour avoir le même plan qu’une surface supérieure de la rainure d’index 140. As shown in FIG. 10, the index member 200 may be formed to have the same plane as an upper surface of the index groove 140.

[0058] Comme représenté sur la fig. 11 , l’élément d’index 200 peut faire davantage saillie vers le haut qu’une surface de la lunette de montre 100 afin de donner un effet d’emboutissage. As shown in FIG. 11, the index member 200 may project further upward than a surface of the watch bezel 100 to provide a stamping effect.

[0059] Selon la présente invention, la lunette de montre est terminée en combinant fermement des matériaux d’index pour représenter des nombres ou des symboles avec les rainures formées dans la lunette de montre. Par conséquent, il existe un avantage à pouvoir améliorer la fiabilité d’un produit parce que les index sont stables et ne sont pas déformés. According to the present invention, the watch bezel is completed by firmly combining index materials to represent numbers or symbols with the grooves formed in the watch bezel. Therefore, there is an advantage in being able to improve the reliability of a product because the indexes are stable and are not deformed.

[0060] Bien que certains modes de réalisation exemplaires de la présente invention ont été décrits, l’homme du métier notera facilement que la présente invention peut être changée et modifiée de différentes façons sans pour autant s’éloigner de l’essentiel ni de la portée de la présente invention. Il ressort clairement que les changements et les modifications se trouvent dans la portée des revendications jointes. Although some exemplary embodiments of the present invention have been described, those skilled in the art will readily appreciate that the present invention may be changed and modified in a variety of ways without departing from the essential or the scope of the present invention. It is clear that the changes and modifications are within the scope of the attached claims.

Claims (16)

1. Procédé pour former des index d’une lunette (100) de montre comprenant: une première étape consistant à former des rainures d’index (140) dans la lunette de montre d’une montre-bracelet en gravant les rainures d’index de sorte que les rainures d’index se conforment aux formes d’index respectives; et une deuxième étape consistant à insérer des éléments d’index (200) formés pour se conformer aux formes d’index dans les rainures d’index gravées respectives.A method for forming indexes of a watch bezel (100) comprising: a first step of forming index grooves (140) in the watch bezel of a wristwatch by etching the index grooves so that the index grooves conform to the respective index shapes; and a second step of inserting index members (200) shaped to conform to the index shapes in the respective engraved index grooves. 2. Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre une troisième étape consistant à meuler des surfaces des éléments d’index (200) et de la lunette (100) de montre afin d’attribuer une identité aux surfaces des éléments d’index et de la lunette de montre, après la deuxième étape.The method of claim 1, further comprising a third step of grinding surfaces of the index members (200) and the watch bezel (100) to assign an identity to the surfaces of the index members and of the watch bezel, after the second step. 3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel, à la deuxième étape, les éléments d’index (200) sont collés sur les rainures d’index gravées respectives.The method of claim 1, wherein in the second step the index members (200) are glued to the respective engraved index grooves. 4. Procédé selon la revendication 1, dans lequel, à la deuxième étape, les éléments d’index (200) sont combinés avec les rainures d’index (140) gravées au moyen de l’ajustement à la presse.The method of claim 1, wherein in the second step, the index elements (200) are combined with the index grooves (140) etched by means of the press fit. 5. Procédé selon la revendication 1, dans lequel: une rainure annulaire (210) est formée dans une surface circonférentielle externe de chacun des éléments d’index, un élément annulaire (300) est inséré dans chacune des rainures annulaires, et l’élément annulaire (300) est inséré dans une surface circonférentielle interne de chacune des rainures d’index.The method of claim 1, wherein: an annular groove (210) is formed in an outer circumferential surface of each of the index members, an annular member (300) is inserted into each of the annular grooves, and the annular member (300) is inserted into an inner circumferential surface of each of the index grooves. 6. Procédé selon la revendication 1, dans lequel, à la deuxième étape, l’élément d’index (200) est combiné avec la rainure d’index (210) afin de former un plan identique à une surface supérieure des rainures d’index.The method of claim 1, wherein in the second step the index member (200) is combined with the index groove (210) to form a plane identical to an upper surface of the grooves. index. 7. Procédé selon la revendication 1, dans lequel, à la deuxième étape, l’élément d’index (200) fait davantage saillie vers le haut que la rainure d’index (210).The method of claim 1, wherein in the second step, the index member (200) protrudes further than the index groove (210). 8. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la rainure d’index (210) est formée pour pénétrer dans la lunette de montre de haut en bas.The method of claim 1, wherein the index groove (210) is formed to penetrate the watch bezel from top to bottom. 9. Procédé selon la revendication 1, dans lequel: une rainure concave est une surface circonférentielle interne de la rainure d’index, et une partie de bosse est formée dans l’élément d’index et combinée avec la rainure concave.The method of claim 1, wherein: a concave groove is an inner circumferential surface of the index groove, and a bump portion is formed in the index member and combined with the concave groove. 10. Lunette de montre comprenant: des rainures d’index (140); et des éléments d’index (200) combinés avec les rainures d’index respectives.A watch bezel comprising: index grooves (140); and index elements (200) combined with the respective index grooves. 11. Lunette de montre comprenant: des rainures d’index (140); des éléments d’index (200) combinés avec les rainures d’index respectives; et des éléments annulaires (300) combinés avec les éléments d’index respectifs et insérés dans les rainures d’index.A watch bezel comprising: index grooves (140); index elements (200) combined with the respective index grooves; and annular elements (300) combined with the respective index elements and inserted into the index grooves. 12. Lunette de montre selon la revendication 10 ou 11, dans laquelle les rainures d’index (140) sont formées au niveau d’une partie supérieure de la lunette de montre ou formées pour pénétrer dans la lunette de montre de haut en bas.The watch bezel according to claim 10 or 11, wherein the index grooves (140) are formed at an upper portion of the watch bezel or formed to penetrate the watch bezel from top to bottom. 13. Lunette de montre selon la revendication 10 ou 11, comprenant en outre: des rainures concaves chacune formées dans une surface circonférentielle interne de chacune des rainures d’index; et des parties de bossage (220) formées dans les éléments d’index respectifs et combinées avec les rainures concaves.The watch bezel of claim 10 or 11, further comprising: concave grooves each formed in an inner circumferential surface of each of the index grooves; and boss portions (220) formed in the respective index members and combined with the concave grooves. 14. Lunette de montre selon la revendication 11, comprenant en outre: des rainures annulaires (210) chacune formées dans une surface circonférentielle externe de chacun des éléments d’index, et des saillies chacune formées dans une surface circonférentielle interne de chacun des éléments annulaires et insérées dans la rainure annulaire.The watch bezel of claim 11, further comprising: annular grooves (210) each formed in an outer circumferential surface of each of the index members, and projections each formed in an inner circumferential surface of each of the annular members and inserted into the annular groove. 15. Lunette de montre selon la revendication 10, dans laquelle les éléments d’index sont fixés par une colle.15. Watch bezel according to claim 10, wherein the index elements are fixed by an adhesive. 16. Lunette de montre selon la revendication 11, dans laquelle les éléments annulaires sont fixés par une colle.16. Watch bezel according to claim 11, wherein the annular elements are fixed by an adhesive.
CH01077/13A 2013-04-22 2013-06-06 Watch bezel and method for making it. CH707995A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020130044276A KR101432980B1 (en) 2013-04-22 2013-04-22 Producing method and product of watch bezel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH707995A2 true CH707995A2 (en) 2014-10-31

Family

ID=51628778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01077/13A CH707995A2 (en) 2013-04-22 2013-06-06 Watch bezel and method for making it.

Country Status (4)

Country Link
KR (1) KR101432980B1 (en)
CH (1) CH707995A2 (en)
DE (1) DE102013009301A1 (en)
FR (1) FR3004821A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3786721A1 (en) * 2019-08-29 2021-03-03 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Method for bonding clock components

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102454163B1 (en) 2020-12-30 2022-10-12 이규완 Plating method of watch bezel and watch bezel plated by the method

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1763386U (en) * 1958-01-27 1958-03-13 Heinrich Joachim Koepcke CLOCK CASE WITH MOSAIC FRAME.
GB9606308D0 (en) * 1996-03-26 1996-05-29 Dianoor Jewels Ltd Articles of jewelery
JPH11118949A (en) * 1997-10-08 1999-04-30 Seiko Epson Corp Mounting structure of rotary bezel and electronic equipment
ATE422683T1 (en) * 1999-11-03 2009-02-15 Lascor Spa METAL ELEMENT FOR HOUSING WITH PROJECTIONS MADE OF SYNTHETIC MATERIAL
KR200324569Y1 (en) * 2003-05-16 2003-08-25 유종성 A pattern have a wall clock
JP2007057388A (en) * 2005-08-24 2007-03-08 Citizen Watch Co Ltd Manufacturing method of watch case having decorative stone mounted thereon, and watch case having decorative stone mounted thereon
DK1916921T3 (en) * 2005-08-26 2016-01-25 Robert D Smith Interchangeable jewelry effort and element for taking action
KR20080000809U (en) * 2006-10-27 2008-05-02 이치노 A watch
DE102007032369A1 (en) * 2007-07-05 2009-01-08 Ilias Iliadis Jewelry piece and timer for manufacturing e.g. neck jewelry, has snap ring fit in radially corresponding groove recesses, which are turned in jewelry elements and timer parts in clamping condition
CH702836B1 (en) 2008-06-23 2011-09-30 Omega Sa Decorative piece e.g. dial or case bottom, for time piece i.e. portable watch, has aesthetic elements integrated into support by inlaying, where aesthetic elements are made of partially amorphous or totally amorphous material
KR20110104712A (en) * 2010-03-17 2011-09-23 윤석현 Manufacturing method of timepiece dial to be made by chemical corrosion
EP2383244A1 (en) * 2010-04-23 2011-11-02 Omega SA Ceramic element inlaid with at least one metal decoration
DE202010008275U1 (en) * 2010-08-12 2010-11-18 Pietsch, Michael Surface element, in particular dial of a clock or decorative element

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3786721A1 (en) * 2019-08-29 2021-03-03 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Method for bonding clock components
CN114341749A (en) * 2019-08-29 2022-04-12 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 Method for joining timepiece components
CN114341749B (en) * 2019-08-29 2023-06-16 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 Method for joining timepiece components

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013009301A1 (en) 2014-10-23
FR3004821A1 (en) 2014-10-24
KR101432980B1 (en) 2014-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH707995A2 (en) Watch bezel and method for making it.
CH711256A2 (en) A metal strip comprising at least one watch component and its manufacturing method.
EP0541001B1 (en) Watch-case with a removable back cover
US20100242540A1 (en) Gemstone having a mirror-coated front
KR101206486B1 (en) Three-dimensional emblems
EP2360537B1 (en) Method and device for fixing a crystal with counter-blade
EP0257453B1 (en) Watch case
EP1350438A1 (en) Jewelry device
FR2794061A3 (en) Shaped leather ornament for applying to outer surface of shoes and handbags has intermediate layer of silicone between front and rear layers
CH708418A2 (en) The cladding element for timepiece including a cap metallic glass.
JP3966009B2 (en) Planting material manufacturing method and watch
CH713785B1 (en) Dial for a timepiece and its manufacturing process.
CH329446A (en) Clock face
FR2842935A1 (en) INFORMATION PANEL
CH712190A2 (en) Method of assembling a dial provided with appliques.
CH311286A (en) Metal dial for watches and other timepieces, and process for its manufacture.
CN209769247U (en) Combined type embedded seat and ornament
CH719610A2 (en) Process for manufacturing a guilloché and domed dial.
JP2015031859A (en) Fitting structure of decorative body and fitting method of decorative body
JP3055879U (en) Attachment structure for decorative body in spectacle bracket and spectacles provided with the same
JP3059611U (en) Inlay decoration structure of synthetic resin eyeglass parts
EP4307957A1 (en) Gemstone to be set on a piece of jewellery
CH477038A (en) Method of manufacturing a timepiece case and watch case obtained according to this method
BE846530A (en) PROCESS FOR THE PROMOTION OF LOW-WEIGHT CUT DIAMONDS AND JEWELERY PRODUCED BY THIS PROCESS
CH711421B1 (en) Display device for a portable object such as a timepiece comprising a lenticular network.

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)