DE1798361C3

DE1798361C3 - Watch case

Info

Publication number: DE1798361C3
Application number: DE19681798361
Authority: DE
Inventors: Gerard Le Locle Cachelin (Schweiz)
Original assignee: Fabrique dHorlogerie CHS Tissot et Fils SA
Current assignee: Tissot SA
Priority date: 1967-10-02
Filing date: 1968-09-30
Publication date: 1973-09-13
Also published as: DE1798361B2; JPS49537B1; DE1798361A1; CH1373567A4; CH493023A

Description

Die Erfindung betrifft die Ausbildung eines Uhrgehäuses aus einem das Uhrwerk aufnehmenden Bodenteil und einem diesen Bodenteil abdeckenden Uhrglas, welche beide entlang eines von einem Mittelteilglasreif nach außen abgedeckten Umfangsflansches zusammengeklammert sind.The invention relates to the formation of a watch case from a base part that accommodates the watch mechanism and a watch glass covering this bottom part, both of which run along one of a central part bezel outwardly covered peripheral flange are clamped together.

Bekannt ist hierfür die Verwendung mehrerer elastischer Klammern oder auch an einer Ringfeder angearbeiteter Klauen, welche um den Umfang des Uhrgehäuses verteilt sind und Ränder des Uhrglases und des Gc'iiäuNcbuücnb uiiict Zwischenlage ciücf Dichtung gegeneinanderpressen. Diese elastischen Klammern oder Klauen sind zwecks öffnung des CJehäuses ohne weiteres anhebbar und halten auch nach Wiederverschluß des Gehäuses das Uhrglas und den Boden wieder zusammen, ohne daß hierbei Spuren irgendwelcher Art zurückbleiben, aus denen ersichtlich ist, daß das Gehäuse geöffnet und wieder verschlossen wurde.It is known to use several elastic clips or claws attached to a ring spring, which are distributed around the circumference of the watch case and press the edges of the watch glass and the intermediate layer and seal against each other. These elastic clamps or claws can easily be lifted for the purpose of opening the housing and hold the watch glass and the base together again even after the housing is closed again without leaving any traces of any kind, from which it can be seen that the housing has been opened and closed again.

Zweck der Erfindung ist die Schaffung einer Möglichkeit, ein Uhrgehäuse der eingangs erwähnten Art, beispielsweise zur Aufnahme empfindlicher und wertvoller Uhrwerke, die nur einem Fachmann zugängiich sein dürfen, so auszubilden, daß das Gehäuse nur von einem Spezialisten mit einem entsprechenden Werkzeug geöffnet und wieder verschlossen werden kann, um jederzeit feststellen zu können, ob das Gehäuse von einem Unbefugten geöffnet und so wieder verschlossen wurde.The purpose of the invention is to create a way of making a watch case of the type mentioned above, For example, to accommodate sensitive and valuable watch movements that are only accessible to a specialist be allowed to train so that the housing can only be carried out by a specialist with an appropriate Tool can be opened and closed again in order to be able to determine at any time whether the housing has been opened by an unauthorized person and thus closed again.

Hierzu ist ein Uhrgehäuse aus einem das Uhrwerk aufnehmenden Bodenteil und einem diesen Bodenteil abdeckenden Uhrglas, weiche beide entlang eines von einem Mittelteilglasreif nach außen abgedeckten Umfangsflansches ausammengeklarnrneft sind, erfindungsgemäß gekennzeichnet durch einen im Profil U-förmigen Ring mit radial nach innen gerichteten Profilschenkeln, welcher aus einem plastisch verformbaren Werkstoff gefertigt ist und mit seinen Profilschenkeln oberhalb und unterhalb d« Umfangsflansches von Bodenteii und unrg.äs grei.t ur,_{u u}ieseFor this purpose, a watch case is made up of a base part that accommodates the movement and a watch glass that covers this base part, both of which are disengaged along a circumferential flange that is covered outwards by a central part glass ring, characterized according to the invention by a U-shaped ring with radially inwardly directed profile legs, which consists of is made of a plastically deformable material and with its profile legs above and below the circumferential flange of the base part and unrg.äs grei.t ur, _uu iese

^ZUfn~cher und bevorzugter Weise kann der Profilrinu beispielsweise aus Aluminium bestehen. ^The Profilrinu can, for example, consist of aluminum in a more flexible and preferred manner.

Auf diese Weise wird mit technisch außerordentlich einfachen und aufwandmäßig sehr billigen Mitteln ein sicherer, um den gesamten Gehauseumlang gleichmäßig wirksamer Verschluß des Uhrgehäuses erhalten, zu dessen Lösung der Profilnng zerstört oder zumindest soweit deformiert werden muß. daß eine stattgefund.:ne Gehäuseöffnung leicht festzustel-In this way, technically extremely simple and very inexpensive means are used a secure closure of the watch case that is evenly effective around the entire case received, to the resolution of which the Profilnng destroyed or at least to the extent that it has to be deformed. that an opening has taken place in the housing.

^e"n^Slder Zeichnung ist eine beispielsweise Ausfi.lirunssform des erfindungsgemäß ausgebildeten Uhrgehäuses in einem radialen Teilschnitt in Seitenansicht dargestellt. . ^e "n ^Sl of the drawing is shown an example of the invention designed according to Ausfi.lirunssform watch case in a radial partial section in side view..

Hiernach besteht das Uhrgehäuse aus einem Hodenteil 1 und einem Uhrglas 2, welche durch e,r. η Aluminiumring 3 zusammengehalten werden und C₁ Uhrwerk4 zwischen sich aufnehmen. Da der Alunnniumring3 im allgemeinen ein wenig dekorat,v.s Aussehen hat, ist er von einem Mitteile· glasm, ₃ verdeckt welcher bei der dargestellten Ausfuhrungsform der Hrtindung abnehmbar ausgebildet ist.According to this, the watch case consists of a testicle part 1 and a watch glass 2, which are separated by e, r. η aluminum ring 3 are held together and _{accommodate C 1} clockwork 4 between them. Since the aluminum ring 3 is generally a little decorative, rather than appearance, it is covered by a central glass ₃ which, in the illustrated embodiment of the hardness, is designed to be removable.

Der Ring 3 ist im wesentlichen zylindrisch ausgebildet und an seinem oberen Rand mit einem nach innen gerichteten Ringflansch 31 versehen, womit er auf einem Umfangflansch des Uhrglases 2 aufhebt, wenn er suf den Bodenteil 1 aufgesetzt ist. Dw^-r Bodenteil 1 ist hierzu in der Nähe seines oberen Randes mit einer Umfangsnut 11 versehen, in welche derThe ring 3 is essentially cylindrical and provided on its upper edge with an inwardly directed annular flange 31, with which he on a peripheral flange of the watch glass 2 when it is placed on the bottom part 1. Dw ^ -r Bottom part 1 is for this purpose provided in the vicinity of its upper edge with a circumferential groove 11 into which the

.....,., n...·.^ It Aac Pinnpt 1 mi!!'-!? ΡΪ"^Ρ<; .....,., n ... ·. ^ It Aac Pinnpt 1 mi !! '- !? ΡΪ " ^{Ρ <;}

UlIlLlL »UHU "— »""" •»•••Ο UlIlLlL »UHU " - »""" • »••• Ο UlIlLlL l\U. OUlIlLlL l \ U. O

Werzeuges eingedrückt wird.Tool is pressed.

Die Stärke des Ringmatcrials wird in der Weise gewählt, daß sie eincrseit. einen ausreichenden Preßdruck der beiden zu verbindenden Teile auf eine /wischen ihnen angeordnete Ringdichtung 6 gewährleistet und andererseits ausreichend dünn ist, um den Ring vorzugsweise durch Einreißen, abnehmen zu können, ohne daß die Gefahr besteht, das Gehäuse hierbei zu beschädigen.The strength of the ring material is in the way elected that it should be unified. a sufficient pressure of the two parts to be connected to a / between them arranged ring seal 6 guaranteed and on the other hand is sufficiently thin to remove the ring, preferably by tearing it without the risk of damaging the housing.

Falls es erforderlich erscheint, einen Zugang zu dem Uhrwerk vorzusehen, beispielsweise zur Regulierung dei Ganggenauigkeit, ohne hierzu das Uhrgehäuse öffnen zu müssen, wird der Gehäuseboden mit einer öffnung ausgestattet, die durch eine Scheibe 7 aus Kunststoff od. dgl. verschlossen ist, die ihrerseits durch einen metallischen Spannringe gehalten wird.If it appears necessary to provide access to the clockwork, for example for regulation The accuracy of the clock without having to open the watch case is achieved with the case back equipped with an opening which is closed by a disc 7 made of plastic or the like, which in turn is held by a metallic clamping ring.

Selbstverständlich ist das erwähnte Aluminium als Ringmaterial nur beispielsweise genannt, da für den erfindungsgemäßen Zweck auch jedes andere plastisch verformbare und vorzugsweise einreißbare Material zur Herstellung des Ringes 3 verwendet werden kann, sei es Metall oder ein synthetischer Werkstoff. Ein derartiger Ring zum Verschluß eines Uhrgehäuses ist selbstverständlich nicht nur bei solchen verwendbar, deren Bodenteil aus Metall besteht, sondern auch bei solchen, bei denen ein Kunststoff zur Herstellung des Bodenteiles verwendet ist.Of course, the aluminum mentioned as a ring material is only mentioned as an example, since for the According to the invention, any other plastically deformable and preferably tearable material can also be used can be used to produce the ring 3, be it metal or a synthetic material. Such a ring for closing a watch case can of course not only be used for those whose bottom part is made of metal, but also for those in which a plastic is used Production of the bottom part is used.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

! Watch case from a receiving the clockwork Floor part and one this floor part! covering watch glass, which are both along one clamped together by a peripheral flange that is covered to the outside by a middle part glass hoop are characterized by a ring (3) with a U-shaped profile and radially inwards directed profile legs, which is made of a plastically deformable material and with its profile legs (31, 32) above urd below the peripheral flange of the bottom part (I) and watch glass (2) grips and holds them together.

2. Watch case according to claim 1, characterized by: h a ring (3) made of aluminum.