U h njj ehau ae
Das Master betrifft ein Uhrenehäuse mit einem Rahmen aus
Mosaik, in welchem das Zifferblatt ebenfalls in Metall-Stein-
oder Kunststoffmosaik so eingelegt ist, daß durch verschiedene Farbgebung gute Ablesbarkeit
gewährleistet ist. U h njj ehau ae
The master concerns a watch case made with a frame
Mosaic, in which the dial is also made of metal and stone
or plastic mosaic is inserted in such a way that good readability is guaranteed through different colors.
Es ist bekannt, UhrenGehause aus Metall, Holz oder Kunststoff
herzustellen. Die Möglichkeiten der Parbmuster-und Formengebung
sino. uurch u. ie'-. cu. intheit des Materials beschränkt.
DasKüster beseitigt iese Nachteile MusteremäS kann das in
zwei Einfassunbsrini ; en aus Uetall, Holz oder Kunststoff'eins8-
faßte Zifferblatt in jeder gewünschten form und in allen in der modernen Raumgestaltung
gewünschten Farben hergestellt werden.It is known that watch cases are made of metal, wood or plastic to manufacture. The possibilities of the pattern and shape
sino. uurch u. ie'-. cu. the integrity of the material is limited.
The Küster eliminates these disadvantages
two edging unbsrini; s made of metal, wood or plastic
The dial can be made in any desired shape and in all the colors desired in modern interior design.
Die Formenveränderung wird dadurch erreicht, daß entweder der innere
oder der äußere Einfaßungsring, evtl. auch beide Einfaschungsringe nicht rund, sondern
gegebenenfalls rechteckig, quadratisch, aymetrisch oder asymetrisch ausgeführt werden.
Die Platte in dem inneren Einfassungsring sowie der Rahmen
zwischen meiden Einfas. un unsrini-en werden der Form der Ein-
fasGungsrin., e angepaßt. Weitere Ausführungsarten dea Musters
seilen vor, einmal ul'u. en inneren Einfassungsring zu verziehtam,
sodaß die gesaMte Ansichtsflche mit Mosaik ausgelegt ist, zum
anderen in der in einem Stück gearbeiteten Ansichtsfläche des
Gehäuses lediglich Vertiefungen zur Aufnahme des Mosaiks zu lassen. ein weiterer
Vorteil @ieses Musters besteht darin, daß an dem an der Rückseite des Gehauses angeschraubten
Deckel außor einer Aufhängevorrichtung an der Unterkante eine oder mehrere Stutzen
versenkt angebracht werden können, die mittels eines Scharnieres herausgelappt eine
Verwendung als Wand-oder Tischuhr wahlweise zulassen. ferner dürfte nicht unerwahnt
bleiben, daß das in Mosaik unter Verwendung von Stein und Zement
eusefhrte Zifferbl tt n . nezu unempfindlich geen äußere Ein-
flüsse ist.
heitere Merkmale und Vorteile aes.. lusters werden anhand eines
in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles beschrieben.
u
BS ze, en X e Arlsfl cht von oben
214 ;, Il Einen Schnitt durch das Gehäuse
Fi* III Einen Teilschnitt des Rahmens
Fig. IV Eine Ansicht von unten
Fig* V Teilseitenansicht des äusseren Einfassung8-
ringes mit Scharnier und versenkbarer
Stütze
und suf Blatt 2 der Zeichnungen eine Darstellung des Zifferblatts.
Dns Uhrv/erkd) wird auf einer Platte (2) aus Metall, Holz oder
Kunststoff befestigte iu in der itte ein Loch zum Durchstecken
der Zeißerellen (lO) und ein oder zwei weitere Löcher (11)
für den
Aufzug der Uhr hat. Diese Platte wird mittels Schrauben auf
die
am inneren Einfaaungsrin (3) befestigten Winkel (4) gebracht*
Dieseserleichtert eine eventuelle Reparatur aes Uhrwerks.
Der innere und äussere Einfassunsring (3 u. 5) sind aus Metall,
Holz oder Kunststoff. Der innere Einfassungsring (3) wird mit
dem
äusseren Einfns"unssring (5) durch einen an der Rückseite ange-
brachten Holz-Kunststoff-oder Jletall-Rahmen (6) verbunden,
sodaß
zwischen den Vorderkanten der Einfassungsringe (3 u. 5) eine
Vertiefung (7) bleibt die zur Aufnhame des in Glas, Stein,
Ke-
ramik oder Kunststoff ausgeführten Mosaiks (8) dient. Mittels
einer Klebemasse weruen in diese Vertiefung Moaiksteinchen
(8)
einelet ie einerseits die Stundeneinteilung des Zifferblattes
(13) ererseits cine Versßemg der Msichtsseite des Uhren-
"iUt x
zea ü.a.rntcli:n* Die Fuen (9) zwischen cLen Nosaiksteinchen
C
werden list cucnt oer Ci ? & uscfult< Die Form der Einfassung-
rinle (3 u,. kann belicbig sein, Der Rahmen (6) sowie die Platte
(2)waraen \J. er Form. der Einîassungsrin6e angepasst. Das
Gehäuse
kann lu Wand-, Tisch-und Büfettuhrehäuse hergestellt werden.
Der Dcckel (12) schützt das Uhrwerk geGen Verstaubung und hat
eine Aufhangevorrichtung. Auserdem kann an der Unterkante des
Deckels (12) eine oder mehrere verseni-ure Stützen (l4) mittels
Sch&rnieres angebracht werden, oie herauseklappt eine Verwendung
derSanduhr auch Is Tischuhr zulassen. Das Zifferblatt (13)
wird
dargestellt o. urch osaiksteinchen u. ie in Form und Farbe
geeignet
sind, eine genaue Ablesbarkeit zu gewährleisten.
The change in shape is achieved in that either the inner or the outer bezel ring, possibly also both bezel rings, are not round, but optionally rectangular, square, asymmetrical or asymmetrical. The plate in the inner bezel and the frame between avoiding Einfas. and unsrini-en become the form of the
frame., e adapted. Other types of execution of the pattern
Rope forward, once ul'u. the inner bezel is too distorted,
so that the entire viewing area is laid out with mosaic, for
other in the face of the worked in one piece
Housing only to leave indentations to accommodate the mosaic. Another advantage of this pattern is that on the lid screwed to the back of the housing, one or more sockets can be sunk into the lower edge as well as a suspension device, which can be used as a wall or table clock by means of a hinge. Furthermore, it should not go unmentioned that the mosaic is made using stone and cement used dial n. ne too insensitive geen external in-
rivers is.
cheerful features and advantages of aes .. lusters are based on a
Described embodiment shown in the drawing.
u
BS ze, en X e Arlsfl cht from above
214;, Il a section through the case
Fi * III A partial section of the frame
Fig. IV A view from below
Fig * V Partial side view of the outer bezel 8-
ring with hinge and retractable
support
and on sheet 2 of the drawings a representation of the dial.
Dns Uhrv / Erkd) is placed on a plate (2) made of metal, wood or
Plastic fastened a hole in the middle to push it through
the Zeißerellen (10) and one or two more holes (11) for the
The clock has winding. This plate is attached to the
at the inner Einfaaungsrin (3) attached angle (4) brought *
This facilitates any repairs to the movement.
The inner and outer surrounds (3 and 5) are made of metal,
Wood or plastic. The inner bezel ring (3) is attached to the
outer inlet ring (5) by means of a
brought wood-plastic or Jletall frames (6) together so that
between the front edges of the mounting rings (3 and 5) a
The recess (7) remains the one for receiving the glass, stone,
ramik or plastic executed mosaic (8) is used. Means
An adhesive mass is put into this recess Moaiksteinchen (8)
einelet ie on the one hand the hour division of the dial
(13) on the other hand, a versßemg the visible side of the clock
"iUt x
zea ü.a.rntcli: n * The feet (9) between cLen nosaic stones
C.
will list cucnt oer Ci? & uscfult <The shape of the border-
rinle (3 u ,. can be belicbig, the frame (6) as well as the plate
(2) waraen \ J. he shape. adapted to the surround ring. The case
lu wall, table and buffet clock cases can be produced.
The lid (12) protects the clockwork against dust and has
a hanging device. In addition, on the lower edge of the
Lid (12) one or more verseni-ure supports (l4) by means of
Hinges can be attached, or a use folds out
the hourglass is also allowed to be used as a desk clock. The dial (13) will
shown or by osaiksteinchen and suitable in shape and color
are to ensure accurate readability.